People are now talking about whether my country is becoming a Little England, or, as one of my colleagues put it, whether we're about to become a 1950s nostalgia theme park floating in the Atlantic Ocean.
Žmonės svarsto ar mano šalis dabar virsta Mažąja Anglija, ar, kaip pasakė vienas mano kolegų, ar mes tuojau tapsime 50-ųjų nostalgijos atrakcionų parku, kuris plūduriuoja Atlanto vandenyne.