It's friendly -- she's underlined friendly -- that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell.
Приятелско е... тя е подчертана приятелски... вероятно затова го нарича Херкулес или Херклес.