Raymond chases them back to Dayton but is too late to stop them from distributing the stolen time.
Raymond je pronásleduje zpět do Daytonu, ale přijíždí už pozdě na to, aby jim překazil rozdělení ukradeného času chudým.