But what we're going to be talking about here tonight are experiments done on this sort of non-living end of this spectrum -- so actually doing chemical experiments in the laboratory, mixing together nonliving ingredients to make new structures, and that these new structures might have some of the characteristics of living systems.
Но това, за което ще говорим тук, тази вечер, са експерименти направени върху неживия край на този спектър -- всъщност правенето на химични експерименти в лабораторията, смесвайки заедно неживи съставки за да направим нови структури, и че тези нови структури биха могли да имат някои от чертите на живите системи.