During the 15 or so days that Stevenson spent on Butaritari the islanders were engaged in a drunken spree that threatened the safety of Stevenson and his family.
Durante os 15 días aproximadamente que Stevenson pasou en Butaritari os insulares estaban metidos nunha borracheira que ameazaba a seguridade de Stevenson e a súa familia.