These combined objections lead Justice Tatting to reject Justice Foster's reasoning as "intellectually unsound and approaching mere rationalization."
Te problemy prowadzą sędziego Tattinga do odrzucenia rozumowania sędziego Fostera jako "intelektualnie wadliwego i zakrawającego o prostą racjonalizację".