The first property of a self-assembled system that this definition suggests is the spontaneity of the self-assembly process: the interactions responsible for the formation of the self-assembled system act on a strictly local level—in other words, the nanostructure builds itself.
První vlastností samouspořádaného systému, kterou tato definice navrhuje je spontaneita procesu samouspořádávání: interakce zodpovědné za formaci samouspořádaného systému působí pouze na lokální úrovni - jinými slovy, nanostruktura vyváří sama sebe.