The scale of Birkeland's research enterprises was such that funding became an overwhelming obstacle.
Rozmiar przedsięwzięcia naukowego Birkelanda był tak duży, że jego finansowanie stało się poważnym problemem.