At one point, Javier said to Octavio, "What if we took some of our empty land -- what if we just gave it to an embassy -- give some to the U.S. embassy; give some to the Canadian embassy -- and then if people want to go work under the rules of Canada or under the rules of the United States, they can go get jobs, do everything they do on those embassy grounds that they would otherwise have to go to Canada or the U.S. to do?"
از یک نظر، خاویار به اوکتاویو گفت : " اگر ما سرزمینهای خالیمان را-- به سفارت بدهیم-- بخشی را به سفارت ایالات متحده و بخشی را به سفارت کانادا-- و مردمی که می خواهند تحت قوانین کانادا یا ایالات متحده، کار کنند بروند آنجا و شغل بگیرند، و در زمینهای سفارت کار کنند در غیر اینصورت آنها مجبور به رفتن به کانادا یا ایالات متحده برای انجام همان کارها نمیشوند؟"