On 14 February 2006, the House of Commons first voted on the amendment to the original compromise plan, to extend the ban to all enclosed public places except private members' clubs.
Dne 14. února 2006 Anglický Parlament poprvé hlasoval za dodatek zákona k původnímu kompromisnímu plánu a to, o rozšíření zákazu na všechna veřejná uzavřená místa vyjma klubů pro členy.