According to the American Time Use Survey, mothers still do twice as much childcare as fathers, which is better than it was in Erma Bombeck's day, but I still think that something she wrote is highly relevant: "I have not been alone in the bathroom since October."
طبق نظرسنجیِ میزان استفادۀ زمان در آمریکا، مادرها، هنوز دو برابر پدرها به بچه ها می رسن، که خب خیلی بهتره از آن چه در دوران اِرما بامبِک (طنز پرداز زن آمریکایی) بوده، اما من هنوز فکر می کنم یکی از نوشته هاش خیلی مرتبطه: "از ماه اکتبر، هرگز در توالت تنها نبودم."