Historically speaking, in research on these kinds of paintings, I can find out more about the lace that the woman is wearing in this painting -- the manufacturer of the lace -- than I can about this character here, about his dreams, about his hopes, about what he wanted out of life.
Исторически погледнато, при проучването на такива картини мога да разбера повече за дантелата, която жената на тази картина носи -- производителят на дантелата -- отколкото за този герой тук, за неговите мечти, за надеждите му, какво е искал от живота.