Now we'll conclude, for we don't know the date and don't own a calendar; the moon's in the sky, the year with the Lord, the day's the same over here as it is over there; for this kiss our arse! - Koshovyi otaman Ivan Sirko, with the whole Zaporozhian Host.
Tím končíme, protože neznáme datum a nemáme kalendář; měsíc je na nebi, rok v knize, ten samý den u nás jak u vás, takže nám polib prdel zas! —Ataman Ivan Sirko s celým záporožským vojskem.