Although this is an oversimplification, it is a very powerful expression of how research did not deliver on its potential to improve health in the developing world because of a skewed allocation of health research resources in the world.
ورغم أن هذا يعتبر تبسيطًا زائدًا، إلا أنه تعبير قوي للغاية يبين أن البحث لم يقدم إمكاناته المتاحة لتحسين الصحة بالدول النامية بسبب انحراف حصص موارد الأبحاث الصحية حول العالم.