In fact, it’s Beatrice who launches his  intrepid journey into the pits of Hell and up the terraces of Mount Purgatory.
Всъщност Беатриче е тази, която започва  безстрашно му пътуване в ямите на Ада и нагоре по терасите  на Хълма на Чистилището.