[Small thing. Big idea.] [Daniel Engber on the Progress Bar] The progress bar is just an indicator on a computer that something's happening inside the device.
[Нещо малко. Голяма идея.] [Дейниъл Енгбър за Прогрес индикаторите] Прогрес индикаторът  е просто показател на компютъра, че нещо се случва в устройството.