The panic of 1873 can only be understood in light of the various tendencies involved—deflation and other; and deflation can only be understood in the light of various historical manifestations—1873 and other.
ولا يمكن فهم حالة الذعر التي حدثت في عام 1873 إلا في ضوء الاتجاهات المختلفة التي ينطوي عليها الانكماش وغيره؛ ولا يمكن فهم الانكماش إلا في ضوء مظاهر تاريخية مختلفة - 1873 وغيرها.