But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable.
Но смисълът е, че изключително проста идея почива върху пластове простота, всеки съставен в сложност, която сама по себе си е проста, в смисъл, че е напълно надеждна.