The parents, accurately interpreting the British silence as disapproval, declined the French offer—to their sixteen-year-old daughter's dismay.
Rodiče, kteří si vyložili britské ticho jako nesouhlas, odmítli francouzskou nabídku - k nelibosti své šestnáctileté dcery.