So from 15 to 17 years old, I joined the most prestigious pageant to the pageant where it's at the back of the truck, literally, or sometimes it would be a pavement next to a rice field, and when it rains -- it rains a lot in the Philippines -- the organizers would have to move it inside someone's house.
خب بین ۱۵ تا ۱۷ سالگی، هم در معتبرترین مسابقات ملکه زیبایی شرکت کردم و هم در مسابقاتی که عملا" در پشت کامیون برگزار می شد، و گاهی در پیاده روی نزدیک کشتزارهای برنج و وقتی باران می آمد -- در فلیپین باران زیاد می بارد-- گردانندگان مراسم مجبور بودند مسابقه را به داخل خانه یک نفر انتقال بدهند.