The similar evocation of battle scenes in Hugo's novel and Tolstoy's War and Peace indicates this influence.
Сличне евокације сцена битки у Иговој новели и Толстојевом Рату и миру индицарају тај утицај.