An inscription on a pillar at Pithom records that in 270 or 269 BCE, it was again reopened, by Ptolemy II Philadelphus.
Један натпис на стубу код Питома бележи да је у 270 или 269 п. н. е, канал био поново отворен, по заповести Птолемеја II Филаделфа.