And this shame is not limited to out-of-the-way, icky foods like insects or rats, maybe, but extends to regular foods: white vegetables, mushrooms, flowers -- basically, anything that is foraged rather than cultivated.
و این شرمندگی به غذاهای غیرمعمول  و بد مثل حشرات، یا موش محدود نمی‌شود، حتی غذاهای مرسوم را نیز در بر می‌گیرد: سبزیجات سفید رنگ، قارچ‌ها، گل‌ها -- اساساً هر چیزی که بدون کشت کشاورزی به دست آمده باشد.