They hypothesize media ownership by corporations, funding from advertising, the use of official sources, efforts to discredit independent media ("flak"), and "anti-communist" ideology as the filters that bias news in favor of U.S. corporate interests.
Они хипотетишу да су власништво корпорација над медијима, финансирање од стране оглашивача, употреба званичних извора, настојања да се дискредитирају независни медији („шљамљење") и „анти-комунистичка" идеологија филтери који стварају пристрасност вести према америчким корпоративним интересима.