The basic story here is that what used to be vertically integrated, oligopolistic competition among essentially similar kinds of competitors is evolving, by one means or another, from a vertical structure to a horizontal one.
داستان پایه‌ی اینجا این  است که آنچه ما عادت کردیم به صورت عمودی متصل به هم  ببینیم، رقابت انحصاری چند جانبه در بین سایر رقیبان درواقع مشابه، به واسطه خودشان یا دیگری از یک ساختار عمودی به یک ساختار  موازی در حال تکامل هستند.