When he returned to England, his speculation on evolution deepened after experts informed him that these were separate species, not just varieties, and famously that other differing Galápagos birds were all species of finches.
وعندما عاد لإنجلترا، تعمقت نظريته عن التطور بعد أن أبلغه خبراء بأنَّ هذه كانت أنواع منفصلة، وليست مجرد أشكال مختلفة، وأنَّ طيور غالاباغوس المختلفة كانت أنواعًا متعددة من الشرشوريات.