These, associated with the rise of tourism, the expansion of shipping activity and with the migrant remittances, had a positive effect on the balance of payments.
ارتبطت هذه العوامل بتقدم السياحة، والتوسع في نشاط النقل البحري، وتحويلات المهاجرين، بأثر إيجابي على ميزان المدفوعات.