After telling ourselves for so long that our tools and technology can control nature, suddenly we were face-to-face with our weakness, with our lack of control, as the oil burst out of every attempt to contain it -- "top hats," "top kills" and, most memorably, the "junk shot" -- the bright idea of firing old tires and golf balls down that hole in the world.
След като толкова дълго време се убеждавахме как нашите средства и технологии могат да контролират природата, изведнъж се озовахме лице в лице с нашата слабост, с нашата липса на контрол, докато нефтът се изливаше и всеки опит да го задържат - капаци отгоре, топ кил (процедура по спиране на теча) и най-запомнящият се, обстрелът с боклуци - умната идея да натъпчат стари гуми и топки за голф в тази дупка в света.