The evolutionary theorist George Williams wrote, "It is remarkable that after a seemingly miraculous feat of morphogenesis, a complex metazoan should be unable to perform the much simpler task of merely maintaining what is already formed."
O moi citado teórico evolutivo George Williams escribiu o seguinte: "É salientable que despois da aparentemente milagrosa fazaña da morfoxénese, un metazoo complexo sexa incapaz de realizar a tarefa moito máis sinxela de simplemente manter o que xa está formado."