They'd rather live off of the excess of what they view as a wasteful consumer society than slave away at an unrealistic chance at the traditional American dream.
De vil hellere leve uden umådeholdenheden af hvad de ser som et ødslende forbrugersamfund end knokle for en urealistisk chance for den amerikanske drøm.