As part of the deal, John offered to surrender the Kingdom of England to the papacy for a feudal service of 1,000 marks (equivalent to £666 at the time) annually: 700 marks (£466) for England and 300 marks (£200) for Ireland, as well as recompensing the church for revenue lost during the crisis.
Como parte do trato, Xoán ofreceu a rendición do Reino de Inglaterra ao papado por un servizo feudal de 1000 marcos anuais, equivalentes a 666 libras da época: 700 marcos (466 libras) por Inglaterra e 300 marcos (200 libras) por Irlanda, así como unha compensación polas perdas causas á igrexa durante a crise.