Late pick-ups went up every week for the next four weeks until they topped out at triple the pre-fine average, and then they fluctuated at between double and triple the pre-fine average for the life of the fine.
Закъсненията се увеличавали с всяка изминала седмица за следващите четири седмици, докато не станали три пъти повече от броя им преди глобата и така варирали между два пъти и три пъти повече от броя им преди глобата, докато глобата била ефективна.