Each time I would begin to feel comfortable around someone, it was time to pack up and move to the next town.
Joka kerta, kun tunsin oloni mukavaksi jonkun seurassa, oli aika pakata ja  muuttaa seuraavaan kaupunkiin.