Thucydides's Trap is the dangerous dynamic that occurs when a rising power threatens to displace a ruling power, like Athens -- or Germany 100 years ago, or China today -- and their impact on Sparta, or Great Britain 100 years ago, or the US today.
تله توسیدید دینامیک خطرناکی است و موقعی رخ می‌دهد که یک قدرتِ نوظهور قدرت حاکم را تهدید می‌کند، مثل آتن -- یا آلمانِ صد سال پیش،  یا چین امروز -- و تاثیرشان بر اسپارتا، یا بریتانیای صد سال پیش،  یا آمریکای امروز.