Imagine a summer civilization developing a level of technology more advanced than ours, but tech based on accepted physics though, I'm not talking wormholes or warp drives -- whatever -- just an extrapolation of the sort of tech that TED celebrates.
یک تمدن تابستانی را فرض کنید که به سطح فناوری پیشرفته تر از ما دست پیدا کرده، اما فناوری بر اساس قوانین مورد قبول فیزیکی، درباره کرمچاله یا حرکت مافوق نور حرف نمیزنم -- یا مثل آن -- فقط در مقایسه انواعی از فناوری که TED حمایت میکند.