In a letter published in The Times newspaper on 9 April 1983, Geoffrey Crawley explained the discrepancy by suggesting that the photograph was "an unintended double exposure of fairy cutouts in the grass", and thus "both ladies can be quite sincere in believing that they each took it".
W liście opublikowanym w gazecie The Times 9 kwietnia 1983 roku, Geoffrey Crawley wyjaśnił rozbieżność, sugerując, że zdjęcie było „niezamierzonym podwójnym ujawnieniem wycinanek wróżek w trawie”, a zatem „obie panie mogą być głęboko przekonane, że każda z nich je zrobiła”.