Ursula is a school teacher and Rupert is a school inspector; she remembers his visit to her classroom, interrupting her botany lesson to discourse on the sexual nature of the catkin.
Ursula je školski nastavnik, a Rupert je školski inspektor; ona pamti njegovu posetu u njenoj učionici, prekidajući botanički čas, da diskutuje o seksualnoj prirodi resa (cvast).