This looks like a dis-org chart, and yet, out of this community, but using these tools, they can now create something together.
Това прилича на  дезорганизационна графика и все пак от това общество, но ползвайки тези инструменти, могат да създадат нещо заедно.