The next thing is that if you want to predict the effect of one species on another, if you focus only on that link, and then you black box the rest, it's actually less predictable than if you step back, consider the entire system -- all the species, all the links -- and from that place, hone in on the sphere of influence that matters most.
Tingen er at, hvis du ønsker å spå effekten av en arts innflytelse på en annen, og fokuserer på denne koblingen, og så stryker resten, er det faktisk mindre forutsigbart enn om du tar et steg tilbake, ser på hele systemet -- alle arter og koblinger -- og fra dette stedet, peiler deg inn på påvirkningsområdet som teller mest.