These figures are sort of entrapped within this very strong grid, which is like a prison, but also a fortress, because it allows them to be oblivious and naive and carefree and quite oblivious of the external world.
Šios figūros tarsi įkalintos šiame labai griežtame tinkle, kuris yra lyg kalėjimas, bet tuo pačiu ir tvirtovė, nes jis leidžia joms išlikti užmaršioms ir naivioms, ir nerūpestingoms tam kas vyksta išoriniame pasaulyje.