The Operative embodies the Alliance and is, as Whedon describes, the "perfect product of what's wrong with the Alliance".
Agent ztělesňuje Alianci a je, jak uvedl Whedon, „dokonalým produktem toho, co je špatného na Alianci“.