And it's now not just the nuclear threat; in our interconnected world, network breakdowns can cascade globally; air travel can spread pandemics worldwide within days; and social media can spread panic and rumor literally at the speed of light.
و اکنون این تنها تهدید هسته ای نیست؛ در دنیای به هم مرتبط ما، اختلالات شبکه ای می توانند  در همه جهان منتشر شوند؛ سفرهای هوایی میتوانند بیماریهای همه گیر را در عرض چند روز در سرتاسر جهان پخش کنند؛ و رسانه های اجتماعی می توانند  وحشت و شایعه را به واقع به سرعت برق پخش کنند.