Gladwell demonstrates this with his own example of a recent ballot initiative in Oregon, where questions of property rights and other freedoms were subject to a free and healthy debate, but serious ecological questions were given scant attention.
ظهر غلادويل بمثاله الخاص بخصوص مبادرة الاقتراع الأخيرة في ولاية أوريغون، حيث كانت مسائل حقوق الملكية والحريات الأخرى خاضعة لنقاش حر وصحي، لكن لم تحظ الأسئلة البيئية الخطيرة بإهتمام كبير.