I can master shock of "The Crying Game" with the awe of a child being called an AIDS victim by a bully who didn't know that it was his father who gave it to my mother, and that's a double entendre.
من می توانم با احترام بچه ای که یک قلدر به او گفته "قربانی اِیدز"، در حالی که نمی دانسته این پدرش بوده که ایدز را به مادرم داده، حتی روی فیلم "بازی گریه کردن" را هم کم کنم، (فیلمی درام) و این یک ایهام دوگانه است.