As she is bombarded by depth charges, Asuka wakes up declares that she refuses to die, and in a moment of clarity, realizes that her mother's soul is within the Eva and has been protecting her all along.
Kiedy jest bombardowana przez ładunki głębinowe, Asuka oświadcza, że nie chce umrzeć, i w chwili jasności uświadamia sobie, że dusza jej matki znajduje się w Evie i chroni ją przez cały czas.