The short generation time means that influenza epidemics generally peak at around 2 months and burn out after 3 months: the decision to intervene in an influenza epidemic therefore has to be taken early, and the decision is therefore often made on the back of incomplete data.
ويعني وقت التوليد القصير أن أوبئة الأنفلونزا ترتفع عموما في حوالي شهرين وتحترق بعد 3 أشهر، ولذلك يجب اتخاذ قرار التدخل في وباء الأنفلونزا في وقت مبكر، وبالتالي فإن القرار غالبا ما يتخذ على خلفية البيانات غير المكتملة.