The ship could work in real time mode (one data frame per second) or in data recording mode (one frame every 256 seconds).
Statek pracować mógł w trybie czasu rzeczywistego (jedna ramka danych na sekundę) lub w trybie zapisu danych (jedna ramka co 256 sekund).