Now, I would no more recommend you have an affair than I would recommend you have cancer, and yet we know that people who have been ill often talk about how their illness has yielded them a new perspective.
Не бих препоръчала да имате афера, както не бих препоръчала да имате рак, и все пак знаем,  че тези, които са боледували, често говорят как болестта  им е показала нова перспектива.