Journalist Fintan O'Toole argues that "both militarily and ideologically, the Army was a player, not a referee".
Novinář Fintan O'Toole tvrdí, že: "jak vojensky, tak ideologicky byla britská armáda v konfliktu hráč a ne rozhodčí".