The Markov process itself cannot be observed, only the sequence of labeled balls, thus this arrangement is called a "hidden Markov process".
Samotný Markovův proces nemůže být pozorován (lze pozorovat pouze sekvenci výstupů), a proto se tomu to procesu říká skrytý Markovův proces.