Meanwhile, as all of this is happening, by the mid-'50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely.
Междувременно, докато се случва всичко това, към средата на 50-те години бизнес моделът за традиционно излъчване и кино напълно рухва.