But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies -- dialect, colloquialisms, etc.
اما ۲۲ کشور به زبان عربی صحبت می‌کنند، از عربی پیشرفته استاندارد، که عربی است که در کل منطقه استفاده می‌شود در روزنامه‌ها و رسانه‌ها، اما البته، از یک کشور تا کشور دیگر در زبان محاوره متفاوت است -- لحجه‌ها، زبان عامیانه و غیره.