I generally believe we're at an inflection point where the sharing behaviors -- through sites such as Flickr and Twitter that are becoming second nature online -- are being applied to offline areas of our everyday lives.
من معتقدم ما در یک نقطه عطف قرار داریم جایی که رفتارهای به اشتراک گذاشتن -- از طریق سایتهایی مثل "فلیکر" و "توئیتر" که در حال تبدیل به طبیعت ثانویه آن لاین می شوند -- در نواحی غیر آن لاین زندگی روزمره ما هم مورد استفاده قرار می گیرند.