AHLA was written from a radical lesbian (Lesbiennes radicales) perspective, and aimed to offer analysis and reflection about political and philosophical issues affecting lesbians globally as well as in Quebec.
كتب AHLA من منظور جذري (Lesbiennes radicales)، وكان يهدف إلى تقديم التحليل والتأمل حول القضايا السياسية والفلسفية التي تؤثر على المثليات عالميا وكذلك في كيبيك.