Heim's atome was more in keeping with the sense of propriety of the 1940s, but Réard's design won the public's attention.
O "atome" de Heim estaba máis en consonancia coa sensatez da década de 1940, pero o deseño de Réard gañou a atención do público.