And I was really struck once I'd drawn this picture to realize that the symbol of well-being in many ancient cultures reflects this very same sense of dynamic balance, from the Maori Takarangi to the Taoist Yin Yang, the Buddhist endless knot, the Celtic double spiral.
След като нарисувах тази картина с изненада установих, че символите на благополучие в много древни култури отразяват същото това чувство на динамично равновесие - от Такаранги на маорите до даоисткия Ин и Ян, безкрайния възел в будизма, до двойната спирала на келтите.