Well if we want to think about a way of getting a taste of that kind of baby consciousness as adults, I think the best thing is think about cases where we're put in a new situation that we've never been in before -- when we fall in love with someone new, or when we're in a new city for the first time.
Hvis vi kunne tænke os en smagsprøve på den slags spædbarnsbevidsthed som voksne, tror jeg, det er bedst at forestille sig de tilfælde, hvor vi er i en ny situation, som vi aldrig har været i før -- når vi forelsker os i en ny person, eller når vi er i en ny by for første gang.