Hence hiragana first gained popularity among women, who were generally not allowed access to the same levels of education as men.
Hiragana kursywna stała się popularna wśród kobiet, które na ogół nie miały dostępu do tego samego poziomu wykształcenia, co mężczyźni.