Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great; they should seem familiar.
и така нататък. Ако тези идеи изглеждат познати или вероятно дори малко остарели, това е страхотно; трябва да изглеждат познати.