In trying to become queen, Madame des Ursins lost the last remnants of support from Madame de Maintenon; in promoting Elisabeth without French consent, she also lost Louis XIV's support.
Próbując stać się królową, Ursinis straciła resztki poparcia pani de Maintenon; a wybranie Elżbiety Farnese bez zgody króla Francji sprawiło, że straciła też poparcie Ludwika XIV.