This same year he was pushed once again by Uesugi Norimasa to take control of the Kantō back from the Hōjō, and in 1560 he was able to comply.
Ve stejném roce byl opět tlačen Norimasem Uesugim k tomu, aby převzal kontrolu nad Kantó od klanu Hódžó, a v roce 1560 se mu to podařilo.