In both the Soviet Union and overseas, the film shocked audiences, but not so much for its political statements as for its use of violence, which was considered graphic by the standards of the time.
في كل من الاتحاد السوفياتي وباقي العالم، صدم الفيلم الجماهير، ولكن ليس بمحتواه السياسي بقدر استخدامه لمشاهد العنف، الذي اعتبر جريئا وفقا لمعايير ذلك الوقت.