Best Buy, the consumer electronics company, gets all its employees -- the cleaners, the shop assistants, the people in the back office, not just its forecasting team -- to place bets, yes bets, on things like whether or not a product is going to sell well before Christmas, on whether customers' new ideas are going to be or should be taken on by the company, on whether a project will come in on time.
بست بای ، شرکت مصرف کننده الکترونیکی ، همه کارمندانش را بکار می گیرد -- مستخدمین ، دستیاران فروش ، کسانی که در دفاتر پشتی هستند ، نه فقط گروه پیش بینی کننده اش را -- تا شرط بند های کند ، بله شرط بندی ، بروی چیزهای شبیه اینکه آیا یک محصول قبل از کریسمس فروش خوبی خواهد داشت، یا نه بروی اینکه آیا نظرات جدید مشتریان باید توسط شرکت مد نظر قراربگیرد یا نه ، اینکه آیا یک پروژه سروقت انجام می شود یا نه.