(Laughter) And that's because our paper is postdated six months into the future, so when people are handed these on the street, they were literally getting an artifact from the utopian future, sort of a blueprint for an attainably utopian future brought about by this very important idea of popular pressure.
(خنده) و این برای آن بود که روزنامه شش ماه بعد در آینده را نشان می‌داد. خب وقتی در خیابان  به مردم اینها داده شد، در معنای واقعی کلمه به آنها هنردستی از آینده آرمانشهری داده شد، نوعی نقشه کلی برای یک آینده آرمانشهری نائل شدنی است که توسط این ایده خیلی مهم از فشار محبوبیت  به ارمغان آورده شد.