"I understand," I said, "that the Japanese do not put sugar in their green tea, but I'd like to put some sugar in my green tea."
"Jeg forstår," sagde jeg, "at japanerne ikke putter sukker i deres grønne te, men jeg vil gerne putte noget sukker i min grønne te."