For six weeks, Lauda is treated for his injuries while he watches Hunt dominate the races in his absence.
Po následujících šest týdnů je Lauda léčen ze svých zranění, zatímco sleduje svého rivala, jak během jeho nepřítomnosti dominuje závodům.