On January 9 of that year an infectious diseases physician notified the Colorado Department of Public Health and the Environment that a 44-year-old American woman who had returned from Uganda had been hospitalized with a fever of unknown origin.
في 9 كانون الثاني (يناير) من ذلك العام، أبلغ طبيب أمراض معدية إدارة الصحة العامة والبيئة في ولاية كولورادو بإصابة امرأة أمريكية تبلغ من العمر 44 عاماً كانت قد عادت من أوغندا وقد تم إدخالها إلى المستشفى اشتباهاً بحمى مجهولة المنشأ.