In 1941, after being educated at his village school, Dibango was accepted into a colonial school, near his home, where he learned French.
W roku 1941 po zakończeniu pierwszego etapu edukacji, Dibango został przyjęty do szkoły kolonialnej w pobliżu swego domu, gdzie uczył się francuskiego.