The first is hon mirin (literally: true mirin), which contains about 14% alcohol and is produced by a 40- to 60-day mashing (saccharification) process.
První je hon mirin, který obsahuje přibližně 14 % alkoholu a je vyráběna čtyřiceti až šedesáti denní sacharifikací.