Now suppose that that visceral difference makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak.
Forestil jer nu, at den indre forskel får en til diskret at adskille fremtiden  fra nutiden hver gang man taler.