De Ruyter – after refusing to become Obdam's naval 'advisor' – remained in the service of the Dutch navy, however, and later accepted an offer from the admiralty of Amsterdam to become their Vice-Admiral on 2 March 1654.
De Ruyter – po taktownej odmowie proponowanego stanowiska asystenta Obdama – pozostał w służbie w holenderskiej marynarce wojennej i później przyjął ofertę admiralicji Amsterdamu, stając się jej wiceadmirałem 2 marca 1654.