The justice was wearing black and Sandy wrote, [Her face and hands stood out like in an old, mostly dark painting.] Now, unlike with the hurricane, with this "like," the author didn't have the excuse of describing hurricane damage.
Dommeren var klædt i sort, og Sandy skrev: [Hendes ansigt og hænder skilte sig ud som i et gammelt, overvejende mørkt billede.] I modsætning til teksten om orkanen havde skribenten ikke undskyldningen at bruge "som" til at beskrive orkanskader.