In August 1949 the Soviets tested their first nuclear weapon, thereby escalating the risk of warfare.
V srpnu 1949 Sověti otestovali svou první jadernou zbraň, čímž eskalovalo nebezpečí válečného střetu.