In December 2002 a local Swiss magistrate ordered several Swiss ISPs to block access to three Web sites hosted in the United States that were strongly critical of Swiss courts, and to modify their DNS-servers to block the domain appel-au-people.org.
في ديسمبر 2002، أمر قاض سويسري محلي مزودي خدمات إنترنت سويسريين بحظر الوصول إلى ثلاثة مواقع على الإنترنت مستضافة في الولايات المتحدة كانت تنتقد بشدة المحاكم السويسرية، وتعديل خوادم DNS الخاصة بهم لحظر نطاق appel-au-people.org.