(Applause) And TED has flown Ron here from Ottawa, where GPHIN is located, because not only did GPHIN find SARS early, but you may have seen last week that Iran announced that they had bird flu in Iran, but GPHIN found the bird flu in Iran not February 14 -- but last September.
(تشویق) و TED ران را از اتاوا، محل GPHIN به این جا آورده، نه فقط به این خاطر که GPHIN توانست زود سارس را پیدا کند، بلکه شاید هفته‌ی گذشته شنیده باشد که ایران اعلام کرد که آنفولانزای مرغی به آن‌جا رسیده است، اما GPHIN آنفولانزای مرغی را ۱۴ فوریه در ایران پیدا نکرد -- سپتامبر گذشته آن را پیدا کرد.