Ended up going to jail for a month, which I know is bad, but at least a month implies that whatever the fracas was, it wasn't too bad.
Hän päätyi vankilaan kuukaudeksi, mikä on tietysti paha, mutta ainakin kuukausi tarkoitti, että mikä "kahakka" olikaan, se ei ollut kovin paha.