So, I went to the EPA homepage, and they were recommending studies with metarhizium species of a group of fungi that kill carpenter ants, as well as termites.
Menin EPA:n kotisivulle ja siellä suositeltiin erään metarhiziumsieniryhmän lajeja, joka tappavat hevosmuurahaisia sekä termiittejä.