Whatever is unfortunate in war, is severely so indeed, and whatever, on the contrary, is called good fortune, is a savage and a cruel good fortune, an ungenerous happiness deriving its existence from another's woe.
بدبختی‌های جنگ واقعا مصیبت بارند. و از سوی دیگر هر آنچه که خوش‌اقبالی و موفقیت در جنگ به حساب می‌آید، در واقع خوش‌اقبالی بی‌رحمانه و وحشیانه‌ای است؛ شادیِ خودپرستانه‌ای که از  اندوه جانکاه دیگران بوجود آمده‌است.