As a response Hiroe transferred to Shogakukan in the early 2000s, where all of his manga released before Black Lagoon were republished and re-released.
Odpowiedzią artysty było przeniesienie się do Shogakukan na początku 2000 roku, gdzie wszystkie jego mangi przed Black Lagoon były publikowane i ponownie wydane.