But, and it's a big but, we cannot let our collective resource use overshoot that outer circle, the ecological ceiling, because there we put so much pressure on this extraordinary planet that we begin to kick it out of kilter.
اما که البته این یک امای بزرگ است، نمی‌توانیم به منبع جمعی خود اجازه  فراتر رفتن از آن حلقه بیرونی، ابر آسمان زیست‌شناختی را دهیم، زیرا چنان فشار زیادی را روی این سیاره خارق‌العاده وارد کرده‌ایم که باعث شده این وضعیت خوب نابسامان شود.