While Rastignac desires wealth and social status, Goriot longs only for the love of his daughters: a longing that borders on idolatry.
Podczas gdy Rastignac pragnie bogactwa i statusu społecznego, Goriot tęskni jedynie za miłością swoich córek – jest to tęsknota granicząca z bałwochwalstwem.