On June 29, 1941, at the order of Robert Blūzmanis, who had been appointed by the Germans as the police chief of the Latvian police in Daugavpils, large signs were posted around the city announcing in German, Russian and Latvian that all Jewish males below the age of 60 were to report that morning to the main marketplace, failure to do so would be met with "the maximum penalty."
29. června 1941 na příkaz Robertse Blūzmanise, který byl jmenován Němci jako policejní šéf lotyšské policie v Daugavpilsu, byly kolem města vylepeny velké cedule oznamující v němčině, ruštině a lotyštině, že všichni židovští muži pod 60 let se musejí ráno hlásit na hlavním trhu a pokud tak neučiní, setkají se s „nejvyšším trestem“.