As this humble club from a village of 12,000 people at the foot of the Pyrénées blossomed into a power of European basketball, a move to a bigger city became necessary.
Sendo o club dunha pequena vila de 12.000 habitantes ao pé dos Pireneos, o feito de se converter nunha potencia do baloncesto europeo obrigou ao club a trasladarse a unha cidade máis grande.