It means I can take two identical squares, put them in light and dark surrounds, and the one on the dark surround looks lighter than on the light surround.
این بدین معنیه که می تونم این دو مربع یکسان را برداشته، و اونا رو در حالتی که دورشان روشن و تاریکه قرار بدم. و حالا اون یکی که اطرافش تیره هست روشن تر از اون یکیه که اطرافش روشنه.