He’s a particularly promising student, but he was admitted to study  because Peseshet is a scribe, as was her father before her.
او دانش آموزی نویدبخش به حساب می‌آمد. اما در این رشته پذیرفته شده بود چون پسشت کاتب بود، همانطور که پدرش هم قبل از پسشت بود.