Well, perhaps because, in the last 15 years we have come out of our ivory tower, and started to publish ex ante -- and I stress the term ex ante, it means "in advance" — before the crash confirmed the existence of the bubble or the financial excesses.
Ja, måske fordi, i de sidste 15 år er vi endelig kommet ned fra elfenbenstårnet og er begyndt at offentliggøre ex ante -- og jeg lægger vægt på begrebet ex ante,  det betyder "på forhånd" -- data som før krakket bekræftede eksistensen af boblen eller de  finansielle udskejelser.