This is generally believed to be simply an amusing story, and not a factual reference to an actual machine translation error.
ويعتقد عموما أن هذه مجرد قصة مسلية بسيطة وليست أشارة واقعية إلى خطأ في الترجمة الآلية الفعلية.