The trailer for the first Die Hard film states, "The last thing McClane wants is to be a hero, but he doesn't have a choice."
Trailer pro první film Smrtonosná past uvádí: To poslední, co chce McClane udělat, je stát se hrdinou, ale nemá na vybranou."