I never ran my train off the track,  and I never lost a passenger.” As her fame grew, various friends and allies  helped her in the fight to collect a veteran’s pension  for her service in the Union Army.
قطار من هیچ‌وقت از ریل خارج نشد و هرگز هم مسافری را جا نگذاشتم.» بعد از اینکه آوازه‌اش پیچید، دوستان و متحدان مختلف به او در مبارزه یاری رساندند تا حق بازنشستگی جانبازی‌اش به خاطر خدمت در ارتش اتحاد را بگیرد.