On a random visit to Tesla on some afternoon, I actually found out that the answer comes from separating between the car ownership and the battery ownership.
På et tilfældigt besøg hos Tesla en eftermiddag fandt jeg faktisk ud af at svaret kommer ved at separere bilejerskab fra batteriejerskab.