Until that time, as Fracastoro notes, syphilis had been called the "French disease" (Italian: mal francese) in Italy, Malta, Poland and Germany, and the "Italian disease" in France.
Do tego czasu, jak podaje Fracastoro, kiłę nazywano „chorobą francuską” we Włoszech i Niemczech, a „chorobą włoską” we Francji.