These problems relate to musculoskeletal disorders caused by the need for the user to be crouched and hunched towards the monitors and computer components due to the design and positioning of these particular computer peripherals.
وترتبط هذه المشكلات بالاضطرابات العضلية الهيكلية الناتجة عن حاجة المستخدم للانحناء تجاه الشاشات ومكونات الكمبيوتر بسبب تصميم ووضعية ملحقات الكمبيوتر الطرفية هذه.