Okay, the second feature is this one that has been such a source of trouble to us, and that is, all of our conscious states have this qualitative character to them.
Втората функция е тази, която е била такъв извор на проблеми за нас, и това е, че всички наши съзнателни състояния имат качествени характеристики.