What I wanted to be was an archaeologist of the past, a discoverer of literature, an Indiana Jones without the whip -- or, actually, with the whip.
آنچه می‌خواستم باشم باستان شناسِ گذشته‌ها بود، کاشف ادبیات، یک ایندیانا جونز بدون شلاق -- شاید هم، واقعا، با شلاق.