Watts began work on The Genius of Greek Poetry in 1856 following a visit to Halicarnassus, but did not complete it until 1878.
بدأ واتس العمل على "عبقرية الشعر اليوناني" في عام 1856 بعد زيارة لهاليكارناسوس، لكنه لم يكملها حتى عام 1878.