There was considerably less agreement among Canadians over whether ethnic and cultural diversity, linguistic duality, and respect for aboriginal culture were also shared Canadian values.
وكان هناك ايضا قدر كبير من الاتفاق بين الكنديين على التنوع العرقي والثقافي والازدواجية اللغوية، واحترام ثقافة السكان الأصليين حيث انها أيضا القيم الكندية مشتركة.