Gaddafi's first reaction was to place the blame for the defeat on the French, challenging their position in Chad.
كان رد الفعل الأول للقذافي هو إلقاء اللوم على فرنسا في حدوث الهزيمة، واعترض على موقفها في تشاد.