And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built. See, you know, all the time online we experience these fleeting moments of connection, these sort of brief adjacencies, a tweet or a Facebook post or an email, and it seemed like there was a physical corollary to that.
و من به ویژه علاقمند بودم چون می‌خواستم که یکی از این کابل‌ها را در حال تعبیه ببینم. ببینید، همیشه در حالت آنلاین ما تجربه‌ی این لحظه‌های زودگذر از اتصال را داریم، این‌جور مجاورت‌های ناپایا، یک پست توئیتر یا فیس‌بوک یا یک ایمیل، و به نظر میاد یک پیامد فیزیکی برای آن وجود داشته باشد.