The next case given to Sam and Max involves dealing with a computer crisis that is causing the world economy to collapse.
Kolejna sprawa, jaką otrzymują Sam i Max, polega na zmierzeniu się z kryzysem komputerowym, który powoduje załamanie się gospodarki światowej.