Then, the colony disperses in the late summer, with only males and future foundresses produced instead of workers.
Despois, a colonia dispérsase a finais do verán, e só se producen machos e futuras fundadoras en lugar de obreiras.