In order to beat their rivals, the Dalton Academy Warblers, known for their elaborate dance choreographies, Finn decides to have New Directions perform "Gangnam Style".
Aby porazili své rivaly, sbor Slavíci z Daltonovy akademie, kteří jsou známí za své precizní taneční choreografie, tak se Finn rozhodne pro New Directions vybrat jako hudební číslo "Gangnam Style".