These little fundamental strings, when they vibrate in different patterns, they produce different kinds of particles -- so electrons, quarks, neutrinos, photons, all other particles would be united into a single framework, as they would all arise from vibrating strings.
این ریسمان‌های پایه‌ای کوچک، وقتی به شکل‌های مختلفی می‌لرزند، ذرات متفاوتی تولید می‌کنند - پس الکترون‌ها، کوارک‌ها، نوترینوها، فوتون‌ها، تمام ذرات دیگه در یک چهارچوب واحد متحد می‌شوند، چون همه از ریسمان‌های در حال لرزش درست شده‌اند.