These selections from classical texts were presented in both classical and modern Chinese, together with GR romanizations and romanized Japanese versions prepared by Simon (by that time Professor Emeritus of Chinese in the University of London).
Ови избори из класичних текстова су представили у оба класичном и савременом кинеском језику, заједно са ГР латинизацијама и романизоване јапанска верзије припремљени од стране Сајмона (у то време професор кинеског у Универзитету Лондона).