And I made these self-negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.
Tein näitä itseni kieltäviä valintoja niin refleksinomaisesti, etten edes tajunnut tekeväni niitä.