This figure does not take into account the unpaid work of caregivers who must provide assistance after these procedures and the opportunity costs leading to a loss of income during injury, surgery, and rehabilitation.
ولا يأخذ هذا الرقم بعين الاعتبار العمل غير المأجور لمقدمي الرعاية الذين يجب عليهم تقديم المساعدة بعد هذه الإجراءات وتكاليف الفرصة؛ مما يؤدي إلى فقدان الدخل خلال الإصابة والجراحة وإعادة التأهيل.