And even when you close the pore -- which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity -- even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time.
و حتی زمانی که منفذ را می‌بندید -- که نورون‌ها می‌توانند انجام دهند، آنها می‌توانند این دریچه‌ها را باز یا  ببندند تا فعالیت الکتریکی تولید کنند. حتی زمانی که بسته می‌شود به علت این که یون‌ها بسیارکوچک هستند، آنها می‌توانند درواقع مخفیانه حرکت کنند.