It's not to create a technological solution, it's to seduce you into something that you can do, into something that will please you, something that will lift your spirits, something that will make you feel as if are in another world -- such as his Nobu restaurant in New York, which is supposed to take you from the clutter of New York City to the simplicity of Japan and the elegance of Japanese tradition.
این ایجاد یک راه حل تکنولوژیکی نیست، وسوسه‌تان می‌کند به چیزی که می‌توانید انجامش دهید، به چیزی که خشنودتان می‌کند، چیزی که روحتان را پرواز می‌دهد، چیزی که حس اینکه در دنیای دیگری هستید به شما می‌دهد-- مثل رستوران نوبو در نیویورک، که قرار است شما را از شلوغی شهر نیویورک به سادگی ژاپن و شکوه سنت ژاپنی ببرد.