They somehow choose the direction that the foragers will go, and by coming back -- just by making it back -- they tell the foragers that it's safe to go out.
De vælger på en måde den retning som fødesamlerne går, og ved at komme tilbage -- bare ved at komme tilbage -- fortæller de fødesamlerne at det er sikkert at gå derud.