What I'd like to do first is take you through a very brief helicopter ride of stunts and the stunts industry in the movies and in television, and show you how technology has started to interface with the physical skills of the stunt performer in a way that makes the stunts bigger and actually makes them safer than they've ever been before.
Първо бих искал да ви преведа в едно много кратко пътуване с хеликоптер през каскадите и индустрията с каскади във филмите и в телевизията. И да ви покажа как технологията е започнала да взаимодейства с физическите умения на един каскадьор по начин, който прави каскадите по-големи, а всъщност ги прави и по-безопасни от когато и да било преди.