Lake Tōya was called Kim'un-to (キムウン (kim'un) means "in the mountain" and ト (to) means "lake") by the Ainu.
Jezioro Tōya nazywane jest przez Ajnów Kim'un-to – キムウン (kim'un) znaczy w górach, ト (to) znaczy "jezioro".