Before these talks began -- you guys know this -- we were told we weren't allowed to have our smartphones on, and I have to say, a lot of you looked an awful lot like addicts who were told their dealer was going to be unavailable for the next couple of hours. (Laughter) A lot of us feel like that, and it might sound weird to say, I've been talking about how disconnection is a major driver of addiction and weird to say it's growing, because you think we're the most connected society that's ever been, surely.
Før disse foredrag -- det ved i -- fik vi at vide,  at vi ikke måtte tage smartphones med, og jeg må nok sige, at der var mange af jer, som lignede misbrugere, som får at vide, at deres pusher var borte i et par timer. (latter) Mange af os føler det sådan,  og det lyder måske mærkeligt at sige det, at jeg har talt om hvordan manglende tilknytning, er en stor drivkraft bag misbrug, og det er mærkeligt, at sige at det er stigende, fordi man tror, at vi er det mest sammenknyttede samfund i verden - med rette.