Sutherland Simpson and J.J. Galbraith observed that all nocturnal animals and birds – whose periods of rest and activity are naturally reversed through habit and not from outside interference – experience their highest temperature during the natural period of activity (night) and lowest during the period of rest (day).
Sutherland Simpson i J. J. Galbraith zauważyli, że wszystkie nocne zwierzęta i ptaki, których fazy spoczynku i aktywności są w sposób naturalny odwrócone za sprawą nawyków, a nie poprzez wpływy zewnętrzne, osiągają najwyższą temperaturę podczas naturalnej dla nich fazy aktywności (nocą), a najniższą podczas okresu spoczynku (w ciągu dnia).