On 5 September 1995 the government of Jacques Chirac conducted the first of the last series of nuclear test detonations off the shores of Moruroa.
O 5 de setembro de 1995, o goberno de Jacques Chirac levou a cabo a primeira da última serie de detonacións de ensaios nucleares nas costas de Moruroa.