I didn't quit the Media Lab, I stepped down as chairman -- which was a kind of ridiculous title, but someone else has taken it on -- and one of the things you can do as a professor is you stay on as a professor.
Aš neišėjau iš Medijų laboratorijos, tik pasitraukiau iš pirmininko pareigų – kurių pavadinimas gana juokingas, tačiau jas perėmė kažkas kitas, o buvimas profesoriumi leidžia vieną dalyką – ir toliau likti profesoriumi.