The standard explanation is that the universe somehow sprang into existence, full of a strange kind of energy -- inflationary energy -- which blew it up.
Den almindelige forklaring er at universet på en eller anden måde pludseligt blev vakt til live, fuldt med mærkelige slags energier -- inflatorisk energi -- som sprang det i luften.