This hypothesis has become less popular following increasing prevalence of surveying and research, which show that Syrian narghile smokers are aware that water is not a reliable means of filtration.
أصبحت هذه الفرضية أقل شعبية بعد انتشار المسح والبحث ، مما يشير إلى أن المدخنين السوريين لأرقيلة يدركون أن المياه ليست وسيلة موثوقة للترشيح.