Under these conditions I find it virtually impossible to continue my motion-picture work, and I have therefore given up my residence in the United States." — Chaplin's press release regarding his decision not to seek re-entry to the US Chaplin did not attempt to return to the United States after his re-entry permit was revoked, and instead sent his wife to settle his affairs.
وفي ظل هذه الظروف أجد أنه من المستحيل تقريبا مواصلة عملي في الصور المتحركة، ولذلك تخليت عن إقامتي في الولايات المتحدة." — البيان الصحفي لتشابلن بشأن قراره بعدم التفكير في العودة إلى الولايات المتحدة لم يحاول "تشابلن" العودة إلى الولايات المتحدة بعد أن ألغيت تأشيرته، وبدلاً من ذلك أرسل زوجته لتحل بعض القضايا المتعلقة به.