There, while Craig is trying to finally work up the courage to ask her out, Noelle takes the initiative and asks him, then they kiss afterwards.
Tam, gdy Craig w końcu próbuje zebrać się na odwagę, by zaprosić Noelle, przejmuje ona inicjatywę i zaprasza go na koncert, po czym zaczynają się całować.