We calculated on the one hand how much energy a primate gets per day from eating raw foods, and on the other hand, how much energy a body of a certain size costs and how much energy a brain of a certain number of neurons costs, and we looked for the combinations of body size and number of brain neurons that a primate could afford if it ate a certain number of hours per day.
Iš vienos pusės, paskaičiavome kiek energijos primatas gauna per dieną valgydamas neapdorotą maistą, ir, iš kitos pusės, kiek energijos tam tikro dydžio kūnas reikalauja ir kiek energijos tam tikro neuronų skaičiaus smegenys reikalauja, ir mes ieškojome kūno dydžio ir smegenų neuronų skaičiaus kombinacijų, kurias primatas galėtų leisti, jei valgytų tam tikrą valandų skaičių per dieną.