The maximum sustainable capacity of the original canal, given some relatively minor improvement work, was estimated at 340 million PC/UMS tons per year; it was anticipated that this capacity would be reached between 2009 and 2012.
Максимални подношљиви капацитет садашњег канала, обзиром на неке мање поправке, се процењује на 330 и 340 милиона тона годишње, а очекује се да ће се тај капацитет достићи негде између 2009. и 2012. године.