Historian Maurice Agulhon, who in several well-known works set out on a detailed investigation to discover the origins of Marianne, suggests that it is the traditions and mentality of the French that led to the use of a woman to represent the Republic.
المؤرخ موريس أجولهون، الذي وضع العديد من الأعمال المعروفة لتحقيق مفصل لاكتشاف أصول ماريان، يقترح أن التقاليد والعقلية الفرنسية أدت إلى استخدام امرأة لتمثيل الجمهورية.