On the other hand, the Radical-Socialist Party, which symbolized by itself the French Third Republic (1871–1940), was completely discredited for the role it had taken both before and during the war; equally, the conservative parties were vilified for their role during the Collaboration.
ومن ناحية أخرى، فقد الحزب الراديكالي الاشتراكي، الذي يرمز بنفسه إلى الجمهورية الثالثة الفرنسية (1871–1940)، مصداقيته تمامًا في الدور الذي يقوم به قبل الحرب وخلالها؛ وبالمثل فقدت الأحزاب المحافظة مصداقيتها في دورها خلال فترة التعاون مع العدو.