The directive was modified in September 2006 in response to concerns about inhumane treatment of suspected Al Qaeda terrorists captured during the Iraq War.
تم تعديل الارشاد في سبتمبر 2006 استجابة لمخاوف بشأن المعاملة غير الإنسانية للمشتبه بانتمائهم لتنظيم القاعدة الذين اعتقلوا خلال حرب الخليج الثانية.