Meanwhile, the crew of the USS Enterprise prepare to bid farewell to first officer Commander William Riker and Counselor Deanna Troi, who are being married on Betazed.
Posádka hvězdné lodi USS Enterprise-E se mezitím připravuje na rozloučení se svými dlouholetými členy posádky, prvním důstojníkem Williamem Rikerem a poradkyní Deannou Troi, kteří mají naplánovanou svatbu na Betazedu.