VG: We call the names and rituals of our ancestors into this room today because from them we received a powerful blueprint for survival, strategies and tactics for healing carried across oceans by African women, passed down to generations of Black women in America who used those skills to navigate institutions of slavery and state-sponsored discrimination in order that we might stand on this stage.
و گ: امروز در این مکان از اسم و رسم گذشتگانمان نام بردیم. زیرا آنها به ما طرح قدرتمندی برای بقا داده‌اند روش‌ها وتکنیک‌های شفابخشی که زنان آفریقایی از آن سوی اقیانوس‌ها با خود آوردند، و به نسل بعدی زنان سیاه‌پوست آمریکایی  منتقل کردند تا آنها با استفاده ازاین مهارت‌ها، راه خود را از میان رسوم برده‌داری و تبعیض‌نژادی پیداکنند تا بتوانیم امروز روی این صحنه بایستیم.