There was a big competition for the design of this bridge, and the winning proposal was submitted by an unusual team -- in the TED spirit, actually -- of an architect -- perhaps the greatest architect in the United Kingdom, Lord Norman Foster -- working with an artist, a sculptor, Sir Anthony Caro, and an engineering firm, Ove Arup.
За проекта на този мост имало голям конкурс и печелившото предложение било представено от необичаен екип... в духа на TED, всъщност... на един архитект... вероятно най-великият архитект във Великобритания, лорд Норман Фостър... работил с художник, скулптор, сър Антъни Каро, и една инженерна фирма - "Оув Аръп".