Hanged in Chicago, beheaded in Germany, garroted in Xerez, shot in Barcelona, guillotined in Montbrison and in Paris, our dead are many; but you have not been able to destroy anarchy.
Oběšeni v Chicagu, sťati v Německu, popraveni garotou v Xereze, zastřeleni v Barceloně, sťati na gilotině v Montbrisonu a v Paříži, našich mrtvých je mnoho; přesto jste nebyli schopni zničit anarchii.