The bad weather prevented me working on the spot and I’ve completely ruined it trying to finish it at home.
Zła pogoda uniemożliwiła mi pracę na miejscu, wszystko zniszczyłem, gdy próbowałem skończyć to w domu.