Barefoot, careful on the slick slate slabs, I need no light, I know the way, stoop by the mint bed, scoop a fistful of moist earth, then grope for a chair, spread a shawl, and sit, breathing in the wet green August air.
پا برهنه، با دقت روی سنگ های نرم و صاف، نیازی به نور ندارم، راه را می دانم، روی تختی از نعنا خم شده ام، مشتی از خاک مرطوب زمین، با دست بدنبال یک صندلی ام، شالی پهن می کنم و می نشینم، هوای سبز و مرطوب شهریور را تنفس می کنم.