Here, this gets right at the distinction between a disease-centered and a patient- or human-centered model of care, and here is where caring becomes a creative, generative, even playful act.
Šičia ji atskiria į ligą orientuotą priežiūros modelį nuo  modelio, orientuoto į pacientus ar žmones, ir būtent čia rūpinimasis tampa kūrybingu, savaiminiu, netgi žaismingu veiksmu.