He himself stated: "Words make love on the page like flies in the summer heat and the poet is merely the bemused spectator."
Simic twierdził: "Słowa kochają się na stronie jak muchy w letnim skwarze, a poeta jest jedynie zdezorientowanym obserwatorem".