The social improvement of the masses—resulting from increasing literacy and income, universal means of communication and a new social role of women—has eroded the traditional role of the elites and have weakened the traditional regulatory role of the state.
وقد عمل التحسين الاجتماعي لعامة الناس - الناتج عن زيادة معدلات القراءة والكتابة والدخل ووسائل الاتصال العالمية والدور الاجتماعي الجديد للنساء - على القضاء على الدور التقليدي لصفوة المجتمع وإضعاف الدور الرقابي التقليدي للدولة.