And I can't remember a specific day where we made a conscious decision that we were actually going to go out and build these things, but once we got that idea in our minds of the world as a dataset, of being able to capture millions of data points on a daily basis describing the global economy, of being able to unearth billions of connections between them that had never before been found, it just seemed boring to go work on anything else.
و نمی‌تونم روز خاصی رو بخاطر بیارم که تصمیم آگاهانه‌ای گرفتیم که دست بکار شده و این چیزها رو بسازیم، اما وقتی این ایده جهان بعنوان مجموعه‌ای از داده ها به ذهنمون خطور کرد، این که قادر به ضبط میلیونها داده بر مبنای روزانه که توصیف کننده اقتصد جهانی باشه، این که قادر به پرده برداشتن از میلیاردها ارتباط بین اونها باشه که هرگز قبلا یافت نشده بود، کار کردن روی چیزهای دیگه صرفا کسل کننده به نظر می‌رسید.