So historically there has been a huge divide between what people consider to be non-living systems on one side, and living systems on the other side.
Исторически погледнато има огромна пропаст между онова, което хората смятат за неживи системи от една страна, и живи системи от другата страна.