Although sarin cannot be manufactured from pesticides, Keiichi Tsuneishi, a Japanese historian, claimed the nerve agent is synthesizable from organophosphorus pesticides, and Kōno was dubbed by some in the media "the Poison Gas Man" and received hate mail, death threats, and intense legal pressure.
Mimo że sarin nie może być wytwarzany z pestycydów, Keiichi Tsuneishi, japoński historyk, twierdził, że środek nerwowy można syntetyzować z pestycydów fosforoorganicznych, a Kōno został nazwany przez niektórych w mediach „trucicilem gazowym” i otrzymywał listy pełne nienawiści, groźby śmierci i intensywną presję prawną.