He is expelled for his death threat, but allowed to return by the school board as no physical violence was witnessed—and Kurt had not revealed the kiss.
Za výhrůžku smrti je vyloučen, ale na půdu školy se vrací, protože nespáchal žádné fyzické násilí—a Kurt neprozradil nic o jeho polibku.