They would have been forever remembered as cowards and drunkards—bringing eternal shame to the name of the Asano clan.
Bili bi zauvek zapamćeni kao kukavice i pijanice – navlačeći večitu sramotu na ime klana Asano.