In the 2006 Australian Used Car Safety Ratings, the Peugeot 306 manufactured between 1994 and 2001 was rated "significantly better than average" in its ability to protect its occupants in the event of a crash.
W 2006 australijskich rankingach bezpieczeństwa jazdy, Peugeot 306 produkowany w latach 1994-2001 został oceniony "znacznie lepsze niż średnia" w jego zdolności do ochrony jego pasażerów w razie wypadku.