In fact, a particle is just another name for an excitation in a three-dimensional field; a localized wobbling in space.
در واقع، ذره نام دیگری است برای یک برانگیختگی در میدان سه بعدی، یک محدوده‌ی مرتعش در فضا.