Attempting to regain control, the captain tried to apply full left rudder, but the rudder controls were stiff and did not respond to his commands.
Intentando recuperar o control, o capitán probou a poñer o timón totalmente á esquerda, pero os controis estaban ríxidos e non responderon ás súas ordes.