But over the last century, gradually this delicate balance of these places has been interfered with; first, by the urban planners of the colonial period, when the French went enthusiastically about, transforming what they saw as the un-modern Syrian cities.
पर पिछली सदी में, धीमे-धीमे इन स्थानों के  नाजुक संतुलन में दखल दी गयी; पहले शहरी नियोजकों ने  औपनिवेशिक काल में, जब फ़्रांसीसी उत्साहित होके शुरू हुए, रूपांतरन करने में, उन सीरियाई शहरों को जो उनकेनुसार फीके-पुराने थे।