His journal records several undated lines about the plot: "Subject of Old Goriot – A good man – middle-class lodging-house – 600 fr. income – having stripped himself bare for his daughters who both have 50,000 fr. income – dying like a dog."
Zapiski z jego dziennika zawierają kilka niedatowanych linijek na temat fabuły – „Temat Starego Goriota – Dobry człowiek – średniej klasy pensjonat – 600 franków dochodu – zrujnował się dla swoich córek mających po 50000 franków dochodu – umiera jak pies”.