The next day, Syd informs Theo and Kee that war has broken out between the British Army and the refugees—led by the Fishes.
O día seguinte, Syd encóntraos no cuarto, e informa a Theo e a Kee que estoupou a guerra entre o exército británico e os refuxiados, incluíndo os Fishes.