Despite Nana's lingering fears about Nyu (whom she believes may become Lucy again), she tries to adjust to life at the house, although she refuses to tell Kouta and Yuka anything about the Diclonii and their vectors.
رغم مخاوف نانا المتواصلة من نيو (التي تعتقد بأنها قد تصير لوسي مجدداً)، حاولت التكيف مع الحياة في النزل، بالرغم من أنها رفضت إخبار كوتا ويوكا أي شيء عن الديكلونيوس والنواقل.