You know, one of the terrible things when one leaves an office is to try to become the backseat driver, always telling the new one what to do.
می دانید، یکی از وحشتناکترین چیزها  وقتی شخصی دفتر را ترک کند این است که سعی کند نقش آن مسافر فضول پشت سر راننده را بازی کند که مدام به شخص تازه‌وارد می‌گوید این کار را بکن یا نکن.