Macmillan responded that an accident of birth should not be allowed to deny him the services of "the best man for the job – the man I want at my side".
ورد ماكميلان بأن حادث الولادة لا ينبغي أن يسمح له بإنكار خدمات "أفضل رجل للعمل - الرجل الذي أريده في جانبي".