Like Popa, Zaqtan is unafraid to claim his roots, but also to see the “secret builders Cavafy had awakened / passing through the hills,” digging by his pillow.
مثل بوبا، زقطان لا يخاف من المطالبة بجذوره، ولكن أيضا لرؤية "بناة سرية كافافي قد أيقظ / ومر من خلال التلال"، حفر بواسطة وساده.