In the second competition, the jury stressed his ‘painful’ mediocrity in all areas of medical knowledge, an assessment seemingly so grossly incompatible with his later intellectual accomplishments that political motives have been suggested.
في المسابقة الثانية شددت لجنة التحكيم تواضعه "المؤلم" في جميع مجالات المعرفة الطبية، التقييم الذي يبدو متعارضاً بشكل صارخ مع إنجازاته الفكرية لاحقاً ولعله كان لدوافع سياسية.