Control of the Lake Champlain–Lake George–Hudson River route from Canada to New York City would cut off New England from the rest of the American colonies.
Kontrola nad trasą Champlain-Lake George-Hudson z Kanady do Nowego Jorku odcięłaby Nową Anglię od pozostałych amerykańskich kolonii.