(Laughter) One last cri de coeur from a spelling stickler: ["Those long stringy things are vocal cords, not chords."] The outraged reader added, "I'm sure I'm not the first to write regarding this egregious proofreading error, but I'm equally sure I won't be the last.
(خنده حضار) آخرین منتقد از یک املای گیج کننده: [«آن چیزهای رشته ای بلند تارهای صوتی هستند، نه آکورد»] خوانندهٔ عصبانی اضافه کرد، «مطمئنم من اولین کسی نیستم که دربارهٔ این خطای ویراستاری  فاحش می‌نویسم. اما به همان اندازه مطمئنم  که آخرین هم نخواهم بود.