By providing their daughter with an education, at a time when Middle Eastern women received none, Maryana's parents challenged the then widespread belief that a girl should not be educated "so she would not sit in the men's reception room", as quoted by Marilyn Booth.
Обезбеђујући својој ћерки образовање, у време када жене на Блиском истоку нису имале никакав приступ, Маријанини родитељи оспорили су тада широко распрострањено уверење да девојка не треба да се образује, "како не би седела у пријемној соби за мушкарце", како цитира Мерилин Бут.