The issue resurfaced in more virulent form, however, around the time of the Mexican–American War, which raised the stakes by adding new territories primarily on the Southern side of the imaginary geographic divide.
Con todo, a cuestión xurdiu de novo de forma máis virulenta, ao redor da época da Intervención Norteamericana en México, que aumentou os intereses en xogo engadindo novos territorios, principalmente no lado Sur da liña xeográfica imaxinaria de división.