According to Lillian Faderman, "There was probably no lesbian in the four decades between 1928 and the late 1960s capable of reading English or any of the eleven languages into which the book was translated who was unfamiliar with The Well of Loneliness."
Według Lillian Faderman Prawdopodobnie nie ma takiej lesbijki, która w ciągu czterech dekad, pomiędzy 1928 r. a końcem lat 60., umiejącej czytać w języku angielskim lub w każdym z jedenastu języków na które książkę przetłumaczono, która nie znałaby „Źródła Samotności”.