If you went over and you helped yourself to a shrimp off your boss' plate, for example, that would be an awkward situation.
Ако отидете и си позволите да вземете скарида от чинията на шефа си, например, това ще бъде много странна ситуация.