Pfaall withholds most of the information regarding the surface of the moon and its inhabitants in order to negotiate a pardon from the Burgomaster for several murders he committed as he left earth (creditors of his who were becoming irksome).
Pfaall zataja większość informacji dotyczących powierzchni Księżyca i jego mieszkańców, aby wynegocjować ułaskawienie od burmistrza po serii kilku morderstw, które popełnił, gdy opuszczał Ziemię (na jego wierzycielach, którzy zaczęli się denerwować).