Quiney was also summoned before the Bawdy Court fewer than two months after the wedding to answer charges of "carnal copulation" with a Margaret Wheeler, who died in childbirth.
كما تم استدعاء كويني للمثول أمام محكمة خاصة بالفجور بعد مضي أقل من شهرين على حفل زواجه من جوديث وذلك للرد على اتهامات تتعلق بقيامه "بجماع جسدي" مع امرأة تدعى مارغريت ويلر والتي توفيت خلال إنجابها للطفل.