A greater number of indigenous groups and fur traders began circumventing Montreal and New France altogether; many began trading with either British or Dutch merchants to the south.
Üha suurem hulk pärismaalasi ja karusnahakaupmehi hakkas Montréali ja Uus-Prantsusmaad üldse vältima; paljud hakkasid kauplema kas Briti või Hollandi kaupmeestega lõunas.