This story of horrific violence followed by a fumbled approach by federal and local authorities as they tried to engage civil society, who has been very well engaged by a criminal organization, is a perfect metaphor for what's happening in Mexico today, where we see that our current understanding of drug violence and what leads to it is probably at the very least incomplete.
Тази история на ужасно насилие, последвано от проваления подход на федералните и местни власти,  опитали се да ангажират  гражданско общество свързано с престъпна организация, е перфектната метафора за това,  което се случва в Мексико днес, когато виждаме, че сегашното ни разбиране породено от наркотици, насилие и каквото го причинява е вероятно меко казано непълно.