He was shocked by certain expressions of American popular culture and in one letter to Irena Bryndova he complained: "The locals are on the level of natives in central Africa!
Některými projevy americké populární kultury byl šokován a v jednom z dopisů Ireně Bryndové si postěžoval: „Zdejší občané jsou na úrovni domorodců ze střední Afriky!