In a masterpiece of epic proportions, Rushdie reveals that there  are no singular truths— rather, it’s wiser to believe in several  versions of reality at once, hold many lives in the  palms of our hands, and experience multiple moments  in a single stroke of the clock.
در شاهکاری از قسمتهای حماسی، رشدی آشکار می‌سازد که هیچ تک حقیقتی وجود ندارد-- در عوض، عاقلانه تر است که در آن واحد  به چند نسخه از واقعیت معتقد باشیم، زندگیهای زیادی را در کف دستمان نگه داریم و لحظات متعددی را در تک ضربه آونگ ساعت  تجربه کنیم.