After much extra, and in my mind, excessive flight training, the chief pilot failed to qualify."
Después de moito tempo extra, e na miña opinión, adestramento de voo excesivo, o piloto xefe suspendeu a cualificación".