An unnamed French official indicated that U.S. satellite photography was critical in determining the ultimate destination of the materials, but the photographs made available suggested that "much of the material" may have gone to a chemical weapons factory in Samarra.
أشار مسؤول فرنسي لم يذكر اسمه إلى أن التصوير عبر الأقمار الصناعية في الولايات المتحدة كان حاسما في تحديد الوجهة النهائية للمواد، لكن الصور التي تم توفيرها تشير إلى أن "الكثير من المواد" قد تكون قد ذهبت إلى مصنع للأسلحة الكيميائية في سامراء.