Blaine later asks Burt's permission to propose to Kurt, but Burt tells him they're not ready for that type of commitment, and they'll be together eventually.
Blaine později žádá Burta o svolení, aby mohl Kurta požádat o ruku, ale Burt mu řekne, že ještě nejsou připraveni na tento druh závazku a že nakonec stejně skončí spolu.