Since the use of such a device would put out a lot of energy, Takashima uses the station's scanners to pinpoint an area of the station with a high concentration of unidentified energy use.
Protože toto zařízení spotřebovává při svém používání velké množství energie, nadporučík Takashima použije skenery k určení oblasti na stanici s vysokou koncentrací neznámé energie.