He called for greater awareness of the costs of translation, which he calculated as 511 million euros in 2005 for the Parliament, Commission and Council together.
W 2006 przedstawił raport, w którym wyliczył koszty tłumaczeń Parlamentu Europejskiego, Komisji Europejskiej i Rady UE, oceniając je w 2005 na 511 milionów euro.