On the other hand, he believed that, logically, there had to be a mechanism that would allow environmental factors to influence evolution faster than Darwin's rather slow evolutionary process.
Na druhou stranu se ale domníval, že musel existovat jistý mechanismus, který umožnil přírodním faktorům ovlivnit evoluci rychleji v porovnání s Darwinovým (poměrně pomalým) evolučním procesem.