The school shall prepare the pupils for active participation, joint responsibility, rights and duties in a society based on freedom and democracy.
وتهيئ المدرسة العمومية التلاميذ للمشاركة في اتخاذ القرار، والمسؤولية المشتركة، والحقوق والواجبات في مجتمع يتميَّز بالحرية والديمقراطية.