So nobody knows how bad this bias with the official statistics actually is, so I thought I would ask the person who's spearheading the effort to generate data on this, Pascal Lamy, the Director of the World Trade Organization, what his best guess would be of exports as a percentage of GDP, without the double- and triple-counting, and it's actually probably a bit under 20 percent, rather than the 30 percent-plus numbers that we're talking about.
Никой не знае, колко лоша е тази основа, защото официалната статистика е, мислех да попитам човек, който си прави труда да генерира данни за това, Паскал Лами, директорът на Националната търговска организация, какво е неговото предположение за износа като процент от брутния домашен продукт без двойно и тройно броене и то вероятно ще бъде малко под 20 процента, а не над 30-те процента, за които говорим.