So the moment you sit on that chair, and you say those two horrible, creative-destructive, annoying little words -- (Laughter) you get a short -- (Laughter) but pretty intense little shock on the back side of your bottom.
پس وقتیکه شما روی صندلی می‌نشینید، و آن دو کلمه‌ی وحشتناک را به زبان میاورید، نابودکننده‌ی خلاقیت، کلمات کوچک آزار دهنده -- (صدای خنده) شما کمی -- (صدای خنده) اما کاملاً قوی، شوک الکتریکی کوچکی به پایین کمر شما وارد می‌کند.