And I really say, "No." I mean, women can navigate through the world just as well as males can -- and why wouldn't they? However, this is the one illusion that women can consistently do better than males: in matching which head because they rely on fashion cues. They can match the hat.
А аз всъщност казвам: "Не." Искам да кажа, жените могат да навигират през света точно толкова добре, колкото и мъжете... и защо да не е така? Това обаче е илюзия, че жените могат последователно да се справят по-добре от мъжете: в това да съчетават коя глава, защото разчитат на модни подсещания. Могат да съчетаят шапката.