And so the Victorians were trying to live through and simultaneously invent a whole new scale of living: this scale of living that we, you know, now call "metropolitan living."
И така, викторианците се опитвали някак да оцелеят и същевременно да изобретят цял нов мащаб на живот: този мащаб на живот, който днес наричаме метрополитен живот.