Edwards made no distinction between mutineers and those who claimed they had been detained on Bounty unwillingly; all were incarcerated in a specially constructed prison erected on Pandora's quarterdeck, dubbed "Pandora's Box".
Edwards non fixo distinción entre os amotinados e aqueles que quedaron retidos no Bounty contra a súa vontade; todos foron encarcerados nunha prisión especialmente construída no alcázar da Pandora, alcumándoa «a caixa de Pandora».