However, other copies call the same tribe Axones, and it is considered likely that it is a misspelling of the tribe that Tacitus in his Germania called Aviones.
Siiski kutsuvad teised koopiad sama hõimu Axones ja peetakse tõenäoliseks, et see on ümberkirjutamise viga: Tacitus kutsus oma "Germanias" seda hõimu nimega Aviones.