It refers to a hypothetical situation wherein a donkey that is equally hungry and thirsty is placed precisely midway between a stack of hay and a pail of water.
Nawiązuje do hipotetycznej sytuacji, w której jednakowo głodny i spragniony osioł stoi dokładnie pomiędzy stogiem siana a wiadrem wody.