Helen Castor, for example, argues that this was a major factor in Matilda's thinking, particularly given the complications in Matilda's earlier pregnancies; Marjorie Chibnall rejects this argument, putting the emphasis on the political and military problems that the Empress faced that year.
Por exemplo, Helen Castor argumentou que este foi un factor determinante no pensamento de Matilde, particularmente dadas as complicacións nos seus embarazos anteriores; Chibnall rexeitou este argumento e responsabilizou os problemas políticos e militares que enfrontou Matilde ese ano.