The Pilgrim returns to Tripoli, meets Clémence, and tells her that, in France, a prince-troubadour extols her in his songs, calling her his "love from afar".
Poutník, který se vrátil do Tripolisu, se setkává s Clémence a poví jí, že ve Francii ji jistý princ-trubadúr opěvuje ve svých písních a zve ji svou „láskou na dálku“.