They, in these papers, explained to their fellow doctors who perform colonoscopies, how to minimize the chance that when you perform a colonoscopy, your patient will explode. (Laughter) Dr. Emmanuel Ben-Soussan one of the authors, flew in from Paris to the ceremony, where he explained the history of this, that in the 1950s, when colonoscopies were becoming a common technique for the first time, people were figuring out how to do it well.
آنها، در این مقالات، برای دکترهایی که کولونوسکپی را انجام میدادند، توضیج دادند که چگونه کمتر کنیم این امکان را که، وقتی که کولونوسکپی را انجام میدهیم، بیمار شما منفجر شود. (خنده) دکتر امانوئل بن-سوزان یکی از نویسندگان، از پاریس با پرواز به مراسم آمد، جائیکه او دربارة تاریخ این توضیح داد، که در دهة ۱۹۵۰، وقتی که کولونوسکپی اولین بار روشی رایج شد، مردم فهمیدند که چگونه آن را خوب انجام دهند.