The "historic regions" went by the wayside during the Spanish transition to democracy in the later 1970s and early 1980s, when they were replaced by the autonomous communities, many of which coincide precisely with an earlier "historic region".
وقد أخذت "المناطق التاريخية" جانب الطريق عند انتقال إسبانيا نحو الديمقراطية أواخر عقد 1970 وأوائل عقد 1980، فتحولت من تاريخية إلى مناطق ذات الحكم الذاتي، وكثير منها توافق بالضبط "منطقتها التاريخية" السابقة.