In April 1945 the US bombed Riken's laboratories in Komagome, and in November, after the end of the war, Allied soldiers destroyed its two cyclotrons.
W kwietniu 1945 roku Stany Zjednoczone zbombardowały laboratoria Riken w Komagome, a w listopadzie, po zakończeniu wojny, zniszczyły dwa zbudowane w Riken cyklotrony.