The plotters attempted again to start a riot again on 17 March 1931 (two days before the planned coup d'état was to take place), but again the projected 10,000 rioters failed to materialize, and the leaders were this time arrested and the whole affair disintegrated.
حاول المتآمرون مجددًا البدء في أعمال شغب في 17 مارس 1931 (قبل يومين من حدوث الانقلاب المخطط له)، ولكن مرة أخرى فشل مثيرو الشغب المتوقعون البالغ عددهم 10000 في تحقيق الهدف المنشود، وفي هذه المرة تم إلقاء القبض على قادتهم وانهار المخطط بالكامل.