When Marx talked about "value relationships" or "value proportions" (German: Wertverhältnisse), he did not mean "the money" or "the price".
عندما تحدث ماركس عن "علاقات القيمة" أو "نسب القيمة" (بالألمانية: Wertverhältnisse)، فإنه لم يعن "المال" أو "السعر".