However, the administration of Columbia was not as progressive in its attitude towards female professionals as Boas had been, and the university President Nicholas Murray Butler was eager to curb the influence of the Boasians whom he considered to be political radicals.
Jednak zarząd uniwersytetu Columbia nie był tak nowoczesny jak jego studenci w kwestii kobiet w nauce a rektor Nicholas Murray Butler chciał ograniczyć wpływ naśladowców Boasa, których uważał za politycznych radykałów.