Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention, African countries have been given an opportunity by Europe to export goods, duty-free, to the European Union market.
تحت موافقتنامه کوتونو ( Cotonou Agreement) که قبلا بنام " معاهده لومه" ( Lome Convention)، خوانده می شد، به کشورهای آفریقایی از سوی اروپا این فرصت داده شده تا بتوانند صادرات کالا، معاف از حقوق گمرکی، به بازار اتحادیه اروپا داشته باشند.