There can be many mechanisms for this effect: One possibility is that your friends say to you something like -- you know, they adopt a behavior that spreads to you -- like, they say, "Let's go have muffins and beer," which is a terrible combination. (Laughter) But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
Der kan være mange mekanismer bag denne effekt: én mulighed er at ens venner siger noget til en, som -- de tillægger sig en adfærd der spreder sig til en -- som hvis de siger, "Lad os gå ud og få muffins og øl," som er en forfærdelig kombination. (Latter) Men man tillægger sig den samme kombination, og så begynder man at tage på ligesom dem.