Additionally, in 251, the Plague of Cyprian (possibly smallpox) broke out, causing large-scale mortality which may have seriously affected the ability of the Empire to defend itself.
بالإضافة إلى ذلك ، 251 ، الطاعون قبرصي (ربما الجدري) اندلعت ، مما تسبب في نطاق واسع الوفيات التي قد أثرت بشكل خطير على قدرة الإمبراطورية الدفاع عن نفسها.