(Laughter) Now I know all about rejection, because when I quit -- actually, I was booted out of -- psychology school and decided to become a cartoonist, a natural segue, from 1974 to 1977 I submitted 2,000 cartoons to The New Yorker, and got 2,000 cartoons rejected by The New Yorker.
(خنده ی حاضرین) حالا همه چیز را در مورد چگونه رد کردن آثار کاریکاتوریست ها می دانم، زیرا من از دانشکده ی روانشناسی انصراف دادم -- در حقیقت، اخراج شدم -- و تصمیم گرفتم تا یک کاریکاتوریست شوم، یک جابه جایی طبیعی، از ۱۹۷۴ تا ۱۹۷۷ من ۲٫۰۰۰ کاریکاتور به مجله ی نیویورکر ارائه کردم، و ۲٫۰۰۰ کاریکاتور بازگشتی از مجله ی نیویورکر داشتم.