And although I think he certainly had the capacity for play -- because I do know something about that -- he wasn't as empowered, I think, as he now is by paying attention to what is his own passion and his own inner drive, which I think has its basis in all of us in our play history.
Og selvom jeg tror, at han bestemt havde kapaciteten for leg -- fordi det ved jeg noget om -- var han ikke så bemyndiget, tror jeg, som han er nu ved at lægge mærke til hvad, der hans egen passion og hans egen indre drivkraft, hvilket jeg mener har sit grundlag hos os alle i vores legehistorie.