But if you're a Zen Buddhist in the middle of September, you will be ordered out of your home, made to stand on a canonical platform and made to celebrate the festival of Tsukimi, where you will be given poems to read in honor of the Moon and the passage of time and the frailty of life that it should remind us of.
Bet jei jūs,dzenbudistas, rugsėjo vidury būsite priverstas išeit iš namų, atsistot ant pakylos ir švęsti Tsukimi šventę, kur jums bus duotos skaityti eilės, garbinančios Mėnulį ir laiko tėkmę bei gyvenimo trapumą, kurį tai mums turi priminti.