This legend takes its origin from the hostility between Henry and Urban II during the Investiture Controversy.
Tato legenda má svůj původ v nepřátelství Jindřicha IV. a Urbana II. během boje o investituru.