In 1977 Updike married Martha Ruggles Bernhard, with whom he lived for more than thirty years in Beverly Farms, Massachusetts.
Roku 1977 se Updike oženil s Marthou Ruggles Bernhardovou, s níž žil přes třicet let v Beverly Farms ve státě Massachusetts.