In 1989, after Ayatollah Ruhollah Khomeini's fatwa calling for Salman Rushdie and his publishers to be killed, Mahfouz called Khomeini a terrorist.
Године 1989, након ајатола Рухолах Хомеинијеве фатве којом позива да Салман Ружди и његови издавачи буду убијени, Махфуз је називао Хомеинија терористом.