Speech patterns that deviated from the written rules were considered corruptions, or signs of low social status, and many people who had grown up speaking in these ways were forced to adopt  the standardized form.
Siitä poikkeavia puhutun kielen muotoja pidettiin turmeltuneina tai merkkinä  alhaisesta yhteiskunnallisesta asemasta. Monet, jotka olivat oppineet puhumaan tällä tavoin, pakotettiin omaksumaan  normitettu kielimuoto.