Anthropologist Thomas Hylland Eriksen, in his 1993 book Typisk norsk (Typical Norwegian), suggested "Nynorsk mordliste" as being among typical Norwegian cultural traits—meaning that the term has a certain connotation for many Norwegians.
أشارَ عالمُ الإنسانيات توماس هيلاند إريكسن (Thomas Hylland Eriksen) في كتابه Typisk norsk (النرويجية المثالية/النموذجية) المنشور عام 1993، أن "قائمة الإغتيالات النرويجية" (Nynorsk mordliste) ]] كونها من بين السمات الثقافية النرويجية النموذجية، بما أن هذا المصطلح له مفهوم معين للعديد من النرويجيين.