In this context, the laws of physics can't explain one number for the dark energy because there isn't just one number, there are many numbers.
Tässä yhteydessä fysiikan lait eivät voi antaa yhtä lukua pimeälle energialle, koska ei ole vain yhtä lukua, vaan monia lukuja.