Butler had the advantage of giving the party leader's keynote address to the conference in Macmillan's absence, but was widely thought to have wasted the opportunity by delivering an uninspiring speech.
كان لدى باتلر ميزة بإعطاء الكلمة الرئيسية لرئيس الحزب في المؤتمر في غياب ماكميلان، ولكن كان يعتقد على نطاق واسع أنه قد أهدر الفرصة من خلال تقديم خطاب غير ملهم.