It has also been suggested that the surname is most likely borrowed from Lafcadio Hearn; one of the first Western writers to tackle Japanese mythology.
Tense suxerido tamén que o apelido probablemente o tomara prestado de Lafcadio Hearn; un dos primeiros escritores occidentais que abordou a mitoloxía xaponesa.