They don't know what to say, they don't know what to do, especially one-on-one [with the] opposite sex.
De ved ikke hvad man skal sige, de ved ikke hvad man skal gøre, specielt i enrum med det modsatte køn.