Now, I will kindly ask those of you who have just fallen asleep to please wake up. (Laughter) Why is it that the very word "civics" has such a soporific,  even a narcoleptic effect on us?
حالا با احترام از کسانی که همین الان  خوابشان گرفت می‎خواهم که بیدار شوند. چرا این کلمه " حقوق مدنی" چنین اثر کسل کننده و حتی خواب آوری روی ما دارد؟