Now many of these companies were in America or the United Kingdom, its overseas territories and Crown dependencies, and so it's not just an offshore problem, it's an on-shore one too.
Много от тези компании бяха в Америка или в Обединеното кралство, неговите отвъдморски територии  и владения на Короната. И така, това не е просто един офшорен  проблем [проблем отвъд брега] то е и проблем на брега.