From the first season in 1969–70, only Shawinigan remains in the same city with an uninterrupted history, although the team's name has changed to the Cataractes.
Od první sezóny 1969-70 zůstal tým z Shawiniganu jediným, který dodnes zůstává v původním městě, ačkoliv název týmu se změnil na Cataracters.