From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.
Fra felt-studier til laboratorie-studier, ser vi at at vinde eller tabe et valg, få eller miste en romantisk partner, at få eller ikke at få en forfremmelse, bestå eller ikke bestå en eksamen, igen og igen, har langt mindre påvirkning, mindre intensitet og meget kortere varighed, end folk forventer, at de har. Faktisk viste en nylig undersøgelse -- dette fejer næsten benene væk under mig --