If during the day it was unclear if rebels want greater freedom for Syria within UAR or restoration of total independence, when Radio Damascus ended its last broadcast for that day after midnight with the Syrian national anthem it was clear that they had chosen independence.
إذا لم يكن من الواضح خلال النهار ما إذا كان المتمردون يريدون حرية أكبر لسوريا داخل الجمهورية العربية المتحدة أو استعادة الاستقلال الكامل ، عندما أنهت إذاعة دمشق آخر إذاعاتها في ذلك اليوم بعد منتصف الليل بالنشيد الوطني السوري ، كان من الواضح أنهم اختاروا الاستقلال.