On January 18, 1934, about a year after Hitler's seizure of power, Koebel was arrested for trying to infiltrate the Hitler Youth.
18 stycznia 1934 roku, prawie rok po przejęciu władzy przez Hitlera, Köbel został aresztowany za próbę infiltracji w Hitlerjugend.