Twenty-three years later there were twelve capitularii or consuls, six for the city and six for its suburbs, all of them elected and sworn to do justice in whatever municipal matters were brought before them.
23 aastat hiljem on 12 capitularii või konsulit, kuus linnale ja kuus eeslinnadele, kõik neist valitud ja vannutatud mõistma õigust mistahes nende ette toodud kohalikes küsimustes.