Meanwhile, the Thatcher government had prepared against a repeat of the effective 1974 industrial action by stockpiling coal, converting some power stations to burn heavy fuel oil, and recruiting fleets of road hauliers to transport coal in case sympathetic railwaymen went on strike to support the miners.
في هذه الأثناء أعدت حكومة تاتشر عدتها لعدم تكرار الإضراب الصناعي الفعال في 1974 من خلال تخزين الفحم وتحويل بعض محطات الطاقة لحرق وقود الوقود الثقيل وتجنيد أساطيل من ناقلات الطرق من متعهدو النقل لنقل الفحم في حالة اضراب عمال السكة الحديد المتعاطفين لدعم عمال المناجم.