They happened at the conference table at the weekly lab meeting, when everybody got together and shared their latest data and findings, oftentimes when people shared the mistakes they were having, the error, the noise in the signal they were discovering.
Те се случили на заседателната маса, на седмичните заседания на лабораторията, когато всички се събирали и споделяли своите най-нови данни и констатации, много често, когато хората споделяли грешките, които правили, грешките, шума в сигнала, който откривали.