What is crucial is that the quarrel is not closed; and to see that closing quarrels is what lifeless ideologies do: they behave as though only one view of the world was possible, as if it was credible to kill the imagination, and that other versions of reality are inconceivable."
Istotnym jest fakt, że spór nie jest zamknięty, tak jak chciałyby tego martwe ideologie: zachowują się one tak, jakby tylko jeden pogląd na świat był możliwy, jakby można było zabić wyobraźnię i jak gdyby inne wersje rzeczywistości były nie do pomyślenia."