You know, one of the terrible things when one leaves an office is to try to become the backseat driver, always telling the new one what to do.
Едно от ужасните неща, когато човек  напуска длъжност, е да се опитва да стане подпомощник, винаги да казва на новия какво да прави.