Jenny cannot linger because she is afraid her mother will find out "how I spent my holiday", but afterwards "writes a letter every day"; Jimmy, eager on the day, is not so happy with her "nothing can my love erase": now he is the one afraid of discovery by "my lady".
Џени не може да одуговлачи, јер се плаши да ће њена мајка сазнати "како сам провела свој одмор", али касније "пише писма сваки дан"; Џими, нестрпљив тога дана, није срећан са њеним "ништа моја љубав не може избрисати": сада је он тај који се плаши да ће га "своја дама" открити.