What can managers do -- enlightened managers, hopefully -- what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort, so that people start to say, "When I really want to get stuff done, I go to the office."
Ką galėtų vadovai daryti -- protingi vadovai -- ką jie galėtų padaryt, kad biuras būtų palankesnė aplinka darbui, kad tai būtų patogiausia vieta darbui? Kad žmonės pradėtų sakyti: "Kai aš tikrai noriu atlikti kokį rimtą darbą, einu į biurą."