The Merriam family, including Florence, often spent the more severe winters away from Homewood, in the relatively milder climate of New York City.
Rodzina Merriam, w tym Florence, często spędzała srogie zimy z daleka od Homewood, w stosunkowo łagodnym klimacie Nowego Jorku.