In the preceding century, the state had gradually curtailed peasants' rights to move from one landlord to another.
Durante o século anterior, o estado limitara progresivamente o dereito dos campesiños a trasladarse dos dominios dun señor a outro.