However, on the eve of the 1973 parliamentary elections, then the Amir Isa bin Salman Al Khalifa issued a decree restructuring the Ruling Family Council to become a formal organ of the state, and giving the administrative head of the council the rank of minister.
ومع ذلك فإنه في عشية الانتخابات البرلمانية عام 1973 أصدر الأمير عيسى بن سلمان آل خليفة مرسوما بإعادة هيكلة مجلس العائلة الحاكمة لتصبح جهازا رسميا في الدولة وإعطاء رئيس المجلس درجة وزير.