We had a petition system. It's a remedy outside the judicial system, because the Chinese central government wants to keep a myth: The emperor is good. The old local officials are thugs.
Vi har et benådningssystem. Det er et retsmiddel ud over domstolene, fordi den kinesiske regering vil fastholde at regenten er god; de gamle lokale embedsmænd er slyngler.