He and Tintin then come across an old friend of his, Captain Chester, who reveals that there is plenty of fuel and that the Golden Oil Company (which has a fuel monopoly) is owned by Bohlwinkel.
Je vzteklý do doby, než narazí na starého přítele, kapitána Chestera, který mu říká, že paliva je dostatek a že Golden Oil Company (která má monopol paliva) je ve vlastnictví Bohlwinkela.