And though not all readers  may agree with Golding’s grim view, "Lord of the Flies" is unsettling enough to challenge even the most  determined optimist.
و گرچه همه خوانندگان ممکن است با دیدگاه تلخ گلدینگ موافق نباشند، « ارباب مگس ها » به اندازه کافی ناخوشایند است تا حتی مصمم‌ترین افراد خوش بین را به چالش بکشد.