It's symbolically important to me, and that metaphor is so meaningful, so purposeful to me, and I'm not going to try to persuade you of it," now you've moved it from outer truth to inner truth, from science to art.
او به لحاظ سمبولیک برای من مهم است، و این استعاره برای من  بسیار پرمعنا و هدفمند است، و قرار نیست شما را نسبت به آن متقاعد کنم»، که بدین سان شما آن را ازحقیقتی بیرونی به درونی، از علم به هنر سوق داده‌اید.