And that problem is so severe that the ultimate invention coming from this community surprised me: it's the social engineering. That the lab in far north of Norway -- this is so far north its satellite dishes look at the ground rather than the sky because that's where the satellites are -- the lab outgrew the little barn that it was in.
И този проблем е толкова тежък, че последното изобретение, идващо от тази общност, ме изненада: то е социалното инженерство. Че лабораторията в далечния север на Норвегия... това е толкова далеч на север, че сателитните й чинии гледат по-скоро към земята, отколкото към небето, защото там са сателитите... лабораторията е израснала малката плевня, в която била.