Now, at first, this was very difficult to believe, not least because the voices appeared so hostile and menacing, so in this respect, a vital first step was learning to separate out a metaphorical meaning from what I'd previously interpreted to be a literal truth.
Iš pradžių buvo labai sunku tuo patikėti, nes balsai atrodė priešiški ir grėsmingi, buvo būtinas pirmas žingsnis - išmokti atskirti metaforinę reikšmę nuo pažodinės reikšmės, kuria prieš tai pasitikėjau.