The decision to deport the underground members to Africa was made by the British following the radicalization of their activities and the recommendation of the chief secretary, substitute of the High Commissioner, John Shaw.
Rozhodnutí deportovat členy podzemních organizací do Afriky učinili Britové jako reakci na radikalizaci jejich aktivit a doporučení vedoucího tajemníka, který zastupoval vysokého komisaře Johna Shawa.