Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the Council decided that the arms embargo against the former Yugoslavia would be terminated beginning from the day the Secretary-General Boutros Boutros-Ghali notified the Council that the General Framework Agreement was signed and noted that: (a) all provisions of the embargo would remain in place for the first 90 days; (b) all provisions of the embargo would be terminated–except for the delivery of heavy weapons and ammunition, land mines, military aircraft and helicopters during the second 90 days; (c) all provisions of the embargo would be terminated 180 days after receiving the report of the Secretary-General unless the Council decided otherwise.
وقرر المجلس، متصرفا بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، إنهاء حظر الأسلحة المفروض على يوغوسلافيا السابقة ابتداء من اليوم الذي أبلغ فيه الأمين العام بطرس بطرس غالي المجلس بأن الاتفاق الإطاري العام قد وقع ولاحظ ما يلي: (أ) ستظل جميع أحكام الحظر سارية خلال الـ 90 يوما الأولى؛ (ب) إنهاء جميع أحكام الحظر–باستثناء تسليم الأسلحة الثقيلة والذخائر، والألغام الأرضية، والطائرات العسكرية، والمروحيات خلال الـ90 يوما الثانية؛ (ج) ستلغى جميع أحكام الحظر بعد 180 يوما من تلقي تقرير الأمين العام ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك.