About seven months later, executive producer Michael Piller read the script and bought it; it became the third season episode "The Bonding."
O sedm měsíců později si jej přečetl výkonný producent Michael Piller a zakoupil jej; byl natočen jako jedna z epizod třetí sezóny s názvem „Svazek“ (1989).