On the morning of 9, around three o'clock, armed gunmen, recruited from the farms of the region, besides Military Police soldiers with their faces covered, launched attacks on the camp.
Na madrugada do día 9, por volta das tres horas, pistoleiros armados, recrutados nas facendas da rexión, alén de soldados da Policía Militar cos rostros cubertos, iniciaron os ataques ao campamento.