Matters were made worse by the closing off of emigration to the United States, the traditional safety valve of rural poverty.
مما زاد من سوء الأمور إغلاق الهجرة إلى الولايات المتحدة، وهو صمام الأمان التقليدي للفقر الريفي.