As a 17-year-old orphan, Henri Young (Kevin Bacon), steals $5.00 from a grocery store to feed himself and his little sister, both of whom are destitute.
Un rapaz orfo de 17 anos, Henri Young (Kevin Bacon), rouba $5 dunha tenda para alimentarse a si mesmo a máis a súa irmá, sendo ámbolos dous nenos desamparados.