So if they can't get their papers at home, many take their chances, coming up through Mexico to claim asylum at the border or cross illegally, even if, like Juan Carlos, they prefer to come to work.
پس اگر مهاجران نتوانند ویزا‌ها‌یشان را  در خانه تحویل بگیرند، خیلی از آن‌ها ریسک می‌کنند و از مکزیک می‌آیند و درخواست پناهندگی می‌دهند یا غیر قانونی از مرز رد می‌شوند. حتی اگر مثل خوان کارلوس ترجیح بدهند تا برای کار مهاجرت کنند.