Around the same time, Richard Ryder wrote several letters to The Daily Telegraph criticizing animal experimentation, based on incidents he had witnessed in laboratories.
وقد كتب ريتشارد رايدر في نفس الوقت تقريبًا عِدّة رسائل إلى صحيفة الديلي تلغراف منتقدًا التجارب على الحيوانات معتمدًا على الحوادث التي شهِدها بنفسه في المختبرات.