When President Hafez Assad was showing signs of poor health in the late 1990s, supporters of his son Bashar Assad started positioning him to succeed him as President.
عندما بدت على الرئيس حافظ الأسد علامات تدل على تدهور حالته الصحية في أواخر التسعينيات، بدأ أنصار ابنه بشار الأسد في تحضيره لخلافته كرئيس.