After returning home, where they are labeled fugitives, Coulson and his team work to ensure the future they saw does not come to pass.
Po návratu domů jsou označení za uprchlíky a Coulsoun s jeho týmem se pokusí o to, aby nenastala budoucnost, jež viděli.