Shinji was named for Gainax co-founder Shinji Higuchi; it can be translated to "child of god."
Shinji został nazwany po współzałożycielu Gainaxa Shinjim Higuchi; imię to można przetłumaczyć na "dziecko Boga".