Shinji's relationship with his Evangelion and status as a pilot is very ambivalent; the entire series can be seen as a bildungsroman revolving around Shinji.
Związek Shinjiego z jego EVĄ i statusem pilota są bardzo ambiwalentne; cała seria może być postrzegana jako bildungsroman obracające się wokół Shinjiego.