The prologue and epilogue of the novel are both set in roughly 3125, four hundred years after the rest of the book.
Zarówno prolog jak i epilog powieści rozgrywają się mniej więcej w roku 3125, czterysta lat po wydarzeniach z reszty książki.