Meanwhile, over in America, in Concord, Massachusetts, it was Henry David Thoreau who came up with the grading scale for different hardnesses of pencil.
در این میان، در آمریکا، در کونکورد ماساچوست، این هنری دیوید توریو بود که درجه بندی آسیاب را برای تفاوت در درجه نرمی مداد ابداع کرد.