This was the so-called "D'Oliveira affair", in which the inclusion of a non-white player in the England team to tour South Africa led to the cancellation of the tour by the apartheid regime in Pretoria.
وكان هذا ما يسمى ب "قضية داليفيرا"، حيث أدى إدراج لاعب غير أبيض في فريق إنجلترا للقيام بجولة في جنوب أفريقيا إلى إلغاء الجولة من قبل النظام الأبارتايدي في بريتوريا.