And there's the terrible and dreaded observer effect, in which you're looking for something, and you know, things are happening simultaneously, and you're looking at it in a different way, and you're trying to really look for the about-ness, or what is this story about. And if you try too hard, then you will only write the about.
On hirveä ja pelätty havainnoitsijailmiö, jossa katselee jotain, ja asiat tapahtuvat samanaikaisesti, ja katsoo sitä eri tavalla, ja yrittää katsoa mistä on kysymys. Tai mistä tarina kertoo. Ja jos yrittää liikaa, kirjoittaa vain kerronnasta.