The aggregates of joy and suffering thousands of confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species, lived there, on a mote of dust, suspended in a sunbeam.
Visuma džiaugsmo ir kančios, tūkstančių religijų, ideologijų ir ekonominių doktrinų, kiekvienas medžiotojas ir auka, kiekvienas herojus ir bailys, kiekvienas civilizacijų kūrėjas ir naikintojas, kiekvienas karalius ir valstietis, kiekviena įsimylėjusi pora, kiekviena motina ir tėvas, daug žadantis vaikas, išradėjas ir tyrinėtojas, kiekvienas moralės mokytojas, kiekvienas korumpuotas politikas, kiekviena super žvaigždė, kiekvienas aukščiausias lyderis, kiekvienas šventasis ir nuodėmingasis mūsų rūšies istorijoje gyveno čia, ant dulkės krislo, pakibęs saulės spindulyje.