In 1898, Max suffered a psychological collapse, possibly brought on after his father's death, which happened shortly after Max confronted him regarding abuse of Helene.
V roce 1898 se Max psychologicky zhroutil, pravděpodobně v souvislosti se smrtí svého otce, která následovala brzy po tom, co ho Max konfrontoval ohledně zneužívání Helene.