This trend resulted mostly from the respective fears of parents: Asian, African, and Latin American parents worried about the separation between the parents and the child, while European and North American parents feared a lack of privacy for both the parents and the child.
وقد نتج هذا الاتجاه في معظمه عن مخاوف الآباء والأمهات: الآباء الآسيويين والأفارقة وأمريكا اللاتينية قلقون من الانفصال بين الوالدين والطفل، في حين يخشى الآباء والأمهات في أوروبا وأمريكا الشمالية من عدم الخصوصية لكل من الوالدين و الطفل.