Yet although the book is deeply  concerned with morality, "Crime and Punishment" never comes across as merely moralizing, with each character given their own  distinctive and convincing voice.
با این حال، اگرچه این کتاب عمیقاً به اخلاق مربوط است، « جنایت و مکافات » هرگز با این حقیقت  روبرو نمی‌شود که هر شخصیت صرفا با صدا متمایز و متقاعدکننده خود، به نتیجه اخلاقی می‌رسد.