The average household grew steadily richer, with the number of cars in the United Kingdom rising from one to every 6.4 persons to one for every five persons in 1968, representing a net increase of three million cars on the road.
أزداد معدل نمو الأسرة بشكل مطرد، حيث ارتفع عدد السيارات في المملكة المتحدة من واحد لكل 6.4 أشخاص إلى واحد لكل خمسة أشخاص في عام 1968، ما يمثل زيادة صافية قدرها ثلاثة ملايين سيارة على الطريق.