Later Nietzsche stated more clearly that it was a tautology ("what will I do? what will my decision be?" – "it's up to you" – that actually means: your decision depends on your decision, something happens in your mind and not somewhere else...).
Później Nietzsche wyraża to jaśniej, że jest ono tautologią („co zrobię? jaka będzie moja decyzja?” – „to zależy od ciebie” – oznacza to w rzeczywistości: twoja decyzja zależy od twojej decyzji, coś dzieje się w twoim umyśle i nie gdzie indziej...).