As the anti-intellectual threat of Nazism increased to political violence, the founders decided to move the Institute for Social Research out of Nazi Germany (1933–45).
عندما بدأ تحول التهديد النازي المعادي للفكر إلى عنف سياسي، قرر المؤسسون نقل معهد الأبحاث الاجتماعية خارج ألمانيا النازية (١٩٣٣-١٩٤٥).