My 14-year-old tattoo and Ötzi's 5,300-year-old tattoos are made of the same exact stuff: soot, that black powdery carbon dust that gets left behind in the fireplace when you burn stuff.
خالکوبی ۱۴ ساله‌ی من و خالکوبی ۵۳۰۰ ساله اوتزیی از یک مواد درست شده‌اند. دوده، که گرد پودری کربنی و سیاه است که از سوزاندن مواد در اجاق باقی می‌ماند.