Three weeks later, we met up in person for what turned out to be a 14-hour-long conversation that went from coffee shop to restaurant to another coffee shop to another restaurant, and when he dropped me back off at my house that night I re-scored him -- [1,050 points!] Thought, you know what, this entire time, I haven't been picky enough.
سه هفته بعد، ما یکدیگر را ملاقات کردیم، که این ملاقات به یک مکالمه ی 14 ساعته تبدیل شد، و ما را از کافی شاپ به رستوران و از آن جا به یک کافی شاپ دیگر و از آن جا به یک رستوران دیگر برد، و وقتی آن شب مرا به خانه ام برگرداند، من دوباره به او امتیاز دادم -- [۱٫۰۵۰ امتیاز!] -- با خودم فکر کردم، در تمام این مدت من حتی به اندازه ی کافی سخت نمی گرفتم.