I think you should be afraid of spiders -- spiders are creepy and they've got long, hairy legs, and spiders like this one, the brown recluse -- it's horrible. If a brown recluse bites you, you end with one of these  horrible, big necrotic things on your leg and there might be one right now sitting on the chair behind you, in fact.
Би трябвало да се страхувате от паяци -- те са страшни и имат дълги космати крака, а паяци като този "кафяв цигулар" са ужасни. Ако ви ухапе кафяв цигулар се получава ето такава зловеща гангренясала рана на крака и може би точно в момента има такъв паяк на стола зад вас.