What was not mentioned in the Discovery documentary was that the bait squid that Dr. Kubodera used, a one-meter long diamondback squid had a light attached to it, a squid jig of the type that longline fishermen use, and I think it was this light that brought the giant in.
چیزی که در کانال دیسکاوری بهش اشاره نشده بود این بود که ماهی مرکبی که دکتر کوبودرا بعنوان طعمه استفاده کرده بود، یک ماهی مرکب به بلندی یک متر با پشت لوزی شکل که چراغی بهش وصل شده، ورجه وورجه می کنه از اونهایی که ماهیگیران در نخهای طولانی که قلابهای بسیار بهش وصله، استفاده میکنند، و فکر کنم اون نور باعث جذب اون غول می شد. و فکر کنم اون نور باعث جذب اون غول می شد.