Perhaps detecting my concern, he leaned forward, and said, as reassuringly as he could, "Ah, don't worry about the buzzer, it doesn't work anyway."
Може би усещайки загрижеността ми се наведе напред и каза, колкото се може по-успокоително: "А, не се притеснявай за бутона, той не работи и без това."