When I saw a piece of technology called Kinect -- it was called Natal -- I was inspired, and I thought for a moment, maybe it's possible to address that one problem of storytelling, to create a character which seemed alive, which noticed me, that could look me in the eyes and feel real, and sculpt a story about our relationship.
Когато видях една технология, наречена Kinect -- преди се наричаше Натал -- бях вдъхновен, и си помислих за момент, може би е възможно да се отговори на този проблем в разказването на истории, да се създаде герой, който изглеждаше жив, който ме забелязваше, който можеше да ме гледа в очите и да изглежда като истински, и да извайва история за връзката ни.