The problem for Codrington was that these officers were acting on their own initiative, largely ignoring the often contradictory directives of their employer, the Greek provisional government.
Problém pro Codringtona byl v tom, že tito důstojníci působili na vlastní pěst, velkou měrou ignorujíc často protikladné směrnice jejich zaměstnavatele, řecké prozatímní vlády.