His new relationship with Lerner did not last long, and in August 1925 he returned to Mexico, this time with his son Brett.
Jeho nový vztah s Lernerovou netrval dlouho a v srpnu 1925 se vrátil do Mexika, tentokrát se svým synem Brettem.