On 30 July 2018 The Times published a news story, under the title 'Farm animals tortured under red tractor label', revealing serious abuse of animals at farms that had passed recent inspections by the Assured Food Standards scheme, and that only 1 in every 1000 farms that it certifies receives an unannounced visit from its inspectors.
فى 30 يوليو 2018 نشرت صحيفة التايمز قصة إخبارية تحت عنوان : " حيوانات المزرعة التي تم تعذيبها تحت تصنيف ريد تراكتور" وكشفت عن إساءة معاملة خطيرة للحيوانات في المزارع التى إجازت عمليات التفتيش الأخيرة من خلال خطة المعايير الغذائية المضمونة؛ وأن 1 فقط من بين كل 1000 مزرعة تشهدها تستقبل زيارة غير معلنة من مفتشيها.