Richard was a cultural icon among Quebec's francophone population; his legend is a primary motif in Roch Carrier's short story The Hockey Sweater, an emblematic work of Canadian culture.
Richard foi unha icona cultural entre a poboación francófona de Quebec; a súa lenda é un motivo principal da historia curta de Roch Carrier Le chandail de hockey, unha obra emblemátiica da cultura canadense.