The Raptor returns to the Battlestar Galactica, where Baltar attempts to endear himself to Laura Roslin, the new President of the remnants of the Twelve Colonies, and hopes to conceal his involvement in the genocide that has taken place.
Raptor se vrací na Galacticu, kde Baltar získá přízeň Laury Roslin, nové prezidentky Dvanácti Kolonií a doufá, že utají svůj podíl na vyhubení lidstva.