And I think when I draw drawings which may imitate the computer, but are not computer drawings -- drawings that can come from sources that are completely not known, not normal, not seen, yet the hand -- and that's what I really, to all of you who are working -- how can we make the computer respond to our hand rather than the hand responding to the computer.
و من فکر می کنم هنگامی که طرح می کشم شاید تقلیدی از کامپیوتر باشد , اما طرح من مانند طرح های کامپیوتر نیست , طراحی هایی که از منابعی ایجاد می شوند که کاملا ناشناخته , غیر عادی , غیر قابل مشاهده اند , همچنان دست -- و این چیزیست که من واقعا , به همه ی شما که کار می کنید -- ما چطور می توانیم کامپیوتر را وادار به پاسخ گویی به دست کنیم بیش از اینکه دست پاسخ گوی کامپیوتر باشد.