The current government is promoting independence – by means of a general election (that is, the government of the day would have the power to decide whether to go independent or not) as opposed to a referendum (a direct vote by the people) – by establishing a committee to investigate (though the committee is notably staffed with party members, and without representation by the opposition party).
فالحكومة الحالية تعزز الاستقلال - عن طريق انتخابات عامة (أي أن حكومة اليوم ستكون لها سلطة تقرير ما إذا كانت ستذهب مستقلة أم لا) بدلا من الاستفتاء (تصويت مباشر من قبل الشعب) - من خلال إنشاء لجنة للتحقيق (على الرغم من أن اللجنة معدة بشكل خاص بأعضاء الحزب، وبدون تمثيل من حزب المعارضة).