To escape from the tension in New York, Carol and Therese take a road trip West as far as Utah, over the course of which it becomes clear that the feelings they have for each other are romantic and sexual.
Aby unikla napětí v New Yorku podnikne Carol spolu s Therese výlet na západ, až do Utahu, kde už je jasné, že jejich vzájemné city jsou romantického i sexuálního charakteru.