This, I think, is so deeply embedded in the water supply that it wouldn't occur to anyone to question it.
हे विचार आपल्याकडच्या पाण्यातच असे बेमालूम मिसळले गेलेत की त्यांच्यावर आक्षेप घ्यावा असा विचारही कोणाला शिवणार नाही.