So to invoke another metaphor, if you imagine social networks as a kind of vast fabric of humanity -- I'm connected to you and you to her, on out endlessly into the distance -- this fabric is actually like an old-fashioned American quilt, and it has patches on it: happy and unhappy patches.
خب اگر بخواهیم یک تشبیه دیگر به کار ببریم ، اگر شبکه های اجتماعی را به عنوان نوعی پارچه ی گسترده از بشریت در نظر بگیرید - من به شما متصلم ، و شما به دیگری ، در خارج به صورت بی وقفه به دورترها در واقع این پارچه شبیه به نوعی لحاف آمریکایی از مد افتاده است و رویش وصله‌هایی دارد ، وصله‌های شاد و غمگین