When we talk about bottom-up, decentralized phenomena, the ant colony is the classic metaphor, because, no individual ant knows what it's doing, but collectively ants are able to reach incredibly intelligent decisions.
Когато говорим за нещата отдолу нагоре, за децентрализираните феномени, мравешката колония е класическа метафора, защото, както знаете, нито една мравка не знае какво прави, но заедно мравките са способни да вземят невероятно интелигентни решения.