50 years in which loosely coordinated groups are going to be given increasingly high leverage, and the more those groups forego traditional institutional imperatives -- like deciding in advance what's going to happen, or the profit motive -- the more leverage they'll get.
По-скоро 50. 50 години, в които слабо координираните групи ще набират все по-голямо влияние и колкото повече те загърбват традиционните институционални норми - като предварителното планиране на действията, или стремежа към печалба - толкова по-силни ще бъдат.