Others saw The General in His Labyrinth as a tonic for Latin American culture and a challenge to the region to deal with its problems.
واعتبر آخرون رواية الجنرال في متاهته كرياح عطره في ثقافة أمريكا اللاتينية وتحديا للمنطقة بأكملها من أجل مواجهة الصعاب.