Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.
Всеки път когато една парадигма оставаше без гориво, се появяваше друга парадигма от тази празнота, за да продължи експоненциалния растеж.