On July 6, 2008, prosecutors ended the investigation and sent an indictment against seven soldiers of the Charlie combat team (two officers, two non-commissioned officers and three privates) to Warsaw's Military District Court, accusing them of committing a war crime of unlawfully targeting civilians in a reprisal.
في السادس من يوليو عام 2008, انتهت النيابة من التحقيق وأرسلت لائحة اتهام في حق سبعة من جنود فريق تشارلي (اثنان من الضباط واثنان من ضباط الصف وثلاثة من العساكر) إلى المحكمة الجزئية العسكرية في وارسو تتهم السبعة بارتكاب جريمة حرب باستهداف المدنيين بانتقامهم بشكل غير قانوني.