The name of the file is given in the .htaccess configuration, and can be anything although ".htpasswd" is the canonical name.
O nome do arquivo dáse na configuración de .htaccess, e pode ser calquera aínda que ".htpasswd" é o nome canónico.