When I got home, though, the emails started coming in from people who had seen the talk live, beginning with, and this is still my favorite, "Here's another one for your collection: 'It's the friends you can call up at 4 a.m. that matter.'" The sentiment is Marlene Dietrich.
البته وقتی به خانه رسیدم، ایمیل‌هایی برایم آمد از افرادی که سخنرانی را زنده دیده بودند، اولین ایمیل که هنوز ایمیل مورد علاقه‌ام است: "این هم یک مورد دیگر برای کلکسیونت 'دوستانی واقعی‌اند که بتوانی ۴ صبح به آن‌ها زنگ بزنی.'" این نظر مارلین دیتریش است.