about what I perceived to be the real problem: anxiety, low self-worth, fears about the future, and was met with bored indifference until I mentioned the voice, upon which he dropped his pen, swung round and began to question me with a show of real interest.
om, hvad jeg opfattede som det egentlige problem: ængstelse, lavt selvværd, frygt for fremtiden, og blev mødt med ligegyldighed indtil jeg nævnte stemmen, hvorefter han tabte sin kuglepen, svingende rundt og begyndte at udspørge mig med oprigtig interesse.