The night was calm but by Tuesday morning the chest was taken and at 10 o'clock the doctors declared that there was no hope, and yet I still cared for her on this long day spent by her bed, seeing her so calm and so little changed; but by 4 pp. m. the breathing became shorter.
Noc byla klidná, ale v úterý ráno jí vzal hrudník a v 10 hodin doktoři prohlásili, že neexistuje žádná naděje, a přesto jsem se o ni starala v tomto dlouhém dni stráveném v její postelí, když jsem ji viděl tak klidnou a tak málo změněnou; ale v 16 hodin se její dech zkrátil.