But her other leg appears  rooted to the spot, locked in the corner of the canvas  even as she stretches to move it.
اما پای دیگرش سر جایش میخکوب شده، به گوشه بوم قفل شده با اینکه تلاش می‌کند حرکتش دهد.