So, starting November 10 and going through the end of the year, they simply put an out-of-office memo on their email to indicate all the weeks they were working without pay.
خب، آنها از ۱۰نوامبرشروع می‌کنند تا  و پایان سال پیش می‌روند آنها یک یادداشت خارج از برنامه  بر ایمیل‌هایشان گذاشتند تا تمام هفته‌هایی که آنها بدون مزد کار کرده بودند را مشخص کند.