PIPA is short for PROTECTIP, which is itself short for Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property -- because the congressional aides who name these things have a lot of time on their hands.
PIPA е съкратено от PROTECTIP, което от своя страна е съкратено от Предотвратяване на истинските онлайн заплахи за икономическата изобретателност и кражба на интелектуална собственост - тъй като съветниците в Конгреса, които измислят тези имена имат много свободно време.