Although the city's population of almost 350,000 was 60% white and 40% black, Birmingham had no black police officers, firefighters, sales clerks in department stores, bus drivers, bank tellers, or store cashiers.
وعلى الرغم من أن عدد سكان المدينة كان حوالي 350،000، 60٪ من البيض و40٪ من السود، لم يكن في برمنغهام ضباط شرطة، أو رجال إطفاء، أو موظفو مبيعات بالمتاجر، أو سائقو حافلات، أو صرافو بنوك، أو صرافو متاجر.