And one afternoon, while he was recording, there suddenly appeared from out of nowhere a couple of game wardens, who for no apparent reason, walked over to the beaver dam, dropped a stick of dynamite down it, blowing it up, killing the female and her young babies.
Yhtenä iltapäivänä kesken nauhoituksen paikalle ilmestyi yllättäen pari riistanvartijaa, jotka ilman selkeää syytä, kävelivät majavan padolle, pudottivat dynamiittipötkön  ja räjäyttivät sen tappaen naaraan ja sen nuoret poikaset.