The proclamation overall, became one of many areas of conflict between the Métis and the Red River settlers.
وأصبح الإعلان عمومًا واحدًا من العديد من مناطق الصراع بين المستوطنين ومستوطنين النهر الأحمر.