Faleński treated poetic translations not only as an approximation of foreign literature, but also as a full-fledged component of his work.
Faleński traktował przekłady poetyckie nie tylko jako przybliżanie literatury obcej, ale też jako pełnowartościowy składnik swojej twórczości.