If you go back into the early days of the internet, when cyber-utopians like Nick Negroponte were writing big books like "Being Digital," the prediction was that the internet was going to be an incredibly powerful force to smooth out cultural differences, to put us all on a common field of one fashion or another.
Ако се върнете в ранните дни на интернет, когато кибер-утописти като Ник Негропонте са пишели книги като "Да бъдеш дигитален", предсказанието е било, че интернет ще бъде невероятно мощна сила за изглаждане на културни различия, за поставянето на всички ни в общо поле по един или друг начин.