This added a new dimension in the world financial turmoil, as the issues of "creative accounting" and manipulation of statistics by several nations came into focus, potentially undermining investor confidence.
وقد أضاف ذلك بعدا جديدا في الاضطراب المالي العالمي، حيث أصبحت قضايا "المحاسبة الإبداعية" والتلاعب بالإحصاءات من قبل عدة دول موضع التركيز مما قد يقوض ثقة المستثمرين.