Irregular maintenance and the unskillful performance of restoration work have also contributed to the weathering of the monument.
O mantemento irregular e os pouco habilidosos traballos de restauración realizados contribuíron tamén á erosión do monumento.