It was also atypical of the Western world: although there was a baby boom in other Western countries after the war, the baby boom in France was much stronger, and lasted longer than in most other Western countries (the United States was one of the few exceptions).
وكان أيضا شاذة في العالم الغربي : على الرغم من أن هناك طفرة المواليد في الدول الغربية الأخرى بعد الحرب، كان طفرة المواليد في فرنسا أقوى بكثير ، واستمرت لفترة أطول مما كان عليه في معظم البلدان الغربية الأخرى ( كانت الولايات المتحدة واحدة من الدول القليلة الاستثناءات ) .