His humor, deeply rooted in the Spanish language, did not translate well for the American audience and the movie was a notorious box office disappointment.
O seu humor, profundamente arraigado na lingua española, non se puido traducir ben para as audiencias estadounidenses e a película foi unha notable decepción nos portelos.