The collection by whalers came to a halt eventually through a combination of the scarcity of tortoises that they had created and the competition from crude oil as a cheaper energy source.
A recollida feita polos baleeiros cesou finalmente por unha combinación de escaseza de tartarugas que eles mesmos causaran e a competición do cru como fonte de enerxía máis barata.