The roach could walk away or fly or run if it chose to, but it doesn't choose to, because the venom nixes its motivation to walk, and only that.
Хлебарката може да си тръгне или да отлети или да избяга, ако поиска, но тя не избира това, защото отровата уврежда мотивацията ѝ да върви и само това.