Written around it in binary arithmetic is the correct time of one rotation of the record, 3.6 seconds, expressed in time units of 0.70 billionths of a second, the time period associated with a fundamental transition of the hydrogen atom.
Oko nje napisano je u binarnoj aritmetici tačno vreme jedne rotacije ploče, 3.6 sekundi, izražena u vremenskoj jedinici od 0.70 milijarditog dela sekunde, vremenski period povezan za fundamentalnu tranziciju vodonikovog atoma.