What was not known at the time was that exactly the opposite is the case with methylmercury: the placenta removes it from the mother's bloodstream and concentrates the chemical in the foetus.
والذي لم يكن معروفا في ذلك الوقت هو أن حال ميثيل الزئبق هو العكس تماما : تقوم المشيمة بإزالته من مجرى دم الام وتركز الكيميائيات في الجنين.