Or even the people who actually pulled it off, the people at Bolt, Beranek and Newman in Boston, who just would sketch out these structures of what would eventually become a worldwide network, and sketching things on the back of napkins and on note papers and arguing over dinner at Howard Johnson's -- on Route 128 in Lexington, Massachusetts, just two miles from where I was studying the Queen's Gambit Deferred and listening to Gladys Knight &amp; The Pips singing "Midnight Train to Georgia" -- (Laughter) in my dad's big easy chair, you know?
Og selv de mennesker det faktisk lykkedes for, folkene på Bolt, Beranek og Newman i Boston, der bare skulle optegne de strukturerne for hvad der ville blive et verdensomspændende netværk og tegne ting på bagsiderne af servietter og på notepapir og skændes under middagen hjemme hos Howard Johnson på Rute 128 i Lexington, Massachussets, bare tre kilometer fra hvor jeg studerede berømte skakåbninger og lyttede til Gladys Knight &amp; the Pips der sang "Midnight Train to Georgia," mens - (Latter) jeg sad i min fars store, komfortable stol