And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption -- not in 200 years, but in 10, 20, 30 years -- and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050.
Ja se saa minut pelkäämään, koska ei ole väliä, mitä tapahtuu yliopistoissa ja laboratorioissa, ja siellähän käydään jo voimakasta keskustelua asiasta, mutta valtavirran politiikassa ja yleisön keskuudessa, ihmiset eivät tiedä, että on tulossa valtava teknologinen murros -- ei 200 vuoden, vaan 10, 20, 30 vuoden kuluessa -- ja meidän on tehtävä jotain nyt, senkin takia, että mitä nyt opetamme lapsille koulussa tai yliopistossa, tulee olemaan täysin merkityksetöntä työmarkkinoilla vuonna 2040, 2050.