In our desire to protect those we care about by giving them the cold, hard truth about their medical prognosis, or, indeed, a prognosis on the expected quality of their life, we have to make sure that we don't put the first brick in a wall that will actually disable someone.
Norėdami apsaugoti tuos, kurie mums rūpi sakydami jiems šiurkščią, sunkią tiesą apie jų medicinę diagnozę, arba, iš tikrųjų, prognozuodami jų gyvenimo kokybę, mes turime būti įsitikinę, kad nepadėsime pirmojo kertinio akmenėlio, kuris ir padarys ką nors neįgalų.