In a stuffy hayloft during a storm, Melchior expresses his frustration about being caught between childhood and adulthood ("The Mirror-Blue Night").
Ve vydýchaném seníku během bouře Melchior křičí ve svém zoufalství, že je chycen mezi dětstvím a dospělostí („The Mirror-Blue Night“).