Now if the procrastinator's only mechanism of doing these hard things is the Panic Monster, that's a problem, because in all of these non-deadline situations, the Panic Monster doesn't show up.
Jos viivyttelijän ainoa mekanismi näiden raskaiden asioiden tekemiseen on Paniikkihirviö, tämä on ongelma, sillä kaikissa näissä aikarajattomissa tilanteissa Paniikkihirviö ei tule paikalle.