At the time, García Márquez was interested in writing about the Magdalena River because he knew the area intimately from his childhood.
وفي تلك الآونة كان ماركيث مهتما بالكتابة عن نهر ماجدالينا بحكم معرفته لهذه المنطقة منذ ولادته .