The system’s overhead costs were exorbitant: 35% of the indemnity payments went to the plaintiffs' attorneys, and together with defense costs, the total costs of litigation amounted to 54% of the compensation paid to plaintiffs.
وكانت التكاليف العامة للنظام باهظة: وقد ذهبت 35٪ من مدفوعات التعويض لمحامي المدعين، وجنبا إلى جنب مع تكاليف الدفاع، بلغ إجمالي تكاليف التقاضي 54٪ من التعويض المدفوع للمدعين.