What we see in all these cases bears no resemblance to the reality that we conclude is responsible -- only a long chain of theoretical reasoning and interpretation connects them.
آنچه در همه موارد بالا مشخصه، اینه که هیچ یک به واقعیت شباهت نداره آنچه در همه موارد بالا مشخصه، اینه که هیچ یک به واقعیت شباهت نداره واقعیتی که ما ازش نتیجه می گیریم -- فقط یک زنجیره متصل از دلایل تئوری و تفسیرها اونها رو بهم وصل میکنه. فقط یک زنجیره متصل از دلایل تئوری و تفسیرها اونها رو بهم وصل میکنه.