The memory was in cathode ray tubes -- a whole bunch of spots on the face of the tube -- very, very sensitive to electromagnetic disturbances.
Паметта била в катодни лъчеви тръби - цяла група от дупчици на лицевата страна на тръбата, много, много чуствителни към електромагнетични изменения.