This particular idea, however -- although we don't yet know whether it's right or wrong, and at the end I'll discuss experiments which, in the next few years, may tell us whether it's right or wrong -- this idea has had a major impact on physics in the last century and continues to inform a lot of cutting-edge research.
Lige præcis denne idé -- selvom vi endnu ikke ved, om den er rigtig eller forkert, og til slut vil jeg diskutere eksperimenter, der i de næste par år måske vil sige os, om den er rigtig eller forkert -- har denne idé haft en stor indflydelse på fysik i det sidste århundrede og fortsætter med at præge en masse banebrydende forskning.