In his broadcast after the 1967 devaluation of the pound, Wilson said: "This does not mean that the pound here in Britain – in your pocket or purse – is worth any less ...", and the phrase "the pound in your pocket" subsequently took on a life of its own.
وقال ويلسون في بثه بعد تخفيض قيمة الجنيه في عام 1967: "هذا لا يعني أن الجنيه هنا في بريطانيا - في جيبك أو محفظتك - أقل من ذلك ..."، وعبارة "الجنيه في جيبك " أتخذت حياة خاصة بها.