An enraged Charles Stewart then hired slave catchers to canvass the city of London, find him, bring him not back to Charles Stewart, but to a ship, the Ann and Mary, that was floating in London Harbour, and he was chained to the deck, and the ship was to set sail for Jamaica where James was to be sold in the slave markets and be doomed to the three to five years of life that a slave had harvesting sugar cane in Jamaica.
استوارد خشمگین یک شخصی که برده‎ها را پیدا می‎کند را استخدام کرد تا لندن را بگردد، تا پیداش کند، و البته پیش استوارد برنگرداندش، بلکه ببردش به کشتی " آن و مری " که در بندر لندن شناور بود، و به عرشه زنجیر شده بود، و کشتی هم قرار بود به جاماییکا فروخته شود جایی که جیمز در بازار  برده فروشها فروخته میشد، و محکوم میشد تا سه تا پنج سال زندگی برده‎های را داشته باشد که در جاماییکا نیشکر برداشت می‎کردند.