And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her, and she was analyzing the data in real time.
Jeg kan huske at jeg var i dyre-afsnittet, ved at flytte mus fra boks til boks for at teste dem, og Christine sad faktisk på gulvet med sin computer i skødet, så musene ikke kunne se hende, og hun analyserede dataene i realtid.