And when there's deadlines, the effects of procrastination are contained to the short term because the Panic Monster gets involved.
А когато има краен срок, ефектите от отлагането са ограничени в краткосрочен план, защото Паника чудовището накрая  се намесва.