Transruptions are “troubling and unsettling” to the national identity “because any acknowledgment of their incidence or significance within a discourse threatens the coherence or validity of that discourse”.
وتكون التقلبات "مزعجة ومقلقة" بالنسبة للهوية الوطنية "لأن أي اعتراف بحدوثها أو أهميتها ضمن الخطاب يهدد تماسك هذا الخطاب أو صحته".