The next day Bosch forces the district attorney's office to charge Bremmer with first degree murder, as the filing attorney is not satisfied with the amount of evidence.
Následující den Bosch přinutí státního návladního aby Bremmera obžaloval z vraždy prvního stupně, protože oblastní návladní nebyl spokojen s množstvím důkazů.