In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
Innymi słowy, mucha powinna nauczyć się z błędów, które jak będzie sądzić popełniła, choć naprawdę ich nie popełniła.