Minun tekee mieli syödä makeisia. = "To me makes mind to eat candies..." = I'd like to eat candies.
No, thanks, I`ll be having lunch anyway → Zrobić ci kanapkę? – Nie, dzięki, będę przecież jadł lunch.