Joinville was aware that no British warship would attack the ship carrying the body, but also that they would be unlikely to extend the same generosity to Favorite.
Joinville wiedział, że żaden brytyjski statek nie zaatakowałby statku wiozącego ciało, lecz także to, że nie obdarzyłby tą łaską la Favorite'y.