However, throughout the rule of the Habsburg and Bourbon dynasties the Crown pressed for more centralization, enforcing a unitary position in foreign affairs and empowering Councils outside the control of the Cortes of the several Kingdoms.
ومع ذلك فطوال فترة حكم سلالتي هابسبورغ وبوربون ضغط التاج لمزيد من المركزية، وإنفاذ موقف موحد في الشؤون الخارجية وتقوية مجالس خارج سيطرة كورتيس الممالك العديدة.