But that only appears when  the stress is related to the memory task— so while time pressure might  help you memorize a list, having a friend scare you will not.
اما این اثرات مثبت صرفا به عملکرد حافظه مربوط می‌شود -- پس با اینکه ضیق وقت باعث سریعتر حفظ کردن یک فهرست می‌شود، اما اینکه دوست‌تان شما را بترساند حافظه‌تان را بهتر نمی‌کند.