Commander Joseph R. Tobin of Ryder Street Naval Barracks said that he personally ordered six or seven of the men to load munitions on August 9 but was unable to verify if any others were so ordered.
Kmdr por. Joseph R. Tobin z koszar marynarki przy Ryder Street powiedział, że osobiście wydał rozkaz ładowania amunicji sześciu lub siedmiu, ale nie był w stanie powiedzieć, czy inni otrzymali podobne rozkazy.