(Laughter) But so much communication now is contextual that the capacity for actually nudging people, for giving them better information -- B.J. Fogg, at the University of Stanford, makes the point that actually the mobile phone is -- He's invented the phrase, "persuasive technologies."
(Juokas) Šiandien tiek daug komunikacijos yra kontekstinė, kad galimybė išties paskatinti žmones suteikiant jiems geresnės informacijos – B.J. Fogg'as iš Stenfordo universiteto teigia, kad mobilusis telefonas iš tikrųjų priklauso, pasak jo, „įtikinamoms technologijoms".