In the first chapter "What is Orthodox Marxism?", Lukács defined orthodoxy as fidelity to the "Marxist method", not fidelity to "dogmas": Orthodox Marxism, therefore, does not imply the uncritical acceptance of the results of Marx's investigations.
V první kapitole nazvané "Co je ortodoxní marxismus", Lukács definuje ortodoxii jako věrnost marxistické metodě, nikoli dogmatu: "Ortodoxní marxismus tudíž neznamená nekritické přijmutí výsledků Marxova zkoumání.