The CCU was sometimes confused with the Microbiological Research Establishment at nearby Porton Down, with which it occasionally collaborated but was not officially connected.
وفي بعض الأحيان، كان يتم الخلط بين وحدة الزكام ومؤسسة الأبحاث الميكروبيولوجية القريبة من بورتون داون، والتي كانت تتعاون معها أحيانًا ولكن لم تربتط بها ارتباطًا رسميًا.