In January 2005 the European Union and United States trade representatives, Peter Mandelson and Robert Zoellick respectively, agreed to talks aimed at resolving the increasing tensions.
V lednu 2005 zástupci Evropské unie a Spojených států, Peter Mandelson a Robert Zoellick (později vystřídaný Robem Portmanem), souhlasili se zahájením rozhovorů, které by vyřešily rostoucí napětí.