But "for some inexplicable reason", said the Byford Report, the papers remained in a filing tray in the incident room until the murderer's arrest on 2 January the following year.
Nicméně, "z nějakých nevysvětlitelných důvodů", uvádí Byfordova zpráva, papíry setrvaly v kartotéce v záznamové místnosti až do vrahova zatčení 2. ledna téhož roku.