When we shot that scene, the actor who had the gun, an English actor, Eddie Marsan -- sweetheart, great guy -- he kept taking the gun and putting it into Tom's nose, and it was hurting Tom's nose.
at skuespilleren havde pistolen, en engelsk skuespiller, Eddie Marsan -- kanon sød fyr -- han blev ved med at tage pistolen, og putte den ind i Toms næse, og det gjorde ondt på Tom.