The idea was that if by 24 months, children are indeed sensitive to the evaluation of others, then their button-pressing behavior should be influenced not only by whether or not they're being watched but also by the values that the experimenter expressed towards pressing the remote.
این نظر را داشتیم که کودکان دوساله نسبت به ارزش‌گذاری دیگران حساس هستند، درنتیجه دکمه فشار رفتار می‌تواند تحت تاثیر قرار بگیرد نه تنها با مشاهده آنها بلکه با ارزشی که آزمایش‌گرها نسبت به فشار دستگاه کنترل بیان می‌کنند.