However, on 10 July 1994, Sir John Thomson who had just been appointed Commander-in-Chief of Allied Forces North West Europe died and Johns was transferred from Strike Command to the NATO command.
ومع ذلك في 10 يوليو 1994 توفي السير جون تومسون الذي كان قد عين لتوه قائدا عاما للقوات المتحالفة في شمال غرب أوروبا ونقل جونز من قيادة الضربة إلى قيادة الحلف الأطلسي.