When the news reached Imperial General Headquarters in Japan, they decided in an emergency session that they could not support fronts in both New Guinea and at Guadalcanal.
Gdy wieść o tym dotarła do Głównej Kwatery Imperialnej w Tokio, na naprędce zwołanej naradzie sztabowej zdecydowano, że nie da się wspierać jednocześnie obu frontów: na Nowej Gwinei i Guadalcanalu.