The pair later share a kiss in the x-ray room, but Carter ends their brief relationship because it is unethical for medical students and their residents to be romantically involved.
Njih dvoje su se kasnije poljubili u sobi za rendgen, ali Karter je okončao vezu jer je neetički da studentkinja i njen profesor budu u romantičnoj vezi.