If family dinner is out because of your crazy work schedule, maybe family breakfast could be a good substitute.
اگر به خاطر برنامه کاری شلوغ‌تان نمی‌توانید به شام خانوادگی برسید شاید صبحانه خانوادگی جایگزین خوبی باشه.