And I realized how few of the grown-ups that I knew were able to withstand the tragedies that the war visited on them -- how few of them could even resemble a normal, contented, satisfied, happy life once their job, their home, their security was destroyed by the war.
Ir aš suvokiau, kiek nedaug suaugusiųjų, kuriuos pažinojau, sugebėjo ištverti karo sukeltas tragedijas, kiek nedaug jų galėjo gyventi gyvenimą, bent kiek primenantį normalų, patenkinamą, laimingą gyvenimą, kai jų darbas, jų namai, jų saugumas buvo sunaikinti karo.