But what is happening is that effectively -- and the invention of the spreadsheet hasn't helped this; lots of things haven't helped this -- business and government suffers from a kind of physics envy.
Men det der rent faktisk sker - og opfindelsen af regnearket har ikke hjulpet på det, mange ting har ikke hjulpet på det - forretning og regeringer lider af  en form for fysisk misundelse.