Today, we are beginning to understand how to interrupt the progression from early adversity to disease and early death, and 30 years from now, the child who has a high ACE score and whose behavioral symptoms go unrecognized, whose asthma management is not connected, and who goes on to develop high blood pressure and early heart disease or cancer will be just as anomalous as a six-month mortality from HIV/AIDS.
امروزه، میخواهیم بفهمیم میشود جلو پیشرفت ناملایمات اولیه، بیماریها و مرگ زودرس را بگیریم، سی سال پس از این، بچه هایی که رقم ACE بالایی داشته باشد، یا نشانه های رفتاری انها مشخص نباشد، یا مدیریت آسم آنها مرتبط نباشد، یا آنهایی که فشار خون بگیرند، یازود هنگام مبتلا به بیماری قلبی  و سرطان گردند آنقدر غیر عادی خواهد بود که مرگ در عرض شش ماه از ایدز.