He enlisted for military service in 1943, and it was whilst he was stationed near the Black Forest, Germany, 1945, that he changed his surname to 'Brecht' - 'not in reference to Bertolt Brecht, but because he liked the sound of the name'.
To właśnie w armii w 1945 roku w czasie gdy jego oddział stacjonował w regionie Czarnego Lasu w Niemczech zmienił swe nazwisko na „Brecht” – jak twierdził nie ze względu na Bertolda Brechta, ale ponieważ podobało się mu brzmienie tego nazwiska.