The Great Depression of the 1930s and the Customs war with Germany closed western markets to Polish textiles while the Bolshevik Revolution (1917) and the Civil War in Russia (1918–1922) put an end to the most profitable trade with the East.
الكساد الكبير في الثلاثينات وأغلقت الحرب الجمركية مع ألمانيا باب الأسواق الغربية في وجه المنسوجات البولندية بينما وضعت الثورة البلشفية (1917) والحرب الأهلية في روسيا (1918-1922) حداً لمعظم التجارة المربحة مع الشرق.