So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second, and as they do so, they not only curve space, but they leave behind in their wake a ringing of space, an actual wave on space-time.
Така, те преминават хиляди километри за части от секундата. И като правят това, те не само изкривяват пространството, но оставят зад себе си звън от пространството, една действителна вълна от пространство-времето.