It's why companies are blindsided when plastic straws and bags and bottled water go from staples to rejects overnight, and baffled when a change in social mores turns stars into pariahs and colleagues into outcasts: ineradicable uncertainty.
برای همین است که شرکت‌ها چشم بسته هستند وقتی نی‌ها و کیسه‌ها و بطری‌‌های آب پلاستیکی یک‌ شبه طرد می‌شوند، و سردرگم می‌شوند وقتی که تغییر روحیه جمعی ستارگان را منفور و همکاران را مطرود می‌کند: یک تردید غیرقابل انکار.