Horrified, my colleagues remained behind to gather his thoughts and to record whatever he could the rest of the afternoon, and that evening, he captured a remarkable event: the lone surviving male beaver swimming in slow circles crying out inconsolably for its lost mate and offspring.
همکارم وحشت زده به نظاره نشست تا به خود آید تا بقیه عصر را صدا ضبط کند، و شب هنگام او، واقعه بی نظیری را ضبط کرد: سگ آبی که زنده مانده بود  در یک دایره محدود شنا می کرد و برای جفت و توله های از دست رفته خود از ته دل ناله می کرد.