As Whedon related: "...don't be arch, don't be sweeping—be found, be rough and tumble and docu and you-are-there".
Jak Whedon tłumaczył "...nie bądź wyniosły, nie bądź poważny – bądź odnaleziony, bądź szorstki i wywrotny i doku i jesteś-tam".