The film is an indictment of America's involvement in Vietnam, suggested by its alternative title Viet '67.
Film je Scorseseho příspěvkem k sebezničující americké kampani ve Vietnamu, čemuž nasvědčuje i alternativní název Viet '67.