In 2008, during the spat with Colombia over the latter's intrusion into Ecuador, Chávez said "the Colombian government has become the Israel of Latin America."
في عام 2008، أثناء الخلاف مع كولومبيا حول تدخل الأخيرة في الإكوادور، قال تشافيز إن "الحكومة الكولومبية أصبحت إسرائيل أمريكا اللاتينية".