Now of course, as history has gone by, it's been natural for there to be a certain amount of bleed between speech and writing.
البته، با گذشت زمان، این که فاصله‌ی قابل توجهی بین مکالمه و نوشتار به وجود آید کاملاً طبیعی است.