It was only in 1999 that the original version of the diary, based on the notes made public by Tyrmand's wife and kept at Stanford University, was issued.
Dopiero w 1999 ukazała się wersja oryginalna Dziennika w oparciu o notatki udostępnione przez żonę Tyrmanda i przechowywane na uniwersytecie Stanforda.