The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds.
Петролното петно започна да се придвижва на север към остров Дасен, и спасителите започнаха да се отчайват, понеже те знаеха, че ако петрола се разпространи, нямаше да бъде възможно да се спасят повече омазани с нефт птици.