He concludes that it is his own vision that genes play a causal role in evolution," while Gould (and Eldredge) "sees genes as passive recorders of what worked better than what".
Conclúe que é a súa propia visión de que os xenes xogan un papel causal na evolución," mentres que Gould (e Eldredge) "ven os xenes como rexistradores pasivos de que é o que funcionou mellor".