I had just driven home, it was around midnight in the dead of Montreal winter, I had been visiting my friend, Jeff, across town, and the thermometer on the front porch read minus 40 degrees -- and don't bother asking if that's Celsius or Fahrenheit, minus 40 is where the two scales meet -- it was very cold.
Buvau ką tik parvažiavęs namo, buvo maždaug vidurnaktis Monrealio žiemos šaltyje, prieš tai lankiau savo draugą Jeff kitame miesto gale, ir termometras prieangyje rodė minus 40 laipsnių – ir net neklauskit ar Celsijaus,  ar Farenheito, nes ties minus 40 šios dvi skalės  sutampa – buvo labai šalta.