The ancient common origin, and relatively recent divergence, of Russian and Ukrainian make it difficult to establish the degree of mixing in a vernacular of this sort.
Заједничко порекло и релативно недавни разлаз руског и украјинског језика чине тешким да се установи степен мешања у вернакулару ове врсте.