The reason that the electronic jellyfish worked as a lure is not because giant squid eat jellyfish, but it's because this jellyfish only resorts to producing this light when it's being chewed on by a predator and its only hope for escape may be to attract the attention of a larger predator that will attack its attacker and thereby afford it an opportunity for escape.
Причината тази електронна медуза да работи като примамка не е, защото гигантските калмари ядат медузи, а защото медузата излъчва такава светлина само когато е захапана от хищник и единствената надежда за бягство е евентуалното привличане на вниманието на по-голям хищник, който да атакува нейния нападател и така да създаде възможност за бягство.