After Germany had only narrowly managed to avoid a deficit warning from the European Commission in 2002, Schröder and Steinmeier became the driving forces behind weakening the Stability and Growth Pact, a rule-based framework for the coordination of national fiscal policies originally intended as the guarantor of a stable euro.
بعد أن تمكنت ألمانيا فقط بشق الأنفس تجنب تحذير العجز من المفوضية الأوروبية في عام 2002، أصبح شرودر وشتاينماير القوى الدافعة وراء إضعاف ميثاق الاستقرار والنمو، وهو إطار قائم على قواعد لتنسيق السياسات المالية الوطنية أصلا كضامن لاستقرار اليورو..