His tolerance of public criticism and his willingness to relinquish power set Dom Pedro apart from his absolutist predecessors and from the rulers of today's coercive states, whose lifetime tenure is as secure as that of the kings of old."
A súa tolerancia ás críticas públicas e a súa disposición a repartir o poder separan a Dom Pedro dos seus predecesores absolutistas e dos gobernantes dos estados coercitivos de hoxe en día, cuxos mandatos vitalicios son tan seguros como os dos reis de antano".