Here is how Orwell's narrator, Winston Smith, described the surveillance system that they faced: "There was, of course, no way of knowing whether you were being watched at any given moment."
Kirjan päähenkilö Winston Smith kuvaa järjestelmää näin: "Ei tietenkään voinut koskaan tietää, tarkkailtiinko sinua."