I like to call this blind championing of technology "trickle-down techonomics," to borrow a phrase. (Laughter) We tend to think that if we design things for the select few, eventually those technologies will reach everyone, and that's not always the case.
دوست دارم این دفاع کورکورانه از تکنولوژی را  "حقه فنآوران" بنامم، عبارتی را قرض و نقل قول کردم. (خنده تماشاگران) ما تمایل داریم فکر کنیم که اگر برای یک گروه کوچک مد نظرمان طراحی کنیم، در نهایت این تکنولوژی مورد استفاده همگان قرار خواهد گرفت، و همیشه اینطور نیست.