The Minamata Fishing Cooperative had managed to win small payments of "sympathy money" (見舞い金, mimaikin) from the company in 1926 and again in 1943, but after the outbreak of Minamata disease, the fishing situation was becoming critical.
تمكنت جمعية ميناماتا التعاونية لصيد الأسماك من الفوز ببعض المدفوعات الصغيرة من {28} من الشركة في عام 1926، ومرة أخرى في عام 1943، ولكن بعد انتشار مرض ميناماتا أصبح وضع صيد الأسماك حرجا.