Chorus 3rd verse At last the fierce Spanish yielded, And now, oh fatherland, your free existence The noble and magnificent heritage, That gave us the happy heroism: It was given to us from our fathers hands, Let no one take it from us now, Nor wish to excite our vengeful anger, Any foolish or bold, against itself.
IV Cedió al fin la fiereza española, y hoy, oh Patria, tu libre existencia es la noble y magnífica herencia que nos dio, el heroísmo feliz; de las manos paternas la hubimos, nadie intente arrancárnosla ahora, ni nuestra ira excitar vengadora quiera, necio o audaz, contra sí.