Nagumo was uncertain whether the U.S. had enough surviving planes remaining on Hawaii to launch an attack against his carriers.
لم يكن ناجومو متأكداً من إذا ما كانت الولايات المتحدة لديها ما يكفي من الطائرات في هاواي لشن هجوم ضد حاملات الطائرات الخاصة به.