If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. Right? You'd never want to play. (Laughter) So I've been talking about this, suggesting, perhaps, that mind-wandering causes unhappiness, but all I've really shown you is that these two things are correlated.
اگه حواس پرتی یه ماشین قمار که در اون پول می اندازیم بود، مثل این بود که شانس باختن ۵۰ دلار، ۲۰ دلار، یا یک دلار را داشتیم. درسته؟ هیچوقت دوست نداشتید بازی کنید. (خنده) بدین ترتیب، من در این مورد صحبت کردم، یه جورایی پیشنهاد دادم، که حواس پرتی موجب ناراحتی می شه، اما هر چیزی که نشونتون دادم بیانگر ارتباط این دو است.