In other words, if a 2,000 ton Syracusia displaced exactly 2,000 tons of water, it would just barely float.
به بیان دیگر، اگر سیرکوزیای ۲۰۰۰ تنی دقیقا ۲۰۰۰ تن آب را جابجا کند، درست در مرز شناوری قرار خواهد گرفت.