Literally scrambling through what's called pressure ice -- the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
буквално пълзейки през така наречения пресиран лед Ледът, който е смачкан от теченията на океана, от вятъра, приливите.