And what you had was a group of essentially unorganized, unconnected writers, video bloggers, etc., who were able to come up with a collective portrait of a disaster that gave us a much better sense of what it was like to actually be there than the mainstream media could give us.
На практика имахме група от основно неорганизирани, несвързани автори, видеоблогъри и т.н., които заедно съумяха да създадат колективен портрет на бедствието, което ни даваше много по-ясна представа какво е било на самото място, отколкото традиционните медии ни даваха.