In response, the Headmasters' Conference persuaded the President of the Board of Education, R.A. Butler, to establish a commission under Lord Fleming in July 1942 "to consider means whereby the association between the Public Schools ... and the general education system of the country could be developed and extended".
واستجابة لذلك، أقنع مؤتمر مديري المدارس رئيس مجلس التعليم، آر إيه باتلر، بتأسيس لجنة يترأسها اللورد فليمنغ في يوليو من عام 1942 "للتفكير في الوسائل التي يمكن من خلالها تطوير وتوسيع الاتحاد بين المدارس العامة...