Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes.
Халдън предполага, че кучето вероятно би могло да подреди киселините в реда на техните молекулярни маси по техните миризми, точно така както човек би могъл да подреди серия струни на пиано по ред на техните дължини чрез техните ноти.