Or, to put it in another way: we can build tools which actively amplify our collective intelligence in much the same way as, for millennia, we've used physical tools to amplify our strength.
یا به عبارت دیگر: ما می‌توانیم ابزارهایی بسازیم  که عملا هوش تجمعی ما را تقویت می‌کند بسیار شبیه اینکه ما هزاران سال  ابزارهای فیزیکی را به کار برده‌ایم تا قدرت ما را به تدریج افزایش دهند.