The word "Simputer" is an acronym for "simple, inexpensive and multilingual people's computer", and is a trademark of the Simputer Trust.
Słowo "Simputer" to akronim, oznaczający (ang.) "simple, inexpensive and multilingual people's computer" , czyli "prosty, niedrogi wielojęzyczny komputer dla mas" i jest znakiem towarowym Simputer Trust.