I mean literally every table, every chair in this apartment had yielded its original function to now serve as a surface for swaying stacks of books.
Kirjaimellisesti asunnon jokainen pöytä ja tuoli palveli uudessa tehtävässä kannatellen huojuvia kirjapinoja.