(Laughter) (Applause) So, the information guru Lee Byron and myself, we scraped 10,000 status Facebook updates for the phrase "break-up" and "broken-up" and this is the pattern we found -- people clearing out for Spring Break, (Laughter) coming out of very bad weekends on a Monday, being single over the summer, and then the lowest day of the year, of course: Christmas Day.
(خنده حضار) (تشویق) خوب، اطلاعات اینجا، لی بایرون و من، ما 10000 وضعیت به روز رسانی افراد در فیس بوک را در آوردیم برای عبارات "شکستن رابطه" و " شکسته شدن" و این الگویی است که پیدا کردیم-- مردم برای تعطیلات بهار جا خالی می کنند، (خنده حضار) بیرون آمدن از یک آخر هفته ی بد در روز دوشنبه، مجرد بودن در طول تابستان. و کمترین روز در سال، البته، روز کریسمس.