The Treaty of Rome 1957 set an important milestone, as France (and Belgium) now were willing to enter a stronger European market based on the condition of association of and the provision of European funds for the remaining colonial realm.
Римски споразум из 1957. године направио је важну прекректницу, будући да су Француска (и Белгија) сада спремне да уђу у јаче европско тржиште засновано на условима удруживања и обезбеђивања европских фондова за преостало колонијално подручје.