This production caused anger among the more extreme Viennese German nationalists, who accused Mahler of "fraternising with the anti-dynastic, inferior Czech nation."
Esta produción causou enfado entre os nacionalistas alemáns vieneses máis extremistas, que acusaron a Mahler de "fraternizar coa antidinástica e inferior nación checa".