From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.
Niin kenttä- kuin laboratoriotutkimukset kertovat, että vaalivoitto tai -häviö, rakastetun löytäminen tai menettäminen, ylennys tai ei, tentistä selviytyminen tai reput tms. vaikuttavat vähemmän, heikommin ja lyhytaikaisemmin kuin ihmiset luulevat. Tuore tutkimus osoittaa -- miltei tyrmäävästi --