Yemenite Jews call their sidelocks simonim (סִימָנִים), literally, "signs", because their long-curled sidelocks served as a distinguishing feature in the Yemenite society (differentiating them from their non-Jewish neighbors).
Јеменски Јевреји називају своје бочне локме симонимом (סימנים), буквално "знаци", јер су њихови дугодлаки бочници служили као препознатљива особина у Јеменском друштву (разликујући их од својих не-јеврејских суседа).