The number one hydraulic system, powered by the number one engine, also failed but continued to operate through motor pumps that mechanically connected it to hydraulic system three.
O sistema hidráulico número 1, alimentado polo motor 1, fallou pero continuou operando a través de bombas que o conectaban ao sistema hidráulico 3.