Members of both houses represent the cantons, but, whereas seats in the National Council are distributed in proportion to population, each canton has two seats in the Council of States, except the six 'half-cantons', which have one seat each.
أعضاء من مجلسي النواب يمثل الكانتونات، ولكن، في حين يتم توزيع المقاعد في المجلس الوطني في نسبة إلى عدد السكان، كل كانتون مقعدين في مجلس الولايات، باستثناء الست نصف الكانتونات التي لها مقعد واحد لكل منهما.