In fact, to date, and this is something that frustrates me, we've always been limited by this need to manually push our wills into our tools -- like, manual, literally using our hands, even with computers.
Se on jotain, mikä on aina  turhauttanut minua, meitä on aina rajoittanut tarve manuaalisesti iskeä  tahtomme työkaluihimme -- manuaalisesti, kirjaimellisesti  käyttämällä käsiämme, jopa tietokoneilla.