"A likeness for an intimate acquaintance or one’s own family should be marked by that amiability and cheerfulness, so appropriate to the social circle and the home fireside.
"Podobenka pro intimní známost nebo vlastní rodinu by měla být poznamenána přívětivostí a radostí, tedy vhodné pro sociální kruh a k domácímu krbu.