A distraught Beiste sings "Jolene", confesses her love for Cooter and tells Sue she won't give him up without a fight.
Rozrušená Beiste zpívá "Jolene", přiznává svou lásku ke Cooterovi a řekne Sue, že se ho bez boje nevzdá.