Two reasons for this quality are immediately apparent: there is its matchless evocation of that late spring and early summer season and there is its exceptional degree of 'distillation', of concentrated recollection".
Два разлога за овакав квалитет су лако уочљива: ту је неупоредива евокација тог касног пролетњег и раног летњег доба и ту је изузетан степен 'дестилације' интензивног сећања“.