In 1995, provincial and federal rulings forced Nova Scotia and New Brunswick to allow private abortion clinics.
W 1995 roku orzeczenia sądów prowincjonalnych i federalnych zmusiły Nową Szkocję i Nowy Brunszwik, do zezwolenia na prywatne przychodnie aborcyjne.