These ideas are well known in liberal academic circles, but clergy like myself have been reluctant to air them, for fear of creating tension and division in our church communities, for fear of upsetting the simple faith of more traditional believers.
Тези идеи са добре познати в либералните академични среди, но служители като мен не са били склонни да ги оповестяват от страх да не създадат нагласа или разделение в църковните общности, да не би да раздразнят простата вяра на повечето традиционни вярващи.