about what I perceived to be the real problem: anxiety, low self-worth, fears about the future, and was met with bored indifference until I mentioned the voice, upon which he dropped his pen, swung round and began to question me with a show of real interest.
за това, което смятах за истинският проблем - тревожност, ниска самооценка, страховете за бъдещето, и бях посрещната от отегченост и безразличие до момента, в който споменах гласа, при който той изпусна химикалката си, завъртя се и започна да ме разпитва с истински интерес.