The Enterprise gives chase but is unable to overtake the spaceship; eventually Captain Picard orders the ship to return to the planet.
Enterprise se nejdříve dá do pronásledování, ale nakonec kapitán Picard nařizuje návrat k planetě.