I'm as hard as iron plate, woe betide you if you're late when we have to push a boat out on the spring tide.
Корав съм като стоманена плоча, лош късмет да те достигне, ако закъснееш, когато трябва да пускаме лодка  по пролетния прилив.