In other words, he was unwilling to treat this as anything but a concrete problem, and he was used to camels being in villages, and he was quite unable to use the hypothetical, to ask himself what if there were no camels in Germany.
Hän oli siis haluton käsittelemään tätä muuna kuin konkreettisena ongelmana, ja hän oli tottunut kameleihin kylissä, ja oli kyvytön hypotetisoimaan, kysymään itseltään, mitä jos Saksassa ei ole kameleita.