When Mulder and Scully arrive at the motel, the girls falsely claim that both Eve 7 and Eve 8 were trying to goad them into a mass suicide.
Když Mulder a Scullyová dorazí do motelu, dívky lživě tvrdí, že se je Eva 7 snažila vyprovokovat k masové sebevraždě.