You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders. (Laughter) Very Canadian of me. I learned a lot about deception while doing my duty here in customs, one of which was that most of what I thought I knew about deception was wrong, and I'll tell you about some of that tonight.
ممکن است فکر کنید که این، اینجا، یک اسلحه است. اما در اصل یک مهر است. من از یک مهر برای دفاع از کانادا استفاده کردم. (خنده) یک روش خیلی کانادائی. من خیلی در رابطه با دروغ در طول انجام خدمتم در گمرگ یاد گرفتم. که یکی از آنها این بود که متوجه شدم خیلی از چیزهائی که در رابطه با دروغ گفتن می‌دانستم، اشتباه بود، و امشب چند مورد از این موارد را با شما در میان می‌گذارم.