Unemployment may arise through friction or may be "voluntary" in the sense that it arises from a refusal to accept employment owing to "legislation or social practices ... or mere human obstinacy", but "...the classical postulates do not admit of the possibility of the third category," which Keynes defines as involuntary unemployment.
Nezaměstnanost může být způsobena donucením nebo může být dobrovolná ve smyslu toho, že vychází z odmítání zaměstnanosti v důsledku právních předpisů nebo společenských praktik nebo z pouhé lidské zatvrzelosti, ale “klasické postuláty nepřipouští existenci této třetí kategorie”, kterou Keynes popisuje jako “nedobrovolná nezaměstnanost”.