Groups such as these have secured the nature of their influence by gaining status as nongovernmental organisations (NGOs), many of which oversee the work of the UN and the EU from their permanent offices in America and Europe.
واستطاعت مثل هذه الجماعات تأمين طبيعة تأثيرها من خلال اكتساب مكانتها بين المنظمات غير الحكومية (NGOs)، ويراقب العديد منها أعمال الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي من مكاتبها الدائمة في أمريكا وأوروبا.