Ryan's critique cast the Moynihan theories as attempts to divert responsibility for poverty from social structural factors to the behaviors and cultural patterns of the poor.
يلقي نقد ريان نظريات موينيهان كمحاولات لتحويل مسؤولية الفقر عن العوامل البنيوية الاجتماعية إلى السلوكيات والأنماط الثقافية للفقراء. .