Because of the difficulty of native pronunciation (...) the variations of the spelling are enormous. (...)
Debido a lo difícil de la pronunciación nativa (...) la variaciones de la grafía son enormes. (...)