In thus convincing the King (probably between 1793 and 1801), FitzGibbon's policy of repression towards Irish Catholics achieved its finest hour; in doing so, he also defeated all that Grattan and his party had worked to obtain.
W tym przekonaniu króla (co miało miejsce prawdopodobnie pomiędzy 1793 a 1801 rokiem), represyjna polityka FitzGibbona wymierzona przeciwko irlandzkim katolikom osiągnęła swój szczytowy punkt; uczyniwszy to zdołał unicestwić to wszystko, o co walczył Grattan i jego partia.