The Second Barons' War finally broke out in April 1264, when Henry led an army into de Montfort's territories in the Midlands, and then advanced south-east to re-occupy the important route to France.
A Segunda Guerra dos Baróns estoupou finalmente en abril de 1264, cando Henrique dirixiu un exército aos territorios de de Montfort nas Midlands, e avanzou cara ao sueste para recuperar a importante ruta cara a Francia.