And there were crickets and birds and frogs making noise, and as we sat there, over the mountains coming in from the north were these Steven Spielbergian clouds rolling toward us, and as the clouds got about halfway over the valley, so help me God, every single animal in that place stopped making noise at the same time.
جیرجیرک ها، پرندگان و قورباغه‌ها سروصدا می کردند، و همین که ما آن جا نشستیم، از شمال ابرهای باشکوه و عجیبی به طرف ما آمدند، از شمال ابرهای باشکوه و عجیبی به طرف ما آمدند، و همین که ابرها به نیمه های دره رسیدند، آه خدای من، تمامی حیوانات آن منطقه هم زمان ساکت شدند و صدایی ندادند.