Competition from other tobacco companies (as well as a decrease in smoking after the 1960s) reduced revenues from Durham's tobacco industry.
A competencia doutras compañías de tabaco e a diminución do hábito de fumar despois da décado de 1960 reduciu os ingresos da industria de tabaco.