So this is the network of the ants that you just saw moving around in the arena, and it's this constantly shifting network that produces the behavior of the colony, like whether all the ants are hiding inside the nest, or how many are going out to forage.
Това е мрежата на мравките, които току-що видяхте да пълзят в лабораторното пространство, и тази постоянно променяща се мрежа представя поведението на колонията – дали всички мравки се крият в мравуняка или колко от тях излизат да търсят храна.