You know, recently I was flying cross-country to give a speech to a large group like this, although far less intimidating, and the woman sitting next to me happened to be binge-watching one of my all-time favorite TV shows, "Mad Men," a period TV show about advertising in the 1960s.
می دونید، اخیرا من به این طرف و اون طرف کشور برای سخنرانی پرواز کردم سخنرانی برای گروههای بزرگی مثل این، گرچه ترس و رعب کمتری داشت، و خانمی که کنار من نشسته بود اتفاقی در حال تماشای یکی از مورد علاقه ترین برنامه هایِ تلویزیونی من، «آدمهای دیوانه» بودش، یک نمایش تلویزیونی طولانی در مورد تبلیغات در سالهای ۱۹۶۰.