Three bombs exploded in Dublin during the evening rush hour and a fourth exploded in Monaghan almost ninety minutes later.
Tři bomby explodovaly v Dublinu během dopravní špičky a čtvrtá explodovala v Monaghanu o devadesát minut později.