When Hubert de Burgh, the existing justiciar, complained, William altered his title to the rector nostrer et rector nostri, "our ruler and the ruler of our kingdom".
Cando Hubert de Burgh, que xa era o justiciar, mostrou a súa desconformidade, William cambiou o seu título polo de rector nostrer et rector nostri, "noso gobernante e o gobernador do noso reino".