Nonetheless, her commander and crew continued with their precautions - even though these were now unnecessary, because Anglo-French tension had ceased, after France had had to abandon its Egyptian ally and Thiers had been forced to resign.
Niemniej jednak jej dowódca i załoga kontynuowały swe środki ostrożności – mimo, że były one już niepotrzebne, ponieważ angielsko-francuskie napięcia zmalały po tym, kiedy Francja musiała porzucić jej sojusznika, Egipt, i Thiers został zmuszony do rezygnacji.