This sign is the most frequently-occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
यह चिन्ह सबसे अधिक मिलता है सिंधु लिपि में, और यह केवल इस वाक्य में इसका दोहरीकरण किया गया है।