One young laborer refused work instructions of his overseer and was ordered flogged for his transgression, the punishment being carried out by a Melanesian policeman.
وقد رفض أحد العمال من الشباب تعليمات العمل التي أصدرها المشرف عليه، وتم إصدار أمر بجلده بسبب عصيانه للأوامر، حيث تم تنفيذ العقوبة على يد شرطي من ميلانيزيا.