Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million.
Ето един удивителен факт: за 45-те години от въвеждането на банкоматите, онези автомати за теглене на пари, броят на банковите касиери, работещи в САЩ почти се е удвоил, от около четвърт милион на половин милион.