But personally, for me, the fact that Picquart was anti-Semitic actually makes his actions more admirable, because he had the same prejudices, the same reasons to be biased as his fellow officers, but his motivation to find the truth and uphold it trumped all of that.
اما شخصا، برای من همین نکته که او ضد یهود بود در حقیقت عملکرد او را بیش از پیش قابل تحسین می‌کند، چون او هم مانند همکارانش همان تعصبات  و دلایل برای جهت گیری را داشت، اما انگیزه او برای یافتن حقیقت و حمایت از آن، از همه چیز پیشی گرفت.