That night a council of Dakota decided to attack settlements throughout the Minnesota River valley to try to drive whites out of the area.
في تلك الليلة قرر مجلس داكوتا مهاجمة المستوطنات في جميع أنحاء وادي نهر مينيسوتا في محاولة لطرد البيض إلى خارج المنطقة.