Without doubt, it belonged to this monarchy to first rally all the powers and reconcile all the vows of the French Revolution, to fearlessly elevate and honour the statue and the tomb of a hero of the people, for there is one thing, and one only, which does not fear comparison with glory - and that is liberty! .
Bez wątpienia należało do tej monarchii, aby najpierw zebrać wszystkie uprawnienia i pogodzić wszystkie śluby Rewolucji francuskiej, a po tém wznieść bez strachu i z czcią pomnik i grób bohatera ludu, dla którego jest jedna, i tylko jedna rzecz, która nie boi się porównania z chwałą – i jest to wolność! .