The Scots do not believe her and take her to Castle Leoch, where Claire searches for a way to return to her own time.
Skotové jí ale neuvěří a vezmou ji do hradu Leoch, kde Claire hledá cestu, jak by se mohla vrátit do své doby.