Though given clearance to leave the port on 5 December, Imo's departure was delayed because her coal load did not arrive until late that afternoon.
Malia recibir o permiso para partir o 5 de decembro, o Imo atrasou a súa partida debido a que a súa carga de carbón non chegou ata últimas horas da tarde.