Screening was halted in 2004 after studies in Canada and Germany showed no reduction in deaths due to neuroblastoma, but rather caused an increase in diagnoses that would have disappeared without treatment, subjecting those infants to unnecessary surgery and chemotherapy.
أوقف الفحص في عام 2004 بعد الدراسات التي أجريت في كندا وألمانيا والتي لم تظهر أي انخفاض في عدد الوفيات الناجمة عن ورم الخلايا البدائية العصبية، وإنما تسببت بدلا عن ذلك بزيادة التشخيصات التي اختفت من دون علاج، وإخضاع هؤلاء الأطفال إلى جراحة وعلاج كيميائي لا لزوم لهما.