Within six months the family had returned to Yorkshire, and in July 1715 they moved back to Ireland, having "decamped with Bag & Baggage for Dublin", in Sterne's words.
في غضون ستة أشهر ، عادت العائلة إلى يوركشاير ، وفي يوليو 1715 عادوا إلى أيرلندا ، بعد أن "خضعوا للحقائب والأمتعة في دبلن" ، في كلمات شتيرن.