However, the collapsing cloud will eventually become opaque to its own radiation, and the energy must be removed through some other means.
Porén, a nube en colapso farase finalmente opaca á súa propia radiación, e a enerxía debe ser eliminada por algún outro mecanismo.