This is specifically the case for many 'mother tongues' with tens of millions of speakers that are officially grouped under the 'language' Hindi.
To platí zejména pro mnoho „mateřských jazyků“ s desítkami miliónů mluvčích, které se oficiálně seskupují pod „jazyk“ hindštinu.