In 2016, new Health Minister Michelle O'Neill of Sinn Féin announced that Northern Ireland would move to a one-year deferral system in line with the rest of the United Kingdom with effect from 1 September 2016.
في عام 2016، أعلنت وزيرة الصحة الجديدة ميشيل أونيل من حزب شين فين أن أيرلندا الشمالية ستنتقل إلى نظام التأجيل لمدة عام واحد بما يتماشى مع بقية المملكة المتحدة اعتبارًا من 1 سبتمبر 2016.