In June 1941 Andriesse married graphic designer and visual artist Dick Elffers (a gentile with whom she had two sons, one who died young), but as a Jew during the Nazi occupation Andriesse was no longer able to publish and she was forced into hiding.
V červnu 1941 se Andriese vzala za muže grafického designéra a vizuálního umělce Dicka Elfferse (s nímž měla dvě syny, jeden zemřel jako mladý), ale jako Židovka během okupace Andriesse už nemohla publikovat a byla nucena se ukrývat.