Interpreted as "watch-at-night", the schout-bij-nacht was the officer who supervised the ship when the captain was asleep.
V překladu znamená noční hlídka či stráž, schout-bij-nacht byl totiž důstojníkem jehož povinností bylo dozírat nad lodí když její kapitán spal.