Her work as an interpreter certainly helped the party to negotiate with the Shoshone; however, her greatest value to the mission may have been simply her presence during the arduous journey, which demonstrated the peaceful intent of the expedition.
O seu traballo como intérprete certamente axudou á expedición a negociar cos shoshone; porén, a súa achega máis valiosa á misión puido ser a súa presenza durante a dura viaxe, o cal demostrou as intencións pacíficas da mesma.