A companion with whom he is travelling knows Monsieur Maillard, the originator of the system, and makes introductions before leaving the narrator.
Kompan, z którym podróżuje, zna pana Maillarda, wynalazcę systemu i zanim go opuszcza, zapoznaje z nim narratora.