Once, large operators, known as "factors," controlled huge tracts of forests, some in the hundreds of thousands of acres, which they leased to "operators," and also advanced them capital, usually in the form of tools and other equipment and goods with which to operate.
وبمجرد أن قام كبار المشغلين، المعروفين باسم "الوسطاء"، بالسيطرة على مساحات شاسعة من الغابات التي تُقدِّر مساحة بعضها بمئات الآلاف من الأفدنة، فإنهم قاموا بتأجيرها إلى "المشغلين" وقدموا لهم رأس المال أيضًا، وكان هذا غالبًا في صورة أدوات ومعدات أخرى وبضائع من التي تُستخدم في العمل.