So, designers do need to be mavericks, because the best way to design a successful object -- and also an object that we were missing before -- is to pretend that either it never existed or that people will be able to have a new behavior with it.
Знаете ли, дизайнерите трябва да бъдат отцепници. Защото най-добрият начин да се проектира успешен обект... а също и обект, който сме пропускали преди... е да се преструваме, или че никога не е съществувал, или че хората ще могат да имат ново поведение с него.