And so it was the daily slew of Indian heads and this "redskin" slur everywhere, while my job was going up on the Hill and trying to lobby for hospitals, for funding for schools, for basic government services, and being told again and again that Indian people were incapable of managing our own affairs.
و به همین ترتیب، خشونت روزانه بر سربومیها و حرف زیرزبونی "سرخ پوست" در همه جا بود، در حالی که کار من در هیل بیشتر می شد و تلاشم برای تأثیرگذاری برای بیمارستانها،  بودجه برای مدارس، برای ساده‌ترین خدمات اولیه دولتی بود، و مکررا به من گفته می شد که مردم بومی ناتوان در مدیریت امور خود هستند.