It is evident that a series of complex events, rather than a single mistake or failure, led to the tragedy.
ومن الواضح أن مجموعة من الأحداث المعقدة، وليس فشلاً أو خطأ واحدًا، هي التي أدت إلى وقوع تلك المأساة".