They first notice weight loss: Captain Servadac's adjutant Ben Zoof, to his amazement, jumps twelve meters high.
Nejdříve postřehli úbytek na váze: pobočník kapitána Servadaka Ben Zuf ke svému úžasu vyskočil do výše dvanácti metrů.