When the first hostage was shot, the Metropolitan Police Commissioner, David McNee passed a note signed by Thatcher to the Ministry of Defence, stating this was now a "military operation".
Když byl zastřelen první rukojmí, komisař metropolitní policie David McNee poslal na Ministerstvo obrany zprávu, sdělující, že tohle je nyní „vojenská operace“.