On 12 June 2008, less than a month before the trial started, the Prosecution filed a motion for a new indictment, adding rape and sexual slavery to the charges.
Ostatecznie, 12 lipca 2008, niespełna miesiąc przed rozpoczęciem procesu prokurator złożył wniosek o zgodę na zmianę aktu oskarżenia, dodając gwałt i niewolnictwo seksualne do zarzutów.