Raffles thought that Budur might correspond to the modern Javanese word Buda ("ancient")—i.e., "ancient Boro".
Raffles dále předpokládal, že výraz „Budur“ by mohl odpovídat modernímu javánskému slovu buda, čili „starobylý“; např. „starobylé Boro“.