Further witnesses during the first week of the trial included an appointed medical examiner on the causes of the victim's death, the judge who had presided over the trial at the regional court on 1 July 2009, another judge (Schöffe) who had co-presided over the aforementioned trial, a social worker on the defendant's previous behaviour, the court-appointed counsel who had previously represented the defendant, a court security officer, and the judge of the defamation trial at the district court.
شمل المزيد من الشهود خلال الأسبوع الأول من المحاكمة أحد الفاحصين الطبيين المعينين لأسباب وفاة الضحية، والقاضي الذي ترأس المحاكمة في المحكمة الإقليمية في 1 يوليو 2009، وقاضي آخر (شوف) شارك في رئاسة المحاكمة المذكورة أعلاه، وعامل اجتماعي بشأن سلوك المدعى عليه السابق، والمحامي الذي عينته المحكمة والذي سبق أن مثل المدعى عليه، وضابط أمن بالمحكمة، وقاضي محكمة التشهير في محكمة المقاطعة.