In November 1995, an out-of-court settlement was reached and Apple's office of trademarks and patents released a conciliatory statement that "Apple has always had great respect for Dr. Sagan.
V listopadu 1995 došlo k mimosoudnímu vyrovnání a oddělení obchodních známek a patentů firmy Apple (Office of Trademark and Patents) vydalo prohlášení na usmíření: „Apple měl vždy k doktoru Saganovi respekt.