The change to the Civil Code of the Caribbean Netherlands (Dutch: Burgerlijk Wetboek BES) was proposed by Dutch House of Representatives rather than the Government itself (which preferred to negotiate the change with the islands first).
تم اقتراح تغيير القانون المدني لمنطقة الجزر الكاريبية الهولندية (بالهولندية: Burgerlijk wetboek BES) من قبل مجلس النواب الهولندي بدلاً من الحكومة نفسها (التي فضلت التفاوض على التغيير مع الجزر أولاً).