(Laughter) So what we see -- (Laughter) what we see in this phenomenon is something that the crazed, late traffic engineer Hans Monderman discovered in the Netherlands, and here in South Kensington, that sometimes if you remove some of the external rules and signs and everything else, you can actually end up with a safer environment in which people can function, and one in which they are more human with each other.
(Смях) Онова, което виждаме (Смях) което виждаме в този феномен, е нещо, което лудият, покоен транспортен инженер Ханс Мондерман е открил в Холандия, и тук, в Южен Кенсингтън, което понякога ако премахнете някои от външните правила, знаци и всичко останало, всъщност може да се получи по-безопасна обстановка, в която хората могат да функционират, такава, в която те са по-човечни един с друг.