Now you might think this just shows that I've given you the wrong definition and that I should come up with some other definition and test it against these cases and try and find something that captures atheistic Judaism, atheistic Hinduism, and atheistic Buddhism as forms of religiosity, but I actually think that that's a bad idea, and the reason I think it's a bad idea is that I don't think that's how our concept of religion works.
خب ممکنه شما فکر کنید این فقط نشون میده که من تعریف غلطی به شما داده ام و باید تعریف دیگری ارائه بدهم و ان را در برابر این موارد امتحان کنم و تلاش کنم و چیزی پیدا کنم که خدانشناسی یهودی و خدانشناسی هندو، و خدانشناسی بودایی را به عنوان شکلهایی از دین شامل شود، ولی در واقع فکر کنم که این ایده ی بدی است و دلیل اینکه من فکر می کنم ایده بدی است این است که من فکر نمی کنم تصور کلی ما از دین اینگونه باشد.