These were the Opéra (for serious operas with recitative not dialogue); the Opéra-Comique (for works with spoken dialogue in French); and the Théâtre-Italien (for imported Italian operas).
Zůstaly tedy Opéra (Pařížská opera) pro vážná představení s recitativy a bez dialogů; Opéra-Comique pro díla s mluvenými dialogy ve francouzštině; a Théâtre-Italien pro italské opery.