On the triangle pointing towards the Anne Frank House is engraved a line of poetry by the Dutch Jewish gay poet Jacob Israël de Haan (1881–1924): Naar Vriendschap Zulk een Mateloos Verlangen ("Such an endless desire for friendship").
No triángulo que sinala cara á casa de Anne Frank está gravado un verso do poeta xudeu e homosexual Jacob Israël de Haan (1881-1924): Naar Vriendschap Zulk een Mateloos Verlangen («Tal desexo infinito de amizade»).