I remember the thick, straight hair, and how it would come around me like a curtain when she bent to pick me up; her soft, southern Thai accent; the way I would cling to her, even if she just wanted to go to the bathroom or get something to eat.
Jeg husker det tykke, glatte hår. Og hvordan det faldt over mig som et gardin, - - når hun ville løfte mig. Jeg husker hendes blide Thai-accent. Måden, jeg ville holde fast i hende, - - selv når hun bare ville på toilet, - - eller spise noget.