Instead of proceeding tidily from  beginning to end, in his stories “All moments, past, present and future  always have existed, always will exist.” Tralfamadorians, the aliens who crop up in many of his books, see all moments at once.
Вместо да следва последователността  от началото до края, в неговите истории „Всички моменти, минало, настояще, бъдеще, винаги са били, винаги ще бъдат." Тралфамадорците, извънземните, които се появяват в много от неговите книги, виждат всички моменти наведнъж.