The French position in the line had been specifically determined so that they would face the Egyptian fleet, which had been trained by the French and might be reluctant to fight against Egypt's closest European ally.
Francouzská pozice v linii byla výslovně určená tak, aby mohla čelit egyptské flotile, která byla vycvičená Francouzi a která mohla být neochotná k boji proti egyptskému nejbližšímu evropskému spojenci.