The magazine Democratic Palestine, organ of the Palestinian Marxist group, PFLP warned at the time of the first Intifada that Hamas could present a distorted picture of the Palestinian struggle in the world's eyes, as witness its motto:'The Quran is the sole legitimate representative of the Palestinian People.
حذرت مجلة فلسطين الديمقراطية، الجهاز الفلسطيني للماركسية، الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين في وقت الانتفاضة الأولى من أن حماس يمكن أن تقدم صورة مشوهة عن النضال الفلسطيني في عيون العالم، كشاهد شعارها: "إن القرآن هو الممثل الشرعي الوحيد للشعب الفلسطيني".