While still under a Belgian home detention order which limited his movements to the street he lived on, he travelled illegally to Switzerland.
وبينما كان لا يزال تحت أمر اعتقال يحدد إقامته بمنزل بلجيكي ويقصر تحركاته على الشارع الذي يعيش فيه، سافر بصورة غير شرعية إلى سويسرا.