The purpose of the Encyclopedia is descriptive: to describe how Geist (Spirit or Mind) develops itself and not to apply the dialectical method to all areas of human knowledge, but Spirit is in process of growing, like a seed growing into a mature tree: it passes through stages.
والغرض من الموسوعة هو وصفي: لوصف كيف للجيست (الروح أو العقل) تطور نفسها وعدم تطبيق الطريقة الجدلية في جميع مجالات المعرفة البشرية، ولكن الروح هي في طور النمو، مثل البذور تنمو إلى شجرة ناضجة: يمر عبر مراحل.