And I am sitting by my father's bedside in hospital, trying to work out whether I should let him drink the one-and-a-half-liter bottle of water that his doctors just came in and said, "You must make him drink today," -- my father's been nil by mouth for a week -- or whether, by giving him this bottle, I might actually kill him.
А аз седя до леглото на баща ми в болницата, опитвайки се да преценя дали да му дам да изпие бутилката литър и половина вода, за която неговите доктори минаха и казаха: "Трябва да го накарате да я изпие днес" - баща ми не е слагал нищо в устата си цяла седмица - или дали, като му дам тази бутилка, няма всъщност да го убия.