He had misheard me and thought I was coming up because I was trying to make a poster, and so wasn't prepared to take me into the mines.
Hän oli kuullut väärin ja luulin, että yritän tehdä posteria, joten hän ei ollut valmistautunut viemään minua kaivokseen.