Unlike the French prime minister Guy Mollet, who saw regaining the Canal as the primary objective, Eden believed the real need was to remove Nasser from office.
خلافا لرئيس الوزراء الفرنسي غاي موليت، الذي اعتبر استعادة القناة الهدف الرئيسي، اعتقد إيدن أن الحاجة الحقيقية هي إزالة ناصر من منصبه.