The circumstantial evidence that Equiano was also African-American by birth and African-British by choice is compelling but not absolutely conclusive.
Poszlaki wskazujące, że Equiano był Afro-Amerykaninem z urodzenia i afrykańskim Brytyjczykiem z wyboru wydają się dość przekonujące, ale nie zostały ostatecznie potwierdzone.