So the very idea of another country that could be as big and strong as the US -- or bigger -- strikes many Americans as an assault on who they are.
پس ایده قرنی دیگر که به بزرگی و قدرت آمریکا،  یا بزرگتر از آن باشد، توهینی است به موجودیت بسیاری از آمریکایی‌ها.