In Sykes' mind, the agreement which bore his name was outdated even before it was signed – in March 1916, he wrote in a private letter: "to my mind the Zionists are now the key of the situation".
و برأي سايكس فإن هذا الاتفاق الذي حمل اسمه قد عفا عليه الزمان حتى قبل أن يُوقَّع في مارس/آذار 1916، فقد كتب سايكس في رسالة خاصة: "برأيي الصهاينة الآن هم مفتاح الوضع".