And I think the reason that I was such a terrible student is that I felt like education was just a series of hurdles that had been erected before me, and I had to jump over in order to achieve adulthood.
و فکر کنم دلیل این که چنین  دانش‎آموز وحشتناکی بودم این است که حس می‎کردم تحصیلات هم جز آن مجموعه موانعی است که پیش رویم سبز شده بود، و برای رسیدن به بزرگسالی باید از رویشان می‎گذشتم.