These studies, which were supplemented by interviews, were initially commissioned by the Deutsche AIDS-Hilfe, the national umbrella organization of over 100 local agencies offering education and providing services to people with HIV infections, and subsequently by the federal agency for health education.
هذه الدراسات التي كانت تستكمل بمقابلات كانت في البداية بتكليف من دويتش إيدز هيلفه وهي المنظمة الوطنية المظلّة لأكثر من 100 وكالة محلية تقدم التعليم وتوفير الخدمات للناس المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية و في وقت لاحق من قبل الوكالة الاتحادية للصحة والتعليم.