Of course, most large plants perform both functions, and plants have no other ultimate purpose than to quickly, safely and profitably turn raw gas into products to be safely shipped (mostly by pipeline) to market.
وبطبيعة الحال، فإن معظم المصانع تقوم بتنفيذ كلا الوظيفتين، ولا توجد أي أغراض مطلقة أخرى لدى تلك المصانع بخلاف تحويل الغاز الخام، بطريقة تتسم بالسرعة والأمن والربحية، إلى منتجات يمكن شحنها (في الغالب عبر خطوط الأنابيب) إلى الأسواق.