As it is now known that even low levels of air pollution can trigger discomfort for the sensitive population, the index has been developed as a continuum: The higher the number, the greater the health risk and need to take precautions.
كما هو معروف الآن بأنه حتى المستويات المنخفضة لتلوث الهواء يمكن أن تؤدي إلى عدم الراحة للسكان ذوي الحساسية، فقد تم تطوير المؤشر كسلسلة متصلة: فكلما ارتفع الرقم، ازدادت المخاطر الصحية والحاجة إلى اتخاذ الاحتياطات اللازمة.