The relative impact of each of these contributing factors to the death toll and economic devastation is an ongoing matter of controversy.
كل من هذه العوامل المساهمة في عدد القتلى والدمار الاقتصادي هو مسألة جدل مستمر.