In 1829, after Etty had become a respected artist, Freeling allowed the restoration of the figures to their original condition.
W 1829, gdy Etty był już szanowanym artystą, Freeling pozwolił na przywrócenie postaci do ich pierwotnego stanu .