The question that we wanted to ask was: Could emotion spread, in a more sustained way than riots, across time and involve large numbers of people, not just this pair of individuals smiling at each other in the subway car?
Въпросът, който искахме да зададем, беше: Може ли емоцията да се разпространява, по по-устойчив начин от размириците, в течение на времето и да включва голям брой хора, а не само тази двойка индивиди, усмихващи се един на друг във вагона на метрото?