When the Troubletones lose Sectionals to New Directions and Shelby quits, they return to New Directions.
Když Potížistky prohrají výběrové kolo kvůli New Directions a Shelby odejde, tak se všechny vrací k New Directions.