However, the earlier prints of the poem in Salem's 2006 anthology and in Al Wafd daily and Al Arabi magazine did not cause any stir.
ومع ذلك، فإن المطبوعات السابقة للقصيدة في مختارات سالم عام 2006 وفي مجلة الوفد اليومية والعربية لم تسبب أي ضجة.