They were so busy doing other people's jobs, they literally ran out of time and energy to get their own work completed.
Били толкова заети да вършат работата на другите, че буквално оставали без време и енергия да свършат своята.