So what's actually happening is that social networks and real-time technologies are taking us back.
Така че това, което в действителност се случва, е, че социалните мрежи и технологиите за комуникация в реално време ни връщат към миналото.