They're constantly inviting us to look at the natural world sideways, and to ask if the behaviors we're seeing, whether they're simple and obvious or baffling and puzzling, are not the results of individuals acting through their own accord but because they are being bent to the control of something else.
اونها دائما ما رو به نگاه کردن فرعیهای جهان طبیعی می کنند، و میخوان بدونند آیا رفتارهایی که مشاهده می کنیم، خواه ساده و واضح یا گیج کننده و حیرت آور، نتیجه اشخاصی نیست که بخودی خود عمل می کنند بلکه تغییر داده می شوند تا کنترل چیز دیگری را بدست بیارند.