The Irish government at the time refused its approval to protect Aer Lingus, but Britain–under Margaret Thatcher's deregulating Conservative government–approved the service.
O goberno irlandés nesa época rexeitou a súa aprobación co obxectivo de protexer a Aer Lingus, pero o británico, baixo o mando da conservadora Margaret Thatcher, aprobou o servizo.