As raccoons were not mentioned in earlier reports of pioneers exploring the central and north-central parts of the United States, their initial spread may have begun a few decades before the 20th century.
Como os mapaches non foron mencionados nos primeiros informes dos pioneiros americanos que exploraron as partes central e central norte de Estados Unidos, a súa expansión inicial puido empezar unhas poucas décadas antes do século XX.