In countries using diamond-shaped signs, the explanatory language is often written directly on the diamond-shaped sign, although it may contain only a general warning such as "Caution", and pictograms may also be used.
في البلدان التي تستخدم علامات الماس على شكل، وغالبا ما يتم كتابة لغة تفسيرية مباشرة على إشارة الماس على شكل، على الرغم من أنها قد تحتوي فقط على تحذير عامة مثل "الحذر"، ويمكن أيضا أن تستخدم الصور التوضيحية.