Boyer's occupation of the Spanish side also responded to internal struggles among Christophe's generals, to which Boyer gave extensive powers and lands in the east.
احتلال بوير من الجانب الأسباني وردت أيضا على الصراعات الداخلية بين الجنرالات كريستوف، والتي بوير أعطى صلاحيات واسعة وأراض في شرق البلاد.