I had been given the highest civil honor by the French government, the title of which for the life of me I can't pronounce even until now.
Получих най-високото признание от френското правителство, титла, чието име за нищо на света не мога да произнеса и досега.