We traced genealogies back eight generations, and we found two instances of natural death and when we pressured the people a little bit about it, they admitted that one of the fellows had gotten so old that he died getting old, so we speared him anyway. (Laughter) But at the same time they had a perspicacious knowledge of the forest that was astonishing.
Jäljitimme sukujuuria taaksepäin kahdeksan sukupolvea, ja löysimme kaksi luonnollista kuolemantapausta, ja kun painostimme kansaa tästä asiasta, he myönsivät että toinen näistä oli elänyt niin vanhaksi, että hän kuoli vanhuuttaan, mutta me lävistimme hänet siitä huolimatta. (Naurua) Mutta heillä oli samalla yllättävän tarkat tiedot metsästä.