The Slovene name Col is borrowed from Middle High German zol (modern German Zoll) 'toll' or 'customs duty'.
Słoweńska nazwa Col jest zapożyczona z średnio-wysoko-niemieckiego zol (w obecnym niemieckim Zoll) „cło”.