And our hunch was that if you put people in a very stressful environment, if you distract them with disturbing, negative images, images of suffering and violence -- sort of like what you might see on the news, unfortunately -- that doing this might actually affect their attention.
و حدس‌مون این بود که اگر افراد رو  در محیط‌های استرس‌زا قرار بدیم، اگر حواسشون رو با تصاویر  آزاردهنده و منفی پرت کنیم، تصاویری از رنج و خشونت -- شبیه چیزهایی که متاسفانه  ممکنه در اخبار ببینیم -- این کار ممکنه واقعا  روی توجه اون‌ها تاثیر بگذاره.