While the UNDP 1994 report originally argued that human security requires attention to both freedom from fear and freedom from want, divisions have gradually emerged over the proper scope of that protection (e.g. over what threats individuals should be protected from) and over the appropriate mechanisms for responding to these threats.
في حين أن تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 1994 جادل أصلا أن الأمن البشري يتطلب الانتباه إلى كلا من التحرر من الخوف والتحرر من العوز، وظهرت انقسامات تدريجيا على مدى النطاق المناسب لتلك الحماية (على سبيل المثال حول ما ينبغي حماية الأفراد من التهديدات)، وعلى الآليات المناسبة ل الاستجابة لهذه التهديدات.