In August Valdemar II's cousin being in enmity with the king, the then Prince-Archbishop Valdemar reconquered the city only to lose it soon after again to Valdemar II.
Augustis vallutas Valdemar II nõbu, toonane vürstlik peapiiskop Valdemar, kuningaga vaenus olles linna tagasi, et kaotada see peagi jälle Valdemar II-le.