You see, the first wave of managers simply replaced their steam engines with electric motors, but they didn't redesign the factories to take advantage of electricity's flexibility.
می بینید، اولین نسل مدیران صنعتی خیلی ساده موتور های بخارشان را با موتور های الکتریکی جایگزین کردند، اما آن ها کارخانه ها را برای استفاده ی بهینه از قابلیت ها و انعطاف انرژی الکتریکی، از نو طراحی نکردند.