MR: What this graph means, and it comes from Ray Kurzweil, is that the rate of development in computer processing hardware, firmware and software, has been advancing along a curve such that by the 2020s, as we saw in earlier presentations today, there will be information technology that processes information and the world around us at the same rate as a human mind.
مارتین: آنچه که این گرافیک می گوید توسط ری کارزول آمده، میزان توسعه پردازش های کامپیوتری اعم از سخت افزاری، سیستم عامل و نرم افزاری، را روی منحنی نشان داده که به این ترتیب در سال ۲۰۲۰، در سخنرانیهای قبلی امروز دیدیم، تکنولوژی اطلاعاتی خواهد بود که اطلاعات جهان اطراف ما را مانند میزانی که انسان در ذهنش پردازش می کند پردازش خواهند کرد.