AB: I'll tell you what, Chris: as long as you have that book in front of you, do me a favor, turn to a year outside of the 1900s, either into the 1800s or way into the 2000s -- that'll be a much greater challenge for me.
nu hvor du har bogen foran dig, så gør mig en tjeneste og slå op på et årstal,  der ikke er fra det 20. århundrede, dvs. enten det 19. århundrede eller et stykke ind i det 21. århundrede - det vil være en meget sværere udfordring for mig.