So 100 years ago, hormones had just been discovered, and people hoped that hormone treatments were going to cure aging and disease, and now instead we set our hopes on stem cells, genetic engineering, and nanotechnology.
For 100 år siden var hormoner lige blevet opdaget, og folk håbede at hormonbehandlinger ville kurere alderdom og sygdom, og nu sætter vi i stedet vores lid til stamceller, genteknologi og nanoteknologi.