Much of the focus to date has been on the injections by Qatar in June and November 2008, notably the so far unproven allegation that Barclays lent Qatar the money to invest in the bank.
تركز الكثير من التركيز حتى الآن على عمليات الحقن التي قامت بها قطر في يونيو ونوفمبر 2008 ولا سيما الادعاء غير المثبت حتى الآن بأن بنك باركليز أقرض قطر الأموال للاستثمار في البنك.