Ironically, an MP in Chirac's own UMP party, Christian Vanneste, became the first person to be convicted under the law in January 2006 although this conviction was later cancelled by the Court of Cassation after a refused appeal.
ومن المفارقات، أن النائب كريستيان فانيست عن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية الخاص بشيراك، أصبح أول شخص يدان بموجب القانون في يناير 2006 على الرغم من أنه قد تم إلغاء هذه الإدانة في وقت لاحق من قبل محكمة النقض بعد رفض الاستئناف.