As they grow closer, Mark finally plucks up the courage to casually ask Susan out, however she declines, telling him that they "need to talk".
Kako se sve više zbližavaju, Mark konačno skuplja hrabrost da pita Suzan da izađu, međutim, ona odbija i govori mu da "moraju da porazgovaraju".