The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.
Lehdistö harjoittaa tietysti liiketoimintaa ja pysyäkseen hengissä liiketoiminnan on pakko kannattaa, mutta on löydettävä sopiva tasapaino markkinointiponnistusten ja journalistisen vastuullisuuden välille.