I have one in my pocket here from the first century BCE by Lucretius, the author of "On the Nature of Things," who said, "Tantum religio potuit suadere malorum" -- I should have been able to learn that by heart — which is, that's how much religion is able to persuade people to do evil, and he was talking about the fact of Agamemnon's decision to place his daughter Iphigenia on an altar of sacrifice in order to preserve the prospects of his army.
من یکی از آنها را اینجا در جیبم دارم از اوایل قرن اول پیش از میلاد، از لوکرتیوس نویسنده کتاب "در طبیعت اشیا،" کسی که گفت، ‏"دين، انسان را به چنين رذالت شيطانی رسانده است"-- خیلی سعی کردم این جمله را حفظ کنم-- یعنی این که، دین تا چه حد قادر است افراد را برای انجام شرارت متقاعد کند، و او درباره این حقیقت صحبت می کرد که آگاممنون (رهبر یونانیان در جنگ تروا) تصمیم گرفت دختر خود ایفیگنیا را به قربانگاه بفرستد تا امید پیروزی ارتش خود را حفظ کند.