At a nightclub, corrupt detective Mel Bernstein attempts to extort money from Tony in return for police protection and information.
У ноћном клубу, корумпирани детектив Мел Бернштин (Херис Јулин) покушава да изнуди новац од Тонија у замену за полицијску заштиту и дојаве.