However, relationship between cowboys and Native Americans were more mutual than they are portrayed, and the former would occasionally pay a fine of 10 cents per cow for the latter to allow them to travel through their land.
ومع ذلك فقد كانت العلاقة بين رعاة البقر والأمريكيين الأصليين أكثر تبادلية مما تم تصويره، وكان الأول يدفع أحيانًا غرامة قدرها 10 سنتات على كل بقرة للثاني للسماح لهم بالسفر عبر أراضيهم.