The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds.
oliespildet bevægede sig nu mod nord imod Dassen Island, og redderne var fortvivlede, for de vidste at hvis olien ramte, ville det ikke være muligt at redde flere olieindsmurte fugle,