In New York City, Rachel eventually decides not to do the topless scene and thanks Quinn and Santana for their support.
V New Yorku se Rachel nakonec rozhodne, že se před kamerou nesvlékne a děkuje Quinn a Santaně za jejich podporu.