Holmes notes that Gregory is "an extremely good officer," and observes that the only quality he lacks is imagination—the ability to imagine what might have happened on a given occasion, and act on this intuition.
Holmes zauważa, iż Gregory jest bardzo dobrym funkcjonariuszem, lecz jedyną rzeczą jakiej mu brakuje jest wyobraźnia – możliwość wyobrażenia sobie, co mogło się wydarzyć w danej sytuacji i postępować intuicyjnie.