Overnight the situation was dominated by confusion; the Ugandan-Libyan-Palestinian force and the TPDF's 201st Brigade were disorganised, and troops from both sides moved around in the darkness (there was no moonlight) along the road and in the town, unable to differentiate between each other.
وقد ساد الارتباك بين عشية وضحاها؛ وكانت القوة الأوغندية-الليبية-الفلسطينية واللواء 201 من قوات الدفاع الشعبي غير منظمين، وتحركت القوات من كلا الجانبين في الظلام (لم يكن هناك ضوء القمر) على طول الطريق وفي البلدة، ولم تتمكن من التفريق بين بعضها البعض.