Yet time and again, when we are offered a simple and honest explanation like the one Rich offered Kathy, we reject it.
И често, когато ни бъде дадено просто и честно обяснение, като това, което  Рич дал на Кати, ние го отхвърляме.