Nick identifies Joe in a line-up, but while meeting with the district attorney, he becomes angry when the DA presents a case that the defense will cut a deal for three to five years of jail time.
Ник идентификује Џоа у линији за препознавање, али пошто се састане с окружним тужиоцем постаје љут јер схвата да постоји могућност да одбрана одустане од нагодбе за три или пет година затвора.