She departs the season on a train in the episode 'Union Station', discovering Mark's true feelings for her as he catches her before she gets aboard, pleading with her to stay because he loves her.
Ona odlazi u toku sezone vozom u epizodi "Stanica jedinstva" i otkriva šta Mark stvarno oseća prema njoj jer ju je stigao pre nego što je ušla u voz i molio da ostane jer je voli.