The journey to Singapore was no longer possible (the Japanese conquered the city on February 15, after a week's siege), so instead Ève flew to Burma, which was also a British colony then.
Podróż do Singapuru była już niemożliwa (Japończycy zdobyli miasto 15 lutego, po tygodniowym oblężeniu), zamiast tego Ève poleciała więc do Birmy, która wtedy również była kolonią brytyjską.