During the 1930s, however, the effectiveness of these agreements broke down, as some signatory powers (in particular Japan) withdrew from the treaty arrangements and others only paid lip service to them.
ومع ذلك خلال الثلاثينيات، توقف سريان هذه المعاهدات، لأن بعض القوى الموقعة (خاصة اليابان) انسحبت من ترتيبات المعاهدة ولم يقم غيرها إلا بدفع ضريبة كلامية لهم فقط.