And it is an arresting fact that right across the board, in every single one of the major world faiths, compassion -- the ability to feel with the other in the way we've been thinking about this evening -- is not only the test of any true religiosity, it is also what will bring us into the presence of what Jews, Christians and Muslims call "God" or the "Divine."
Приковаващ вниманието факт е, че при всяка една от основните световни вероизповедания, състраданието -- способността да чувстваш заедно с другия, по начина, по който ние мислим тази вечер... е не само тест за истинска религиозност, а също и това, което ще ни въведе в присъствието на това, което юдеи, християни и мюсюлмани наричат Бог или Божествено.