And the current state of the art in predicting an epidemic -- if you're the CDC or some other national body -- is to sit in the middle where you are and collect data from physicians and laboratories in the field that report the prevalence or the incidence of certain conditions.
Сегашния най-развит метод за прогнозиране на епидемия -- ако сте Центъра по контрол и профилактика на заболяванията [на англ. CDC] или друг национален орган -- е да стоите по средата, където сте, и да събирате данни от лекари и лаборатории в областта, които докладват за преобладаването, или разпространението на определени заболявания.