When he returns to the apartment, he confesses to Mercedes that he cheated, though it was only the one kiss, and he burst into tears.
Když se Sam vrátí do bytu, přizná se Mercedes, že ji podváděl, ačkoliv to byl jen jeden polibek a začne plakat.