And while these are both wonderful things in their own right -- they both have very wonderful things going for them -- truth and beauty as ideals that can be looked at by the sciences and by math are almost like the ideal conjoined twins that a scientist would want to date.
И докато красотата и истината са две прекрасни неща сами по себе си, чудесни неща се правят и за тях истината и красотата, тези две съвършенства от гледна точка на науката и математиката, са почти като две сраснали близначки, с които един учен би искал да излезе на среща.