In Chinese, the mind was sometimes called "the square inch," which is the literal translation of the term alluded to in the beginning of the poem.
У кинеском, ум се понекад називао „квадратним инчом”, што је дословни превод термина на који се алудира на почетку поеме.