The forth pressure is surprise, the notion and the evidence that we need to abandon our old paradigm, that ecosystems behave linearly, predictably, controllably in our -- so to say -- linear systems, and that in fact, surprise is universal, as systems tip over very rapidly, abruptly and often irreversibly.
Neljäs puristus on yllätys, huomio ja todisteet että meidän täytyy hylätä vanha paradigma, jonka mukaan ekosysteemit käyttäytyvät lineaarisesti, ennustettavasti, hallittavasti meidän niin sanotuissa lineaarisissa järjestelmissämme, ja se, että itseasiassa yllätykset ovat universaaleja, kun systeemit keikahtavat kumoon hyvin nopeasti ja yhtäkkisesti ja usein peruuttamattomasti.