That's because some physical stimuli may just be so weak that they just can't break that barrier to enter our conscious mind, while the information that does may get twisted on its way there by our hidden biases.
که به خاطر بعضی  محرکهای جسمی خیلی ضعیف است که فقط نمیتوانند مانع را بشکنند تا وارد ذهن آگاه ما شوند. در حالیکه اطلاعات ممکن است در راه خود به آنجا با خطای پنهان ما پیچیده شود.