We are to believe this is a real travelogue, whose alleged author is a space-time travelling Captain Udeis / Nemo, (as confirmed by "copyright Nemo" for the Greek text edition.)
Jde prý o skutečný cestopis, jehož údajným autorem je časoprostorem cestující kapitán Udeis/Nemo, (To ostatně potvrzuje „copyright Nemo“ na řecký text vydání.)