After World War II he left his foster family and went to Namibia (then South-West Africa), where he was fostered by an Afrikaans family, taking his third legal name of Jozua Joubert.
Након рата је напустио хранитељску породицу и отпутовао у Намибију (која је тада била део Југозападне Африке), где га је усвојила африканс породица, давши му треће законско име Јозуа Јуберт.