The nine volumes of Agate's diaries and letters cover the British theatre of his time and his non-theatrical interests, including sports, social gossip and private preoccupations with health and precarious finances.
Jego dziewięć tomów pamiętników i listów obejmuje brytyjski, współczesny mu teatr i jego nieteatralne zainteresowania, w tym sport, plotki społeczne i prywatne troski o zdrowie oraz jego niestabilne finanse.