If your work was brilliant, you couldn't take all the credit for it, everybody knew that you had this disembodied genius who had helped you.
Jos työ oli loistava, ei voinut ottaa siitä kaikkea kunniaa, koska kaikki tiesivät, että tuo näkymätön nero oli auttanut taiteilijaa.