When the studies cause injury and death among SGC personnel, Woolsey acknowledges his own error and pleads for forgiveness from the SG-1 team.
Po tym, jak w czasie badań kilka osób z personelu SGC poniosło śmierć, a inne zostały ranne, Woolsey uznaje własne błędy i prosi zespół SG-1 o przebaczenie.