Six months later the situation erupted into an armed conflict involving the Russian Internal Troops, United Nations peacekeepers, and two private military companies: United Security (USEC) and BEAR.
Sześć miesięcy później spowodowało to wybuch konfliktu zbrojnego, w który zaangażowane zostały wojska rosyjskie, siły ONZ oraz dwie prywatne organizacje: United Security (USEC) i BEAR.