Most historians and scholars agreed that the oil embargo cannot be used as justification for using military force against a foreign nation imposing the oil embargo because there is a clear distinction between a perception that something is essential to the welfare of the nation-state and a threat truly being sufficiently serious to warrant an act of force in response, which Japan failed to consider.
اتفق معظم المؤرخين والباحثين على أن الحظر النفطي لا يمكن أن يُستخدم كمبرر لإستخدام القوة العسكرية ضد دولة أجنبية تفرض الحظر النفطي بسبب وجود تمييز واضح بين إدراك أن شيئًا ضروريًا لرفاهية الدولة القومية وتهديد حقا يجري خطيرة بما فيه الكفاية لتبرير القوة في الرد ، والتي فشلت اليابان النظر فيها.