But tragedy struck in 1906 when Pierre was crushed by a horse-drawn cart as he crossed a busy intersection.
Но през 1906 г., ги застига трагедия. Пиер е прегазен от кола, теглена от коне, пресичайки натоварено кръстовище.