Well, all of us know the dozen sorts of ticking time bombs going on in the modern world, time bombs that have fuses of a few decades to -- all of them, not more than 50 years, and any one of which can do us in; the time bombs of water, of soil, of climate change, invasive species, the photosynthetic ceiling, population problems, toxics, etc., etc. -- listing about 12 of them. And while these time bombs -- none of them has a fuse beyond 50 years, and most of them have fuses of a few decades -- some of them, in some places, have much shorter fuses. At the rate at which we're going now, the Philippines will lose all its accessible loggable forest within five years. And the Solomon Islands are only one year away from losing their loggable forest, which is their major export. And that's going to be spectacular for the economy of the Solomons. People often ask me, Jared, what's the most important thing that we need to do about the world's environmental problems?
Е, всички знаем многото видове тиктакащи бомби със закъснител, действащи в модерния свят. Бомби със закъснител, чието детониране предстои след няколко десетилетиия... за всички тях, не повече от 50 години, и всяка от които може да ни довърши. Бомбите със закъснител - вода, почва, климатична промяна, нападателни видове, фотосинтетичният таван, проблемите с населението, токсините и така нататък, и така нататък... в списъка има около 12. И докато тези бомби със закъснител... фитилът на никоя от тях не стига отвъд 50 години, а повечето от тях предстои да се детонират до няколко десетилетия... някои от тях на някои места имат много по-къси фитили. При скоростта, с която се движим сега, Филипините ще изгубят всичките си достъпни за сечене гори в рамките на пет години. А Соломоновите острови са само на една година разстояние от това да изгубят гората си за изсичане, която е основна част от износа им. И това ще окаже грандиозен ефект върху икономиката на Соломоните. Хората често ме питат Джаред, кое е най-важното нещо, което е нужно да направим по екологичните проблеми на света?