At 8:46 a.m. on September 11th, 2001, there were tens of thousands of people in the vicinity of the World Trade Center in New York -- commuters spilling off trains, waitresses setting tables for the morning rush, brokers already working the phones on Wall Street.
В 8:46 сутринта на 11 септември, 2001 година, имаше десетки хиляди хора в близост до Световния търговски център в Ню Йорк -- пътуващи до работа във влакове, сервитьорки, обслужващи маси в сутрешния пик, брокери, които вече работели с телефоните на Уол Стрийт.