I know it would be easier if their critical thinking skills manifested in more convenient ways -- on their essays or their standardized tests -- I get it -- but convenience and justice do not often go hand in hand.
می‌دانم این مسأله می‌تواند ساده‌تر باشد اگر مهارت‌های تفکر انتقادیِ آن‌ها، در راه‌های آسان‌تری آشکار شود -- در مقالاتشان یا آزمون‌های استانداردشان -- متوجهِ این مطلب هستم -- اما آسایش و عدالت اغلب توأم نمی‌شوند.