Dolphin underwent three and a half years of repairs and upgrades at a cost of $50 million, then completed sea-trials during the summer of 2005 and returned to her duties for one year.
خضعت دولفين لأعمال إصلاح وترقية دامت زهاء الثلاثة سنوات ونصف بتكلفة بلغت 50 مليون دولار، وأكملت التجارب البحرية في صيف سنة 2005، ثم عادت من جديد لأداء واجباتها لمدة سنة واحدة.