So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems.
Трябвало да фокусира всяка тръба само за да накара паметта да стартира и да се включи в операциите, това по самосебе си може би знаете води до софтуерни проблеми.