San Sebastián and Pamplona sat on Wellington's flanks, guarding the approaches to the French border, and needed to be pried from French hands before the allies could pursue operations into France.
San Sebastián xunto con Pamplona situábanse aos flancos das forzas de Wellington, gardando as proximidades da fronteira francesa e listas para ser aproveitadas polos franceses antes de que os aliados tentasen operar dentro do seu país.