Well, do you think there could be some kind of disconnect between this extraordinarily clever brain, the kind of brain that the TED technologies exemplify, and the human heart? Talking about it in the non-scientific term, in terms of love and compassion. Is there some disconnect?
Значи, мислите ли, че може да има някакъв вид разпадане на връзката между този необикновенно умен мозък, видът мозък, който ТЕД технологиите представляват, и човешкото сърце? Говорейки за него в ненаучен смисъл. В смисъл на любов и състрадание. Има ли някакво разпадане?