This decision was the source of much debate in Britain during the 1930s as militaristic governments took hold in Germany and Japan helped in part by the Great Depression, for it was feared that the empire could not survive a simultaneous attack by both nations.
أثار هذا القرار الكثير من اللغط في بريطانيا خلال ثلاثينيات القرن الماضي بعدما سيطرت الحكومات العسكرية في اليابان وألمانيا حيث ساعدهما الكساد الكبير بعض الشيء، وقد خشي من أن الإمبراطورية لا يمكنها النجاة من هجوم متزامن من كلا البلدين.