However, banking remained in private hands, which meant that the issue of currency was at the discretion of private bankers.
ومع ذلك، ظلت المصارف في قبضة القطاع الخاص، مما يعني أن إصدار العملة كان يتم بناءً على تقدير المصرفيين من القطاع الخاص.