Their development may be temporarily blocked, but because human beings have a rational interest in developing their capacities to control their interactions with external nature in order to satisfy their wants, the historical tendency is strongly toward further development of these capacities.
وقد يجهض تطورهم مؤقتا، ولكن بما أن للبشر مصلحة عقلانية في تنمية قدراتهم على التحكم في تفاعلهم مع الطبيعة الخارجية من أجل تلبية رغباتهم، فإن الاتجاه التاريخي هو نحو زيادة تطوير هذه القدرات.