"A is for apple" is for that child in that part of the world where apples grow out; who has an apple in her lunch bag; who goes to the grocery store with her mom and sees red, green, yellow -- apples of all shapes and colors and sizes.
«س مثل سیب» برای کودکی در گوشه‌ای از دنیاست که در آن‌جا سیب رشد می‌کند؛ کسی که در ظرف ناهارش سیب دارد؛ کسی که همراه مادرش به مغازه می‌رود و سیب‌های قرمز، سبز و زرد از همه اشکال و رنگ‌ها و اندازه‌ها را می‌بیند.