After leaving school, Shirley decided not to go to university (botany was the "only science then available to my gender") but sought employment in a mathematics/technical environment.
بعد المدرسة ، شيرلي قررت عدم الذهاب إلى الجامعة (كان علم النبات "العلم الوحيد المتاح للفتيات") ولكن سعىت للعمل في بيئة رياضيات/تقنية.