In its formal statement of objections, the EC alleged "that S&P is abusing this monopoly position by enforcing the payment of licence fees for the use of US ISINs by (a) banks and other financial services providers in the EEA and (b) information service providers in the EEA."
وفي بيان رسمي للمفوضية الأوروبية في اعتراضها: "بأن S&P تسيء هذا الموقع الاحتكاري من خلال فرض دفع رسوم الترخيص لاستخدام الرمز الدولي الأمريكي للأوراق المالية من خلال (أ) المصارف وغيرها من الخدمات المالية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية و(ب) مزودي الخدمة المعلوماتية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية".