Back in the 31st century, Fry laments the loss of Bender, until he realizes that his head must still be where it landed in New Mexico.
V 31. století Fry naříká nad ztrátou Bendera, dokud si neuvědomí, že jeho hlava musí být stále v Novém Mexiku.