Even though the waitresses have their own forms of individual and collective resistance mechanisms, intense and consistent monitoring of their actions by casino management makes it difficult to change the power dynamics of the casino workplace.
وعلى الرغم من أن النادلات لديهن أشكالهن الخاصة بهن من آليات المقاومة الفردية والجماعية، إلا أنّ الرصد المكثف والمُتناسق لأفعالهم من قبل إدارة الكازينو تجعل من الصعب تغيير طرق وسياق السلطة في مكان عمل الكازينو.