And I realized, at the same time, that it is OK to be an outsider, a recent arrival, new on the scene -- and not just OK, but something to be thankful for, perhaps a gift from the boat.
И в същия момент осъзнах, че е добре да бъдеш аутсайдер, новодошъл, нов на хоризонта -- и не само, че е добре, но е нещо, за което човек трябва да бъде благодарен, може би подарък от съдбата.