Although this trend seems reoccurring, there is evidence which suggests that these results are a simplification, and that an independent subject's personal individualistic-collectivist tendency also makes an impact upon their decisions.
وعلى الرغم من أن هذا الاتجاه يبدو حدثاً متكرراً، إلا أن هناك دليلاً يشير إلى أن هذه النتائج هي نتائج مبسطة، وأن استقلالية الشخص واتجاهه الفردي والجماعي الشخصي يؤثر على قراراته.