Well-intended, of course, in the name of sterility, but hospitals tend to assault our senses, and the most we might hope for within those walls is numbness -- anesthetic, literally the opposite of aesthetic.
He tarkoittavat hyvää, steriiliyden nimessä, mutta sairaalat tekevät väkivaltaa aisteillemme, noiden seinien sisällä voimme toivoa korkeintaan tunnottomuutta -- anestesia on kirjaimellisesti esteettisyyden vastakohta.