In this novel, a boy and a girl are in love with each other, but are cursed such that every time they kiss, the girl dies; the girl then reincarnates, meets the boy (who never ages or changes) 17 years later, and they kiss again, only for the cycle to repeat.
V tomto románu se chlapec a dívka zamilují do sebe, ale jsou prokletí tak, že pokaždé, když se políbí, dívka umře; dívka se pak reinkarnuje, setká se s chlapcem (který nikdy stárne nebo se nezmění) o 17 let později a znovu se políbí, čímž se cyklus opakuje.