This statement was first made during a debate regarding the upcoming centenary of the Declaration; the Foreign Office subsequently repeated the statement in response to a petition on the UK Parliament petitions website, which had called for an official apology for the Declaration.
Esta declaración fíxose por primeira vez durante un debate sobre o centenario da Declaración; o Ministerio de Relacións Exteriores reiterou a declaración en resposta a unha petición no sitio web de peticións do Parlamento do Reino Unido, na que se pedía unha desculpa oficial pola Declaración.