In Adorno's words, For since the overwhelming objectivity of historical movement in its present phase consists so far only in the dissolution of the subject, without yet giving rise to a new one, individual experience necessarily bases itself on the old subject, now historically condemned, which is still for-itself, but no longer in-itself.
أو كما قال أدورنو: وبما أن الموضوعية الساحقة للحركة التاريخية في مرحلتها الحالية لا تتشكل إلا في حل الموضوع ولكن وحتى الآن دون أن تؤدي إلى قيام جديد، فإن التجربة الفردية تعتمد بالضرورة على الموضوع القديم، وهو الآن مُدان تاريخياً، والذي لا يزال لـ - نَفسِه، ولكنّه لم يعد في-ذاته.