While a public ban on something ostensibly secret might seem difficult to enforce, in this case it worked.
Макар публична забрана на нещо на пръв  поглед тайно, да изглежда трудно, в този случай е проработило.