The first monk refers to  the flag as a moving banner, while the second monk insists  that they are not seeing the flag move, but rather the wind blowing.
راهب اول پرچم را به صورت بیرقی متحرک می‌بیند، در حالی که دومی اصرار دارد که آنها پرچم را نمی‌بینند که تکان می‌خورد، بلکه باد را می‌بینند که می‌وزد.