Now that argument, I made that argument 30 -- oh my God, I don't want to think about it — more than 30 years ago, but there's a deeper argument implicit in what I've told you, and I want to tell you that argument briefly, and that is, consciousness creates an observer-independent reality.
Det argument, jeg fremsagde det argument 30 åh gud, jeg har ikke lyst til at tænke på det mere end 30 år siden, men der er et dybere argument implicit i hvad jeg har fortalt dig, og jeg vil fortælle dig dette argument kort, og det er bevidsthed skaber en observatør-uafhængig virkelighed.