They get up just a little bit later every day -- say 15 minutes or so -- and they kind of drift all the way around the clock like this over the course of the weeks.
De står lidt senere op hver dag -- cirka 15 minutter -- og de driver rundt på denne måde døgnet rundt i løbet af ugerne.