Tombalbaye's Africanization program failed to account for the large population in the north and center of the country, who were Muslim and did not identify with the Christian and animist south.
O programa de africanización de Tombalbaye fallou ao non considerar á numerosa poboación do norte e centro do país, que era musulmá e non se identificaba co sur cristián e animista.