In these instances, the outward style of the language may be that of baby talk, but is not considered actual "parentese", as it serves a different linguistic function (see pragmatics).
في هذه الحالات، قد يكون النمط الخارجي للغة هو أسلوب حديث الطفل، لكنه لا يعتبر " الآباء" حقيقية، حيث أنه يخدم وظيفة لغوية مختلفة (انظر البراغماتية).