What if we collect the sun with a large reflector -- like I had been thinking about in high school, but maybe with modern technology we could make it cheaper -- concentrate it to a small converter, and then the conversion device wouldn't have to be as expensive, because it's much smaller, rather than solar cells, which have to cover the entire surface that you want to gather sun from.
както си мислех още много отдавна, когато бях в гимназията - но може би с модерна технология бихме могли да направим по-евтин, голям колектор, да го концентрираме към малък конвертор, и тогава устройството за конверсия не би трябвало да бъде толкова скъпо, защото е много по-малко, отколкото слънчевите клетки, които трябва да покриват повърхността на цялата област, от която искате да събирате слънце. Сега това изглеждаше практично,