The United Nations-backed ceasefire was brokered by special envoy Kofi Annan and declared in mid-April 2012, but eventually met a similar fate, with unarmed UN peacekeepers' movements tightly controlled by the government and fighting.
توسط المبعوث الخاص كوفي أنان لوقف إطلاق النار الذي تدعمه الأمم المتحدة، وأعلن في منتصف أبريل 2012، ولكنه قوبل في نهاية المطاف بمصير مماثل، حيث سيطرت الحكومة والقتال بشدة على حركات حفظة السلام غير المسلحين التابعين للأمم المتحدة.