Jan was early on nicknamed 'Hell Brueghel' but by the 19th century that name had become erroneously associated with his brother Pieter the Younger.
Jan byl brzy přezdíván Pekelný Brueghel (Hell Brueghel), ale 19. století byla tato přezdívka chybně spojována s jeho bratrem Pieterem Brueghelem mladším.