I think one of the most fundamental, almost instinctive objections that many of us have to the idea of a basic income, or really to any significant expansion of the safety net, is this fear that we're going to end up with too many people riding in the economic cart, and not enough people pulling that cart.
فکر می‌کنم یکی از اساسی‌ترین و اغلب، غریزی‌ترین ایرادات که بسیاری از ما نسبت به ایده درآمد پایه داریم، یا به هر توسعهٔ قابل توجهِ شبکه ایمنی، این ترس است که در نهایت با افراد بسیار زیادی که سوار ارابه‌ی اقتصادی هستند، مواجهیم، و افرادی که ارابه را می‌کشند، کافی نیستند.