But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization -- I can't really call it a civilization.
Но, разбира се, истинската ми област на изследвания лежи в една много по-различна цивилизация, дори не мога да я нарека цивилизация.