If the island uses road markings only, without raised kerbs or other physical obstructions, it is called a painted island or (especially in the UK) ghost island.
إذا استخدَمت الجزيرة الواصمات الطرقيّة فقط، بدون أرصفة أو أي عوائق أُخرى، فإنَّها تُدعى جزيرة مَدهونة (بالإنجليزية: painted island) أو -خاصَّةً في المملكة المتحدة- جزيرة شبح (بالإنجليزية: ghost island).