In 1605 Charles, now Charles IX, the King of Sweden, launched a new offensive, but his efforts were crossed by Chodkiewicz's victories at Kircholm and elsewhere and the Polish naval successes, while the war continued without a decisive resolution being produced.
Aastal 1605 käivitas Karl, nüüd Rootsi kuningas Karl IX, uue pealetungi, kuid tema jõupingutusi ületasid Chodkiewiczi võidud Kircholmi lahingus ja mujal ning Poola edu merel, kuigi sõda jätkus ilma otsustavat tulemust saavutamata.