These are the Athabasca tar sands, and there's an enormous amount -- first of mining, the largest trucks in the world are working here, and then you've got to pull out this black sludge, which is basically oil that doesn't flow. It's tied to the sand. And then you've got to use a lot of steam to separate it, which only works at today's oil prices.
Това са катранените пясъци на Атабаска, и се полагат огромни усилия - първо добив, най-големите камиони в света работят тук, а после трябва да се извлече петролът от тази черна утайка, която по същество се състои от петрол, който не е течен. Свързана е с пясъка. Трябва да се използва много пара за отделянето му, което това е възможно само при днешните цени на петрола.