Colt's firearms did not always fare well in standardized military tests; he preferred written testimonials from individual soldiers who used his weapons and these were what he most relied on to secure government contracts.
أسلحة كولت النارية لم تكن دائما تبلي بلاء حسنا في الاختبارات العسكرية الموحدة وكان يفضل الشهادات الخطية من أفراد الجيش الذين أستخدموا أسلحته وقد كانت هذه أكثر مايعتمد عليها لتأمين العقود الحكومية.