Via Bermuda, Puerto Rico, Trinidad and the Brazilian coast Ève Curie reached Bathurst in the Gambia and then Lagos in Nigeria (which were British colonies then).
Przez Bermudy, Portoryko, Trynidad i wybrzeże Brazylii Ève Curie doleciała do Bathurst w Gambii, a stamtąd do Lagos w Nigerii (kraje te były wtedy koloniami brytyjskimi).