Third, data science is a heavily applied field where academic programs right now do not sufficiently prepare data scientists for the jobs, in that many graduate programs misleadingly advertise their analytics and statistics training as the essence of a data science program.
Za třetí datová věda je silně aplikovaný obor, v němž akademické programy v současné době dostatečně nepřipravují dorost, protože řada absolventských programů zavádějícím způsobem inzeruje svou analytickou a statistickou výuku jako podstatu kurikula pro datovou vědu.