Ten percent of the time people's minds are wandering when they're having sex. (Laughter) But there's something I think that's quite interesting in this graph, and that is, basically with one exception, no matter what people are doing, they're mind-wandering at least 30 percent of the time, which suggests, I think, that mind-wandering isn't just frequent, it's ubiquitous.
۱۰ درصد زمانیکه فکر افراد پرته، زمانیه که مشغول سکس هستند. (خنده) اما فکر کنم یه چیز خیلی جالبی در این نمودار وجود داره، و اون اینه که، بجز یک استثنا، فرقی نمی کنه افراد مشغول چه کاری هستند، حداقل ۳۰ درصد زمان را خیال پردازی می کنند، که حاکی از اینه که خیال پردازی نه تنها مستمر بلکه همه گیر است.