In both cases, a single, unique, transshipped container is counted twice in the port performance, since it is handled twice by the waterside container cranes (separate unloading from arriving ship A, waiting in the stack, and loading onto departing ship B)...
U oba slučaja, jedan jedinstven pretovareni kontejner je računat dva puta u učinku luke, pošto je njime upravljano dva puta obalskim kranovima (odvojeno istovaranje sa pristiglog broda A, čekanje u skladištu i utovaranje na brod B)...