(Laughter) (Applause) It is game thinking -- that term I described earlier, the core foundation of gamification -- in its purest and most beautiful form: take a big, negative reinforcement loop and turn it into small, incremental positive reinforcement loop.
(خنده حضار) (تشویق حضار) این بازی فکری است -- همان اصطلاحی که قبلاً شرح دادم، پایه اصلی بازی‌گونه سازی -- در ناب‌ترین و زیباترین شکل آن: یک حلقه تقویتی بزرگ با بار منفی را بچرخانید و به یک حلقه‌ی تقویتی مثبت و رو به افزایش و کوچک تبدیل کنید.