Historians today debate whether the revolutionaries were truly loyal to the Spanish crown or whether the declaration of fidelity to the king was a necessary ruse to conceal the true objective—to achieve independence—from a population that was not yet ready to accept such a radical change.
Na actualidade, os historiadores debaten sobre se os revolucionarios eran verdadeiramente leais á coroa española ou se a declaración de fidelidade ao rei foi unha artimaña para ocultar o verdadeiro obxectivo—de alcanzar a independencia— dunha poboación que aínda non estaba preparada para aceptar un cambio tan radical.