No detrimental effect on the safety of the reactor was anticipated, so the test programme was not formally coordinated with either the chief designer of the reactor (NIKIET) or the scientific manager.
Non se agardaba ningún efecto prexudicial sobre a seguridade do reactor, polo que o programa da proba non foi coordinado formalmente, nin co xefe de deseño do reactor nin co director científico.