The image of gays retaliating against police, after so many years of allowing such treatment to go unchallenged, "stirred an unexpected spirit among many homosexuals".
Слика геј особа које узвраћају на полицијско малтретирање, након што су толико година дозвољавале да такав третман прође без реакције „пробудила је неочекиване духове међу многим хомосексуалцима“.