And when they really, really wanted to get away, they went to Alaska, the farthest possible point within the borders of the United States from Jim Crow South.
و وقتی واقعاً  و واقعاً می‌خواستند که بروند، به آلاسکا می‌رفتند. دورترین نقطه ممکن در مرزهای ایالات متحده از جیم کروی جنوبی.