After the Second World War, keeping the cohesion within Stormont seemed impossible; increased economic pressures, solidified Catholic unity, and British involvement ultimately led to Stormont's collapse.
بعد الحرب العالمية الثانية، بدا الحفاظ على التماسك داخل ستورمونت مستحيلا؛ زيادة الضغوط الاقتصادية، تعزيز الوحدة الكاثوليكية، التدخل البريطاني أدى كل ذلك في نهاية المطاف إلى انهيار ستورمونت.