To look at 1968, in the incredible historic moment that it is, and think of the arc that has happened since then, to think of the possibilities that we are all privileged to stand in today and imagine that this museum that came out of a moment of great protest and one that was so much about examining the history and the legacy of important African-American artists to the history of art in this country like Jacob Lawrence, Norman Lewis, Romare Bearden.
да се погледне 1968-а като невероятен исторически момент и да се мисли за дъгата, случила се оттогава, да се мисли за възможностите, които всички имаме привилегията да имаме днес, да си представим, че този музей, възникнал в момент на огромен протест, и то толкова важен за изучаване на историята и наследството на важни афро-американски художници за историята на изкуството в тази страна като Джейкъб Лоурънс, Норман Люис, Ромар Биърдън.