However, in spite of the success and popularity of the film in the UK, the disappointing US viewing figures led Fox to decline to commission a series.
Jednakże na przekór sukcesowi i popularności filmu w Wielkiej Brytanii, rozczarowująca oglądalność w Stanach zniechęciła Fox do dalszego inwestowania w serię.