According to independent laboratories, the ashes produced by the Acerinox factory had between 640 and 1420 becquerels per gram (the Euratom norm is 10 Bq/g), high enough to be a threat to the public.
وحسب أقوال بعض المُختبرَات المستقلة، فإن الرماد الذي أَنْتَجَهُ مصنع أكرونس كان بين 640 و1420 بكريل لكل جرام (المعيار الأوروبي للطاقة الذرية هو 10 بكريل لكل جرام)، أي خطر كبير على العامة.