And so I got a cop to confirm that Abed still lived somewhere in his same town, and I was now driving to it with a potted yellow rose in the back seat, when suddenly flowers seemed a ridiculous offering.
و در نتيجه پليسى را پيدا كردم كه تاييد مى‌كرد عابد هنوز جايى در همان شهر زندگى مى‌كرد، و من حالا داشتم با گلدان رُزى زرد رنگی در صندلى عقب به آنجا رانندگى مى‌كردم، تا اينكه ناگهان گلها هديه مسخره اى به نظر رسيدند.