(Laughter) (Applause) These events are always difficult, I had a relative who was being a bit difficult, my mum was not in a good place, and I can remember finding myself just before the whole thing started telling this story about something that happened in a 1970s sitcom, and I just thought at the time, I don't know why I'm doing this, and what I realized I was doing was I was coming up with something from somewhere I could use to make her laugh together with me.
(خنده) (تشویق) این وقایع همیشه دشوار هستند،  یکی از بستگان من کمی سختگیر است، مادر من در وضعیت خوبی نبود، و من به یاد میآورم خودم را  درست قبل از آنکه همه چیز آغاز شده باشد پیدا کردم داستانی در مورد چیزی گفتم که در طنزهای تلویزیونی دهه ۱۹۷۰ اتفاق افتاده است، و من فقط در آن لحظه فکر کردم، من نمی دانم که چرا من این کار را انجام دادم، و آنچه که من متوجه شدم در حال انجام آن بودم این بود که من با چیزی از جایی بالا آمدم. من توانستم مادرم را وادار کنم که با من بخندد