The changing political climate in Israel following the 2006 Lebanon war and the Hamas takeover of the Gaza strip prompted Elon to resume advancing his plan in 2007, complete with a million-dollar advertising campaign, as "The Israeli Initiative – The Right Road for Peace".
تغير المناخ السياسي في إسرائيل بعد حرب لبنان 2006 واستيلاء حماس على قطاع غزة أدى إلى استئناف ترويج إيلون لخطته في عام 2007 مع استكمال حملة إعلانية بمليون دولار، سميت "المبادرة الإسرائيلية – الطريق الصحيح إلى السلام".