This really was a needle in a haystack sort of search, so she asked everything she could think of.
این نوع تحقیق واقعا مثل قضیه‌ی یه سوزن در انبار کاه بود، بنابراین هر چیزی را که به فکرش می‌رسید، می‌پرسید.