This one went as follows: All societies, regardless of culture, be it Christian, Muslim, Confucian, must progress from traditional societies in which groups are the basic units to modern societies in which atomized individuals are the sovereign units, and all these individuals are, by definition, rational, and they all want one thing: the vote.
کل این داستان از این قرار است: تمام جوامع ، علیرغم فرهنگ خود، اعم از مسیحی، مسلمان یا کنفوسیوسی، باید از جوامع سنتی که گروهها واحدهای سازنده آن هستند به جوامع مدرن که اشخاص منفرد در آن حاکم باشند تبدیل شوند. تمام این اشخاص منفرد، در واقع، عاقل بوده وبدنبال یک چیز هستند: رای.