For the scene in which C-3PO speaks Ewokese, actor Anthony Daniels worked with Burtt and invented words, based on the Kalmyk recordings.
Pro scénu, kde mluví C-3PO s Ewoky, spolupracoval herec Anthony Daniels s Burttem a společně pak vymysleli slova, na základě nahrávek Kalmyčtiny.