India (whose territory at that time, before the Partition of India, also included the present-day territories of Pakistan and Bangladesh) was under British colonial rule, until gaining full independence in 1947.
كانت الهند (التي كان إقليمها آنذاك، قبل تقسيم الهند، يشمل أيضا أراضي باكستان وبنغلاديش الحالية) خاضعة للحكم الاستعماري البريطاني، إلى أن نالت استقلالها الكامل في عام 1947.