As a Royal Marine officer, he strictly speaking should not had been part of an Army expedition, but he wrote to Field Marshal Garnet Wolsely asking if he could go, and his request was granted.
بصفته ضابطًا في البحرية الملكية، كان يجب أن لا يكون جزءًا من الحملة العسكرية، لكنه كتب إلى المشير غارنت وولسيلي متسائلاً عما إذا كان بإمكانه الذهاب، وتم قبول طلبه.