The crew of Chicago, observing the illumination of their ship by air-dropped flares and the sudden turn by Canberra in front of them, came alert and awakened Captain Bode from "a sound sleep".
Посада крстарице Чикаго, посматрајући осветљене свог брода од светлећих ракета бачених из авиона и брзог окрета Канбере испред њих, подигла је узбуну и пробудика капетана Бода из „дубоког сна“.