It's the experiencing self that the doctor approaches -- you know, when the doctor asks, "Does it hurt now when I touch you here?"
Det er det oplevende selv, som lægen henvender sig til – altså, når lægen spørger, "Gør det ondt, når jeg rører dig her?"