Well, it seems to me that this Hungarian presence in my life is difficult to account for, but ultimately I ascribe it to an admiration for people with a complex moral awareness, with a heritage of guilt and defeat matched by defiance and bravado.
Изглежда това унгарско присъствие в живота ми е трудно обяснимо, но го отдавам най-вече на почит към хората със сложно морално съзнание, с наследствена вина, посрещащи с неподчинение и ненужна храброст поражението.