You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end.
و اینگونه فقط هوا را بین نقطۀ گرم و سرد جابجا می کنیم. پایین به نقطۀ گرم و بالا به نقطۀ سرد.