And that was the first time I said what I'm saying, I said, "Claire. With everything you think about what I may have done and everything you've done," -- she never left Newington -- "can you get your fingers close enough when you consider the size of the planet and so forth, to measure anything I may have done to anything you may have done?"
و این اولین باری بود که این را گفتم، گفتم، «کلیر. با همه کارهایی  که فکر می‌کنی ممکن است انجام داده‌ام و همه کارهایی که تو انجام داده‌ای،» -- اون هیچوقت از نیوینگتون نرفت -- « میتونی انگشت‌هایت رو آنقدر نزدیک کنی وقتی که اندازه این سیاره رو، با هر کاری که من کردم مقایسه کنی؟»