According to Professor Dean Irvine at Dalhousie University, Lowry had given an early copy of the novel to Gabrial's mother before the couple went to Mexico in 1936.
Segundo o profesor Dean Irvine da Dalhousie University, Lowry déralle unha copia á nai de Gabrial antes de que a parella marchase a México en 1936.