The English court was split over the problem: Simon and Eleanor argued that the Gascons were to blame for the crisis, while Henry, backed by the Lusignans, blamed Simon's misjudgment.
A corte inglesa dividiuse por mor do problema: Simon e Leonor afirmaron que os gascóns eran os culpables da crise, mentres que o rei, apoiado polos Lusignans, culpou a Simon.