Whereas in the West the title of Emperor had by the 19th century largely been stripped of religious connotations and had come to be seen purely in political terms, the title in eastern Asia is almost entirely a religious one, commonly stated as "the son of heaven".
في حين أنه في الغرب كان لقب الإمبراطور بحلول القرن التاسع عشر قد تم تجريده من الدلالات الدينية وكان ينظر إليه بشكل كامل من الناحية السياسية، فإن هذا المصطلح في شرق آسيا هو مصطلح ديني بشكل كامل، حيث يعني بشكل عامل "ابن السماء".