De Gaulle and his newly appointed governor general in Algeria, General Georges Catroux, a recognized liberal, viewed the manifesto as evidence of a need to develop a mutually advantageous relationship between the European and Muslim communities.
اعتبر ديغول وحاكمه المعين حديثا في الجزائر الجنرال جورج كاترو، وهو ليبرالي معترف به، البيان دليلا على ضرورة تطوير علاقة متبادلة المنفعة بين المجتمعات الأوروبية والمسلمة.