We had with us Oona Chaplin, who some of you may have heard of, and one of the people from this village came up to her, and said, "I've seen you in 'Game of Thrones.'" So these were not people who were isolated from our world, but nevertheless, for them, the gods and the spirits are still very much there, and when we were on the bus going back and forth to the various parts of the [ceremony], they prayed not just in a generic way but for the safety of the journey, and they meant it, and when they said to me that my mother, the bridegroom's [grandmother], was with us, they didn't mean it figuratively.
Mukanamme oli Oona Chaplin, jonka osa ehkä tunnistaakin, ja eräs kyläläinen tuli hänen luokseen ja sanoi: "Olen nähnyt sinut Game of Thrones-sarjassa." Nämä eivät siis olleet maailmasta eristyksissä olevia ihmisiä, mutta joka tapauksessa jumalat ja henget ovat heille vahvasti läsnä ja kun menimme bussilla eestaas seremonian eri paikkoihin, he eivät rukoilleet ainoastaan perinteisellä tavalla vaan myös matkamme turvaksi, tarkoittaen sitä, ja kun he sanoivat, että äitini, morsiamen isoäiti, oli kanssamme, se ei  ollut vertauskuvallista.