Macro, a veteran with nearly 15 years' service (at the start of the first novel) in the Roman Army, has recently been appointed to the Centurionate.
Macro, veterán s téměř 15 let služby (na začátku prvního románu) v římské armádě, byl nedávno jmenován do hodnosti centuriona.