Timothy Garton Ash objects to the ‘extreme cultural determinism… crude to the point of parody’ of Huntington’s idea that Catholic and Protestant Europe is headed for democracy but that Orthodox Christian and Islamic Europe must accept dictatorship.
Timoti Garton Eš se suprotstavlja „ekstremnom kulturnom determinizmu…banalnom do te mere da postaje parodija” Hantingtonove ideje da se katolička i protestantska Evropa kreću ka demokratiji, a da pravoslavni hrišćani i islamska Evropa moraju da prihvate diktaturu.