One of the junior officers had shut down the central radar and parts of the defence system without notifying the commander, in the belief that the ship was not under threat.
أغلق أحد الضباط المبتدئين الرادار المركزي وأجزاء من نظام الدفاع دون إخطار القائد اعتقادا منه بأن السفينة لم تكن تحت التهديد.