That's all it is, but that's all that's needed because what it does is it takes the tacit information available to the whole population -- everybody knows where the violence is, but no one person knows what everyone knows -- and it takes that tacit information and it aggregates it, and it maps it and it makes it public.
Това е всичко, но повече не е и нужно. Това, което тя прави е да вземе информацията негласно известна на цялото население - всеки знае къде е насилието, но никой няма представа за общата картина - да вземе тази негласна информация и да я събере, визуализира на една карта и да я направи обществено достъпна.