Darwin thought of having his diary published mixed in with FitzRoy's account, but his relatives including Emma and Hensleigh Wedgwood urged that it be published separately.
Darwin pensou en publicar o seu diario mesturado co relato de FitzRoy, pero os seus parentes, incluídos Emma e Hensleigh Wedgwood, instárono a que o publicase por separado.