Additionally Clavell gave the Japanese wife of Vasco Rodrigues (whose Japanese name was Nyan-nyan) the baptismal name Gracia.
Navíc Clavell dal japonské manželce Rodrigueze Vasca (jejíž japonské jméno bylo Njan-njan) křestní jméno Gracia.