Ionotropic means that ions can pass through the receptor, whereas metabotropic means that a second messenger inside the cell relays the message (i.e. metabotropic receptors do not have channels).
Ionotropní znamená, že ionty mohou projít receptorem, zatímco metabotropní znamená, že tzv. druhý posel uvnitř buňky přenese zprávu (tj. metabotropní receptory nemají kanály).