So here we are, flying into the sunset of mass consumerism over half a century on, with economies that have come to expect, demand and depend upon unending growth, because we're financially, politically and socially addicted to it.
Joten täällä me olemme, massakulutuksen auringonlaskuun lentämässä jo yli puolen vuosisadan ajan, talousjärjestelmien kanssa, jotka ovat tulleet odottamaan, vaatimaan ja riippumaan loppumattomasta kasvusta. Olemme taloudellisesti, poliittisesti ja sosiaalisesti riippuvaisia siitä.