Myōji was, simply, what a family chooses to call itself, as opposed to the sei granted by the emperor.
Myōji było tym, co rodzina zdecydowała użyć jako nazwisko, w przeciwieństwie do sei przydzielanego przez cesarza.