Max initially stays in Liesel's room while recovering from his trip, and they begin to become friends over their mutual hatred of Hitler.
Chłopak początkowo pozostaje w pokoju Liesel i zaczynają być przyjaciółmi przez ich wzajemną nienawiść do Hitlera.