Right now there's a first-year teacher at home who is pouring through lesson plans trying to make sense of standards, who is trying to make sense of how to grade students appropriately, while at the same time saying to herself over and over again, "Don't smile till November," because that's what she was taught in her teacher education program.
همین الان یک معلم سال اولی هست که در خانه نشسته و دارد برنامه درسی میریزد و سعی میکند استانداردها را بفهمد، سعی میکند بفهمد که چگونه دانش آموزان را به طور مناسب رتبه بندی کند، و همزمان بارها و بارها به خود میگوید: " تا ماه نوامبر لبخند نزن" چون این چیزی است که در برنامه آموزش تدریس یادش داده اند.