The time it was Chris Connor singing "Lush Life" -- how it brought back my college sweetheart, my first real love, who -- till I left her -- played the same record.
دورانی بود که کریس کانر "زندگی باشکوه" را می‌خواند، و همین ترانه بود که به یادم آورد معشوقه‌ی دوران دانشکده‌ام را، عشق اولم را که ـــــ تا آن‌گاه که ترکش گفتم ــــــ همین ترانه را می‌گذاشت.