For the remembering self, a two-week vacation is barely better than the one-week vacation because there are no new memories added.
За помнещата личност една двуседмична почивка едва ли е по-добра от едноседмичната почивка, защото не се добавят нови спомени.