According to Professor Hlonipha Mokoena of the Witwatersrand Institute for Social and Economic Research, historically the doek or headscarf was imposed on black women in many colonies by convention or by law as a way to control the sensuality and exoticism that “confused” white men.
وفقا للبروفيسور هولونيفا موكوينا من معهد يتواترسراند للبحوث الاجتماعية والاقتصادية، تاريخيا تم فرض دوكوس أو الحجاب على النساء السود في العديد من المستعمرات عن طريق الاتفاقية أو القانون كوسيلة للسيطرة على الحسية والغريبة التي "تُحير" الرجل الأبيض.