As the reactor started failing a large amount of radionuclides were released into the air which were then spread by air currents; leading to radiation that could be detected all the way in Sweden and other countries hundreds of miles away within a few days.
وعندما بدأ المفاعل في الفشل تم إطلاق كمية كبيرة من النويدات المشعة في الهواء ثم انتشرت بواسطة التيارات الهوائية مما يؤدي إلى إشعاع يمكن اكتشافه على طول الطريق في السويد وبلدان أخرى على بعد مئات الأميال في غضون أيام قليلة.