Financial problems forced the Prince on 27 January to order banknotes to the amount of 3 million Rigsbankdaler to be issued by "The Provisional Rigsbank of Norway", stamped with the Norwegian coat of arms, to be redeemed by the Rigsbank.
أجبرت المشاكلُ المالية الأميرَ في 27 كانون الثاني أن يأمر باصدار أوراقٍ نقدية بكمية 3 مليون ريغسبانكدالر (Rigsbankdaler)، وتصدر عن مصرف النرويج الملكي المؤقت، وتكون مختومة بشعار النبالة النرويجي.