Because statistically-based sampling plans are ineffective as protection against a deliberate malicious act, in order to maintain confidence in the safety of their products Fonterra had to test every single tanker of milk and every single batch of infant formula for the presence of 1080 until the offender was caught by police.
نظرآ لأن خطط أخذ العينات غير فعالة كحماية ضد فعل خبيث متعمد، و من أجل الحفاظ على الثقة في سلامة منتجاتها، كان على فونتيرا تحليل كل ناقلة حليب وكل دفعة من حليب الأطفال للتوصل للوحدات التى بها 1080 حتى تم القبض على الجاني من قبل الشرطة.