But if, in two or three years' time, when the LHC switches off again for a second long shutdown, we've found nothing but the Higgs boson, then we may be entering a new era in physics: an era where there are weird features of the universe that we cannot explain; an era where we have hints that we live in a multiverse that lies frustratingly forever beyond our reach; an era where we will never be able to answer the question, "Why is there something rather than nothing?"
Но ако до две-три години, когато Ускорителят отново изключи за вторo дългo затваряне, не сме открили нищо освен Хигс бозона, може би ще навлезем в нова ера във физиката - ера, в която има странни особености на вселената, които не можем да обясним, ера, в която имаме свидетелства, че живеем в мултивселена, която, за наше разочарование, никога няма да достигнем, ера, в която никога няма да успеем да отговорим на въпроса "Защо има нещо вместо да няма нищо?"