By August 1805, the corps had located a Shoshone tribe and was attempting to trade for horses to cross the Rocky Mountains.
En agosto de 1805, localizaron unha tribo shoshone e tentaron comerciar por cabalos para cruzar as Montañas Rochosas.