Thráin had forgotten his own name, but gave Gandalf a map and key to the Lonely Mountain for Thráin's son, Thorin Oakenshield.
Thráín zapomněl své vlastní jméno, ale dal Gandalfovi mapu a klíč od Osamělé hory pro jeho syna, Thorina Pavézu.