(Laughter) When I was at school, the books were transcribed by transcribers, voluntary people who punched one dot at a time so I'd have volumes to read, and that had been going on, mainly by women, since the late 19th century in this country, but it was the only way I could read.
(Naurua) Kun olin koulussa, kirjat kopioitiin pistekirjoitusjärjestelmään vapaaehtoisten voimin piste kerrallaan, jotta minulla luettavaa, ja niin oli tehty, pääasiassa naisten toimesta, 1800-luvun lopulta asti tässä maassa, ja se oli minulle ainoa keino lukea.