As per the Treaty of Paris, the last vestige of British authority in the former Thirteen Colonies – their troops in New York City – departed in 1783, which was long afterward celebrated as Evacuation Day.
وحسب معاهدة باريس، غادر آخر بقايا السلطة البريطانية في الثلاثة عشر مستعمرة السابقين— الجنود البريطانيون في مدينة نيويورك — الولاية في عام 1783،، وهو الحدث الذي تم الاحتفال به بعد ذلك بزمن طويل في ما يعرف بعيد الجلاء.