This system is based on ultra-conservative traditions and customs that deal with women as if they are inferior and they need a guardian to protect them, so they need to take permission from this guardian, whether verbal or written, all their lives.
این نظام بنا شده بر آداب و رسوم فوق-محافظه‌کارانه که زنان را موجوداتی درجه دو قلمداد می‌کند که نیاز به نگهبان دارند تا حمایتشان کند، یعنی زنان باید از این نگهبان اجازه بگیرند، در طول زندگیشان، چه کتبی و چه شفاهی.