And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth.
من تا اینجا هنوز همه آرزوهایم را لو نداده ام، من فکر می کنم حیات همیشه همین کامپیوترهای ملکولی بوده است، حیات کامپیوتر های الکتروشیمیایی را ساخته است، و این کامپیوترهای الکتروشیمیایی توانسته اند کامپیوتر های الکترونیک را بسازند، و کامپیوتر های الکترونیک به کمک کامپیوترهای الکتروشیمیایی کامپیوترهای ملکولی را خواهند ساخت، که آنها در نتیجه کامپیوترهای الکترونیک جدیدتری خواهند ساخت، و به همین ترتیب...