In New Brunswick and Prince Edward Island, for example, the provincial health care system pays for abortions only if they are performed at authorized hospitals and approved by two physicians.
W Nowym Brunszwiku i na Wyspie Księcia Edwarda, na przykład, prowincjonalny system opieki zdrowotnej płaci za aborcje tylko wtedy, gdy są one wykonywane w autoryzowanych szpitalach i zatwierdzone przez dwóch lekarzy.