It's not about compliance. It's about setting, getting the job done, by bending or breaking the rules -- just look at your Indian people around here, you'll see them smile; they know what it is.
त्यात कशाचं पालन नसतं. त्यात असतो माहोल. काम फत्ते करण्याला महत्त्व असतं, येन केन प्रकारेण -- तुमच्या आजूबाजूला बसलेल्या भारतीयांकडे पहा, ते हसताना दिसतील; त्यांना माहीत आहे मी कशाबद्दल बोलत आहे.