Because the two chains were contractually forbidden to operate hotels in the other's territory under the Hilton name, for many years hotels run by Hilton International in the U.S. were called Vista International Hotels, while hotels operated by the American arm of Hilton outside the U.S. were named Conrad Hotels.
وذلك لأنه وبحسب العقود غير مسموح لأي من السلسلتين أن تشغل فنادق في مناطق السلسة الأخرى تحت اسم هيلتون، لأعوام عديدة كانت الفنادق التي تشغل من قبل هيلتون الدولية في الولايات المتحدة تدعى (فنادق فيستا الدولية)، بينما الفنادق التي كانت تدار خارج الولايات المتحدة من قبل شركة هيلتون داخل أمريكا كانت تدعى فنادق كونراد.