More recently, Helen James states that Alaungpaya likely wanted to capture Siam's trans-peninsula trade, while granting that his "subsidiary motivation" was to stop Siamese attacks and Siamese support for the Mons.
Ostatnio Helen James stwierdziła, że Alaungpaya chciał prawdopodobnie przechwycić syjamski handel odbywający się w poprzek półwyspu, przyznając jednocześnie, iż jego "uzupełniającą motywacją" była chęć powstrzymania syjamskich ataków oraz wsparcia Syjamu dla Monów.