United Kingdom financial rules required that NASDAQ wait for a period of time before renewing its effort.
Prawo finansowe w Wielkiej Brytanii nakazywało jednak, aby NASDAQ odczekał pewien okres przed ponowieniem starań przejęcia.