These fines were widely perceived as an ineffective deterrent (Cole, 2007), and there was a statement of intent by the UK regulator (the Financial Services Authority) to use its powers to enforce the legislation (specifically the Financial Services and Markets Act 2000).
كانت هذه الغرامات ينظر إليها على نطاق واسع على أنها رادع غير فعال (كول، 2007)، وكان هناك بيان نوايا بواسطة منظم المملكة المتحدة (هيئة الخدمات المالية) لاستخدام صلاحياتها لإنفاذ التشريعات (وتحديدا الخدمات المالية والأسواق قانون 2000).