And then in the late 1950s, the so-called "muscle relaxants" were developed by pharmacologists, and it got so that you could induce a complete convulsion, an electroencephalographic convulsion -- you could see it on the brain waves -- without causing any convulsion in the body except a little bit of twitching of the toes.
Men så i 1950, de sene 1950ere, blev muskel-afslapningmidler udviklet af farmaceuter, og det gjorde muligt at frembringe en komplet krampe, en elektroencefalografisk krampetrækning -- man kunne se det på hjernebølgerne -- uden at frembringe nogen kramper i kroppen, på nær lidt rysten i tæerne.