Pound's editorial choices were based on what he saw as the degree of sympathy that these writers displayed with Imagist precepts, rather than active participation in a group as such.
Poundova redakční volba vycházela spíše z míry sympatií, které podle něj tito spisovatelé chovali k idejím imagismu než podle aktivní účasti ve skupině jako takové.