Sagan goes on to extend the comparison in terms of surface area, explaining that if the Cosmic Calendar is scaled to the size of a football field, then "all of human history would occupy an area the size of hand".
Sagan dodaje porównanie pod względem powierzchni, wyjaśniając, że jeśli kalendarz kosmiczny zostałby zeskalowany do wielkości boiska piłkarskiego, to „cała ludzka historia zajmowałaby powierzchnię wielkości ręki”.