Millions of people moved to and from British colonies, with large numbers of Indians emigrating to other parts of the empire, such as Malaysia and Fiji, and Chinese people to Malaysia, Singapore and the Caribbean.
انتقل ملايين الأشخاص من وإلى المستعمرات البريطانية، ومع هجرة أعداد كبيرة من الهنود إلى أجزاء أخرى من الإمبراطورية مثل ماليزيا وفيجي وهجرة صينيون إلى ماليزيا وسنغافورة ومنطقة البحر الكاريبي.