Copán is an archaeological site of the Maya civilization in the Copán Department of western Honduras, not far from the border with Guatemala.
Copán é un lugar arqueolóxico da civilización maia que se atopa no departamento de Copán, no oeste de Honduras, non moi lonxe da fronteira con Guatemala.