To translate this sentence properly, the program would refer to a different set of vocabulary and rules for each element of the target language.
जेणेकरून योग्य भाषांतर होईल. हा प्रोग्राम त्यासाठी विविध शब्दसंग्रह व नियम अभ्यासितो, ज्या भाषेत भाषांतर करावयाचे आहे त्या  भाषेचे.