The Cadre Commission (commission des cadres) was set up to "verify" comrades and ensure "that a thing was what it was supposed to be" – to root out informers and politically unreliable members.
Byla zřízena komise pro kádry (commission des cadres), aby „ověřovala“ soudruhy a zajišťovala, „aby věci byly takové, jaké mají být“ – vykořenila informátory a politicky nespolehlivé členy.