Since Japan reopened its ports to Western trading and diplomacy in the 19th century, Western and Eastern literature have strongly affected each other and continue to do so.
Пошто је Јапан отворио своје луке за западну трговину и дипломатију у 19. веку, западна и источна литература снажно су се међусобно погађала и наставила да раде.