It is possible that the compiler, usually thought to be the Armenian Basil of Ialimbana, altered George's text.
É posíbel que o compilador, que normalmente se considera que foi o armenio Basilio de Ialimbana, alterase o texto de Xurxo.