But the intern was a young guy, just three weeks on the job -- he was jittery, and in applying the ether, irritated Emma's throat.
Но дежурният стажант бил новак, работел от преди три седмици, той бил притеснен и при поставянато на етера, раздразнил гърлото на Ема.