Distressed at having lost, Quinn slaps Rachel, though she immediately regrets it, while Santana is comforted by Brittany, who tells her to be herself rather than hide her lesbian identity.
Quinn je zoufalá z toho, že prohrála a dá Rachel facku, ale okamžitě toho lituje, zatímco Santanu utěšuje Brittany, která ji řekne, aby byla radši sama sebou, než schovávala svou lesbickou identitu.