Quinn leaves the auditorium to tell Principal Figgins (Iqbal Theba) about Shelby and Puck, but Rachel urges her to warn Shelby first.
Quinn odchází ze sálu, aby řekla řediteli Figginsovi (Iqbal Theba) o Shelby a Puckovi, ale Rachel ji nutí, aby nejdříve varovala Shelby.