As to the date of the map, it is partly indicated by the mention of the town of Manfredonia, which was founded by king Manfred of Sicily in 1256.
Pokud jde o datum vzniku mapy, částečně je určován zanesením města Manfredonia, které bylo založeno králem Manfrédem Sicilským v roce 1256.