The title "Acts of the Apostles" (Praxeis Apostolon) would seem to identify it with the genre telling of the deeds and achievements of great men (praxeis), but it was not the title given by the author.
عنوان "أعمال الرسل" (Praxeis Apostolon) يبدو أنه يربط السفر مع النوع الأدبي الخاص بذكر أفعال وإنجازات الرجال العظماء (praxeis)، لكنه لم يكن العنوان الذي قدمه صاحب السفر في الواقع.