He certainly wasn't smiling when I got there, because he was somewhat humiliated by Pauling getting the alpha helix, and the Cambridge people failing because they weren't chemists.
وقتی که من برای کار به آن جا رفتم او مطمئناً نمی خندید چون با تصاحب مارپیچ آلفا توسط پاولینگ مورد تحقیر قرار گرفته بود، افراد کمبریج به این دلیل که شیمیدان نبودند در این زمینه شکست می خوردند.