Well, when there are lots of alternatives to consider, it's easy to imagine the attractive features of alternatives that you reject that make you less satisfied with the alternative that you've chosen.
Jamen, når der er mange alternativer at tage i betragtning, er det nemt at forestille sig attraktive sider af de alternativer man afviser, der gør at man er mindre glad for det alternativ man har valgt.