Since the blind man obviously cannot see this acknowledgement, Clamence asks, "To whom was it addressed?
Ponieważ w oczywisty sposób niewidomy nie jest w stanie ujrzeć owego gestu, Clamence stawia pytanie: Do kogo więc się zwracał?