On the other hand, he complains, monotheistic missionaries and scholars were eager to see a proto-monotheism or at least henotheism in polytheistic religions, for example, when taking from the Chinese pair of Sky and Earth only one part and calling it the King of Heaven, as Matteo Ricci did.
С друге стране, он се жали, да су монотеистички мисионари и научници жељни да виде протомонотеизам или барем хенотеизам у политеистичким религијама, на пример, кад су преузели од Кинеза концепт неба и земље, задржали су само један део и назвали га Краљ небески, као што је то случај са Матеом Ричијем.