Several agencies within Department of Health and Human Services (DHHS) – including the Office of the Secretary, the Food and Drug Administration (FDA), CDC, and the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) – are in the process of working with vaccine manufacturers to facilitate production of pilot vaccine lots for both H5N1 and H9N2 strains as well as contracting for the manufacturing of 2 million doses of an H5N1 vaccine.
إن العديد من الوكالات الدارجة تحت وزارة الصحة والخدمات البشرية (DHHS) - بما في ذلك مكتب الأمين، وإدارة الغذاء والدواء، ومراكز مكافحة الأمراض واتقائها، والمعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية - هي في صدد العمل مع صانعي اللقاحات لتسهيل إنتاج لقاح تجريبي لكلا H5N1 وسلالات H9N2، وكذلك بصدد القيام بالتعاقد على تصنيع مليوني جرعة من لقاح H5N1.