The youngest of five children of Heber Hatfield and Dora Robinson, Richard was brought up with politics in the household.
أصغر خمسة أطفال من هيبر هاتفيلد ودورا روبنسون، نشأ ريتشارد مع السياسة في الأسرة.