Put like that, it's easy to see why Edward Teach and his fellow pirates could be seen as pioneers of modern communications design, and why their deadly symbol -- (Laughter) there's more -- why their deadly symbol of the skull and crossbones was a precursor of today's logos, rather like the big red letters standing behind me, but of course with a different message.
به این ترتیب، به راحتی می‌توان ادوارد تیچ  و دزدان همراه او را به عنوان پیشگامان طراحی ارتباطات مدرن دانست، و اینکه چرا علامت مرگ آنها -- (خنده) بیشتر هم هست -- چرا علامت مرگ جمجمه و استخوان‌های ضربدری آنها شکل دهنده نمادهای امروزی شدند، مثل همین حروف بزرگ قرمز پشت سر من، البته با مفهومی متفاوت.