In 2009, United States President Barack Obama stated on 17 April, in Trinidad and Tobago that "the United States seeks a new beginning with Cuba", and reversed the Bush Administration's prohibition on travel and remittances by Cuban-Americans from the United States to Cuba.
صرح الرئيس الأمريكي باراك أوباما في 17 أبريل/ نيسان 2009، في ترينيداد وتوباجو أن "الولايات المتحدة تسعى إلى بداية جديدة مع كوبا"، على العكس من سياسة الرئيس السابق جورج بوش في حظر السفر والتحويلات المالية من قبل الأميركيين من أصل كوبي من الولايات المتحدة إلى كوبا.