I don't know a hell of a lot about fashion -- I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying: "Put a strap on it" -- "No, don't put a strap on it" -- "Put a strap on it -- "Don't put a strap on it" -- because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and -- I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.
Не знам адски много за модата -- казаха ми да направя нещо, което наричат "Мери Джейн" и след това бях намесен в ужасна битка между художствения директор и редакторът за това дали да сложа каишка или не, да не слагам каишка, да сложа каишка, да не слагам каишка, защото закрива логото и изглежда ужастно, и това е лошо и -- в крайна сметка аз изгубих кураж и я направих заради автентичността на обувката.