Or, "Rose forced herself to go," as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war.
или "Роуз се накара да тръгне," като че има две същности в главата на Роуз, въвлечени в свободна война.