They came from many different places – some from the Canadian fur corporations at Hudson Bay, some from the Pacific Northwest (see also: Maritime fur trade), and some from the midwestern United States.
Viñan de moitos lugares diferentes, uns das corporacións de pel canadenses na baía de Hudson, algúns desde o noroeste do Pacífico (véxase tamén: comercio marítimo de peles), e algúns do Medio Oeste de Estados Unidos.