Ratification was postponed for two years, because Spain wanted to use the treaty as an incentive to keep the United States from giving diplomatic support to the revolutionaries in South America.
Ratifikace byla pozdržena na dva roky, protože Španělsko chtělo použít smlouvu jako podnět k tomu, aby drželo Spojené státy mimo diplomatické podpory hnutím za nezávislost v Jižní Americe.