It is indeed tempting to call this the first genre painting – a painting of everyday life – of modern times".
وإنه لمن المغري حقاً أن نطلق على هذا النوع الأول من الرسم –لوحة من الحياة اليومية- في العصور الحديثة".