By the end of the afternoon -- it was about three hours after lunch -- we'd felt as if we'd known each other forever.
До края на следобеда -- беше около три часа след обяд -- ни се струваше, че все едно се познавахме завинаги.