In June 1923, the Government of India told Daly to avoid "interference too much and too directly" so that he does not become the actual ruler.
في يونيو 1923 أمرت حكومة الهند من دالي تجنب "التدخل الكثير المباشر" لكي لا يصبح الحاكم الفعلي.