But that kind of enthusiasm is sort of hard to sustain over the long term, and eventually it petered down to just one friend, who would send me jokes during the day and come and keep me company in the evenings -- someone I got to know a whole lot better during this period of convalescence.
اما آنگونه اشتیاق در دراز مدت سخت باقی می‌ماند، و در نهایت نم کشید و به فقط یک دوست رسید، که در طول روز برایم جوک می‌فرستاد و شب می‌آمد که پیشم باشد -- کسی که توانستم در این دوره نقاهت او را خیلی بهتر بشناسم.