The Help America Vote Act instructed Election Assistance Commission (EAC) to develop voluntary voting system guidelines—a set of specifications and requirements against which voting systems can be tested to determine if the systems provide all of the basic functionality, accessibility and security capabilities required of these systems.
أرشد قانون "فلنساعد أمريكا على التصويت" لجنة المساعدة الانتخابية (EAC) إلى وضع إرشادات عامة لنظام التصويت الطوعي - وهي مجموعة من المواصفات والمتطلبات التي يمكن بها اختبار أنظمة التصويت لتحديد ما إذا كانت الأنظمة توفر جميع الوظائف الأساسية وسهولة الوصول والقدرات الأمنية اللازمة لهذه الأنظمة.