In July, de Valera had recognised the Republican political interests lay with the prisoners and went so far as to say: The whole future of our cause and of the nation depends in my opinion upon the spirit of the prisoners in the camps and in the jails.
V červenci de Valera znal republikánské zájmy a zašel až tak daleko, že prohlásil: "Celá budoucnost naší věci a národa závisí podle mého názoru na duchu vězňů v pracovních táborech a ve věznicích.