This is a kind of simple question that I as an instructor might ask in class, but when I ask that kind of a question in class, 80 percent of the students are still scribbling the last thing I said, 15 percent are zoned out on Facebook, and then there's the smarty pants in the front row who blurts out the answer before anyone else has had a chance to think about it, and I as the instructor am terribly gratified that somebody actually knew the answer.
این پرسش ساده ای ست که من به عنوان مدرس ممکنه در کلاس بپرسم، اما وقتی من این طور سئوال ها را در کلاس می پرسم، ۸۰ درصد دانشجوها هنوز دارند چیزی که قبلاً گفتم را می نویسند، ۱۵ درصد در فیسبوک می چرخند، و بعد یه بچه زرنگ در ردیف جلو هست که جواب را می گه قبل از اینکه هیچ کس دیگه وقت داشته باشه بش فکر کنه، و من به عنوان مدرس وحشتناک خوشحال می شم که حداقل یه نفر جواب را بلد بود.