In August 1996, after traveling through Rome and Boston, al-Sayegh arrived in Canada where he applied for refugee and permanent resident status, while living in Ottawa.
في أغسطس 1996 وبعد سفره عبر روما وبوسطن وصل الصائغ إلى كندا حيث تقدم بطلب للحصول على وضع اللاجئ والمقيم الدائم بينما كان يعيش في أوتاوا.