Widespread Islamophobic prejudice seems to contribute to anti-Muslim hate crimes, but indirectly: terrorist attacks and intensified Islamophobic prejudice serve as a window of opportunity for extremist groups and networks.
يبدو أن التحامل المنتشر على نطاق واسع ضد الإسلام يسهم في ارتكاب جرائم الكراهية ضد المسلمين، ولكن بشكل غير مباشر: إن الهجمات الإرهابية والإجحاف الشديد ضد الإسلام يشكلان نافذة فرصة للجماعات والشبكات المتطرفة.