I mean literally every table, every chair in this apartment had yielded its original function to now serve as a surface for swaying stacks of books.
Bogstaveligt talt havde hvert bord, hver stol i lejligheden opgivet sin oprindelige funktion for nu at yde som overflade for svajende stakke af bøger.