In 1985, Kubrick contacted Hasford to work on the screenplay with him and Herr, and often talked to Hasford on the phone three to four times a week, for hours at a time.
V roce 1985 Kubrick oslovil Hasforda, aby s ním a s Herrem spolupracoval na scénáři, často Hasfordovi třikrát až čtyřikrát týdně telefonoval.