There was trouble from the beginning with the steering gear and with the engines, both of which needed frequent attention.
بيد أنه كانت هناك مشكلة من البداية مع معدات التوجيه والمحركات، وكلاهما يحتاج إلى اهتمام متواصل.