For in the months leading up to my selection, like many young people, I'd been active in the anti-Vietnam War movement, and had written an article against Lyndon Johnson, which unfortunately came out in The New Republic two days after the dance in the White House.
چون طی ماههای منتهی به انتخاب شدنم، مثل خیلی از جوونای دیگه، من فعال بودم در حرکت ضد جنگ ویتنام، و یه مقاله علیه لیندون جانسون نوشته بودم، که بدبختانه در مجله ی نیوریپابلیک چاپ شد دو روز بعد از رقص در کاخ سفید.