So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling; it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal.
Så den sociale skala afspejler sig på den geometriske skala. Det er et bevidst mønster. Det er ikke ubevidst som fraktalen i et termitbo.