But I also know that he was; for all of us -- you, me, the subject of his book, age more or less in step, proceed from birth along the same great sequence: through the wonders and confinements of childhood; the emancipations and frustrations of adolescence; the empowerments and millstones of adulthood; the recognitions and resignations of old age.
اما در عین حال می‌دانم که برای من می‌نوشته؛ برای همه ما -- شما٬ من٬ موضوع کتاب او٬ عمر با مراحل بیش و کم٬ روندی از تولد تا ادامه همان توالی همیشگی: از شگفتی‌ها و دردهای کودکی؛ حس رهایی و محرومیت در نوجوانی؛ توانمندی‌ها و مسئولیت‌های سنگین بزرگسالی؛ خردمندی و سرخوردگی پیری.