In the scene McTeague is too embarrassed to examine the teeth of a young woman and Potter has to take over.
W scenie tej McTeague jest zbyt speszony, by zbadać zęby młodej kobiety i Potter musi go wyręczyć.