If the parties agree, they may also grant the court the liberty to decide ex aequo et bono ("in justice and fairness"), granting the ICJ the freedom to make an equitable decision based on what is fair under the circumstances.
Ако се стране сложе, могу дат Суду слободу да одлучује ex aequo et bono („добро и правично“), дајући слободу МСП-у да донесе непристрасну одлуку засновану на томе шта је правично под датим околностима.