Thus, many faced a choice between "crawl through the mud to be an informer," as actor Larry Parks put it, or becoming known as a "Fifth Amendment Communist"—an epithet often used by Senator McCarthy.
Многи сведоци су се нашли пред избором да ли да „пузе кроз блато и постану доушници“ како је то глумац Лари Паркс представио, или да постану познати као „комунисти Петог амандмана“, што је епитет који је често користио сенатор Макарти.