The "weak" version does not necessarily question the main assumptions of "legal centralism", but only recognises that within the domain of the Western state law other legal systems, such as customary or Islamic law, may also have an autonomous (co-)existence.
"Слаба" верзија нужно не доводи у питање основне претпоставке "правног централизма", већ само признаје да у домену закона западних држава, други правни системи, као што су обичајни или исламски закони, могу имати аутономни суживот.