The French east-west axis and the British north-south axis could not co-exist; the nation that could occupy and hold the crossing of the two axes would be the only one able to proceed with its plan.
Francuska oś wschód-zachód i brytyjska oś północ-południe nie mogły istnieć równocześnie; naród kontrolujący skrzyżowanie tych osi mógł zrealizować swoje plany jako jedyny.