Auxiliary hypotheses are considered expendable by the adherents of the research programme—they may be altered or abandoned as empirical discoveries require in order to 'protect' the 'hard core'.
Pomocné hypotézy jsou považovány za postradatelnou část výzkumného programu, které mohou být změněny nebo opuštěny jakmile budou empirické objevy „tvrdého jádra“ potřebovat ochránit.