They try to provide us some guidance about words that are considered slang or informal or offensive, often through usage labels, but they're in something of a bind, because they're trying to describe what we do, and they know that we often go to dictionaries to get information about how we should use a word well or appropriately.
آنها تلاش می کنند که قدری راهنمایی  دربارۀ کلمات را برای ما فراهم آورند که گاهی به سبب طریقۀ استفاده عامیانه یا غیر رسمی به حساب می آیند یا نامطبوع، امّا آنها در چیزی مقیّد هستند، چراکه تلاش می کنند آنچه را ما انجام می دهیم توصیف کنند، و می دانند ما گاهی به لغت نامه ها مراجعه می کنیم تا دربارۀ این مطلع شویم که چطور باید از کلمه ای به طور خوب و مناسب استفاده کنیم.