So in the 18th century, if Scotland wanted -- and the Scots wanted several times -- to break out of the control of London, the reaction of the government in London was to send an army up north to burn down Edinburgh and massacre the highland tribes.
Jos Skotlanti 1700-luvulla halusi -- ja skotit halusivat useita kertoja -- päästä eroon Lontoon hallinnasta, hallitus Lontoossa reagoi siihen lähettämällä armeijan pohjoiseen polttamaan Edinburghin ja murhaamaan joukoittain ylängön heimoja.