The films Ten Canoes (2006) and Charlie's Country (2013), both directed by Rolf de Heer and featuring actor David Gulpilil, feature dialogue in Yolŋu Matha.
Os filmes Ten Canoes (2006) e Charlie's Country (2013), ámbolos dous dirixidos por Rolf de Heer e protagonizados polo actor David Gulpilil, contén diálogos en linguas yolŋu.