The term appears to have arisen in the eighteenth century, when trans-equator sailing voyages became more common.
يبدو أن هذا المصطلح قد نشأ في القرن الثامن عشر، عندما أصبحت رحلات الإبحار عبر خط الاستواء أكثر شيوعًا.