The French refused to extend more loans, due to Russian pressure, despite the fact that the Bulgarian representatives were ready to accept certain unfavorable conditions and that French banks were simultaneously granting loans to Serbia, Greece, Romania and the Ottoman Empire.
Француска је одбила да изађе у сусрет због притиска Русије, мада су бугарски представници били спремни да прихвате извесне неповољне услове а француске банке истовремено давале зајмнове Србији, Грчкој, Румунији и Турској.