On the other hand, the daimyō of Nagaoka managed to procure two of the three Gatling guns in Japan and 2,000 modern French rifles from the German weapons dealer Henry Schnell.
Z drugiej strony daimyō Nagaoki był w stanie wystawić dwie z trzech kartaczownic Gatlinga w Japonii oraz 2000 nowoczesnych, francuskich karabinów zakupionych od niemieckiego kupca Henry'ego Schnella.