He actually meant to quote John Adams' defense of British soldiers in the Boston Massacre trials that facts are stubborn things.
در حقیقت منظورش نقلی قولی از دفاعیه جان آدامز بود درباره سربازان بریتانیایی در محاکمه «قتل عام بوستون» که حقایق مطالبی سرسخت هستند.