When the power goes out, many Venezuelans, we quickly tweet out the location with the hashtag #SinLuz, meaning "without electricity," before their phones ran out of battery, so people around the country know what is happening.
زمانی که برق قطع می‌شود، بسیاری از ما ونزوئلایی‌ها موقعیت خاموشی را با هشتگ #SinLuz توئیت می‌کنیم، که به معنیِ «بدون برق» است، قبل از آنکه باتری موبایل‌های‌شان تمام شود، تا مردم در سراسر کشور از وضعیت مطلع شوند.