It is scattered by virtue of the function (such as logging) being spread over a number of unrelated functions that might use its function, possibly in entirely unrelated systems, different source languages, etc. That means to change logging can require modifying all affected modules.
Aspekt je rozptýlen na základě funkce (například logování) a je rozložen do několika nesouvisejících funkcí, které by mohly používat jeho funkce, případně ve zcela nesouvisejících systémech, různých zdrojových jazycích atd. To znamená, že ke změně logování může vyžadovat modifikaci všech dotyčných modulů.