The frustration is not that they couldn't achieve their dreams; it's that they weren't even able to start chasing them.
Те са разстроени, не защото не са успели да постигнат мечтите си, а защото дори не са успели да започнат да ги преследват.