However, the codes used at the next few Games were often based on the host nation's language (e.g., GIA for Japan at the 1956 Winter Olympics and 1960 Summer Olympics, both held in Italy, from Italian Giappone) or based on the French name for the nation (e.g., COR for Korea, from Corée).
Nicméně kódy použité na několika příštích hrách byly často založeny na jazyku hostitelské země (např. GIA pro Japonsko na zimních olympijských hrách 1956 a letních olympijských hrách 1960 konaných v Itálii, z italského Giappone) nebo na základě francouzského názvu země (např. COR pro Koreu, z Corée).