And they liked it, and their friends saw it, and by homophily, we know that he probably had smart friends, and so it spread to them,  and some of them liked it, and they had smart friends, and so it spread to them, and so it propagated through the network to a host of smart people, so that by the end, the action of liking the curly fries page is indicative of high intelligence, not because of the content, but because the actual action of liking reflects back the common attributes of other people who have done it.
و لایک کردند، و دوستانشان دیدند، و بر اساس هموفیلی، می دانیم که او احتمالا دوستان باهوشی داشته است، پس بین آنها منشتر شد، و بعضی از آنها هم لایک کردند، و دوستانشان باهوش بودند، بینشان منتقل شد، و به همین شکل در شبکه بین افراد باهوش گسترش یافت، تا در نهایت، فعل لایک کردن صفحه سیب زمینی پیچان مشخص کننده هوش بالاست، نه به دلیل محتوای آن، بلکه فقط به خاطر اینکه لایک کردنش ویژگیهای مشابه افرادی را که آن را لایک کرده اند بازتاب می دهد.