Compare this to the die-hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.
Sammenlign dette med den stokkonservative  loyalitet af mange amerikanere, ikke kun til en bestemt smagsvariant i sodavand, men til et bestemt brand.