By the time the soldier advanced close enough to see the telltale wires of the bomb, it exploded in a wave of flame.
По времето когато войникът доближи достатъчно близо, за да види сигналните жици на бомбата, тя експлодира във вълна от пламъци.