The Republican government responded to the threat of a military uprising with remarkable timidity and inaction.
O goberno republicano respondeu ó intento de alzamento militar cunha notable timidez e falta de acción.