He did so reluctantly, because it suggested that the process  was a neat series of steps done by discrete groups.
Han gjorde det modstræbende, fordi det antyder, at processen er en pæn serie af skridt taget af diskrete grupper.