However, when the colony falls victim to a fight for power, Kaw-djer is forced to temporarily abandon his own anarchistic principles.
Gdy jednak nowa kolonia staje się polem walki o władzę, Kaw-Dier jest zmuszony do czasowego zawieszenia swych anarchistycznych zasad.