Communist successes in 1947–1948 enabled them to move freely over much of mainland Greece, but with the extensive reorganisation, the deportation of rural populations and American material support, the National Army was slowly able to regain control over most of the countryside.
مكنت النجاحات الشيوعية في 1947-1948 من التحرك بحرية في معظم أنحاء اليونان، ولكن مع إعادة تنظيم واسعة النطاق، وترحيل سكان الريف والدعم المادي الأمريكي، تمكن الجيش الوطني ببطء من استعادة السيطرة على معظم المناطق الريفية.