I think it's because there's an imbalance, an asymmetry in the way we treat creative, emotionally driven psychological ideas versus the way we treat rational, numerical, spreadsheet-driven ideas.
Мисля, че защото има дисбаланс, асиметрия, в начина, по който третираме креативни, емоционални психологически идеи в сравнение с начина, по който третираме рационални, цифрови идеи, идеи, написани в таблица.