These conditions are a claimed implementation of "effective and proportionate measures" to "prevent the availability of specific works identified by rightsholders", acting "expeditiously" to remove them, and demonstrating that "best efforts" have been made to "prevent their future availability".
Tyto podmínky představují zavedení „účinných a přiměřených opatření“ na „zabránění dostupnosti konkrétních (nelicencovaných) děl identifikovaných držiteli práv“, který „urychleně“ jedná za účelem jejich odstranění a prokazuje, že „bylo vynaloženo co největší úsilí“ k zabránění „budoucí dostupnosti“.