This is even worse: "... then I'd have a picture taken and dozens of glossies made.
Това е още по-зле: "Тогава ще си направя снимка и дузина лъскави копия. Всеки, молещ за пари и опитващ се да отскубне малко от мен