Meanwhile, Desmond is occasionally roused from the Animus to retrieve power cells from Manhattan and Brazil, necessary for activating the Temple, before the Templar Daniel Cross can take them.
W międzyczasie Desmond co jakiś czas wybudzany jest z animusa, aby na Manhattanie i w Brazylii odzyskać ogniwa konieczne do aktywowania świątyni, zanim zdobędzie je templariusz Daniel Cross.