Following the elections in 1995, he remained the Vice-Prime Minister of Belgium and was appointed minister of Economics and Telecommunications.
وبعد الانتخابات في عام 1995 ظل نائب رئيس وزراء بلجيكا وعُيّن وزيراً للاقتصاد والاتصالات.