So it's this here, this little gap that you have to close, as Jeffrey Moore calls it, "Crossing the Chasm" -- because, you see, the early majority will not try something until someone else has tried it first.
Štai čia susidaro nedidelė spraga, kurią reikia užpildyti, arba, kaip sako Džefris Muras, „pereiti bedugnę“. Taip jau yra, kad pirmoji dauguma nieko neišbandys tol, kol kažkas kitas nebus to išbandęs.