According to a mission member Michael Kocáb, the negotiation was complicated also because of strict statements of some Czechoslovak politicians about Iraq, like the speech of Václav Havel during his 1990 visit in Israel.
وفقًا لعضو البعثة مايكل كوتشاب فإن المفاوضات شهدت بعض التعقيدات بسبب التصريحات الصارمة من بعض السياسيين التشيكوسلوفاكيين حول العراق مثل خطاب فاتسلاف هافيل خلال زيارته عام 1990 إسرائيل.