These plumes are raised up over the bird's head (along with a fine spray of modified uppertail coverts) during his extraordinary display.
Estas plumas están elevadas sobre a cabeza da ave (xunto con algunhas pequenas coberteiras modificadas da parte superior da cola) durante as súas extraordinarias exhibicións.