On the day after September 11 in 2001, I heard the growl of a sanitation truck on the street, and I grabbed my infant son and I ran downstairs and there was a man doing his paper recycling route like he did every Wednesday.
فردای روزی که حادثه ی ۱۱ سپتامبر سال ۲۰۰۱ رخ داد (عملیات تروریستی برج های دوقلو) من صدای کامیون شهرداری را در خیابان شنیدم، و پسر کوچکم را بغلم گرفتم و به بیرون از خانه دویدم، و مردی را آن جا دیدم که داشت کاغذ های بازیافتی را جمع آوری می کرد، دقیقاً همان طور که هر چهارشنبه این کار را انجام می داد.