Authors Ross Truscott and Maria Brock have perceived the "rise of zef culture" to be an expression of "Afrikaner self-parody" growing out of a sense of "national melancholia" in post-apartheid South Africa.
Autoři Ross Truscott a Maria Brock vnímají "nárust kultury zef" jako "Akrikánskou parodii sama sebe", která vyrůstá z pocitu "národní melancholie" v Jižní Africe po pádu apartheidu.