Al-Hakam II suffered a stroke near the end of his life that curtailed his activities and may explain why he was unable to properly prepare his son for leadership.
Al-Hakam II. ke konci svého života utrpěl mrtvici, která omezila jeho činnost a může to být vysvětlení, proč nebyl schopen řádně připravit svého syna na převzetí vlády.