At about 8:15 pm on the evening of 6 April 1994, President Habyarimana was flying back to Kigali after a meeting when his plane was struck by two missiles fired from the ground.
Około godziny 20:15 6 kwietnia 1994 r. prezydent Habyarimana wracał swoim samolotem do Kigali z konferencji, gdy jego samolot został trafiony przez dwie rakiety odpalone z ziemi.