After fiercely fighting by the Spanish forces and local militia, they were defeated in all attempts to advance into San Juan.
وبالرغم من بشراسة القتال من قبل القوات الإسبانية و الميليشيات المحلية ، فقد هزموا بعد كل محاولاتهم للمضي قدما في سان خوان.