We know 15 such tipping points, including the Greenland and West Antarctic ice shelf, and the permafrost in the Siberian tundra, for example, and we today have observational evidence, I mean, empirical evidence, that nine of the 15 have woken up and are on the move.
از ۱۵ نقطه بحرانی آگاهیم، از جمله گرین‌لند و فلات یخی جنوبگان غرب، و برای مثال لایه منجمد دائمی در تندرای سیبری، و امروز ادله شهودی داریم، منظورم شوهد تجربی است، که نه تا از ۱۵ مورد بیدار شده‌اند و  در حال حرکت‌اند.