And finally, it often happens that you're giving a talk, and for some reason, the audience is looking at the slide instead of at you!
و بالاخره، اغلب اتفاق مى‌‌افتد كه شما سخنرانى انجام مى‌‌دهيد، و بنا به دلايلى حضار به جاى اين كه به شما نگاه كنند به اسلايد نگاه مى‌‌كنند!