The following year, roost counts in the province of Quebec, Canada showed a decrease of 62 percent, and the overall population in the province was halved.
Následující rok se počet hnízdišť rorýsů v kanadské provincii Quebec snížil o 62 %, a celková populace v provincii klesla o polovinu.