The Taft–Katsura Agreement (also known as the Taft–Katsura Memorandum) was issued on July 17, 1905, and was not actually a secret pact or agreement between the United States and Japan, but rather a set of notes regarding discussions on U.S.-Japanese relations between members of the governments of the United States and Japan.
وصدرت اتفاقية تافت كاتسورا (تعرف باسم مذكرة تافت كاتسورا) في 17 يوليو 1905, ولم تكن اتفاقاً سرياً أو اتفاقية يابانية أمريكية, بل كانت مجرد مجموعة من الملاحظات بشأن المناقشات حول العلاقات بين أعضاء الحكومة اليابانية والأمريكية.