"Straight party voting" (most common in some U.S. states) is voting for the entire party ticket, including every office for which the party has a candidate running.
"التصويت الحزبي المباشر" (هو الأكثر شيوعًا في الولايات الأمريكية) هو التصويت لبطاقة مرشحي الحزب بأكمله، بما في ذلك كل منصب يترشح له مرشحٌ من الحزب.