Following years of dispute between Yemen and Eritrea over ownership of the Hanish Islands and fishing rights in the Red Sea, in 1999 an international arbitration panel awarded sovereignty of the islands to Yemen.
منحت بعد سنوات من النزاع بين اليمن واريتريا حول ملكية جزر حنيش وحقوق الصيد في البحر الأحمر، في عام 1999 لجنة تحكيم دولية السيادة على الجزر إلى اليمن.