This afforded viewers multiple and often impossible perspectives  on the same object; a technique considered shocking  even in Picasso’s domestic scenes.
Това позволява на гледащите я множество и често невъзможни перспективи на един и същи обект, техника, считана за шокираща дори в битовите сцени на Пикасо.