Shortly afterwards, Stefansson informed Bartlett that all hopes for further progress that year had ended, and that Karluk would have to winter in the ice.
بعد ذلك بوقت قصير، أبلغ ستيفانسون بارتليت بأن كل الآمال في إحراز مزيد من التقدم في تلك السنة قد ذهبت سدى، وأن كارلوك ستُضطر إلى قضاء الشتاء في الجليد.