But I was surprised to discover, actually, that that was not right -- that the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.
اما شگفت که متوجه شدم در واقع این درست نیست-- که اثر منفی یک گیرنده در یک فرهنگ معمولاً دو تا سه برابر بیشتر از اثر مثبت یک دهنده است.