K'Ehleyr transports to the T'Ong to begin the process of acclimating the Klingons to life in the 24th century and await the arrival of the Klingon escort that has been sent to meet them.
K'Ehleyr se transportuje na T'Ong, aby nastartovala proces aklimatizace klingonů na život ve 24. století, a čekají na přílet doprovodné klingonské lodi, která k nim byla vyslána.