But we wanted to go much larger: we wanted to build the entire bacterial chromosome -- it's over 580,000 letters of genetic code -- so we thought we'd build them in cassettes the size of the viruses so we could actually vary the cassettes to understand what the actual components of a living cell are.
Mutta meidän tavoitteemme olivat suuremmat. Halusimme rakentaa kokonaisen bakteerin kromosomin. Sellaisessa on yli 580 000 merkin edestä geneettistä koodia. Ajattelimme rakentavamme koodin viruksen kokoisina kasetteina niin että voisimme vaihtaa kasetteja toisiin ymmärtääksemme, mitkä ovat oikean elävän solun osatekijät.