Nagano apologized and replied that the Americans had used machines while the Japanese had to rely on manpower.
Нагано се извинио и одговорио, да су Американци користили машине, док су се Јапанци ослањали искључиво на ручни рад.