Sen argued that "the ability to convert incomes into opportunities is affected by a multiplicity of individual and social differences that mean some people will need more than others to achieve the same range of capabilities".
يقول سين إن "القدرة على تحويل المدخلات إلى فرص تتأثر بفروق فردية واجتماعية متنوعة؛ بما يعني أن بعض الأشخاص سوق يحتاجون، بشكل أكثر من الآخرين، إلى تحقيق نفس نطاق القدرات."