So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken -- similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.
Ето една стара идея във физиката на частиците, че тази позната схема от заряди, която не е много симетрична, би могла да възникне от по-съвършена схема, която е разбита, подобно на начина, по който частицата Хигс развива слабоелектрическия модел, за да даде електромагнетизъм.