I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting.
Не предполагам, че тълпите са на път да нахлуят на барикадите и да обесят всички инвестиционни банкери на най-близката улична лампа, макар че това би могло да е доста изкусително.