I call all this “shadow learning,” because it bends the rules and learner’s do it out of the limelight.
Kutsun tätä kaikkea "varjo-oppimiseksi",  koska se taivuttaa sääntöjä ja opiskelijat tekevät sitä valokeilojen ulkopuolella.