The danger of these tests caused Santos-Dumont and his team to quickly abandon them, although some useful information was obtained that led to adjustments in the balance and weight distribution of the aircraft.
Niebezpieczeństwo związane z tym testem zmusiło Santosa-Dumonta i jego zespół do szybkiego przerwania go, jednak udało się uzyskać trochę informacji o wyważeniu i rozkładzie masy w samolocie.