It's still heavy now, and it was heavy before that, but when you flipped open a newspaper, when you turned on the TV, it was about ice caps melting, wars going on around the world, earthquakes, hurricanes and an economy that was wobbling on the brink of collapse, and then eventually did collapse, and so many of us losing our homes, or our jobs, or our retirements, or our livelihoods.
И днес е тежка, и е била тежка и преди това, но когато отвориш вестник, пуснеш телевизора, навсякъде се пишеше и говореше за топенето на ледовете, войните, които се водят по света, земетресенията, ураганите и икономиката, която бе на прага да се срине, и след това може би се срина, и толкова много от нас загубваха домовете си, или работата си, или пенсията си, или това, с което си осигурявахме прехраната.