Iran insisted that such cooperation had been "voluntary," but on 26 December 2006, the UN Security Council passed Resolution 1737, invoking Chapter VII of the UN Charter, which among other things required Iran to cooperate fully with the IAEA, "beyond the formal requirements of the Safeguards Agreement and Additional Protocol."
وتصر إيران على أن هذا التعاون قد تم "طواعية"، ولكن في 26 ديسمبر 2006 م، أصدر مجلس الأمن الدولي القرار رقم 1737، استنادا إلى الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، والتي من بين الأشياء الأخرى المطلوبة من إيران أن تتعاون بشكل كامل مع الوكالة، "مقدمة المتطلبات الرسمية لاتفاق الضمانات والبروتوكول الإضافي."