But if we were freely falling through the space, even without this helpful grid, we might be able to paint it ourselves, because we would notice that we traveled along straight lines, undeflected straight paths through the universe.
اما اگر آزادانه در فضا سقوط کنیم، حتی بدون این خطوط راهنما، شاید خودمان قادر باشیم این را رسم کنیم، چرا که می توانستیم متوجه شویم که در مسیر مستقیم در حال حرکتیم، مسیرهای مستقیم بدون انحنا که که در طول کیهان کشیده شده اند.