Wendla finds him once again, telling him she wants to return his journal, and each apologizes for what happened in the forest.
Wendla ho opět vyhledá, řekne, že mu chce vrátit jeho deník a oba se tomu druhému omlouvají za to, co se stalo předtím v lese.