And I think these words really nail it: "It means a society based upon the opinion of civilians.
И мисля, че тези думи са наистина на място: "Това означава общество, базирано на становището на цивилни граждани.