On that day, according to Gilberte concerning her brother, "He retired very sadly to his rooms without seeing Jacqueline, who was waiting in the little parlor..."
Tego dnia, wedle słów Gilberte opisującej swego brata, „ powrócił do siebie smutny ignorując Jacqueline, która oczekiwała go w małym konwersatorium.”.