The New Directions members become depressed, and club director Will Schuester (Matthew Morrison) tries to reinvigorate them by asking them to perform funk numbers.
Členové New Directions propadnou depresi a vedoucí sboru Will Schuester (Matthew Morrison) se je snaží rozptýlit tím, že je žádá, aby předvedli funková čísla.