Its creation was announced in direct opposition to George W. Bush's attempts to establish a Free Trade Area of the Americas that included the United States.
وقد أُعلن عن إنشائها في معارضة مباشرة لمحاولات جورج بوش الأب لإقامة منطقة تجارة حرة للأمريكتين تشمل الولايات المتحدة.