Ann was born in April 1776 near the village of Llanfihangel-yng-Ngwynfa, six miles (10 km) from the market town of Llanfyllin in the former county of Montgomeryshire (now in Powys).
Ann urodziła się w kwietniu 1776 roku niedaleko wioski Llanfihangel-yng-Ngwynfa, niecałe dziesięć kilometrów od miasta kupieckiego Llanfyllin (w byłym hrabstwie Mongomeryshire) w Powys.