Despite the bleak outlook—Bartlett was privately convinced that Karluk would not survive the winter— a determined effort was made to celebrate Christmas, with decorations, presents, a programme of sports on the ice, and a banquet.
على الرغم من المشهد القاتم - واقتناع بارتليت بشكل خاص بأن كارلوك لن تنجو من فصل الشتاء — إلا أنهم لم يألوا جهداً للاحتفال بعيد الميلاد، حيث علقوا الزينة، وتبادلوا الهدايا، وبرنامج لممارسة الرياضة على الجليد، واقاموا مأدبة.