Young, meanwhile, is encouraged by O'Neill to repair the ship; in spite of his protests that their expedition is not cut out for it, O'Neill insists that no one really is ready for their kind of work.
O'Neill doporučuje Youngovi opravit loď; navzdory jeho protestům, že jejich expedice není na to připravená, O'Neill trvá na tom, že nikdo opravdu není připravený na tento druh práce.