The basic story here is that what used to be vertically integrated, oligopolistic competition among essentially similar kinds of competitors is evolving, by one means or another, from a vertical structure to a horizontal one.
Den grundlæggende historie her er,  hvad der plejede at være vertikal integreret, oligopolistisk konkurrence imellem den samme slags af konkurrenter er ved at udvikle sig, på en måde eller en anden, fra en vertikal struktur til en horisontal.