He wished to make a statement attacking Nasser as a puppet of the Soviets, attacking the United Nations and speaking of the "lessons of the 1930s", but was prevented from doing so by Macmillan, Butler and Lord Salisbury.
وأراد أن يدلي ببيان يهاجم فيه ناصر كدمية للسوفييتين، مهاجم الأمم المتحدة ويتحدث عن "دروس الثلاثينيات"، ولكن منعه من القيام بذلك ماكميلان، بتلر واللورد ساليسبري.