This is emblematic of it -- this is wing dining, recalling those balmy summer days somewhere over France in the 20s, dining on the wing of a plane. You can't see it very well here, but that's Hemingway reading some pages from his new novel to Fitzgerald and Ford Madox Ford until the slipstream blows him away.
Това е емблематично -- това е хранене на крилата на самолет, спомен за онези ароматни летни дни някъде над Франция през 20-те, когато хората са се хранили върху крилата на самолета. Тук не се вижда много добре, но това е Хемингуей, който чете страници от новия си роман на Фицджералд и Форд Мадъкс Форд, докато въздушната струя го отнася.