When quarks are in extreme proximity, the nuclear force between them is so weak that they behave almost like free particles.
Gdy kwarki są skrajnie blisko siebie, siły jądrowe między nimi są tak słabe, że zachowują się niemal jak swobodne cząstki.