He continued his work with Mitsubishi Heavy Industries, but soon Japanese industry began to suffer heavily as resources became scarce and tankers were sunk.
Pokračoval ve své práci pro Mitsubishi Heavy Industries, ale japonský průmysl brzy začal upadat, protože neměl dostatek nerostných surovin a tankery byly potápěny.