Cuarón's disdain for back-story and exposition led him to use the concept of female infertility as a "metaphor for the fading sense of hope".
O desdén de Cuarón polos contextos e exposicións levouno a empregar o concepto de infertilidade feminina como unha "metáfora do sentido desaparecido da esperanza".