Lion initially remained ready for sea duty despite the damaged turret, then underwent a month's repairs in July when Q turret was removed temporarily and replaced in September.
O Lion inicialmente estivo listo para as súas tarefas no mar a a pesar da súa torreta danada, e posteriormente someteuse a unha reparación no mes de xullo cando a torreta Q foi retirada temporalmente e substituída no mes de setembro.