Early in the morning, sunlight rakes the facades, sharpening shadows, and at night, lamplight segments the buildings into hundreds of distinct areas, balconies and windows and arcades, each one a separate pocket of visual activity.
Рано сутрин слънчевата светлина изравнява фасадите, изостряйки сенките, а нощем светлината на уличните лампи разделя сградите на стотици отчетливи зони, балкони, прозорци и пасажи, всяко от които - отделен блок на визуална дейност.