He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Винаги се приближаваше до самолета си, все едно се шляе, непукистко шляене, хвърляше цигарата си, сграбчваше чакащото там момиче и я целуваше.