In fact, the Confederate citizen may have been in some ways less free than his Northern counterpart.
De feito, o cidadán confederado puido ser nalgúns asuntos menos libre que as súas contrapartes norteñas.