In January 1945, after several weeks in a psychiatric institution, Charlotte was sentenced by a court in Berlin to four years detention as an anti-social juvenile delinquent.
W styczniu 1945, po kilku tygodniach spędzonych w szpitalu psychiatrycznym, Lothar została skazana przez berliński sąd na cztery lata pozbawienia wolności jako antyspołeczna młodociana przestępczyni.