Katuška and Jarek rejoice because they already know about Vok's wedding, and therefore their own (Quintet).
Katuška a Jarek se radují, protože již tuší Vokovu svatbu, a tedy i svou (kvintet Již Vok se v lásce s děvou spojí).