I was looking at the news streams and listening to the press conferences of the government officials and the Tokyo Power Company, and hearing about this explosion at the nuclear reactors and this cloud of fallout that was headed towards our house which was only about 200 kilometers away.
اخبار را دنبال می کردم و به کنفرانس های خبری مقامات رسمی دولتی و نیروگاه توکیو گوش می دادم و در مورد این انفجار در راکتورهای هسته ای و این توده غبارآلود که به سمت خانه ما می رفت می شنیدم. که تنها ۲۰۰ کیلومتر فاصله داشت.