In March and April 1969, loyalists bombed water and electricity installations in Northern Ireland, blaming them on the dormant IRA and elements of the civil rights movement.
V březnu a dubnu 1969 lojalisté útočili na vedení vody a elektrické energie v Severním Irsku a obviňovali z toho spící buňky IRA a hnutí za občanská práva.