What this means is that for the first time since the industrial revolution, the most important means, the most important components of the core economic activities -- remember, we are in an information economy -- of the most advanced economies, and there more than anywhere else, are in the hands of the population at large. This is completely different than what we've seen since the industrial revolution. So we've got communications and computation capacity in the hands of the entire population, and we've got human creativity, human wisdom, human experience -- the other major experience, the other major input -- which unlike simple labor -- stand here turning this lever all day long -- is not something that's the same or fungible among people.
Това значи, че за първи път от Индустриалната Революция, най-важните средства - и най-важните компонети на ядрото са икономическите дейности - запомнете, ние се намираме в информационна икономика на най-развитите икономики, и навсякъде са в ръцете на популацията като цяло. Това е много различно от това, на което бяхме свидетели в Индустриалната Революция. Затова имаме взаимовръзки и изчислителен капацитет в ръцете на цялата популация, и имаме човешката креативност, знание и опит и други важни преживявания от друг важен вход. Което за разлика от простия труд - работи по цял ден - не е нещо, което е едно и също за хората.