In a letter from 1186, Pope Urban III refers to the city as Hafn, but this is probably just a shortened version of the full name.
Papež Urban III. nazval město v dopise z roku 1186 jako Hafn, zde šlo ale zřejmě o zkrácenou verzi.