There are N atoms, each of which has 3 components of momentum, which leads to 3N total degrees of freedom.
Jest N atomów, każdy o trzech składowych pędu, co prowadzi do 3N całkowitej liczby stopni swobody.