And just a few years ago, major retailers were marketing T-shirts at our young girls that read things like, "I'm too pretty to do math," or, "I'm too pretty to do my homework so my brother does it for me."
و فقط چند سال پیش، خرده‌فروشان عمده تیشرت‌هایی را برای دختران جوان درست می‌کردند که رویش نوشته بود،  «من خوشگلتر از آنم که برم سراغ ریاضی،» یا، «من خوشگلتر از این هستم که تکالیفم را بنویسم و برادرم مشقم را می‌نویسد.»