Between 1800 and 1833, a dispute between shipowners and underwriters resulted in each group publishing a list—the "Red Book" and the "Green Book".
Entre 1800 e 1833, unha liorta entre armadores e aseguradores fixo que cada un publicara unha lista independente: o "Libro Vermello" e o "Libro Verde".