That September, Dick took photographs of damage from the New England Hurricane of 1938 in Connecticut (where this photograph of a destroyed tobacco barn was taken) and Massachusetts.
V září 1938 Dick pořídil fotografie škod z hurikánu v New England v Connecticut (kde byla pořízena tato fotografie poničené stodoly na tabák) a v Massachusetts.