A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor -- people weren't noticing these things.
En frakke på et hegn ville gøre dem ulydige. Skygger ville gøre dem ulydige, en haveslange på gulvet. Folk lagde ikke mærke til disse ting,