Representatives from the governments of Angola, Cuba, and South Africa signed the New York Accords, granting independence to Namibia and ending the direct involvement of foreign troops in the civil war, in New York City on 22 December 1988.
وقع ممثلون عن حكومات أنغولا، كوبا، وجنوب أفريقيا على اتفاقيات نيويورك التي منحت الاستقلال لناميبيا وأنهت المشاركة المباشرة للقوات الأجنبية في الحرب الأهلية في مدينة نيويورك في 22 ديسمبر 1988.