In fact if you're responsible -- if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it -- Hans calls it database hugging.
Всъщност ако сте отговаряли или ако знаете за някакви данни в министерство, често откривате, че тези хора са силно изкушени да ги запазят за себе си. Ханс нарича това "прегръщане" на базите данни.