Afonso took this to the pope, who issued a bull that decried the state of the kingdom, and backed by complaints from the Portuguese bishops, threatened that unless Sancho live up to his responsibilities, "appropriate measures" would be taken.
Afonso tento problém nastínil papeži, který vydal papežskou bulu lamentující nad stavem království a podpořen stížnostmi portugalských biskupů vyhrožoval, že pokud Sancho nebude naplňovat své zodpovědnosti, budou použity "odpovídající prostředky".