For example, Shirky discusses lolcats in the book, but this is a pretty innocuous example of negative or trite uses of cognitive surplus, especially considering the reality of cyber crimes, and other far more drastically negative uses.
Na przykład Shirky zwraca w swojej książce uwagę na żarty, ale jest to dość nieszkodliwy przykład negatywnego lub banalnego wykorzystania nadwyżki intelektualnej, zwłaszcza biorąc pod uwagę rzeczywistość cyber-przestępstw, i innych o wiele bardziej drastycznych przykładów jej wykorzystywania.