He had to deal with the sensitive subject of immigration from and between Commonwealth countries, where a delicate balance had to be struck between resistance in some quarters in Britain and Australia to non-white immigration on the one hand, and on the other the danger of sanctions in India and Pakistan against British commercial interests if discriminatory policies were pursued.
كان عليه أن يتعامل مع موضوع الحساس للهجرة من وبين بلدان الكومنولث، حيث كان لابد من تحقيق التوازن الدقيق بين المقاومة في بعض الدوائر في بريطانيا واستراليا للهجرة الغير البيضاء من جهة، ومن ناحية أخرى خطر العقوبات من الهند وباكستان ضد المصالح التجارية البريطانية إذا أتبعت سياسات تمييزية.