After completing her undergraduate work, Maury went to work at the Harvard College Observatory as one of the so-called Harvard Computers, highly skilled women who processed astronomical data.
Po obronie pracy licencjackiej, Maury rozpoczęła pracę w Harvard College Observatory jako jedna z tak zwanych harwardzkich komputerów, wykwalifikowanych kobiet przetwarzających dane astronomiczne.