If you compare how Obama did against how John Kerry had done four years earlier -- Democrats really like seeing this transition here, where almost every state becomes bluer, becomes more democratic -- even states Obama lost, like out west, those states became more blue.
اگر عملکرد اوباما را با عملکرد جان کری در چهار سال قبل مقایسه کنید دموکرات ها واقعا دوست دارند  این تحول را مشاهده کنند، جایی که تقریبا هر ایالتی آبی تر می‌شود، بیشتر دموکرات می‌شود حتی ایالاتی که اوباما در آن پیروز نشد، مثل غرب دور این ایالت‌ها بیشتر آبی شدند.