And so what I'm going to do is I'm going to pour wax in the ears of you and all the men -- stay with me -- so that you can't hear the song, and then I'm going to have you tie me to the mast so that I can listen and we can all sail by unaffected."
Og det jeg vil gøre er, at jeg vil komme voks i ørerne på dig alle de andre mænd - forblive sammen med mig - så i ikke kan høre sangen, og så vil jeg have at I skal binde mig til masten, så jeg kan høre den og vi kan alle sejle forbi uberørt."