The title of the books refers to an actual bridge on the Austria-Hungary border near the village of Andau.
Tytuł książki nawiązuje do prawdziwego mostu na granicy austriacko-węgierskiej, niedaleko wsi Andau.