And maybe the wrong person was winning or they were having too good of a time, but whatever it was that this person saw, with this black person and this white person playing checkers, they felt the entire foundation of Southern civilization was in peril.
و یا اینکه فرد اشتباه برنده می‌شد یا آنها زمان خوبی هم داشتند، اما به هرحال این چیزی بود که آن فرد می‌دید، با فرد سیاه‌پوست که در حال بازی چکرز با این سفیدپوست بود، احساس می‌کردند که تمام بنیاد فرهنگ جنوبی در خطر است.