In a May 2005 discussion on the newsgroup comp.lang.ruby, Matsumoto attempted to distance Ruby from POLA, explaining that because any design choice will be surprising to someone, he uses a personal standard in evaluating surprise.
У мају 2005. године дискусијом на newsgroup.comp.lang.ruby, Мацумото покушао да дистанцира Руби од ПОЛА принципа, објашњавајући да посто је било који избор дизајна изненађујући за некога, он користи лични стандард у процени изненађења.