But what is important about his writing is that it represents the beginning of a tradition of telling African stories in the West: A tradition of Sub-Saharan Africa as a place of negatives, of difference, of darkness, of people who, in the words of the wonderful poet Rudyard Kipling, are "half devil, half child."
Tässä kirjoituksessa tärkeää on se, että se edustaa afrikkalaisten tarinoiden kerrontatavan alkua lännessä. Traditio, jossa Saharan eteläpuolinen Afrikka on negatiivisessa valossa, erilainen, tumma, ja ihmiset ovat, ihanan runoilijan Rudyard Kiplingin sanoin "puoliksi piruja, puoliksi lapsia".