Nobody thinks this is a sensible idea, and Lady Conway—a real person who appears in the book as a minor character—disapprovingly attributes Diana's adventurous plan to her "scandalous" upbringing.
لا أحد يعتقد أن هذه فكرة معقولة، والسيدة كونواي - الشخص الحقيقي الذي يظهر في الكتاب كشخصية طفيفة - يرفض بشكل غير مقبول خطة ديانا المغامرة لها "الفاضحة" التنشئة.