In order for Carter to change from his surgical residency to an emergency medicine residency, he agrees to work for free.
Da bi se Karter prebacio sa hirurškog na usavršavanje hitnog zdravstva, pristao je da radi besplatno.