Schiller himself had to resign in 1972 when the West German and global economies were in a downturn and when all his ideas did not seem able to revive West German prosperity.
كان على شيلر أن يستقيل في عام 1972 عندما كانت اقتصادات ألمانيا الغربية والاقتصاد العالمي في حالة ركود ، وعندما بدا أن كل أفكاره لا تستطيع إحياء ازدهار ألمانيا الغربية.