When asked by a fellow officer where his division was, Hood replied, "Dead on the field."
Zapytany przez któregoś z oficerów, gdzie jest jego dywizja, Hood miał odpowiedzieć: „martwa w polu” (ang. dead on the field).