This change he described was manifested in the change of laws in Britain that granted political changes in favour of the working class that the Chartist movement had demanded for years: The 'Abolition of the Property Qualification' and 'Vote by Ballot' are now the law of the land.
حيث تجلى هذا التبدل من خلال التغيير الحاصل في القوانين في بريطانيا، الذي منح تبدلات سياسية لصالح الطبقة العاملة، طالبت بها حركة "التشارتيين" لسنوات: "إن إلغاء "شرط الملكية" والتصويت عن طريق صندوق الاقتراع هو الآن القانون السائد.