So near to the border it would run, the Iraqi leadership feared the Israeli side could disable the pipeline at a later date, simply by "lobbing a few hand grenades" at it.
ولو يتم تشغيل خط الأنابيب على مقربة من الحدود الإسرائيلية، ستخشى القيادة العراقية من أن يتمكن الجانب الإسرائيلي من تعطيل خط الأنابيب في وقت لاحق، وذلك ببساطة عن طريق "الضغط على عدد قليل من القنابل اليدوية".