Spock realizes that V'Ger lacks the ability to give itself a purpose other than its original mission; having learned what it could on its journey home, it finds its existence meaningless.
Спок схвата да Виџер нема способност да се фокусира другачије од своје првобитне мисије; Када је сазнао шта може на свом путовању кући, сматра да је постојање празно и без сврхе.