Bob Gainey, the team's general manager, hoped that the acquisition of Nieuwendyk would help the franchise, which had relocated from Minnesota three years previous, establish its place in Dallas.
Generalny menedżer drużyny Bob Gainey wyrażał nadzieję, że transfer Nieuwendyka pomoże franczyzie, która została przeniesiona z Minnesoty 3 lata wcześniej, ugruntować jej pozycję w Dallas.