It contained an additional clause which allowed displacement restrictions to be relaxed if non-signatories built vessels more powerful than the treaty allowed.
كما تضمنت شرطًا إضافيًا يسمح بمرونة قيود الإزاحة إذا قامت أي دولة من غير الدول الموقعة ببناء سفن أقوى مما تسمح به المعاهدة.