For decades, Hergé had artistic control over the magazine, even though he was sometimes absent for long periods and new work of his became rarer.
خلال عقود من الزمن، حافظ هيرجي على سيطرته على المجلة الفنية، على الرغم من أنه كان غائبا في بعض الأحيان لفترات طويلة وأصبح من النادر ايجاد اعمال جديدة له.