So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling; it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal.
Така че те нанасят социалния статут върху геометрията; това е съзнателен модел. Той не е несъзнателен като фрактала при термитниците.