Dutch and English traders – though officially illegal – were accepted by the Spanish, but in the Caribbean, French admirals who had come to "protect" Spanish silver home to Europe were regarded with intense suspicion.
Angličtí a holandští obchodníci – ačkoliv oficiálně ilegálně – byli Španěly přijati, ale v Karibiku byli francouzští admirálové, kteří přišli „chránit“ španělské stříbro na cestě do Evropy, přijati se silnou nedůvěrou.