When what was a tranquil sea swallows up people, homes and long-tail boats -- mercilessly, without warning -- and no one can tell you anything reliable about whether another one is coming, I'm not sure you'd want to calm down either.
Въпреки че морето, което без предупреждение бе отнесло хора, къщи и лодки, се бе успокоило, никой не можеше да ви даде надеждна информация дали всичко това няма да се повтори. Не съм сигурен дали и вие бихте могли да се успокоите.