Many Spanish speakers use "Puerto Stanley", as a neutral translation of the British name but it is disliked by supporters of Argentine sovereignty who refuse to recognise English language names.
Moitos hispanofalantes usan "Porto Stanley", como tradución neutra do nome británico, pero non é do agrado dos partidarios da soberanía arxentina, porque se refire a un político británico.