He was attracted to Canada to participate in Champlain's plan to train young French men as explorers and traders by having them live among Native Americans.
وقد ذهب إلى كندا للمشاركة في خطة شامبلان لتدريب الشباب الفرنسيين ليكونوا مستكشفين وتجار من خلال جعلهم يعيشون بين الأمريكيين الأصليين.