Global events such as the 1973 oil crisis put pressure on the post-war consensus; this pressure was intensified by domestic problems such as high inflation, the three-day week and industrial unrest (particularly in the declining coal-mining industry).
وخلال الأحداث العالمية في عام 1970 مثل أزمة النفط عام 1973 كانت سببًا في الضغط على وفاق ما بعد الحرب; وتفاقم هذا الضغط بسبب المشاكل الداخلية مثل ارتفاع معدلات التضخم وثلاثة أيام في الأسبوع والاضطرابات الصناعية (خاصةً صناعة تعدين الفحم).