As we try to build this view, and try to educate ourselves about the enormity of our culture, the information that we have to work with is these gigantic numbers: numbers in the millions, in the hundreds of millions, in the billions and now in the trillions.
همین‌که ما سعی کنیم این دیدگاه را داشته‌باشیم، و سعی کنیم درباره وقاحت فرهنگمان به خودمان یادبدیم، اطلاعاتی که باید با آنها کارکنیم، این اعداد هنگفت هستند: اعدادی میلیونی، با ابعاد صدها میلیون، میلیاردها و اکنون به تریلیون‌ها رسیده.