Mayor Edmilson Rodrigues declared at the inauguration: "Despite of resistance from the elite, we stick to our promise of setting up the Pillar of Shame as a symbol opposing oppression and violence that is taking a toll of lives and depriving people of their rights".
Burmistrz Edmilson Rodrigues zapewnił w czasie inauguracji: „Pomimo oporu elit, trzymamy się naszej obietnicy o wystawieniu Kolumny Wstydu jako symbolu sprzeciwiania się opresjom i przemocy, która zbiera żniwo w postaci ludzkich istnień i naruszania praw człowieka”.