The departure of the European powers from direct control of the region, the establishment of Israel, and the increasing importance of the oil industry, marked the creation of the modern Middle East.
لقد كان خروج القوى الأوروبية من السيطرة المباشرة على المنطقة وتأسيس إسرائيل والأهمية المتزايدة لصناعة النفط علامة على خلق الشرق الأوسط الحديث.