As the Vietnam War had its roots in French colonialism in southeast Asia, this speech did little to endear de Gaulle to the Americans, even if they later came to the same conclusion.
Како је Вијетнамски рат имао своје корене у француском колонијализму југоисточне Азије, говор није учинио да се де Гол свиди Американцима, иако су они сами касније дошли до истог закључка.