And if we can teach listening in our schools, we can take our listening off that slippery slope to that dangerous, scary world that I talked about, and move it to a place where everybody is consciously listening all the time, or at least capable of doing it.
И ако можем да преподаваме как да се слуша в нашите училища, можем да отведем умението за слушане от хлъзгавия наклон на този опасен, страшен свят, за който говорих, и да го отведем до място, където всеки слуша съзнателно през цялото време -- или най-малкото може да го прави.