(Aung-Thwin 2005: 295): Although a number of scholars of Burmese origin had expressed their disagreement with then prevailing interpretation in Burmese language works, Htin Aung was the first scholar who openly challenged then mainstream views in English.
(Aung-Thwin 2005 ↓, s. 295): Chociaż liczni uczeni pochodzenia birmańskiego wyrażali swój sprzeciw wobec dominującej interpretacji kronik w pracach birmańskojęzycznych, to Htin Aung był pierwszym historykiem, który otwarcie przeciwstawił się poglądom ówczesnego głównego nurtu nauki w języku angielskim.