The bay's Vietnamese and Chinese names – Vịnh Bắc Bộ and Běibù Wān, respectively – both mean "Northern Bay".
Вијетнамска и кинеска имена залива - Vịnh Bắc Bộ и Běibù Wān, односно - оба значе "Северни залив".