The 1956 Hungarian Revolution was one of the most important political events of Agnes Heller's life, for at this time she saw the effect of the academic freedoms of Marxist critical theory as dangerous to the entire political and social structure of Hungary.
كانت الثورة المجرية عام 1956 واحدة من أهم الأحداث السياسية في حياة أغنيس هيلر، حيث رأت في هذا الوقت تأثير الحريات الأكاديمية للنظرية النقدية الماركسية وخطورتها بالنسبة للهيكل السياسي والاجتماعي برمته في المجر.