In 1568, Bernal Diaz, who accompanied Cortés in the conquest of Mexico, wrote of this encounter which he witnessed: From time to time they served him in cups of pure gold a certain drink made from cacao.
Bernal Díaz, který Cortése při dobývání Mexika doprovázel, v roce 1568 popsal událost, jíž byl svědkem: Čas od času mu servírovali v šálcích z čirého zlata určitý nápoj vyrobený z kakaa.