However, his habit of using language as a tool of confusion and obstruction is so deeply ingrained that he is sometimes unable to speak clearly and directly even when he honestly wishes to be clearly understood.
Jeho zvyk používat jazyk jako prostředek matení a obstrukce je však tak zakořeněný, že někdy není schopen mluvit přímo a jasně, a to ani za situace, kdy si upřímně přeje, aby toho byl schopen.