The gods are angry with me, or the gods are testing me, right? Or God, singular, more recently, is punishing me or judging me.
Боговете са ми се разсърдили или боговете ме изпитват, нали? Или един бог ме наказва или ме съди.