With nowhere else to turn, Carter asks CTU to help him save his life while also stopping a series of devastating terrorist attacks on American soil.
Carter tedy požádá CTU, aby mu pomohlo zachránit životy a současně zastavit řadu ničivých teroristických útoku na americké půdě.