And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.
Ja tässä tilassa, itseni ja toisen välillä sijaitsee se eroottisuuden kipinä, vetovoima toiseutta kohtaan.