His brother-in-law, the psychoanalyst Jacques Lacan, was the last private owner of Gustave Courbet's provocative painting L'Origine du monde (The Origin of the World); Lacan asked Masson to paint a surrealist variant.
Његов полубрат, психоаналитичар Жак Лакан, био је последљи приватни власник провокативне слике Постанак света (L'Origine du monde) Гистава Курбеа; Лакан је тражио од Масона да наслика надреалистичку варијанту.