If I'm right, this means that high office in the greatest country in the world is barred to the very people best qualified to hold it -- the intelligentsia -- unless they are prepared to lie about their beliefs.
Jei aš teisus, tai reiškia, kad aukščiausios pareigos galingiausioje pasaulio šalyje yra užtvertos žmonėms, inteligentijai, kuri yra geriausiai joms kvalifikuota, nebent ji yra pasiruošusi meluoti apie savo įsitikinimus.