She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel.
Hän ei ollut ainoastaan lukenut kirjaa, vaan ottanut sen omakseen, ja tunsi oikeudekseen kertoa minulle, mitä kirjoittaa jatko-osaan.