Now nobody wants to be a writer anymore, now nobody wants to be a novelist anymore, and girls have become timid, they are cautious, guarded, reluctant to speak up in the public space, because we have taught them -- the family, the school, the society -- we have taught them to erase their individuality.
حالا دیگه هیچ‌کس نمی‌خواست نویسنده بشه، حالا دیگه هیچ‌کس نمی‌خواست رمان‌نویس بشه، و دخترها خجالتی شده بودن، محتاط و محافظه‌کار شده بودن، حرف زدن در فضای عمومی براشون سخت شده بود، چون ما به اون‌ها یاد داده بودیم -- خانواده، مدرسه، جامعه -- ما به اون‌ها یاد داده بودیم فردیت‌شون رو پاک کنن.