This theory was later revised, though, when scholars noted the sculptor's obvious focus on the figurine's reproductive features: large breasts, considered ideal for nursing; a round, possibly pregnant belly; the remnants of red dye, alluding to menstruation or birth.
این نظریه بعدها بازبینی شد، اگرچه وقتی پژوهشگران به تمرکز آشکار پیکرتراش به خصوصیات تناسلی پیکره اشاره کردند: سینه‌های بزرگ، که برای شیردهی مناسب هستند؛ شکم گرد، احتمالا باردار؛ بازمانده‌های رنگ قرمز، که به قاعدگی یا زاییدن اشاره می‌کردند.