Alyx and Gordon eventually meet up with Barney Calhoun and a group of other survivors who are preparing to move on a train station to escape City 17.
يلتقي أليكس وغوردون أخيرا ببارني كالهون ومجموعة من الناجين الآخرين وهم يستعدون للانتقال إلى محطة قطارات للهروب من المدينة 17.