After Greene's death, Corday returns to England for several weeks, but she finds that she can no longer fit in because of her being in the States for so long, suffering bullying and sexist treatment at the hands of her British colleagues for her 'American' ways.
Posle Grinove smrti, Kordejeva se vratila u Englesku na nekoliko nedelja, ali je otkrila da više ne može da se uklopi jer je bila dugo u Americi, pretrpela maltretiranje i seksističke opoaske od svojih saradnika zbog svojih „američkih” načina.