Civilian based designs may be painted in appropriate colours, depending on the operational requirements (i.e. camouflage for field use, white for United Nations peacekeeping, etc.).
ويمكن رسم التصاميم المدنية على أساس الألوان الملائمة، حسب الاحتياجات التشغيلية (أي التمويه للاستخدام الميداني، واستخدام اللون الأبيض لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وما إلى ذلك).