Pope also demoted about 1560 lines of Shakespearean material to footnotes, arguing that they were so "excessively bad" that Shakespeare could never have written them.
وقام بوب أيضا بإنزال حوالي 1560 جملة من مواد شكسبير إلى الهوامش، بحجة أنها كانت "غاية في الرداءة" بحيث أنه لا يمكن أن يكون شكسبير قد قام بكتابتها.