Well, I think it's a combination of two features of our intellectual culture that like to think they're opposing each other but in fact they share a common set of assumptions.
Minusta se johtuu henkisen kulttuurimme kahdesta piirteestä, joiden uskotaan olevan vastakkaisia toisilleen, mutta lähtevät tosiasiassa samoista perusolettamuksista.