And then, once it was in the right place, he got back in the water holding a big knife, and he cut each buoy off, and the buoy popped up into the air, and the cable dropped to the sea floor, and he did that all the way out to the ship, and when he got there, they gave him a glass of juice and a cookie, and then he jumped back in, and he swam back to shore, and then he lit a cigarette. (Laughter) And then once that cable was on shore, they began to prepare to connect it to the other side, for the cable that had been brought down from the landing station.
و به محضی که سرجاش قرار گرفت، سیمون به درون آب رفت در حالی‌که چاقوی بزرگی به دست داشت،‌ و هر گویِ شناور را قطع کرد، و گوی‌ها به هوا بلند شدند، و کابل به کف دریا افتاد، و او همه‌ی مسیر تا کشتی را برگشت، و وقتی به آنجا رسید، به کف دریا افتاد، و او همه‌ی مسیر تا کشتی را برگشت، و وقتی به آنجا رسید، و یک لیوان آبمیوه و کلوچه بهش دادند، و سپس او دوباره پرید تو آب، و دوباره به ساحل شنا کرد، و بعد یک سیگار گیراند. (خنده) و بعد به محض این که کابل به ساحل رسید، آماده شدن که آن را به سوی دیگر وصل کنند، یعنی به سیمی که از ایستگاه فرود به آنجا آورده بودند.