From time to time, news would arrive from India of continuing stalemate, both in the land wars (which involved the French only as supporters to local rulers) and in naval battles; the British still appeared to hold all the French territory there that they had captured in 1778–79, while the French held no British territory.
من وقت لآخر كانت الأخبار تصل من الهند باستمرار حالة الجمود، سواء في الحرب على الأرض (التي تشارك الفرنسييون فقط في مساعدة الحكام المحليين) وفي المعارك البحرية؛ كان البريطانيون لا يزالون متحكمين في كل الأراضي الفرنسية هناك التي كانت قد استولت عليها في 1778-79 ، في حين لم يستولي الفرنسييون على أي أراض بريطانية.