He wanted to leave  all of his money to you, but he knew that if he did, your relatives would pester you forever.
او می خواست تا همه دارایی اش را برای شما بگذارد، اما می دانست که اگر چنین کند، خویشاوندان شما را تا ابد اذیت خواهند کرد.