At this stage, the pups are semi-independent, venturing up to 50 metres from the den, even sleeping in the open.
У овом периоду, младунци су полунезависни, одважују се отићи до 50 метара од јазбине, чак и спавају на отвореном.