I mean a kind of ignorance that's less pejorative, a kind of ignorance that comes from a communal gap in our knowledge, something that's just not there to be known or isn't known well enough yet or we can't make predictions from, the kind of ignorance that's maybe best summed up in a statement by James Clerk Maxwell, perhaps the greatest physicist between Newton and Einstein, who said, "Thoroughly conscious ignorance is the prelude to every real advance in science."
Имам предвид видът невежество, който е по-малко отрицателно оцветен, видът невежество, който идва от общата празнина в нашето знание, нещо, което още не е изучено или не е достатъчно познато или още не можем на базата му да правим прогнози, видът невежество което сигурно е най-добре обобщено в думите на Джеймс Кларк Максуел, вероятно най-големият физик между Нютон и Айнщайн, който казал "Пълното съзнателно невежество е прелюдието на всеки действителен напредък в науката."