Rather than finding a fear memory in the brain, we can start by taking our animals, and let's say we put them in a blue box like this blue box here and we find the brain cells that represent that blue box and we trick them to respond to pulses of light exactly like we had said before.
I stedet for at finde et minde om frygt i hjernen, kan vi starte med at tage vores dyr, og lad os sige at vi putter dem i en  blå kasse som denne blå kasse her og vi finder de hjerneceller der repræsenterer den blå kasse og vi snyder dem til at reagere på lys pulser præcis som vi sagde før.