The experiment will continue for two weeks before it is determined how efficient the gas extraction process has been.
"O experimento continuará durante dúas semanas antes de que se determine o eficiente que foi o proceso de extracción do gas."