Article 13 of the Articles of Confederation stated that the union created under the Articles was "perpetual" and that any alteration must be "agreed to in a Congress of the United States, and be afterwards confirmed by the legislatures of every State".
Článek 13 Článků Konfederace říkal, že unie vytvořená těmito Články je „trvalá“ a že jakákoliv změna musí být odsouhlasena v Kongresu Spojených států a poté potvrzena zákonodárnými sbory jednotlivých států.