To be completely rigorous, strictly speaking, the existence of a stable point does not require that all neighbouring force vectors point exactly toward the stable point; the force vectors could spiral in towards the stable point, for example.
Abychom byli zcela přesní, existence stabilního bodu nutně nevyžaduje, aby všechny okolní silové vektory směřovaly přesně do stabilního bodu; siločáry se např. mohou vinout ve spirále kolem stabilního bodu.