Etty, who had spent a good deal of time in Venice and other Italian cities, would have been very familiar with Italian clothing designs, and the costumes worn by the Williams-Wynn sisters closely resemble those of women in Venetian scenes painted by Etty, such as 1831's Window in Venice, During a Fiesta.
Etty, który spędził wiele czasu w Wenecji i innych włoskich miastach, był dobrze zaznajomiony z włoskim ubiorem – kostiumy noszone przez siostry Williams-Wynn przypominają ubrania kobiet z weneckich scen namalowanych przez niego wcześniej, takich jak Okno w Wenecji podczas fiesty z 1831 .