She got visibly -- ears came forward, she had a full go of it and halfway up, her legs gave way, and she fell backwards.
Se näkyi ulospäin -- korvat työntyivät eteen, hän yritti täysillä ja puolivälissä, hänen jalkansa pettivät, ja hän kaatui taaksepäin.