It involves an externality because each person who chooses to pick a coconut does so with only their own self-interest in mind, but the fact that they do so has an effect on the overall social outcome.
To zahrnuje externalitu, protože každý člověk, který se rozhodne utrhnout kokosový ořech tak činí pouze za účelem svého vlastního zájmu, avšak fakt, že tak činí, má dopad na celkový sociální výsledek.