And then for some reason, momentum is lost or there's no money left, and all of that comes to nothing, because no one actually types it into the computer at all.
og så af en eller anden grund stopper fremdriften, eller pengene slipper op, og det hele løber ud i sandet, fordi ingen taster det ind på en computer.