A witch who seeks revenge for her son's death in the war against the Authority draws Lyra, now 15, into a trap.
Wiedźma poszukująca zemsty za śmierć syna, którego utraciła w czasie walki z Autorytetem, wciąga Lyrę, w tamtym czasie już piętnastoletnią, w pułapkę.