If the machine's inputs were attached directly to the card reader, this delay, and any associated manual errors, would be removed and the number of points could be dramatically increased.
Jestliže strojní vstupy byly připojeny přímo k čtečkám děrovaných karet, toto zpoždění, a všechny související manuální chyby, by byly odstraněny a počet bodů by mohl být dramaticky navýšen.