In 1960, Brenda married and left the household, and List moved with the remainder of his family to Rochester, New York, to take a job with Xerox, where he eventually became director of accounting services.
في عام 1960، تزوجت بريندا وغادرت المنزل، وانتقل لِسْت مع بقية عائلته إلى روتشستر في نيويورك، ليتولى وظيفة مع زيروكس ، حيث أصبح أخيرا مديرا لخدمات المحاسبة.