But in at least a large class of cases, one can think of the universe as being like some kind of network, which, when it gets big enough, behaves like continuous space in much the same way as having lots of molecules can behave like a continuous fluid.
ولی حداقل در یک دسته ی بزرگی از نمونه ها آدم می تواند درباره ی جهان مثل یک شبکه فکر کند، که، وقتی به اندازه ی کافی بزرگ شد، مثل فضای پیوسته رفتار می کند خیلی شبیه به اینکه تعداد زیادی مولکول می توانند مثل یک ماده ی سیال رفتار کنند.