she speaks a sanchocho  of spanish and english, pushing up and against one another, in rapid fire there is no telling my mama to be "quiet," my mama don't know "quiet."
ملغمه‌ای از زبانهای اسپانیایی و انگلیسی حرف می‌زند‌، جوری که مقابل هم اوج می‌گیرند در آتش تندشان حرفی وجود ندارد که مادرم را «آرام‌» کند‌، مادرم «آرامش‌» نمی‌شناسد.