With his support in the south diminished, Tombalbaye lashed out at the army, making arbitrary promotions and demotions.
Co seu respaldo no sur minguado, Tombalbaye arremeteu contra o Exército, levando a cabo arbitrarias promocións e degradacións.