The first known English and Tamil weekly called, Uthayatharakai in Tamil or Morning Star was published jointly in 1840 by American Ceylon Mission and the Weslyan church.
تم نشر الإنجليزية الأولى المعروفة والتاميلية ودعا أسبوعيا، Uthayatharakai في التاميل أو نجمة الصباح بالاشتراك في عام 1840 من قبل الإرسالية الأمريكية سيلان والكنيسة Weslyan.