During the season finale, House tells Chase that he has either learned everything he can, or nothing at all, and dismisses him from the team.
No episodio final desta tempada House dille a Chase que ou ben aprendeu todo o que podía, ou non aprendeu nada, e despídeo do equipo.