The ruling was suspended for 12 months to allow the Canadian parliament to draft a new, constitutional law to replace the existing one.
تم تعليق الحكم على هذا القرار لمدّة 12 شهراً، من أجل السماح للبرلمان الكندي بصياغة قانونٍ دستوريّ جديد ليحل محل القانون الحالي .