Queen Elizabeth II, in her address to Canada on Dominion Day in 1959, pointed out that the confederation of Canada on 1 July 1867 had been the birth of the "first independent country within the British Empire".
Краљица Елизабета II, у њеном обраћању Канади на Дан Канаде 1959. године, истакла је да је конфедерација Канаде 1. јула 1867. била дан рођења „прве независне земље унутар Британског царства”.