She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel.
او نه تنها کتاب را خوانده بود، بلکه حس مالکیت نسبت به آن پیدا کرده بود، و به خود این حق را داده بود او نه تنها کتاب را خوانده بود، بلکه حس مالکیت نسبت به آن پیدا کرده بود، و به خود این حق را داده بود که به من بگوید در پشت بند کتاب چه بنویسم.