If you think about divans and perhaps even  opium-induced visions of pink elephants, then at that point, this object starts to make sense.
Или за диваните, и може би дори за предизвиканите от опиум видения за розови слонове, тогава този предмет започва да има смисъл.