In the first equation f ( 1 − e ) {\displaystyle f(1-e)} is just the number of searchers who happen to find a palm tree at a particular time t {\displaystyle t} (the "inflow" of coconut carriers), while e 2 {\displaystyle e^{2}} is the number of previous coconut-carriers who managed to successfully find a trading partner and hence reverted to being searchers (the "outflow").
V první rovnici f ( 1 − e ) {\displaystyle f(1-e)} je přesný počet lidí, kterým se v určitý čas t {\displaystyle t} podaří najít palmu („příliv“ vlastníků kokosů), zatímco e 2 {\displaystyle e^{2}} je počet dřívějších vlastníků kokosů, kteří úspěšně našli obchodního partnera, a proto se vrátili do stadia hledání („odliv“).