However, the Arabic and Latin scripts do not only represent different worlds but also create technical difficulties for both Eastern and Western communities on a daily basis.
هرچند، متون عربی و لاتین نه تنها نماینده جهان‌های متفاوتند بکله برای هر دو جوامع شرقی و غربی،  به شکل روزانه مشکلات فنی نیز ایجاد می‌کنند.