(Applause) If we describe the near future as 10, 20, 15 years from now, that means that what we do today is going to be critically important, because in the year 2015, in the year 2020, 2025, the world our society is going to be building on, the basic knowledge and abstract ideas, the discoveries that we came up with today, just as all these wonderful things we're hearing about here at the TED conference that we take for granted in the world right now, were really knowledge and ideas that came up in the 50s, the 60s and the 70s.
Ако опишем близкото бъдеще като 10, 20, 15 години отсега, това означава, че онова, което правим днес, ще бъде жизненоважно, защото през 2015 година, през 2020, 2025 година светът, върху който ще строим нашето общество, основните знания и абстрактни идеи, откритията, с които сме излезли днес, точно както всички тези чудесни неща, за които чуваме тук, на TED конференцията, които приемаме за даденост в света сега, всъщност са познания и идеи, появили се през 50-те, 60-те и 70-те.