In Chacao, six tanks, two water cannon trucks and National Guardsmen with tear gas and buckshots dispersed protesters while playing audio of Hugo Chávez and audio of the National anthem of Cuba.
وفي تشاساو، فرقت ست دبابات وشاحنتان مدفعتان بالمياه وحراس من الحراس الوطنيين بالغاز المسيل للدموع وقذائف البنادق المتظاهرين أثناء تشغيل صوت هوغو شافيز وصوت النشيد الوطني الكوبي.