The mistake of the international aid industry is to pick these isolated incidents of success, generalize them, pour billions and trillions of dollars into them, and then spread them across the whole world, ignoring the specific and unique circumstances in a given village, the skills, the practices, the norms and habits that allowed that small aid project to succeed -- like in Sauri village, in Kenya, where Jeffrey Sachs is working -- and therefore generalize this experience as the experience of everybody.
اشتباه صنعت کمک های بین المللی در اینست که موارد ایزوله از موفقیت را انتخاب می کنند، آنها را تعمیم داده،و میلیارد و تریلیون ها دلار پول را در آنها می ریزند. و سپس آنها را در سراسر جهان تبلیغ می کنند، شرایط ویژه و یگانه یک دهکده خاص، مهارت ها، شیوه ها، هنجارها و عادت هایی که منجر به موفقیت کمکها در یک پروژه کوچک را نادیده می گیرند، مثل پروژه روستای سائوری، در کنیا، که در آن جفری ساکس در حال کار روی آن است، و در نتیجه آن تجربه را بعنوان یک تجربه عام تعمیم می دهند.