In urgent cases (i.e. imminent danger for the physical or mental health of the child), the municipal welfare services are entitled (and obliged) to issue a provisional care order.
وفي الحالات العاجلة (أي الخطر الوشيك على الصحة البدنية أو العقلية للطفل) يحق لخدمة الرعاية الاجتماعية بالبلدية (ويَلزَم عليها) إصدار أمر مؤقت بنقل حضانة الطفل.