It has competing dependencies, we could say conflicting dependencies, depending upon who the Lesters are.
Ji priklausoma nuo konkuruojančių jėgų, o gal galėtume sakyti, nuo konfliktuojančių jėgų, priklausomai nuo to, kas yra Lester'iai.