The first English-language passports of the Korean Empire were issued in 1902 by the People's Comfort Agency (Korean: 수민원; 綏民院) to Koreans migrating to Hawaii.
صدرت جوازات السفر لأول مره باللغة الإنجليزية في الإمبراطورية الكورية في عام 1902 من قبل وكالة الترفيه الشعبية (بالكورية: 수 민원، 綏 民 院) بغرض هجرة الكوريين إلى هاواي .