If life has arisen only once on any -- life could originate once per planet, could be extremely common or it could originate once per star or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here.
Ако животът е възникнал само веднъж на която и да е -- ако животът можеше -- имам предвид, живот може би възниква по веднъж на планета, би могъл да е изключително разпространен, или би могъл да възниква по веднъж на звезда, или по веднъж на галактика, или може би само веднъж в цялата Вселена, в който случай това ще трябва да бъде тук.