And I think our job in the Netflix queue is to look out for those movies that pass the Bechdel Test, if we can find them, and to seek out the heroines who are there, who show real courage, who bring people together, and to nudge our sons to identify with those heroines and to say, "I want to be on their team," because they're going to be on their team.
Ir manau, mūsų darbas Netflix yra ieškoti tų filmų, kurie išlaiko Bechdel testą, jei mes jų rasime, ir ieškosime tikrų merginų herojių, kurių tikrai yra, kurios rodo tikrą narsą, kurios suburia žmones, ir parodysime sūnums tai, kad jie išmoktų atpažinti tas herojes ir sakytų: „aš noriu būti jų komandoje“, nes jie nori būti jų komandoje.