Now it's true, technology has accumulated through human history, and right now, technology advances extremely rapidly -- that is the proximate cause, that's why we are currently  so very productive.
درست است که فناوری در طول تاریخ بشر انباشته شده و در حال حاضر فناوری با سرعت زیادی در حال پیشروی است-- اما این دلیل اصلی نیست، چرا که ما در حال حاضر خیلی مولد هستیم.