In regards to Belgium, it was recommended that Belgium's neutral status be abolished and that Belgium be allowed to annex some territory in the Maastricht and Malmedy regions for strategic (in the case of Maastricht) and ethnic (in the case of Malmedy) reasons.
فيما يتعلق ببلجيكا، أوصي بإلغاء وضع بلجيكا المحايد، وسمح لها بضم بعض الأراضي في منطقتي ماستريخت ومالميدي لأسبابٍ استراتيجيّةٍ (في حالة ماستريخت)، ولأسبابٍ عرقيّةٍ (في حالة مالميدي).