The British Royal Navy had blocked all Norwegian ports effectively from 1808, thus breaking many bonds to Denmark, and leaving Norway to itself.
أغلقت البحرية الملكية البريطانية كل الموانئ النرويجية بفعالية منذ 1808، وهكذا كسرت روابطها مع الدنمارك، وتاركةً النرويج لتتولى أمورها.