Spanish authorities warned Lewis not to take the journey and forbade him from seeing the MacKay and Evans map of the Missouri, although Lewis eventually managed to gain access to it.
As autoridades españolas advertiron a Lewis que non fixese a viaxe e prohibíronlle ver o mapa das expedicións que MacKay e Evans fixeran do Missouri, aínda que Lewis finalmente logrou ter acceso a el.