May 23, at 14 the culmination wave reached Wloclawek, but the water level was lower than expected initially, due to the rupture of a dam in the town of Świniary under Plock iem.
23 maja o godzinie 14 fala kulminacyjna dotarła do Włocławka, jednak poziom wody był niższy, niż zakładano początkowo, ze względu na pęknięcie wału wodnego w miejscowości Świniary pod Płockiem.