Consequently Austria undertakes in the absence of the consent of the said Council to abstain from any act which might directly or indirectly or by any means whatsoever compromise her independence, particularly, and until her admission to membership of the League of Nations, by participation in the affairs of another Power"—in effect, barring any attempt by Austria to unite with Germany.
Seega kohustub Austria nimetatud Nõukogu nõusoleku puudumisel hoiduma tegudest, mis võivad otse või kaudselt või mistahes viisil ohustada tema sõltumatust, eriti osaleda kuni tema Rahvasteliidu liikmeks vastuvõtmiseni teise riigi asjades." — piirates tegelikult iga Austria katse ühineda Saksamaaga.