Moritz writes to Melchior’s mother, his only adult friend, asking for money to help him flee to America; she tenderly but firmly denies his request and promises to write his parents to discourage them from being too hard on him ("And Then There Were None").
Moric píše dopis Melchiorově matce, jako jediné z jeho dospělých přátel, s prosbou o peníze na cestu do Ameriky, ale ona to jemně avšak rozhodně odmítá a slibuje, že napíše jeho rodičům, aby na něj nebyli tak přísní („And Then There Were None“).