Fearing the remaining French ship might attack his transports, Amherst ordered Colonel George Williamson to capture l'Outaouaise the following day.
Obawiając się, iż pozostawienie na tyłach francuskiego okrętu mogłoby zagrozić brytyjskim transportom, Amherst rozkazał pułkownikowi George'owi Williamsonowi zdobycie l'Outaouaise następnego dnia.