The following day, Richard went on a French-language Montreal radio station to ask the fans to stop rioting and instead to support the Canadiens in the playoffs.
Ao día seguinte, Richard foia a unha emisora de radio en lingua francesa de Montreal para pedir aos seareiros que deixaran os disturbios e en lugar deso apoiaran aos Canadiens nos play-offs.