The title refers to Du Bois's hope that African Americans were passing out of the darkness of racism into an era of greater equality.
Наслов књиге симболизује Ду Бојсову наду да афроамериканци пређу из мрачног периода расизма у еру једнакости.