The directors decide to call back Ryder and Jake for Danny, and Marley and Kitty for Sandy: Mercedes and Mike lead all four of them in singing and dancing "Born to Hand Jive" to test the chemistry between the potential pairings.
Režiséři se rozhodnou zavolat zpět Rydera a Jaka pro roli Dannyho a Marley a Kitty pro roli Sandy: Mercedes a Mike vedou všechny čtyři ke zpěvu a tanci písně "Born to Hand Jive", aby otestovali chemii mezi potenciálními páry.