During the aphelion in July, when the Earth is the farthest away from the Sun, it also happens to be winter in the Antarctic, which creates a double-whammy of cold for the southern pole.
طی اپیلین در ماه جولای هنگامی که زمین در دورترین نقطه از خورشید قرار دارد، اتفاقا" در قطب جنوب زمستان است، که سرمایی مضاعف را برای قطب جنوب به همراه می‌آورد.