These little blue dots are the fledglings -- we do this survey every March -- which means that they're only in the environment from January until March, so maybe three months at the most that they could get covered in oil.
این نقطه های آبی رنگ کوچک جوجه های تازه بدنیا آمده هستند ما این تحقیق را درهرماه مارس انجام میدهیم که نشاندهنده این است که آنها فقط دراین محیط ازماه ژانویه تا مارس بوده اند ویا سه ماه دربیشترین حالت که آنها درنفت بوده اند.