The scene changes to Mr. Burns, who collapses under the extra weight of the toothpaste on his toothbrush, which is dispensed by Smithers.
Scéna se změní na pana Burnse, který se převrhne pod extra hmotností zubní pasty na zubním kartáčku, kterou mu Smithers vymáčkl.