The same "principle of variation" would influence "every species of plant, whether growing in a forest or a meadow".
O mesmo "principio de variación" influiría en todas as especies de plantas, que crecen nun bosque ou nun prado".