If the Governor General of Canada is unable to give assent, it can be done by either the Deputy of the Governor General of Canada—the Chief Justice of Canada—or another justice of the Supreme Court of Canada.
لو عجز الحاكم العام عن منح الموافقة، يمكن أن يحدث هذا إما عن طريق نائب الحاكم العام لكندا-رئيس المحكمة الكندية-أو قاضٍ آخر من المحكمة العليا الكندية.