According to the special edition DVD of Thunderball, Peters' short film career was the result of a disagreement between her and her agent, the specifics of which were not revealed.
Podle speciální edice DVD k filmu Thunderball její krátká filmová kariéra byla výsledkem neshody mezi ní a jejím agentem, jejíž specifika nebyla odhalena.