These positive facets, however, are opposed to the perceived faults of the successor countries, many of which are still burdened by the consequences of the Yugoslav wars and are in various stages of economic and political transition.
بيد أن هذه الجوانب تتعارض مع الأخطاء المتصورة للبلدان اللاحقة، و لا يزال الكثير منهم مثقلاً بنتائج حروب يوغوسلافيا و ما زالت في مراحل مختلفة من التحول الإقتصادي و السياسي.