On 29 July, American and British warships attacked Hamamatsu, and on the night of 30/31 several American destroyers shelled Shimizu.
في 29 يوليو ، هاجمت السفن الحربية الأمريكية والبريطانية هاماماتسو ، وفي ليلة 30/31 قامت عدة مدمرات أمريكية بقصف شيميزو.