The arrival of Spanish forces in the American colonies began in 1814, and was briefly successful in restoring central control over large parts of the Empire.
بدأ وصول القوات الإسبانية إلى مستعمراتها الأمريكية سنة 1814، وقد نجحت في استعادة السيطرة المركزية على أجزاء كبيرة من الإمبراطورية ولكن لفترة بسيطة.