Zeus rules the universe with law (nomos) wielding on its behalf the "forked servant", the "fire" of the "ever-living lightning."
Zeus vládne vesmíru svým zákonem (nomos), drží v ruce "rozeklaného sluhu", "oheň" ze "vždy živého blesku".