At 20:30 (8:30 p.m.) on 22 September 1999, a resident of an apartment building in the city of Ryazan noticed two suspicious men who carried sacks into the basement from a car with a Moscow number plate.
У 20:30, 22. септембра 1999. године, становник стамбене зграде у граду Рјазању приметио је двојицу сумњивих мушкараца који су уносили вреће у подрум из аутомобила са регистарским таблицама из Москве.