Note that the Census data represents those people who lived within the community boundaries, while the Yukon Bureau of Statistics (YBS) includes everyone with a postal address in the community.
É importante especificar que o censo de 2001 comprende a todos aqueles que residen entre os límites comunitarios, mentres que o Departamento de Estatísticas do Yukón (Yukon Bureau of Statistics YBS) inclúe a todo cidadán con dirección de correo postal.