Ayala resigned, without becoming a professor emeritus, and the university removed his name from the School of Biological Sciences, Science Library, and endowed chairs that had been named after Ayala.
Ayala rezignovala, aniž by se stala emeritním profesorem, a univerzita odstranila jeho jméno z fakulty biologických věd, vědecké knihovny a odstranila židle, které byly po něm pojmenovány pojmenovány.