In the postscript to this work, Hokusai writes: From the age of six, I had a passion for copying the form of things and since the age of fifty I have published many drawings, yet of all, I drew by my seventieth year there is nothing worth taking into account.
У постсркипту овог рада, Хокусај пише: Од своје шесте године живота, имао сам страст да копирам облик ствари и од своје педесете године објавио сам много цртежа, и од свега тога, што сам урадио до своје седамдесете године нема ничег вредног узимања у обзир.