Etic operations are ones in which the categories and concepts used are those of the observer and are able to generate scientific theories.
Etické operace jsou ty, ve kterých jsou použité kategorie a koncepce pozorovatele a jsou schopny vytvářet vědecké teorie.