That then stirs up the same feelings  of panic and helplessness as if they’re experiencing  the trauma all over again.
که متعاقباً همان احساس ترس و درماندگی را برمی‌انگیزد انگار که همان حادثه دوباره اتفاق افتاده است.