Like all foreign policy developments of this period affecting Afghanistan, the conclusion of the "Great Game" between Russia and Britain occurred without the Afghan ruler's participation.
ومثل كل التطورات السياسية الأجنبية التي تؤثر على أفغانستان في هذه الفترة ، فان ابرام اللعبه الكبرى بين روسيا وبريطانيا تم دون مشاركة حاكم أفغانستان.