Grant returned to his parent club on 14 January 2006 with Burnley manager Steve Cotterill claiming that the club were unable to continue to pay his high wages and that "he may go on loan somewhere else where he will play all the time".
عاد جرانت إلى ناديه الأم في 14 يناير 2006 مع مدير نادي بيرنلي ستيف كوتريل وادعى أن النادي لم يتمكن من الاستمرار في دفع أجور عالية له وأنه "قد يذهب على سبيل الإعارة في مكان آخر حيث سيلعب طوال الوقت".