Áedán's campaigns on the Isle of Man have sometimes been confused with the battle against the Miathi mentioned by Adomnán.
Áedánova tažení na ostrov Man jsou občas zaměňována s bitvou proti „Miathiům“, zmíněnou Adomnánem.