Carter was furious at her for lying to him and said if she ever did so again she would be off his rotation permanently, and the relationship between them was never quite the same.
Karter je bio besan na nju što ga je lagala i rekao joj da će je izbaciti trajno sa prakse ako se to ponovi, a odnos njih dvoje nije bio više isti.