There's always something: it may sound good up there, may not be so good there; it may be great there, but terrible up there; maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
ممکن است در آن حالت صدای خوبی بدهد، اما نه در آن یکی حالت. ممکن است در آن حالت عالی باشد، اما در آنجا افتضاح باشد. شاید آنجا افتضاح باشد، اما آنجا خیلی هم بد نباشد، و غیره و غیره.