And this is a ceremony I actually attended in 2009 where the Internet Society of China presented awards to the top 20 Chinese companies that are best at exercising self-discipline -- i.e. policing their content.
این مراسمیه که من در سال 2009 درش شرکت کردم جایی که انجمن اینترنتی چین به 20 تا از برترین شرکت هایی که در اجرای طرح "خود فرمانی" بهترین بوده اند،جایزه می ده. مثلا در کنترل محتویات اینترنت،