On June 1, 1970, Montreal city police raided Morgentaler's clinic and laid several charges of performing illegal abortions.
W dniu 1 czerwca 1970 roku policja miasta Montreal „zrobiła nalot” na przychodnię Morgentalera i postawiła kilka zarzutów o wykonywanie nielegalnych aborcji.