These are the Marriage Act (Act 25 of 1961), which provides for civil or religious opposite-sex marriages; the Recognition of Customary Marriages Act (Act 120 of 1998), which provides for the civil registration of marriages solemnised according to the traditions of indigenous groups; and the Civil Union Act (Act 17 of 2006), which provides for opposite-sex and same-sex civil marriages, religious marriages and civil partnerships.
هذه هي "قانون الزواج" (القانون رقم 25 لعام 1961) الذي ينص على الزواج المدني أو الديني للمغايرين جنسيا؛ قانون الاعتراف بالزواج العرفي (القانون رقم 120 لعام 1998)، الذي ينص على التسجيل المدني لحالات الزواج الرسمية وفقاً لتقاليد مجموعات السكان الأصليين؛ و قانون الاتحاد المدني (قانون 17 لسنة 2006)، الذي ينص على الزواج المدني للمثليين وللمغايرين، والزواج الديني والشراكات المدنية.