Other objectives included equal pay for equal work for government employees, abolition of travel restrictions to and from France, abolition of the Code de l'indigénat (which had been reinstituted earlier), and electoral reform.
وتشمل الأهداف الأخرى المساواة في الأجر عن العمل المتساوي للموظفين الحكوميين، وإلغاء القيود المفروضة على السفر من فرنسا وإليها، وإلغاء قانون الأهالي (الذي أعيد إصداره في وقت سابق)، والإصلاح الانتخابي.