Lisa gets her friends back, while Bart goes paranoid after being outside of his bubble for the first time in days.
Líza tak získala své přátele zpět, Bart však byl paranoidní z toho, že je poprvé za několik dní venku ze své bubliny.