At 9:00 am the Level 2 Internal Emergency Plan was finally activated by the Directorate of Nuclear Installation Safety (now the Nuclear Safety Authority) and a full emergency management team of 25 people was formed, working in shifts around the clock.
في الساعة 9:00 صباحاً ، تم تفعيل خطة الطوارئ الداخلية من المستوى 2 في النهاية من قبل مديرية سلامة التركيبات النووية (التي أصبحت الآن هيئة السلامة النووية) وتم تشكيل فريق إدارة طوارئ كامل مكون من 25 شخصًا يعملون في شفتات على مدار الساعة.