The parties reserve the right to carry out nuclear explosions for peaceful purposes in the territory of another country if requested to do so, but only in full compliance with the yield limitations and other provisions of the PNE Treaty and in accord with the Non-Proliferation Treaty.
يحتفظ الطرفان بالحق في تنفيذ التفجيرات النووية للأغراض السلمية في أي بلد آخر إذا طُلب منه ذلك ولكن فقط مع الامتثال الكامل لقيود أحكام معاهدة PNE وبما يتفق مع معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.