As recorded by Cortés's lieutenant, the king had 50 jugs of the drink brought out and poured into golden cups.
Според записките на лейтенанта на Кортес, 50 бокала с напитката били донесени  на краля и наляти в златни чаши.