Richard Ellmann said "Instead of making her toilet like Pope's Belinda, Fresca is going to it, like Joyce's Bloom."
Kao što to opisuje Ričard Elman, "Umesto da joj se napravi toalet kao  Poupovoj Belindi, Freske ide u njega, poput Džojsovog Bluma".