It's why barware is glamorous. Glamour is translucent -- not transparent, not opaque.
Štai kodėl kokteilių taurės tokios glamūriškos. Glamūras yra pusiau skaidrus-- ne visai permatomas, bet ir ne per daug užtamsintas.