Unfortunately, the calories expended by the mother seals to swim this extra distance don't leave them with enough energy to lactate their pups back on the island, leading to the population decline.
متأسفانه کالری‌ها توسط فک‌های مادر برای شنای مسافت‌های اضافه مصرف می‌شود و هنگام بازگشت انرژی کافی  برای شیر دادن به توله‌ها باقی نمی‌ماند، که به کاهش جمعیت منجر می‌شود.