As petroleum replaced coal in Japan in the 1960s, coal mines began shutting down across the country, and Hashima's mines were no exception.
Když v 60. letech v Japonsku ropa nahradila uhlí a uhelné doly se začaly zavírat po celé zemi, nebyly doly na ostrově Hašima výjimkou.