And perhaps worst of all, for a period of several years, Myriad refused to update its test to include additional mutations that had been identified by a team of researchers in France.
و احتمالاَ بدتر همه، برای بازه‌ی چندین ساله، Myriad نپذیرفت آزمایش‌ها را به روز کند تا شامل جهش های ژنتیکی افزوده شده هم بشود که توسط یک تیم تحقیقاتی در فرانسه شناخته شده بودند.