Today we have a crisis because, because of 9/11, we are still looking in the wrong direction, and we know because we see transformational trends on the horizon that are far more important than what we saw on 9/11; far more important than the threat posed by these terrorists; far more important even than the instability that we've got in some areas of the world that are racked by instability today.
امروز ما بحران داریم چون، بخاطر ۱۱ سپتامبر، و همچنان به سوی اشتباهی نگاه میکنیم، و میدانیم، چون تغییرات  مهمی را درافق می بینیم که از آنچه در ۱۱ سپتامبر دیدیم مهمترند، خیلی خیلی مهمتر از خطر این تروریست ها، خیلی خیلی مهمتر حتی از بی ثباتی که در برخی نقاط جهان که امروز متاثر از بی ثباتی شده اند.