The short answer is that no one wants to watch a starship crew spend years compiling an alien dictionary.
پاسخ کوتاه این است که هیچ کس نمی خواهد خدمه یک کشتی فضایی را ببیند که سالها صرف تدوین یک فرهنگ لغاتِ فضایی کرده اند.