Because at the time British law forbade the depiction of biblical characters on stage, Wilde wrote the play originally in French, and then produced an English translation (titled Salome).
Protože v té době britský zákon zakazoval vyobrazování biblických postav na jevišti, Wilde napsal hru původně ve francouzštině a poté napsal anglický překlad (nazvaný "Salome").