So, when the death of a lord in Noto Province sparked up confusion and conflict, Kenshin was quick to use the opportunity, taking land from the weakened clan which put him in a position to threaten Nobunaga and his allies.
Takže když smrt pana Noto vyvolala zmatek a konflikt, Kenšin rychle využil příležitosti a převzal území od oslabeného klanu, což ho posunulo do pozice ohrožovat Nobunagu a jeho spojence.