But when hundreds of thousands of Chinese started showing up in my country, working hard on the railroads and the mines and then kicking back in the evening just like they had in the old country with a few puffs on that opium pipe, that's when you saw the  first drug prohibition laws in California and Nevada, driven by racist fears of Chinese transforming white women into opium-addicted sex slaves.
اما هنگامی صدها هزار چینی شروع به آمدن به کشورم کردند، و به سختی در معادن و راه آهن کار کردند و سپس بعداز ظهرها به خانه برگشتند و درست مثل کشورقدیمی شان با چند پُک به وافور تریاک زدند، هنگامی است که شما اولین قانون ممنوعیت  مواد مخدر را در کالیفرنیا و نوادا می بینید، که با ترس نژادپرستانه از اینکه زنان سفید پوست به بردگان جنسی معتاد به مواد مخدر تبدیل شوند صورت پذیرفت.