When she returned to England and came to the full realization that her relationship with Imlay was over, she attempted suicide for the second time, leaving a note for Imlay: Let my wrongs sleep with me!
Cando regresou a Inglaterra e decatouse de que a súa relación con Imlay terminara, tentou suicidarse por segunda vez, deixando unha nota para Imlay: Deixa que os meus males durman comigo!