I mean, come on, as a scientist looking for a job, doing cutting-edge research, it doesn't get any better than this.
یعنی، بی خیال به عنوان یک دانشمند به دنبال شغل انجام تحقیقات پیشرفته،  از این بهتر هم نمی‌شود.