This is one of the results from an instrument which measures gas density at the position of Rosetta, so it's gas which has left the comet.
Това е резултат на инструмент, който измерва плътността на газовете в позицията на Розета, така че това е газ, отделен от кометата.