Britain's exploitation and callousness played a role, but it was because of this monoculture that a million people died and another two million were forced to emigrate.
هرچند استثمار و دشمنی بریتانیا هم مؤثر بود، اما به خاطر این خالص بودنِ نژاد سیب‌زمینی‌ها بود که یک‌میلیون نفر مُردند و دو میلیون نفر دیگر مجبور به مهاجرت شدند.