According to Rear-Admiral Knorr, the senior German officer in the area: "As M. Janikowski and his boat's crew were fired upon and their lives imperilled by a mistake, they are evidently entitled to demand a just and reasonable compensation."
Według kontradmirała Knorra, starszego niemieckiego oficera rejonu: „Jako, że M. Janikowski i jego załoga została przypadkowo ostrzelana i narażona na niebezpieczeństwo, są oni widocznie upoważnieni do żądania słusznej i racjonalnej rekompensaty”.