For Ecuadorian researchers and many academicians trained in the country, these regulations sounded illogical, disappointing, and unlawful since it appeared a question of a title name conflict rather than specialization or science advancement.
للباحثين الإكوادوري والعديد من الأكاديميين الذين تدربوا في البلد، بدا هذه اللائحة غير منطقية، مخيبة للآمال، وغير قانوني لأنه يبدو مسألة تعارض اسم العنوان بدلا من التخصص أو تقدم العلوم.