So, if we repair this mismatch between science and business, if we bring our motivation, notions of motivation into the 21st century, if we get past this lazy, dangerous, ideology of carrots and sticks, we can strengthen our businesses, we can solve a lot of those candle problems, and maybe, maybe -- we can change the world.
Så hvis vi reparerer dette misforhold mellem det videnskaben ved  og det forretningslivet gør, hvis vi medbringer vores motivation,  ideer om motivation ind i det 21. århundrede, hvis vi sætter os ud over denne dovne, farlige, ideologi med gulerødder og stokke, kan vi styrke vores forretninger, vi kan løse mange af lysproblemerne, og måske, måske, måske vi kan ændre verden.