From an early date Williams was concerned with preserving and maintaining the literary and cultural traditions of Wales.
Już od początku swojej kariery Williams skupiał się na podtrzymywaniu literackich i kulturowych tradycji Walii.