This was due to incorrect information on the outdated flight plan and/or due to a misreading of the weather radar which led the pilots to believe they were closer to Dubai than they actually were.
ويرجع ذلك إلى معلومات غير صحيحة عن خطة الطيران التي عفا عليها الزمن و ، أو بسبب سوء قراءة رادار الطقس الذي قاد الطيارين إلى الاعتقاد بأنهم أقرب إلى دبي مما كانوا عليه في الواقع.