Charles wrote almost nothing about mathematics, and most of what has been credited to him was due to mistaking him with another Jacques Charles, also a member of the Paris Academy of Sciences, entering on May 12, 1785.
Jacques Charles napsal jen nemnoho matematických pojednání a většina z těch, jež mu jsou přisuzována, mu připadla omylem, záměnou s jeho jmenovcem, taktéž Jacquem Charlesem, který byl od 12. května 1785 rovněž členem Pařížské akademie věd.