By the time he returned to Japan, he had published books in English and in German, and had received the first of his five doctorate degrees.
До његовог повратка у Јапан је објавио књиге на енглеском и немачком, и добио први од његових пет доктората.