So that's how it went for a year: Ivan would go to Jose's greengrocer, help him arrange the shelves of water bottles with the labels perfectly lined up on the same side, and he would leave happy with his chocolate cookies.
پس برای یک سال این برنامه ادامه داشت: ایوان به بقالی خوزه می‌رفت، به او در مرتب کردن قفسه‌های بطری‌های آب کمک می‌کرد و همه برچسب‌ها را دقیقاً در یک جهت قرار می‌داد، و خوشحال با کلوچه‌های  شکلاتی‌اش از آنجا می‌رفت.