The legislation overcame the bitter resistance, particularly from the American Medical Association, to the idea of publicly funded health care or "socialized medicine" by making its benefits available to everyone over sixty-five, regardless of need, and by linking payments to the existing private insurance system.
تغلبت التشريعات على المقاومة المريرة، ولا سيما من الجمعية الطبية الأمريكية، لفكرة الرعاية الصحية الممولة من القطاع العام أو "الطب الاجتماعي" من خلال إتاحة فوائدها للجميع فوق سن الخامسة والستين، بغض النظر عن الحاجة إليها، وبواسطة ربط المدفوعات بقائمة نظام التأمين الخاص.