Disguised as a Frenchman, Jamie attends a ball for the local governor (his old friend Lord John Grey) and leaves to speak to John privately.
V přestrojení za Francouze navštíví Jamie bál pro místního guvernéra (jeho starého přítele Lorda Johna Greye), se kterým si v soukromí promluví.