At the end of the 1960s, as part of work to modernise the area during the construction of an underground railway line beneath Rue de la Loi, a new aluminium façade was built, closing the L-shape, under the supervision of Michel Polak's sons.
Pod koniec lat sześćdziesiątych, w ramach modernizacji tego obszaru (budowy podziemnej linii kolejowej pod Rue de la Loi), została zbudowana nowa aluminiowa fasada, zamykająca kształt litery L, pod okiem synów Michela Polaka.