They've slept with the wrong person, taken the wrong substance, passed the wrong piece of legislation -- whatever it is, and then are fit for ridicule.
با آدم اشتباهی خوابیده اند. برمسند اشتباهی نشسته اند. قانون اشتباهی را رد کرده اند. هرچی که هست. پس برای مسخره شدن مناسبند.