Chavismo has ripped open the straitjacket of post–Cold War Latin American discourse, particularly the taboo against government regulation of the economy and economic redistribution.
Чавизам је одшио лудачку кошуљу латиноамеричког дискурса после Хладног рата, нарочито табу против државне регулације привреде и економске редистрибуције.