Because of the popularity of the novel, Gatiss felt a greater responsibility to include familiar elements of the story than he did when adapting the lesser-known stories.
Vzhledem k popularitě románu cítil Gatiss větší zodpovědnost zahrnout do děje známé prvky, než tomu bylo u adaptací méně známých příběhů.