In this very short period of time, you know, whether you call it the last 15 years or so of being online, or the last, you know, four or five years of being online all the time, our relationship to our surroundings had changed in that our attention is constantly divided. You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.
در این مدت زمان کوتاه، می‌دونید، چه شما بگید این ۱۵ سال اخیر یا بیشتر که از آنلاین بودن می‌گذره، یا می‌دونید، چهار یا پنج سال اخیر که دایما آنلاین بودیم، روابط ما با پیرامونمون دستخوش تغییر شده به طوری که توجه ما همواره تقسیم شده. ما همزمان به درون صفحه و به جهان پیرامونمان نگاه می‌کنیم. ما همزمان به درون صفحه و به جهان پیرامونمان نگاه می‌کنیم.