Cyclists' representative groups complain that focus on helmets diverts attention from other issues which are much more important for improving bicycle safety, such as road danger reduction, training, roadcraft, and bicycle maintenance.
Reprezentacje rowerzystów narzekają, że koncentracja uwagi na kaskach odwraca uwagę od innych kwestii, które są znacznie ważniejsze dla poprawy bezpieczeństwa rowerów, takich jak redukcja zagrożeń na drodze, szkolenia i konserwacja rowerów.