Contemporary reports state that the agreement was based on assurances that the core of the engine, the part that GE was developing from the military F101, would be built in the U.S. and then transported to France in order to protect the sensitive technologies.
وذكرت التقارير المعاصرة بأن الاتفاق تم على أساس تأكيدات بأن نواة المحرك الأساسية، والاجزاء التي طورتها جنرال إلكتريك من المحرك العسكري إف 101، ستبنى في الولايات المتحدة ومن ثما يتم نقلها إلى فرنسا من أجل حماية التكنولوجيات الحساسة.