On the morning of 12 November 1906 the aviation community of France assembled at the Chateau de Bagatelle's grounds to witness Santos Dumont's next attempt.
Rano 12 listopada 1906 roku lotnicza społeczność Francji zebrała się na terenie należącym do Chateau de Bagatelle’a, żeby obserwować następną próbę Santosa-Dumonta.