Greek sources generally refer to it as "the linguistic idiom of Skopje" and describe it as a corrupt and impoverished dialect of Bulgarian.
Algunhas fontes de orixe grega refírense ao "idioma de Skopje" e o definen como un dialecto corrompido do idioma búlgaro.