(Laughter) Unfortunately, it didn't feel much like a celebration when, growing up, my mother and I would wander past Queens into New York City streets, and my mother with her hijab and long flowy dresses would tighten her hand around my small fingers as she stood up against weathered comments like, "Go back to where you came from," "Learn English," "Stupid immigrant."
(خنده حضار) متاسفانه، چندان مثل جشن نبود وقتی که بزرگ شدم،  من و مادرم کوئینز را پشت سر می‌گذاشتیم و درخیابان‌های نیویورک قدم می‌زدیم، مادرم با حجاب و پیراهن گشاد و بلند انگشتان کوچک مرا محکم توی دستش فشار می‌داد وقتی که مقابل نظراتی از این قبیل مواجه می‌شد، «برگرد به هملن جایی که بودی،» «انگلیسی یاد بگیر،» «مهاجر احمق.»