The point is, when you find yourself choosing between home and survival, the question "Where are you from?" becomes very loaded.
نکته اینجاست که، وقتی خودتو بین دو گزینه وطن و  زنده موندن می بینی، سوال «اهل کجایی» خیلی کنایه دار میشه.