They were just doing what most parents do, which is cautioning their daughters much more than they caution their sons.
درست همان کاری را انجام می دادند که بیشتر پدر و مادرها می کنند: هشدار دادن به دخترانشان خیلی بیشتر از پسرانشان.