Valdemar tore down part of the wall, set up three huge beer barrels and threatened to turn his men loose to pillage the town unless they were filled with silver and gold.
Valdemar strhl část hradeb, nachystal tři velké sudy od piva a vyhrožoval vydrancováním města, pokud nebudou naplněny stříbrem a zlatem.