(Laughter) In 1996, he shot himself in the head on December ninth -- which incidentally is Judi Dench's birthday.
(خنده ی حاضرین) در سال 1996، او یک گلوله به سر خود شلیک می کند : در 9 دسامبر -- که به طور اتفاقی تولد "جودی دنچ" است.