In his later words: Short-term interest rates were close to zero, long-term rates were at historical lows, yet private investment spending remained insufficient to bring the economy out of deflation.
Ve svých pozdějších slovech: “Krátkodobé úrokové sazby byly téměř nulové, dlouhodobé sazby byly na historických minimech, přesto soukromé investiční výdaje zůstaly nedostatečné pro to, aby se ekonomika vyhnula deflaci.