Similar to the Saudi-Aramco "50/50" agreement of 1950, the consortium agreed to share profits on a 50–50 basis with Iran, "but not to open its books to Iranian auditors or to allow Iranians onto its board of directors."
ومشابه لاتفاقية أرامكو السعودية "50/50" لعام 1950، وافق الكونسورتيوم على تقاسم الأرباح على أساس 50-50 مع إيران، "ولكن ليس لفتح كتبها للمدققين الإيرانيين أو السماح الإيرانيين في مجلس إدارتها".