The name refers to the fact that these territories have been a part of Spain since the formation of the modern country (1492–1556), and are distinguished from African territories obtained by Spain during the 19th and 20th century.
Назив се односи на чињеницу да су ове територије биле дио Шпаније од формирања савремене шпанске државе (1492—1556) и разликују се од афричких територија које су биле под шпанском контролом током 19. и 20. вијека.