When I asked Jos what had surprised him about his experiment, he just kind of laughed and he said, "Well, I had no idea it could be so easy to find such a huge improvement, because this isn't the kind of thing you can know or predict sitting at a desk or staring at a computer screen."
وقتی از جوس پرسیدم که چه چیزی در این آزمایش او را شگفت‌زده کرد، یک جوری خندید و گفت، «اصلا ایده‌ای نداشتم  که می‌تواند اینقدر ساده باشد پیدا کردن چنین پیشرفت بزرگی، زیرا این به گونه‌ای نیست  که شما بدانید یا پیش‌بینی کنید نشستن کنار میز یا  نگاه کردن به صفحه کامپیوتر.»