The book was edited for publication by Nadine de Koenigswarter, whom Nica always introduced to people as her granddaughter but who was in fact her great-niece.
Książka została przygotowana do publikacji przez Nadine de Koenigswarter, którą Nica przedstawiała zawsze jako swoją wnuczkę, a której w rzeczywistości była babką cioteczną.