And much like Rachel Carson brought to attention the fact that pesticides were harming human health, "Under the Dome" stamped into the popular consciousness that air pollution was leading to one million premature deaths every year in China alone.
و کاملا شبیه ریچل کارسون که توجهات عمومی را به سمت  مضرات آفت کش‌ها بر سلامتی جلب می‌کرد "زیر گنبد"هم موجبات  توجهات عمومی را فراهم کرد که آلودگی هوا موجب  مرگ زودرس یک میلیون نفر می‌شود، هر سال فقط در چین.