However these birds never existed on the islands, they actually were a local subspecies of the buzzard (Buteo buteo), that was erroneously identified as goshawks by the first explorers.
غير أن هذه الطيور لم تكن موجودة في الجزر، كانوا في الواقع نوع فرعي المحلية للصقر (باتيو باتيو)، التي تم تحديدها بشكل خاطئ كما جوشاكس من قبل المستكشفين الأولى.