Species that move short distances, however, may not need such a timing mechanism, instead moving in response to local weather conditions.
Porén, as especies que se moven a curtas distancias, parece que non necesitan ese mecanismo para elixir o momento, senón que se moven en resposta ás condicións meteorolóxicas locais.