On the evening of the 26th of August, 1928, May Donoghue took a train from Glasgow to the town of Paisley, seven miles east of the city, and there at the Wellmeadow Café, she had a Scots ice cream float, a mix of ice cream and ginger beer bought for her by a friend.
Вечерта на 26 август 1928 г. Мей Донъхю пристига с влак от Глазгоу в град Пейзли,  на седем мили източно от големия град, и в кафенето "Уелмедоу" неин приятел й поръчва шотландска айс бира, микс от джинджифилова бира и сладолед.