When Mulder and Scully travel to Iowa and meet the Morrises, Mulder observes Kevin writing down binary code on a piece of paper; Kevin claims they are coming from static on a television screen.
Když Mulder a Scullyová docestují do Iowy a setkají se s rodinou Morrisových, Mulder pozoruje Kevina, který na kus papíru zapisuje binární kód; Kevin tvrdí, že přichází ze šumějící televizní obrazovky.