So these are systems which are made up of many interconnected or interacting parts: swarms of birds or fish, ant colonies, ecosystems, brains, financial markets.
اینها سامانه‌هائی هستند که زیرساخت‌شان قطعات بسیاری است که با هم ارتباط و تعامل دارند: (مانند) یک دسته پرنده یا ماهی، گروهی از مورچگان، زیست‌سامانه، مغز، بازار‌های مالی.