When Unit-01 goes berserk, Shinji is shown forcing his way into the angel and pulling her out and the two embrace each other.
Kiedy Jednostka-01 wpada w berserk, Shinji jest pokazany, zmuszając się do wejścia do anioła, wyciągając ją, a oboje obejmują się nawzajem.