Scott, as many of you will know, was beaten to it by Roald Amundsen and his Norwegian team, who used dogs and dogsleds. Scott's team were on foot, all five of them wearing harnesses and dragging around sledges, and they arrived at the pole to find the Norwegian flag already there, I'd imagine pretty bitter and demoralized.
Scott, som mange af jer ved, blev slået af Roald Amundsen og hans norske team, der brugte hunde og hundeslæder. Scotts team var til fods, alle fem af dem havde seletøj på og trak slæderne med, og de ankom til polen for allerede at finde det norske flag der. Jeg kan forestille mig de var temmelig bitre og demoraliserede.