Now, over the past 50 years, we as a society have come to view our companies and corporations in a very narrow, almost monomaniacal fashion with regard to how we value them, and we have put so much emphasis on profits, on short-term quarterly earnings and share prices, at the exclusion of all else.
Gennem de sidste 50 år er vi som samfund begyndt at se firmaer og korporationer på en meget smal, næsten monomanisk måde med hensyn til hvordan vi sætter pris på dem og vi har lagt så megen vægt på profit på korttids kvartalsindtjening og aktiekurser på bekostning af alt andet.