But lest you think this is just some part of the Christian imagination where Christians have this weird problem with pleasure, here's the same story, the same progression, told in a paper that was published in "Nature" a few years ago, in which Ernst Fehr and Simon Gächter had people play a commons dilemma, a game in which you give people money, and then, on each round of the game, they can put money into a common pot, then the experimenter doubles what's there, and then it's all divided among the players.
Но за да не си помислите, че това е част от някакво християнско въображение, където християните имат този странен проблем с удоволствието, ето я същата история, същият ход на събитията, разказани в статия публикувана в Nature преди няколко години, в която Енрст Фер и Саймън Гахтер карат хората да разиграят дилемата на общата собственост. Една игра, в която давате на хората пари и във всеки кръг на играта те могат да слагат пари в обща каса, а експериментаторът удвоява това, което е вътре и след това всичко се разделя между играчите.