It would not have been considered a foreign chronicle because at that time, Chiang Mai or Lan Na was another Burmese Shan State, albeit the largest and most important one.
Nie była ona uważana za kronikę zagraniczną, gdyż w tym czasie Chiang Mai (albo Lanna) było tylko jednym z birmańskich państw Szanów, chociaż największym i najważniejszym z nich.