Despite the passage of the Marriage Equality Amendment, the Labour Minister for Public Expenditure and Reform, Brendan Howlin, told the Dáil that he will not allow, for example, a gay man, who opted not to give a (meaningless) pension benefit to his wife in 1984, the right to opt to give a pension benefit to his husband in 2015 the first opportunity he could have done so.
على الرغم من تمرير تعديل المساواة في الزواج ، أخبر وزير العمل للنفقات العامة والإصلاح ، برندان هاولين، مجلس النواب الأيرلندي أنه لن يسمح، على سبيل المثال، لرجل مثلي الجنس، اختار عدم إعطاء معاشه التقاعدي (بلا معنى) لزوجته في عام 1984، الحق في اختيار منح معاش تقاعدي لزوجه في عام 2015 الفرصة الأولى التي كان يمكن القيام بذلك.