Monsiváis interprets Moreno's portrayals in terms of the importance of the spoken word in the context of Mexico's "reigning illiteracy" (70% in 1930).
Pola súa banda, Monsiváis interpreta as súas representacións en termos da importancia da palabra falada no contexto do "analfabetismo reinante" de México (70% en 1930).