then I'm entirely of that funny little country known as England, except I left England as soon as I completed my undergraduate education, and all the time I was growing up, I was the only kid in all my classes who didn't begin to look like the classic English heroes represented in our textbooks.
پس من تماماً اهل این کشور کوچک دوست‌داشتنی به نام انگلیس هستم، به جز اینکه من انگلستان را به محض اینکه لیسانسم را گرفتم ترک کردم، و در تمام مدتى که بزرگ می‌شدم من تنها کودکی در کلاسم بودم که مثل قهرمانان کلاسیک انگلیسی که در کتابهای درسی بود، نمی بودم.