And if you record from several grid cells -- shown here in different colors -- each one has a grid-like firing pattern across the environment, and each cell's grid-like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells.
И ако запишем активността на няколко подобни координатни клетки -- показани тук в различни цветове -- на всяка от тях отговаря един, подобен на решетка, модел на активиране, като всяка решетка е леко изместена спрямо останалите.