With the first generation of the MX-5, the phrase was developed into five specific core design requirements: That the car would be as compact and as light as possible while meeting global safety requirements.
Przy pierwszej generacji samochodu, fraza ta została rozbita na pięć kluczowych założeń projektu: Samochód powinien być tak kompaktowy i lekki jak to tylko możliwe, spełniając przy tym globalne standardy bezpieczeństwa.