If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, [was] composed, not of an individual, but of a collective.
Jei jie suprastų, kad turi būti sau ištikimi, tuomet tikriausiai tas jų Aš (buvo) sudarytas ne iš individualaus poreikio, bet kaip bendras.