Spike, still implanted with the Initiative chip, realizes he is in love with Buffy and increasingly helps the Scoobies in their fight.
Spike, stále nosící implantovaný čip, si uvědomí, že miluje Buffy a čím dál více pomáhá Scooby Gangu v jeho akcích.