In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons. There's no bottleneck here.
در رایانه‌ها شما اطلاعاتی دارید که از میان یک بخش پردازشگر عبور می‌کند، و هر قسمت از داده‌ها اساسا باید از آن گلوگاه عبور کند، درحالی که در مغز آنچه دارید در  سلول‌های عصبی است، و داده‌ها فقط از طریق یک شبکه از ارتباطات بین نورون جریان می‌یابد، اینجا گذرگاهی نیست.