The Ministry of Justice appealed this second acquittal but this time, the Quebec Court of Appeal unanimously upheld the acquittal (January 19, 1976).
Minister Sprawiedliwości odwołał się od tego drugiego wyroku uniewinniającego, ale tym razem Sąd Apelacyjny Québecu podtrzymał jednogłośnie uniewinnienie (19 stycznia 1976).