I think it tries to be the best balance between actual representation and simplification -- the language of way-finding in our brain.
Aš manau, jis geriausiai balansuoja tarp dabartinių žemėlapių ir to kaip mūsų smegenys paprastina ieškodamos kelio.