The same quantum state of a field, which is taken to be the ground state for observers in inertial systems, is seen as a thermal state for the uniformly accelerated observer.
Stejný kvantový stav pole, který je dán jako základní stav pro pozorovatele v inerciálních systémech, je viděn jako tepelný stav pro rovnoměrně zrychleného pozorovatele.