In another version of the story, Proserpina ate only four pomegranate seeds, and she did so of her own accord.
Noutra versión da historia, Proserpina comía só catro sementes de granada durante o seu rapto, e facíao pola súa propia vontade.