This dire situation was not recognized as an emergency by the controllers because of the failure of the pilots to use the word "emergency".
Esta situación non foi recoñecida como unha emerxencia polos controladores debido á incapacidade dos pilotos de usar a palabra "emerxencia".