But it was not native to us; it went with a buoyant, not to say blatant optimism, which is not our negligent or negative optimism.
Али нама оно није било урођено; оно је ишло уз течан, ако не и бучан оптимизам, што наш нехајни или негативни оптимизам није.