This build-up forms a torsional resistance that would eventually halt the progress of the replication fork.
Esta acumulación forma unha resistencia torsional que finalmente faría deter o avance da forquita de replicación.