In January 1949, the restrictions were abolished and anyone could fly the Hinomaru at any time without permission.
وفي يناير 1949، ألغيت القيود، وأصبح من الممكن لأي شخص أن يرفع الهينومارو في أي وقت دون إذن.