They won't stand out, they won't be ridiculed, but they will be part of the in-crowd if they hurry.
He eivät erotu joukosta. He eivät joudu naurunalaiseksi. Mutta he pääsevät sisäpiiriin, jos he pitävät kiirettä.