However, it is unclear whether any of these claims have been independently substantiated, and the Algerian Civil War provides obvious potential motives for opposition groups to try to discredit the military.
ومع ذلك، ليس واضحًا ما إذا كانت أيًا من هذه الادعاءات قد تم التحقق منها بشكل مستقل أم لا، وتوفر حرب العشرية السوداء في الجزائر دوافع محتملة واضحة للجماعات المعارضة في محاولة لتشويه سمعة الجيش.