In their book, "Metaphors We Live By," linguists Mark Johnson and George Lakoff suggest a really interesting solution to this dilemma, which is to change our metaphors.
در کتابشون، « استعاره هایی که  با آنها زندگی می‌کنیم،» اثر جرج لاکوف و مارک جانس زبان شناس،  راه حل واقعا جالبی برای این دوراهی پیشنهاد میشه، که همان تغییر استعاره هاست.