While Essai was not published until 1755 as a result of heavy censorship in France, it did widely circulate in the form of an unpublished manuscript between its completion and its publication.
في حين ان "Essai" لم تُنشر حتى عام 1755 كنتيجة للرقابة الشديدة في فرنسا، تم تداولها على نطاق واسع بشكل مخطوطة غير منشورة في الفترة بين اكمالها ونشرها.