One woman who I encountered turned down my offer, and she said, “Mon chéri, c'est trop Cher,” which basically means, “My dear, it's too expensive.” But I tried to explain to her, “Look, this is going to save you a lot of money, and it's going to give you even better light than what you're using now with the kerosene.” So I didn't make the sale, but I did learn a really important lesson, which is that technology, products, were not going to end energy poverty.
یک زنی که با او برخورد داشتم  پیشنهادم را رد کرد و گفت: “Mon chéri, c'est trop Cher,” که یعنی «عزیزم، خیلی گرونه.» اما سعی کردم توضیح دهم، «ببین، کلی در پولت صرفه جویی میشه. و حتی در مقایسه با نور پارافین روشنایی بهتری هم دارد.» خب در فروش موفق نبودم، اما درس خیلی مهمی گرفتم، این که فناوری، محصولات قرار نیست پایانی برای فقر انرژی باشند.