The parallel canal was thwarted in May 1793, when they negotiated the withdrawal of the canal bill by proposing a thorough survey of the river which would result in their own legislation being put before parliament.
O canal paralelo foi frustrado en maio de 1793, cando negociaron o retiro do proxecto de lei do canal propoñendo un estudo profundo do río que levaría a súa propia lexislación, que foi presentada ante o parlamento.