Several variations of the message have been reported, among them this from the Maritime Museum of the Atlantic: "Hold up the train.
Coñécense varias variacións das súas mensaxes, entre elas a rexistrada polo Museo Marítimo do Atlántico: "Paren o tren.