Today I'm going to spend the rest of my few minutes up here talking about the other stuff that I do in Chicago, which is related to the fact that I never -- and actually, in talking to a lot of TEDsters, there's a number of you out there -- I don't know that I'd get an answer honestly, if I asked you to raise your hand, but there are a number of you out there that started your scientific, technical, entertainment career as failures, by society's standards, as failures by schools.
Днес ще прекарам останалата част от няколкото си минути тук горе, като говоря за другите неща, които правя в Чикаго, което е свързано с факта, че аз никога... а всъщност, като говоря пред много TEDстъри, вие там сте много... не знам дали бих получил честен отговор, ако ви помоля да вдигнете ръка, но доста от вас там са започнали своята научна, техническа, развлекателна кариера като провал, по стандартите на обществото, като провал според училищата.