People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been.
Хората всъщност са ставали по-бедни от родителите си. А понякога дори по-бедни и от техните родители.