So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments.
Så 'soft power' er noget der virkelig opstår delvis på grund af regeringer, men delvis på trods af regeringer.