So all of this is pretty innovative, if you consider that the hurdy-gurdy appeared about a thousand years ago and it took two people to play it; one to turn the crank, and another person -- yes -- to play the melody by physically pulling up large wooden pegs.
همه اینها با هم خیلی مبتکرانه هستند، وقتی که توجه کنید ... عود چرخدار حدود هزار سال پیش به وجود آمده، و دو نفر نیاز داشته که آن را بنوازند، یک نفر برای چرخاندن دسته، و دیگری برای نواختن ملودی با کشیدن میخ های چوبی بزرگ به صورت فیزیکی.