During World War II, the Academy contributed to the American war effort by using its workshop facilities to repair optical and navigational equipment for United States Navy ships; San Francisco was a major port for the Pacific War arena.
خلال الحرب العالمية الثانية، ساهمت الأكاديمية بجهودها في الحرب الأمريكية باستخدام منشآتها وورشة لإصلاح المعدات البصرية والملاحية لسفن "القوات البحرية للولايات المتحدة"؛ وكانت سان فرانسيسكو ميناء رئيسي لساحة "حرب المحيط الهادئ".