Reference to 12 years having passed since the fall of Gilead, which happened when Roland was a teenager, is changed to "untold years."
Referenca na to da je prošlo 12 godina od pada Gileada, što se desilo kada je Roland bio tinejdžer, je promenjena u "nebrojane godine".