Hedge’s fuel supply runs out just as he  and Ethic reach the outskirts of town, and they come in for a crash landing.
ذخیره‌ی سوخت «هِج»، همین‌که او و «اِتیک» به حومه‌ی شهر می‌رسند به پایان می‌رسد، و منجر به یک فرود سقوط‌ آمیز می‌شود.