Joinville was sufficiently worried to summon the officers of both his ships to a council of war, to plan precautions to keep the remains out of harm's way should they meet British warships.
Joinville był wystarczająco zmartwiony by wezwać oficerów obu statków na radę wojenną aby zaplanować środki ostrożności w celu uchowania zwłok od niebezpieczeństwa, jakim byłoby natrafienie na brytyjskie statki wojenne.