The countermeasures took the form of increased custom duties applied by the USA and Canada on certain EU products, including the notorious Roquefort cheese.
اتخذت التدابير المضادة شكل زيادة الرسوم الجمركية المطبقة من قبل الولايات المتحدة الأمريكية وكندا على بعض المنتجات في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك الجبن الروكفور سيئة السمعة.