In December 2002, Yankees owner George Steinbrenner criticized Jeter for staying out until 3 a.m. at a birthday party during the 2002 season, saying that his star shortstop "wasn't totally focused" and that "it didn't sit well" with him.
W grudniu 2002 właściciel drużyny George Steinbrenner skrytykował Jetera za przebywanie na przyjęciu urodzinowym do 3 nad ranem podczas sezonu 2002, wypowiadając się na ten temat swojego shortstop, że: "nie był w pełni skupiony" oraz że "to nie było z pozytywnym skutkiem" dla zawodnika.