Now we all, or a big part of us, use Gmail or one of their competitors, but these services are especially popular in totalitarian states like Iran, where dissidents use foreign services like Gmail because they know they are more trustworthy than the local services and they are encrypted over SSL connections, so the local government can't snoop on their discussions.
حالا همه ما، یا بسیاری از ما، از جیمیل یا یکی از رقبایش استفاده میکنیم، ولی این سرویسها بخصوص در کشورهایی با حکومت توتالیتر (تمامیت خواه) مثل ایران، طرفدار زیادی دارد، چرا که مخالفان حکومت میدانند که جیمیل و امثال آن نسبت به جایگزین های محلی بیشتر قابل اعتماد هستند و توسط پروتکل SSL رمزگذاری شده اند، بنابر این دولت محلی نمیتواند در ارتباطات آنها نظارت و دخالت کند.