Koizumi announced that he would step down from office in 2006, per LDP rules, and would not personally choose a successor as many LDP prime ministers have in the past.
Koizumi oznámil, že odstoupí z funkce v roce 2006, podle pravidel LDP, a osobně si nezvolí žádného nástupce, jak to dělávali mnozí japonští premiéři v minulosti.