I thought, how great would it be to create a space that combined these two seemingly dissimilar communities, that brought entertainment to a group of people that, considering their occupation, could handle something a bit more thought-provoking than the typical mandatory-fun events that I remember being "volun-told" to go to in the military -- (Laughter) all well-intended but slightly offensive events, like "Win a Date with a San Diego Chargers Cheerleader," where you answer a question about pop culture, and if you get it right you win a date, which was a chaperoned walk around the parade deck with this already married, pregnant cheerleader -- (Laughter) Nothing against cheerleaders, I love cheerleaders.
من فکر کردم، چقدر باحال میشه که یه فضایی درست کنیم که این دوجامعه ی ظاهرا  غیرمشابه را ترکیب کنه، که برای گروهی از مردم سرگرمی آورده که، با توجه به شغلشون می تواند چیزی که بیشتر محرک فکری است را ایجاد کنه نسبت به سرگرمیهای اجباری و کلیشه ای که یادم میاد تو ارتش بالاجبار انجام میدادم -- (خنده حضار) همه برنامه های با هدف خوب اما کمی توهین آمیز، مثل «برنده یک قرار با رقصنده های ساندیگو چارجرز بشو» که در آن شما به یک سوال در مورد فرهنگ پاپ را جواب میدهید ، و اگر درست انجام بدید، برنده قرار میشید، که یک قدم زدن دو نفره توی میدان رژه است با اون رقاصه متاهل حامله -- (خنده حضار) از رقاصها بدم نمیادا، من عاشقشون هستم.