If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two-dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.
Ако разстелем хиперзаряда и слабия заряд и разпределим зарядите на частиците в това двумерно зарядно пространство, електрическият заряд е там, където седят тези частици по вертикалното направление.