"The Laugh of the Medusa" is an exhortation and call for a "feminine mode" of writing which Cixous calls "white ink" and "écriture féminine".
"The Laugh of the Medusa" ، هو دعوة وتدعو إلى "وضع المؤنث" للكتابة التي يطلق عليها Cixous "الحبر الأبيض" و "écriture féminine" في المقال.