So there's a famous quote by Shakespeare from "The Winter's Tale" where he describes adolescence as follows: "I would there were no age between ten and three-and-twenty, or that youth would sleep out the rest; for there is nothing in the between but getting wenches with child, wronging the ancientry, stealing, fighting." (Laughter) He then goes on to say, "Having said that, would any but these boiled brains of nineteen and two-and-twenty hunt in this weather?" (Laughter) So almost 400 years ago, Shakespeare was portraying adolescents in a very similar light to the light that we portray them in today, but today we try to understand their behavior in terms of the underlying changes that are going on in their brain.
Ето един известен цитат от Шекспир от 'Зимна приказка', където той описва юношеството по следния начин: 'Бях там на възраст между десет и двадесет и три, или този юноша би проспал остатъка; защото няма нищо друго помежду, освен забременяване на девойки, навреждане на предците, крадене и борба.' След това продължава: 'Казвайки това, има ли някой освен тези сварени мозъци между 19 и 22, който бе искал да ловува в това време?' (Смях) Тъй че почти преди 400 години, Шекспир създава портрет на юношите в светлина, много подобна на светлината, в която ние ги представяме днес, но днес ние се опитваме да разберем тяхното поведение в контекста на промените, които се случват в техният мозък.