Despite the fact that in December 1941 the Red Army threw off the German forces from Moscow in a successful counterattack, the Germans retained the strategic initiative for approximately another year and held a deep offensive in the south-eastern direction, reaching the Volga and the Caucasus.
على الرغم من حقيقة ان في ديسمبر كانون الأول عام 1941 الجيش الأحمر {1}تالق قبالة القوات الألمانية في موسكو{/1} في هجوم مضاد ناجح، احتفظ الألمان بمبادرة إستراتيجية من أجل ما يقرب من سنة أخرى، وعقدوا لهجوم في عمق الجنوب الشرقي وصولا إلى نهر الفولغا والقوقاز.