Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, "The NASDAQ climbed higher."
«استعاره‌های عامل» تغییرات قیمت‌ها را به‌صورت اقدام عمدی یک موجود زنده نشان می‌دهند. مانند «شاخص سهام نَزدَک (NASDAQ) بازهم صعود کرد.»