But with only one company, one agency willing to help me -- and that's only because I knew John Bond and Richard Kirshenbaum for years -- I realized that I would have to go on my own, I'd have to cut out the middleman and go to the companies myself with all of my team.
Men med kun en virksomhed, et bureau der var villig til at hjælpe mig -- og det er kun fordi jeg kendte John Bond og Richard Kirshenbaum igennem flere år -- jeg blev klar over at jeg skulle klare mig selv, jeg skulle fjerne mellemmanden og gå til virksomhederne selv med hele mit team.