And the color she loved to wear so much was possibly the only thing that was truly about her, the one thing she had agency over, because like most other women of her generation in India, she'd never been allowed to exist beyond what was dictated by custom and tradition.
و رنگی که او عاشق پوشیدنش بود احتمالاً تنها چیزی بود که حقیقتاً درباره او بود، تنها چیزی که او ماموریتش را داشت، چون همانند بسیاری از زنان هم نسلش در هند، او هرگز اجازه نداشته تا وجود داشته باشد فراتر از آنچه که توسط فرهنگ و سنت دیکته شده بود.