Saladin's measures, however, proved insufficient, especially in later times, partly because there were other taxes (like taxes on hajj caravans or camels) and also because the administrative decisions, taken in Damascus or Cairo, were not easy to be applied effectively in Hejaz due to long distance.
غير أن تدابير صلاح الدين أثبتت عدم كفايتها، خاصة في أوقات لاحقة، ويرجع ذلك جزئيا إلى وجود ضرائب أخرى (مثل الضرائب على القوافل الحج أو الإبل) وأيضا لأن القرارات الإدارية المتخذة في دمشق أو القاهرة لم تكن سهلة التطبيق بشكل فعال في الحجاز بسبب المسافات الطويلة.