Meanwhile, Thomas Buch, the newly appointed Minister of Justice, suspects that his predecessor was involved in the cover-up of a massacre of Afghan civilians by Danish soldiers, and that this incident is connected with the murder.
Samal ajal kahtlustab Taani uus justiitsminister Thomas Buch, et tema eelkäija aitas kinni mätsida Afganistani massimõrva, kus osalesid Taani sõdurid.