Then, in 1960, after Congolese independence, it escalated because each camp tried to align with national politicians, but still to advance their local agendas.
بعد، در ۱۹۶۰، از زمان استقلال کنگو، شدت بیشتری یافت چون هر یک از طرفین در تلاش برای همکاری با سیاستهای ملی بودند، بدون آن که ذره ای در دستور جلسات بومی خود تغییری دهند.