Lester was offered the chance to return to Forest and he was re-signed by Joe Kinnear in 2004 for £50,000.
Lester dostał ofertę powrotu do Nottingham Forest i został przyjęty przez Joe Kinneara w 2004 roku za 50 000 funtów.