The previous year the British had signed an agreement with the Russians in which the latter agreed to respect the northern boundaries of Afghanistan and to view the territories of the Afghan Emir as outside their sphere of influence.
في العام السابق وقعت بريطانيا اتفاقا مع الروس وافقت فيه روسيا على احترام الحدود الشمالية لأفغانستان وعرض أراضي الأمير الأفغاني خارج نطاق نفوذها.