And that made it all the more appealing, that a handsome young man was funny; that was especially unexpected and good because we think, 'Well, if he's a Beau Brummel, he can't be either funny or intelligent', but he proved otherwise".
A to czyniło go jeszcze bardziej atrakcyjnym, że młody człowiek był zabawny; to było szczególnie nieoczekiwane i dobre, ponieważ wszyscy myśleliśmy: «cóż, jeśli jest Beau Brummellem, to nie może być ani zabawny ani inteligentny», ale udowodnił, że jest inaczej”.