The bill was not proposed again until November 2005, when it was again rejected by a vote of 20 to 12.
لم يتم اقتراح القانون مرة أخرى حتى نوفمبر 2005، عندما تم رفضه مرة أخرى بتصويت 20 عضوا ضده و تصويت 12 عضوا لصالحه.