These little blue dots are the fledglings -- we do this survey every March -- which means that they're only in the environment from January until March, so maybe three months at the most that they could get covered in oil.
Тези малки сини точици са младите... правим това проучване всеки март, което значи, че те са в средата само от януари до март, така че може би три месеца най-много, за да се покрият с петрол.