I don't want to live in a world where cultural literacy has been replaced by these little bubbles of specialty, so that none of us know about the common associations that used to bind our civilization together.
Jeg vil ikke leve i en verden hvor den kulturelle kompetence er blevet erstattet af disse små bobler af specielle ting, så ingen af os kender til  de fælles associationer som plejede at binde vores civilisation sammen.