The Committee noted several positive studies for underwater birth but went on to criticize them for lacking proper scientific controls, a significant number of infant deaths and diseases, and the general lack of information to support the use of water births.
وأشارت اللجنة إلى العديد من الدراسات الإيجابية للولادة تحت الماء لكنها انحازت لانتقادها لافتقارها الضوابط العلمية السليمة، فإن عددا كبيرا من الوفيات والأمراض الرضع، ونقص عام في المعلومات لدعم استخدام الولادة في الماء.