At a time when workers earned less than 10 shillings (120d.) a week this made it hard for them to afford radical newspapers, and publishers tried various strategies to evade the tax.
У време кад су радници зарађивали мање од 10 шилинга (120 пенија) недељно, то је значило да тешко да могу да приуште радикалне новине, и издавачи су покушавали да користе разне стратегије како би избегли плаћање пореза.