This period resulted in the widespread removal of Indigenous children from their traditional communities, first termed the Sixties Scoop by Patrick Johnston, the author of the 1983 report Native Children and the Child Welfare System.
وقد أدت هذه الفترة إلى الإزالة الواسعة النطاق لأطفال السكان الأصليين من مجتمعاتهم التقليدية ، التي أطلق عليها في بادئ الأمر الستينيات سكوب من باتريك جونستون ، مؤلف تقرير الأطفال الأصليين لعام 1983 ونظام رعاية الطفل.