But I must quickly add that this tendency to see a story as more than a story does not solely come from the West.
पण मी हे लगेचच स्पष्ट केलेलं बरं की ही जी गोष्टीकडे फक्त एक गोष्ट म्हणून न पाहता वेगळ्या नजरेने बघायची जी वृत्ती आहे ती काही फक्त पश्चिमेकडून आलेली नाही.