By the 1930s it was recognized by government officials that the residential school system was financially unsustainable and failing to meet the intended goal of training and assimilating Indigenous children into European-Canadian society.
من 1930s كان معترف بها من قبل المسؤولين في الحكومة أن نظام المدارس الداخلية كان مستدامة ماليا و الفشل في تحقيق الهدف المنشود من التدريب واستيعاب أطفال الشعوب الأصلية في أوروبا-المجتمع الكندي.