And what he meant was, you as a child of a Jamaican immigrant are being watched to see which way you turn, to see whether you conform to the host nation's stereotype of you, of being feckless, work-shy, destined for a life of crime.
و بدین معنی بود که تو به عنوان یه بچه مهاجر جامائیکایی تحت نظر هستی تا ببینن که از چه راهی میری و اینکه آیا کلیشه های جامعه میزبان رو در مورد خودت پذیرفتی یا خیر، بی خاصیت و گوشه گیر و محکوم به زندگی خلافکارانه.