Caldwell takes command of Atlantis in "The Long Goodbye" when both Weir and Sheppard are compromised by psychotic and bloodthirsty alien entities.
Caldwell przejmuje dowództwo w Atlantydzie w odcinku Długie pożegnanie (The Long Goodbye), gdy zarówno Weir, jak i Sheppard zostają opanowani przez psychotycznych i krwiożerczych obcych.