It is conventionally translated as the "Glass Palace Chronicle" although a more accurate translation should be the "Chronicle of the Palace of Mirrors".
Nazwa ta tłumaczona jest zwyczajowo w piśmiennictwie angielskojęzycznym jako "Glass Palace Chronicle" (pol. Kronika Szklanego Pałacu) choć dokładniejszym tłumaczeniem byłoby "Chronicle of the Palace of Mirrors" (pol. Kronika Pałacu Zwierciadeł).