We obviously don't ask people to drive around and see how many car accidents they have. That would be a little costly proposition. But we design tasks on the computer where we can measure, to millisecond accuracy, how good they are at switching from one task to another.
خیلی واضح است که از آدمها نمیخواهیم رانندگی کنند و ببیند چقدر تصادف می‌کنند. این کار مقداری هزینه‌بر است. به جای آن بازی‌های رایانه‌ای ای طراحی می‌کنیم که می‌توانند با دقت هزارم ثانیه اندازه بگیرند که آدمها چقدر خوب توجهشان از یک کار روی کار دیگر متمرکز می‌شود.