She didn't once turn on her video monitor, she never pulled out a book, she didn't even go to sleep, she just sat still, and something of her clarity and calm really imparted itself to me.
Нито веднъж не пусна видео монитора, не извади книга, дори не заспа, просто стоеше неподвижна и нещо от нейната яснота и спокойствие наистина се прехвърли върху мен.