In this classification then, what is identified as myth or fairytale in the Western (European) tradition is a quliraq, and a personal or historical narrative is a qanemciq.
У тој класификацији, то је оно што је у западној (европски) традицији означено као мит или ) је "кулирак", а лични или историјски наратив је "канемкик".