After a year at the company, he tried to get transferred to the Tokyo office, but as the company only posted fluent English speakers in Tokyo, he went to work in England first.
Logo dun ano na compañía, intentou pedir o traslado á oficina de Toquio, pero como a compañía só pedía xente que tivese inglés fluído en Toquio, foise a traballar a Inglaterra primeiro.