So according to Darrigol Poincaré understood local time as a physical effect just like length contraction – in contrast to Lorentz, who used the same interpretation not before 1906.
Zatem idąc za Darrigolem, Poincaré rozumiał czas lokalny jako fizyczny efekt, tak jak skrócenie długości – w przeciwieństwie do Lorentza, który doszedł do tej samej interpretacji nie wcześniej, niż w 1906.