Or you could go out by yourself even to a half-block-long empty lot, into the bushes: like a creature of leaves you'd lurk, crouched, crawling, simplified, savage, alone; already there was wanting to be simpler, wanting, when they called you, never to go back.
Или можеше да излезеш сам дори в дълъг половин квартал празен парцел, в храстите: като създание от листа да се таиш, приведен, пълзящ, опростен, дивак, сам; вече го имаше желанието да си по-прост, желание, щом те повикат, никога да не се върнеш.