The first violent clash between Red and White Guards occurred in July 1906 in Helsinki, but after the return of Finnish autonomy the moderate Social Democrats and the whole constitutional party withdrew from military activities.
وقع أول صدام عنيف بين الحرسـَين الأحمر والأبيض في يوليو 1906 في هلسنكي ،لكن بعد عودة الحكم الذاتي الفنلندي، تخلى الاشتراكيون الديموقراطيون المعتدلون وكل الحزب الدستوري عن الأنشطة العسكرية.