Thus, according to Bataille's theory of consumption, the accursed share is that excessive and non-recuperable part of any economy which is destined to one of two modes of economic and social expenditure.
Według teorii konsumpcji Bataille’a „część przeklęta” jest tą nadwyżkową i nieodzyskiwalną częścią każdej ekonomii, która przeznaczona jest dla jednego z dwóch możliwych społecznych wydatkowań.