Eager to prevent Athens from becoming a Spartan puppet, Cleisthenes responded by proposing to his fellow citizens that Athens undergo a revolution: that all citizens share in political power, regardless of status: that Athens become a "democracy".
حريص على منع أثينا من أن تصبح دمية لإسبرطة، رد كليسثنيس بتقديم إقتراح لزملائه المواطنين أن تقوم أثينا بثورة حيث فيها: أن جميع المواطنين يشاركون في السلطة السياسية، بغض النظر عن وضعهم: أن تصبح أثينا "ديمقراطية".