He has been an important contributor to the knowledge about the Chibcha language (also called "Muisca" or in its own language "Muysccubun") of the Muisca, having published the oldest surviving work on the language in 1619.
Foi un importante colaborador do coñecemento sobre a lingua chibcha (tamén chamada "muisca" ou na súa lingua propia "muysccubun") e do pobo muisca, publicando o traballo sobrevivente máis antigo sobre lingua en 1619.