The potential of the story was first recognized by Pankaj Mishra, an editor with HarperCollins, who sent it to three British publishers.
واعتُرف بإمكانيات القصة لأول مرة من قبل بانكاج ميشرا، محرر مع هاربر كولينز، والذي أرسلها إلى ثلاثة ناشرين بريطانيين.