The French used would be that of the legal system, which differed from the French spoken in the courts of France before the revolution.
Kasutatav prantsuse keel oli see, mida kasutati õigussüsteemis, kuid see erines Prantsusmaa kohtutes enne revolutsiooni räägitavast prantsuse keelest.