At the outbreak of World War I in 1914, Karlin had to move to Sweden and Norway, since she was considered a persona non grata in the United Kingdom for being an Austrian-Hungarian citizen.
W 1914, niedługo po wybuchu I wojny światowej Karlin musiała przenieść się do Szwecji i Norwegii, ponieważ uznawano ją za persona non grata w Zjednoczonym Królestwie ze względu na obywatelstwo austriacko-węgierskie.