However, these figures do not reflect the exact Iraqi population as there is reluctance among many Iraqis to lodge applications for asylum in Greece, hoping to retain the right to apply for asylum elsewhere in Europe.
ومع ذلك، لا تعكس هذه الأرقام السكان العراقيين بالضبط حيث أن هناك ترددًا لدى العديد من العراقيين في تقديم طلبات اللجوء في اليونان، على أمل الأحتفاظ بالحق في طلب اللجوء في أماكن أخرى في أوروبا.