Now, we no longer refer to African-Americans as "colored," but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.
Selvom vi ikke længere kalder  afroamerikanere for farvede så er denne mangeårige joke om, at vi altid kommer for sent til kirke, til grillaftener,  til familie events og endda til vores egne begravelser,  stadig i live.