The meaning of this statement was usually clear in context: He meant quarks are confined, but he also was implying that the strong interactions could probably not be fully described by quantum field theory.
Znaczenie tego oświadczenia było zazwyczaj jasne w kontekście: uważał, że kwarki są ukryte, ale również implikował, że oddziaływania silne przypuszczalnie nie będą się dały w pełni opisać kwantową teorią pola.