From the coffin-like confines of her window, her arm guides the viewer back  into the fray, to perhaps the most controversial symbols of all– two ghostly animals caught  in the destruction.
از تابوت مانندی که گویی پنجره اتاق (‌خانم چراغ به دست) است، دست او بیننده را به بازگشت به نبرد راهنمایی می‌کند، احتمالا به بحث‌بر‌انگیزترین نماد - دو حیوان شبح‌مانند در ویرانی گرفتار شده‌اند.