Further investigations were done and, in 1997, INAC initiated remediation work with Qikiqtaaluk Corporation (QC).
Realizáronse máis investigacións e, en 1997, INAC iniciou o traballo de remediación con Qikiqtaaluk Corporation (QC).