You take a common material like gold, and you grind it into dust, into gold nanoparticles, and it changes from looking gold to looking red.
ماده‌ عادی مثل طلا را در نظر بگیرید، وقتی آن را به شکل غبار خرد کنیم، و به ذرات نانو تبدیل کنیم، رنگ آن از طلایی به قرمز تغییر می‌کند.