And as I sat in this temple square under this gigantic beringin banyan tree, in the dark, there was no electricity, just the full moon, down in this empty square, and I heard the most beautiful sounds, like a Charles Ives concert as I listened to the gamelan music from all the different villagers that came for this once-every-five-years ceremony.
و من در حالى كه توى اين ميدان معبد در زير درخت عظيم‌‌الجثه‌ی «انجيرِ معابد» برينجينى در تاريكى نشستم، برق نداشت و تنها روشنى بخش اين ميدان خالى وجود ماه كامل بود، و من زيباترين صداها را شنیدم، مثل كنسرت چارلز ايوز در همان حال كه به موسيقى گاميلان گوش مى‌‌دادم كه از سوی همه آن روستاييان مختلفى میامد كه هر پنج سال يك بار براى اين مراسم جمع می‌شدند.