Switching to a direction is symbolized by the act of putting on a colored hat, either literally or metaphorically.
Přepnutí do nějakého stavu je symbolizováno aktem nasazení si barevného klobouku, ať už skutečně nebo metaforicky.