And I then compiled the votes into a spreadsheet, ran a pivot table, output it to PowerPoint, and the night before I left for vacation, I slapped a quasi subversive name on it and emailed it back from that anonymous email address to everyone who voted.
و سپس رای را به صفحه‌ای وارد کردم، یک جدول محوری داشت،  خروجی آن پاورپوینت بود، و شب قبل از اینکه به تعطیلات بروم من یک نام مستعاربر آن گذاشتم و با همان آدرس ناشناس آن را ایمیل کردم به همه رای دهنده‌ها.