Halsman commented, "When you ask a person to jump, his attention is mostly directed toward the act of jumping and the mask falls so that the real person appears."
Halsman to komentoval: "Když se zeptáte člověka na skok, je jeho pozornost převážně směrována k aktu skákání a jeho maska spadne tak, až se objeví skutečná osoba."