For his second envoi, not wishing to test the Académie's tolerance too far, Bizet proposed to submit a quasi-religious work in the form of a secular mass on a text by Horace.
Para o seu segundo envío, non querendo tentar a súa sorte coa tolerancia da Académie, Bizet propúxose enviar unha obra cuasirrelixiosa en forma de misa secular sobre un texto de Horacio.