In the 17th century, high mortality rates for newcomers and a very high ratio of men to women made family life either impossible or unstable for most colonists.
في القرن السابع عشر، كانت معدلات الوفيات المرتفعة للقادمين الجدد، وكثرة الرجال مقارنة بالنساء تجعل الحياة الأسرية مستحيلة أو غير مستقرة بالنسبة لمعظم المستعمرين.