Finally, in May 2006, charges were filed against all the accused PAC men for murder, conspiracy to murder, attempt to murder, and tampering with evidence, etc. under Sections 302/ 120B/ 307/ 201/ 149/ 364/ 148/ 147 of the Indian Penal Code, and the trial was scheduled to begin in July.
أخيرًا، في مايو 2006، تم توجيه تهمة القتل، والتآمر على القتل، ومحاولة القتل، والتلاعب بالأدلة، إلخ للمتهمين من رجال الشرطة العسكرية الإقليمية بموجب الفقرات 302/ 120 ب/ 307/ 201/ 149/ 364/ 148/ 147 من قانون العقوبات الهندي، وحُدِد موعد بدء القضية في شهر يوليو.