In the very first days of December 1888 Vincent told his brother Theo: I have made portraits of a whole family, that of the postman whose head I had done previously – the man, his wife, the baby, the young boy, and the son of sixteen, all of them real characters and very French, though they look like Russians.
Na początku grudnia 1888 informował brata: Namalowałem już portrety całej rodziny, rodziny listonosza, którego głowę namalowałem wcześniej – mężczyzna, kobieta, dziecko, mały chłopiec i 16-letni syn, wszyscy w bardzo francuskim typie, choć wyglądają na Rosjan.