Furthermore, count-classifiers cannot be used with mass nouns: just as an English speaker cannot ordinarily say *"five muds", a Chinese speaker cannot say *五个泥 (wǔ ge nì, five-CL mud).
Штавише, бројиви класификатори не могу се користити са збирним именицима: исто што говорник српског не може обично да каже *„пет блата“, говорник кинеског не може рећи *五个泥 (wǔ ge nì, пет-клас. блата).