Whitmore immediately orders large-scale evacuations of New York City, Los Angeles, and Washington, D.C., but it is too late; the timer reaches zero and the saucers activate devastating directed-energy weapons, killing millions.
Whitmore vydá příkaz k hromadné evakuaci z velkých měst, mezi něž patří New York, Los Angeles a Washington, ale je příliš pozdě; odpočet dosáhne nuly a lodě aktivují své zbraně na bázi energetických paprsků, kvůli čemuž zabíjí miliony lidí.