On 8 June 2007, the High Court judge, Justice Keith, put an end to the group litigation because the withdrawal of legal aid by the legal services commission had made the pursuit of most of the claimants impossible.
في الثامن من يونيو 2007 ,قاضي المحكمة العليا ,القاضي كيث ,وضع حداً لقضية المجموعة وذلك بسبب سحب الدعم المالي من قبل مكتب الخدمة القانونية ,مما جعل السعي للمطالب مستحيلاً .