Research published in 2015 suggests that the terms are asymmetrical in their power to stigmatize: sissy is almost always pejorative and conveys greater severity, while tomboy rarely causes as much concern but also elicits pressure to conform to normative gender roles.
تشير الأبحاث المنشورة في عام 2015 إلى أن المصطلحات غير متماثلة في قدرتها على الوصمة: فعادة ما يكون سيسي مزعجًا دائمًا وينقل شدة أكبر ، في حين أن نادرًا ما تتسبب الفتاة المسترجعة في الكثير من القلق ، ولكنها أيضًا تتسبب في ضغوط للتوافق مع أدوار الجنسين المعيارية.