In addition to the glass ceiling, which already is stopping women from climbing higher in success in the workplace, a parallel phenomenon called the "glass escalator" is occurring.
بالإضافة إلى السقف الزجاجي، الذي يمنع النساء بالفعل من تسلّق درجات التسلسل الهرمي والنجاح في مكان العمل، هناك ظاهرة موازية تسمّى "المصعد الزجاجي".