Another way of thinking about it is instead of thinking of babies and children as being like defective grownups, we should think about them as being a different developmental stage of the same species -- kind of like caterpillars and butterflies -- except that they're actually the brilliant butterflies who are flitting around the garden and exploring, and we're the caterpillars who are inching along our narrow, grownup, adult path.
En anden måde at se det på er i stedet for at tænke på spædbørn og børn som ufuldstændige voksne, burde vi tænke på dem som om de er på et andet udviklingsstadie indenfor samme art -- lidt ligesom larver og sommerfugle -- bortset fra, at de er de strålende sommerfugle, som flagrer rundt i haven på udforskning, og vi er larverne, som kryber hen ad vores snævre, voksne sti.