The apparent confusion of the lithograph print comes from the fact that the three gravity sources are depicted in the same space.
Zřejmé zmatení z litografie pak pramení ze skutečnosti, že všechny tři zdroje gravitace jsou zobrazeny ve stejném prostoru.