Charles Francis Adams Jr., son of the U.S. Minister to Great Britain, wrote, "Probably no two men in the entire South were more thoroughly obnoxious to those of the Union side than Mason and Slidell."
Чарлс Френсис Адамс, млађи, син посланика Сједињених Држава у Великој Британији је писао, „Вероватно нико на целом Југу није био толико мрзак онима на страни Уније као Мејсон и Слајдел“.