According to a Wall Street Journal report in 2004, outside attorneys for Chiquita notified the company that the payments violated U.S. anti-terrorism laws and should not continue.
Według raportu The Wall Street Journal z 2004 roku, zewnętrzni prawnicy Chiquita zawiadamiali firmę, że płatności naruszyły przepisy anty-terrorystyczne Stanów Zjednoczonych, i że powinny zostać zaprzestane.