In 1903 Richard Steiff designed a soft stuffed bear that differed from earlier traditional rag dolls, because it was made of plush furlike fabric.
في عام 1903 قام ريتشارد ستيف بتصميم الدب الناعم الذي يختلف عن الدمى التقليدية السابقة، لأنه مصنوع من قماش فخم.