State police arrive at Shawshank and take Hadley into custody, while Norton commits suicide to avoid arrest.
A policía estatal chega a Shawshank e prende a Hadley, mentres que Norton se suicida dun disparo para evitar o arresto.