And while I had sometimes thought the parents I was interviewing were fools, enslaving themselves to a lifetime's journey with their thankless children and trying to breed identity out of misery, I realized that day that my research had built me a plank and that I was ready to join them on their ship.
И докато понякога си мислех, че  родителите, които интервюирах са глупаци, обричащи се на доживотно робство с техните неблагодарни деца, опитвайки се да създадат идентичност от негъга, през този ден аз разбрах, че изследването  ми построи мост за мен и аз съм готов да премина през него,  от тяхната страна.