The closing comments of Dr. Singh's forward begin with the following note: "The long awaited publication of a massive eleven-volume Encyclopedia of Hinduism is a major publishing event.
وكانت التعليقات الختامية لتمهيد دكتور سينغ تبدأ بالملحوظة التالية: "إن النشر الذي طال انتظاره للأحد عشر مجلدًا من الموسوعة الهندوسية الضخمة لهو حدث هام.