According to Edin: "No one avoided the unnecessary expenditures, such as the occasional trip to the Dairy Queen, or a pair of stylish new sneakers for the son who might otherwise sell drugs to get them some money or something, or the Cable TV subscription for the kids home alone and you are afraid they will be out on the street if they are not watching TV."
Podle Edinové: „Nikdo se nevyhne výdajům, které nejsou nezbytné, jako je výlet do Dairy Queen, nový pár stylových tenisek pro syna, který by místo toho mohl prodávat drogy, aby získal nějaké peníze nebo předplatné kabelové televize pro děti, které jsou doma samy, protože se obáváte, aby nebyli venku na ulici, kdyby TV nemohly sledovat.