The original designer of the memorial, Michael Arad, had this image in his mind of all the names appearing undifferentiated, almost random, really a poetic reflection on top of the nature of a terrorism event itself, but it was a huge challenge for the families, for the foundation, certainly for the first responders, and there was a negotiation that went forth and a solution was found to actually create not an order in terms of chronology, or in terms of alphabetical, but through what's called meaningful adjacency.
طراح اصلی بنای یادبود، مایکل آراد، ایده ذهنی‌اش این بود که تمامی اسامی به شکل طبقه بندی نشده و تقریبا اتفاقی نوشته شوند، یک برداشت شاعرانه از ماهیت تروریستی واقعه، اما این یک چالش عمده برای خانواده ها‌ و بنیاد بود، و همینطور برای اولین گروه‌های مشورتی، ولی با انجام مذاکرات راه‌حلی پیدا شد تا تابع یک نظم ترتیبی و الفبایی نباشد، اما در عین حال یک نظم بر اساس مجاورت معنی‌دار خلق شود.