(Laughter) My company, called Freelance Programmers, and that's precisely what it was, couldn't have started smaller:  on the dining room table, and financed by the equivalent of 100 dollars in today's terms, and financed by my labor and  by borrowing against the house.
(Смях) Компанията ми, наречена "Независими Програмисти",  а точно това и бяхме, започна много малка: на кухненската маса, с начален капитал - приравнен към днешно време на 100 долара. Разполагах само с труда си и се  финансирах от ипотеката на къщата.