In the early 1950s, he and his wife, who was also a survivor of the Nagasaki atomic bombing, had two daughters.
Na počátku padesátých let se Jamagučimu a jeho ženě, která byla také vystavena atomovému výbuchu v Nagasaki, narodily dvě dcery.