I thought about it, and when I was four, I was already the oldest of four children, and my mother even had another child to come, so what I think she -- understandably -- really meant was that she was so ready, she was so ready.
Pamąsčiau apie tai: kai buvau ketverių, jau buvau vyriausia iš keturių vaikų, ir mama laukėsi dar vieno vaiko, tad manau, ji norėjo pasakyti, kad tai ji buvo visiškai pasiruošusi, visiškai. Tada ji pasakė: