The series is named after its protagonist, Max Payne, a New York City police detective turned vigilante after his family had been murdered by drug dealers.
Серијал је назван по свом протагонисти, Максу Пејну, полицијском детективу из Њујорка, који је кренуо путем освете, након што су његову породицу убили трговци дрогом.