On 21 November 1942, Commandant Thomas Holcomb approved a change in the words of the first verse's fourth line from "On the land as on the sea" to "In the air, on land, and sea" to reflect the addition of aviation to the Corps' arsenal.
21 listopada 1942 roku komendant Thomas Holcomb zaaprobował zmianę czwartego wersu pierwszej zwrotki z „On the land as on the sea” na „In the air, on land, and sea” dla odzwierciedlenia utworzenia lotniczego skrzydła USMC.