Unsure of himself, he took another absence, during which he decided that if Maud was unattainable, or unavailable due to circumstances, he would have Olivia, writing "but after all if I could not get the woman I loved it would be a comfort for a little while to devote myself to another".
غير واثقا من نفسه ، اتخذ غيابا آخر، وخلالها قرر أنه إذا كانت مود غير قابلة للتحقيق، أو غير متوفرة بسبب الظروف، سوف يحظي بـأوليفيا، كاتبا "لكن بعد كل شيء إذا لم أتمكن من الحصول على المرأة التي أحبها سيكون شيئا من الراحة لبعض الوقت لتكريس نفسي لآخري ".