I have another friend in Silicon Valley who is really one  of the most eloquent spokesmen for the latest technologies, and in fact was one of the founders of Wired magazine, Kevin Kelly.
دوست دیگری در سیلیکون ولی (منظفه ای در کالیفرنیا که شرکتهای بزرگ کامپوتری در آنجا فعالیت دارند) دارم یکی از فصیح ترین سخنوران برای آخرین پدیده های تکنولوژی هست. در حقیقت یکی از بنیان گذاران مجله "وایرد" کوین کلی هست.