It has been shown that if you are a speaker of one of those languages and you happen to be asked how you would imagine a table talking, then much more often than could possibly be an accident, a French or a Spanish speaker says that the table would talk with a high and feminine voice.
Det er blevet vist at hvis du taler et af de sprog, og nogen skulle spørge dig, hvordan du forestiller dig et bord lyder når det taler så vil det ske oftere, end hvad der kan tilskrives tilfældighed, at en der taler fransk eller spansk siger at bordet ville tale med en lys og feminin stemme.