In fact, Blacks perform better on tests that are culturally loaded than they do on tests designed to not include cultural references unfamiliar to Blacks, and Japanese children tend to outscore White children by an average of six points.
وفي الواقع، يؤدي الأمريكيون الأفارقة بصورة أفضل في الاختبارات المحملة ثقافيًا عما يفعلون في الاختبارات المصممة كي لا تحمل أي إشارات ثقافية غير مألوفة بالنسبة لهم، وعادةً ما يحقق الأطفال اليابانيون نتائج أفضل من نظرائهم من البيض بمتوسط 6 نقاط.