He offered her an education as rigorous as any boy's at the time and forbade her to read the typical feminine fare of the time, such as etiquette books and sentimental novels.
قام والدها بتعليمها تعليماٌ جادا مثلها مثل أي صبي في ذلك الوقت ومنعها من قراءة الكتب الأنثوية التقليدية في ذلك الوقت مثل كتب الإتيكيت والرواية العاطفية.