Now, it is the position, generally speaking, of our intellectual community that while we may not like this, we might think of this as "wrong" in Boston or Palo Alto, who are we to say that the proud denizens of an ancient culture are wrong to force their wives and daughters to live in cloth bags?
Yleisesti ottaen, intellektuaalisen yhteisömme asenne on sellainen, -- vaikkemme ehkä pidä siitä -- että saattaisimme katsoa tavan vääräksi, Bostonissa tai Palo Altossa. Keitä me olemme sanomaan, että muinaisen kulttuurin ylväät vaalijat ovat väärässä pakottaessaan vaimonsa ja tyttärensä elämään vaatepusseissa?