This was partly a consequence of the conservative tastes of the Jockey Club, which organised demonstrations in the theatre to protest at the presentation of the ballet feature in act 1 (instead of its traditional location in the second act); but the opportunity was also exploited by those who wanted to use the occasion as a veiled political protest against the pro-Austrian policies of Napoleon III.
Isto foi en parte unha consecuencia dos gustos conservadores do Jockey Club, que organizou manifestacións no teatro para protestar na presentación do número de ballet no primeiro acto (en lugar da súa localización tradicional no segundo acto); mais a oportunidade foi tamén explotada por aqueles que querían aproveitar a ocasión como unha protesta política velada contra as políticas proaustríacas de Napoleón III.