Even within the Civil Rights movement, Baldwin could sometimes feel  like an outsider for his choice to live abroad, as well as his sexuality, which he explored openly  in his writing at a time when homophobia ran rampant.
حتی در جنبش حقوق مدنی، گاهی اوقات بالدوین می‌تواند  به مانند بیگانه‌ای باشد برای انتخابش به زندگی در خارج از کشور،  و همچنین تمایل جنسی‌اش، که به آشکارا در نوشته هایش قابل درک است در زمانی که هوموفوبیا شایع شد.