It's just that their beauty is missed because they're so omnipresent, so, I don't know, commonplace, that people don't notice them.
Deja, jų grožis lieka nepastebėtas dėl to, kad jie yra visur, jie toks, nežinau, įprastas reiškinys, kad žmonės jų paprasčiausiai nebepastebi.