The modern term Europa regina was not yet used by Putsch's contemporaries, who instead used the Latin phrase Europa in forma virginis ("Europe in the shape of a maiden").
Moderní výraz Europa regina nebyl v Putschově době ještě používán, tehdy se užívalo latinské fráze Europa in forma virginis ("Evropa ve tvaru dívky").