First, the budgets allocated to the Policy's programmes were never sufficient to achieve its aims, with the result that many colonial officials became disillusioned with the possibility of achieving lasting progress.
أولهما: كانت الميزانيات المخصصة لبرامج هذه السياسة غير كافية أبدًا لتحقيق أهدافها ونتيجة لذلك فإن العديد من المسؤولين الاستعماريين خاب أملهم في إمكانية تحقيق تقدم دائم.