Outside of vocabulary related to politics and Buddhism, the Genji contains remarkably few Chinese loan words (kango).
Deixando de lado o vocabulario referente á política e ao budismo, o Genji contén moi poucas palabras prestadas do chinés.