Shelta shares its main syntactic features with Hiberno-English and the majority of its morphological features such as -s plurals and past tense markers.
O shelta comparte as principais características sintácticas do hiberno-inglés e a maioría das súas características morfolóxicas como os plurais en –s e os marcadores do tempo pasado.