Powers such as the United States, Russia and China were not only interested in fighting terrorism; they used the war on terror in order to advance their political and economic agendas in the region, particularly over the exploitation of Central Asian energy resources.
وكانت الدول العظمى مثل الولايات المتحدة وروسيا والصين ليست مهتمة فقط لمحاربة الإرهاب؛ إنما استخدموا الحرب على الإرهاب من أجل تعزيز برامجهم السياسية والاقتصادية في المنطقة، ولا سيما خلال استغلال موارد الطاقة في آسيا الوسطى.