In the early hours of the morning of 17 December Milstein and Trassjonsky became increasingly concerned as Gardstein's condition worsened, and they sent for a local doctor, explaining that their patient had been wounded accidentally by a friend.
في الساعات الأولى من صباح يوم 17 ديسمبر، ساور كل من ميلستين وتراسيجونزيكي قلقًا مُتزايدًا بسبب سوء حالة جاردستين، فأرسلوا إلى طبيب المنطقة، ووضحوا له أن مريضهم قد أصابه صديق لهم بالخطأ.