Hanif has also written for the stage and screen, including a feature film, The Long Night (2002), a BBC radio play, What Now, Now That We Are Dead?, and the stage play The Dictator's Wife (2008).
كتب حنيف أيضا للمسرح والشاشة، بما في ذلك فيلم روائي طويل بعنوان (The Long Night) (2002) ، وهي مسرحية إذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية ، "ماذا الآن ، والآن بعد أن ماتنا؟" (What Now, Now That We Are Dead?)، ومسرحية "زوجة الدكتاتور" (The Dictator's Wife ) (2008).