The State Duma may not be dissolved on these grounds if it was elected less than a year earlier, if it has already initiated impeachment proceedings against the President himself by bringing respective accusations, if less than six months is left until elections of the President, or if there is a state of emergency or martial law throughout the whole territory of Russian Federation.
ومع هذا فلا يُمكن حل مجلس الدوما على هذه الأسس إذا كان المجلس منتخبًا منذ أقل من عام، أو إذا كان المجلس قد بدأ بالفعل في إجراء مساءلة رئيس روسيا نفسه على خلفية بعض الاتهامات، أو إذا كانت الانتخابات الرئاسية مقرر عقدها بعد أقل من ستة أشهر، أو إذا كانت حالة الطوارئ أو الأحكام العرفية مطبقة في جميع أنحاء روسيا.