I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.
Aš sustojau. Mano protui reikėjo laiko perversti tą dvigubą neiginį į kur kas siaubingesnį teiginį.