The highest concentrations centred around the Chisso factory wastewater canal in Hyakken Harbour and decreased going out to sea, clearly identifying the plant as the source of contamination.
وكانت أعلى التركيزات حول قناة مياه الصرف الصحي في مصنع شيسو في ميناء هياكن حيث تنخفض خارجة الي البحر، وبوضوح تحدد المصنع كمصدر للتلوث.