And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun: we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing.
И, за финландците сред публиката, ако има такива - това е финландска игра на думи, ние - и буквално, и метафорично - се пързаляме по тънък лед, ако не разбираме тези неща.