Both theories are fairly reasonable, as tuberculosis can kill quickly (in weeks), or very slowly (many years).
Obie wersje są prawdopodobne, jako że gruźlica może zabić szybko (tygodnie) lub ciągnąć się przez wiele lat.