But the whole concept of things like 1/2 + 1/4 + 1/8 + 1/16 and so on approaches one, is useful if, say, you want to draw a line of elephants, each holding the tail of the next one: normal elephant, young elephant, baby elephant, dog-sized elephant, puppy-sized elephant, all the way down to Mr. Tusks and beyond.
اما کل مفهوم چیزهای مثل 1/2 + 1/4 + 1/8 + و 1/16  و غیره که به یک نزدیک می‎شوند، زمانی مفید است که بگویی شما قرار که صفی از فیلها  را ترسیم کنید، که هر یک دم آن فیل بعدی  را نگه می‎دارد: فیل نرمال، فیل جوان، بچه فیل،  فیل اندازه سگ، فیل اندازه توله سگ، همینطور الی آخر تا به آقای تاسک برسد و ورای آن.