He worked nights at Vauxhall Motors in Luton and demanded total silence throughout the house, so that when we came home from school at 3:30 in the afternoon, we would huddle beside the TV, and rather like safe-crackers, we would twiddle with the volume control knob on the TV so it was almost inaudible.
او شبها در واکسهال موتورز در لوتون کار میکرد و انتطار سکوت مطلق در هنگام روز و توی خونه رو داشت، به همین دلیل وقتی ساعت ۳ و نیم عصر از مدرسه به خونه میرسیدیم دور تلویزیون خیمه میزدیم و مثل دزدای گاو صندوق اونقدر شستی صدای تلویزیون رو دستکاری میکردیم که تقریبا بی صدا شه