After many diplomatic manoeuvres, the British government decides that Jérôme is of no political importance after all, and he is allowed to return to France while Elizabeth put aboard a passing American ship.
Pärast mitmeid diplomaatilisi manöövreid otsustab Briti valitsus, et Jérôme ei oma poliitilist tähtsust ja tal lubatakse tagasi Prantsusmaale minna, samas Elizabeth pannakse mööduvale Ameerika laevale.