That this transition should experience no shock, nor be exposed to anarchy, the Executive Directory though proper to nominate, for the present, the members of the government and the legislative body, so that the people should, after the lapse of one year, have the election to the vacant places, in conformity to the Constitution.
Para que esta transición non experimente ningún perigo, nin estea exposta á anarquía, o Directorio executivo aínda que adecuado para designar, polo momento, aos membros do goberno e do corpo lexislativo, a xente debe, despois dun lapso de un ano, poder elixir os postos vacantes, de conformidade coa Constitution.