States must report initially one year after acceding to the Covenant and then whenever the Committee requests (usually every four years).
يجب على كل دولة تقديم تقرير أولي بعد عام من الإنضمام في العهد ثم كلما طلبت اللجنة ذلك (عادة كل أربع سنوات).