The book attempts to retell the entire  history of Latin America through poetry, touching on everything  from its flora and fauna to its politics and wars, but above all paying homage  to the common people behind its civilizations’ achievements.
این کتاب تلاش می‌کند تمام تاریخ آمریکای لاتین را با شعر بیان کند، و به هر چیز از گیاهان و جانوران تا سیاست‌ها و جنگ‌هایش اشاره می‌کند، اما فراتر از همه، به نقش مردم عادی در دستاوردهای تمدن آن، ادای احترام می‌کند.