Simultaneously, they branch off in the mid-50s, 10 years after the Second World War, showing very clearly that the great acceleration of the human enterprise starts in the mid-50s.
Ne kaikki nousevat samanaikaisesti 50-luvun puolivälissä, 10 vuotta toisen maailmansodan jälkeen, näyttäen erittäin selvästi, että ihmisten yritystoiminnan laajamittainen kiihtyminen alkaa 50-luvun puolivälissä.