At the November 2000 elections, boycotted by the opposition, Aristide was again elected president, with more than 90% of the vote, on a turnout of around 50% according to international observers.
في انتخابات نوفمبر 2000، قاطعتها المعارضة، وانتخب مرة أخرى الرئيس أريستيد، مع أكثر من 90٪ من الأصوات، على نسبة الإقبال بلغت نحو 50٪ وفقا للمراقبين الدوليين.