So, you go back to the old Indo-European root again, and what do you find? The Indo-European stem is pronounced payen -- we would spell it P-A-E-N -- and, lo and behold, mirabile dictu, it is the same root as the word compassion comes from, P-A-E-N.
Ако се върнете пак до стария индоевропейски корен, какво откривате - индоевропейското стъбло се нарича пайен - а ние бихме го произнесли П-А-Е-Н - и ето, като по чудо, коренът е същият, от който произлиза думата "състрадание" - П-А-Е-Н.