The plate itself is valid for the first half of the year, and then a metal tab is added to indicate validity during the second half of the year.
Tablica jest ważne przez pierwszą połowę roku, wtedy zostaje dodana metalowa tablica dla przedłużenia ważności na drugą połowę roku.