And we were approaching four o'clock, our cut-off time -- there was about a minute left -- and despair just settled over the room.
Og vi nærmede os klokken 4, vår afslutningstid -- der var omtrendt ét minut tilbage -- og fortvivlelse lagde sig over værelset.