Some linguists propose that it derives from Sanskrit, Shanipriya (शनिप्रिय), from "shani" (शनि) meaning "Saturn" and "priya" (प्रिय), dear, i.e. literally "dear to Saturn".
Non obstante, algúns lingüistas propoñen que deriva do sánscrito Shanipriya (शनिप्रिय), de "shani" (शनि) que significa 'Saturno' e "priya" (प्रिय), 'querido', é dicir, literalmente 'querido por Saturno'.