Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created: a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie.
Но извън думите, тя е моторът, който движи сюжета на тази книга, както и филма, в който е създаден друг обект: реквизит, който трябва да представлява онова, което Хамет създал от думи, вдъхновен от Книпхаузерския ястреб, и това представлява сокола във филма.