Now I remember a few years ago, a journalist asked Dr. Sheikha, who's sitting here, president of Qatar University -- who, by the way, is a woman -- he asked her whether she thought the abaya hindered or infringed her freedom in any way.
یادم می یاد چند سال پیش، یه خبرنگاری از دکتر شیخا، که در اینجا حضور دارند ، رئیس دانشگاه قطر، که ایشان در ضمن یک زن هستند، سوالی پرسید، رئیس دانشگاه قطر، که ایشان در ضمن یک زن هستند، سوالی پرسید، که آیا دکتر شیخا گمان دارد عبا به نحوی مانع آزادی او شده یا آزادیش را نقض می کند.