One might think reading these books -- and I've gotten thousands of letters about them by people who do think this -- that, based on my life's history as I portray it in the books, my early life's history, I am someone who has overcome adversity, that I am someone who has drunk -- drank? -- drunk of the bitter dregs of near-disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened.
هرکسی هنگام خواندن این کتاب‌‌ها ممکنه فکر کنه -من هزاران نامه از آدم‌هایی که این فکر را می‌کنند درباره‌ی آنها دریافت کردم- -من هزاران نامه از آدم‌هایی که این فکر را می‌کنند درباره‌ی آنها دریافت کردم- که بر اساس تصویری که من از تاریخچه‌ی زندگی‌ام در این کتاب‌ها ارایه دادم، تاریخ زندگی دوران کودکی‌ام، من کسی هستم که بر ناملایمات چیره شدم. من کسی هستم که شوکران تلخ کودکی فاجعه‌بارم را نوشیدم من کسی هستم که شوکران تلخ کودکی فاجعه‌بارم را نوشیدم و نه تنها آسیبی ندیدم بلکه نیرومند شدم.