He was allowed into Vauquelin's laboratory even though he was unable to pay the monthly fee of 20 francs, due to the requests of Vauquelin's sisters.
سمح له بعد ذلك من ممارسة تجارب الكيمياء في مختبرات فوكلان، على الرغم من أنه لم يكن قادراً على دفع الأجرة الشهرية البالغ مقدراها 20 فرنك فرنسي، وذلك تحت طلب من شقيقات فوكلان.