Slapping thighs, shuffling feet and patting hands: this was how they got around the slave owners' ban on drumming, improvising complex rhythms just like ancestors did with drums in Haiti or in the Yoruba communities of West Africa.
Pliaukšėdami klubus, vilkdami pėdas ir suplodami rankomis: štai kaip jie išsisuko nuo vergvaldžių  draudimo mušti būgnus, improvizuodami sudėtingus ritmus, panašiai kaip protėviai  mušė būgnus Haityje ar Jorubų bendruomenėse Vakarų Afrikoje.