At cosmic distances, life can only be detected if it is developed at a planetary scale and strongly modified the planetary environment, in such a way that the modifications cannot be explained by classical physico-chemical processes (out of equilibrium processes).
V kosmických vzdálenostech může být život zjištěn pouze tehdy, vyvíjí-li se v planetárním měřítku a silně modifikuje planetární prostředí takovým způsobem, že tyto modifikace nelze vysvětlit klasickými fyzikálně-chemickými procesy (z rovnovážných procesů).