To me, the irony about the Facit story is hearing about the Facit engineers, who had bought cheap, small electronic calculators in Japan that they used to double-check their calculators.
За мен, иронията на историята с Facit е когато разбрах за инженерите на Facit, че са купували евтини, малки  електронни калкулатори от Япония и са ги изпозвали за повторна проверка на своите калкулатори.