Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer Vernor Vinge's notion of a technological singularity, where a number of trends accelerate and converge and come together to create, really, a shockingly new reality.
Много от вас ще осъзнаят, че отмъквам малко от научнофантастичния писател Върнър Виндж за технологична сингулярност, при която ред тенденции се усилват, събират и сливат, за да създадат една наистина шокираща нова реалност.