Socially and economically Northern Ireland suffered the worst levels of unemployment in the UK and although high levels of public spending ensured a slow modernisation of public services and moves towards equality, progress was slow in the 1970s and 1980s.
اجتماعيا واقتصاديا عانت أيرلندا الشمالية من أسوأ مستويات البطالة في المملكة المتحدة و على الرغم من ارتفاع مستويات الإنفاق العام وضمان بطء تحديث الخدمات العامة و التحرك نحو المساواة، إلا أن التقدم كان بطيئا في السبعينات و الثمانينات.