As day broke on 16 January the French were in position on the heights, and all through the morning both armies observed each across the valley between them.
Tralo amencer do 16 de xaneiro os franceses estaban en posición nas alturas, e durante a mañá ámbolos dous exércitos observáronse a través do val que os separaba.