In February 2004, during the final year of Khatami's presidency, the U.S. Department of the Treasury ruled against editing or publishing scientific manuscripts from Iran, and stated that U.S. scientists collaborating with Iranians could be prosecuted.
في شباط/فبراير 2004، خلال السنة الأخيرة لرئاسة خاتمي، حكمت وزارة الخزانة الأمريكية بعدم تحرير أو نشر المخطوطات العلمية من إيران، وذكرت أن العلماء الأميركيين المتعاونين مع الإيرانيين يمكن ملاحقتهم قضائيا.