King Edward and George then leave the court, and Richard reveals to the audience his ambition to rise to power and take the throne from his brother, although as yet he is unsure how to go about it.
Král Eduard a Jiří opouští dvůr a Richard divákům odhaluje své mocenské ambice a že chce získat bratrův trůn, i když si ještě není jistý, jak to udělá.