At best, he thought, it had to have been a hallucination -- a trick of the eye or the ear, perhaps, or his own mind working against him.
در بهترین حالت، او فکر کرد، این بایستی یک وهم و خیال باشد-- حقه‌ای در چشم و گوشش شاید باشد، و یا اینکه ذهنش علیه او کار می‌کند.