Farquharson concluded that existing government support for research in Canada failed to specifically address medical research as an independent discipline and was financially insufficient.
واختتم فاركهارسون تقريره بأن دعم الحكومة الحالية للبحث العلمي بكندا فشل باستهداف البحث الطبي كنظام مُستقل وأنه غير مدعوم بشكل كافي.