On 20 March 2006, the BBC announced that its distributor JMC "no longer has the financial means to honour its contractual commitments to distribute the BBC Japan channel".
في 20 مارس 2006، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أن موزعها جي ام سي "لم يعد لديه الوسائل المالية على الوفاء بالتزاماتها التعاقدية لتوزيع قناة بي بي سي اليابان".