The Swiss authorities refused his request for asylum due to his ongoing political activities, and made a deal with Burkina Faso to deport Zaoui and his family there, while still providing Zaoui with a 1500 Swiss franc monthly allowance.
رفضت السلطات السويسرية طلبه للحصول على اللجوء السياسي بسبب نشاطاته السياسية الجارية، وتوصلت إلى اتفاق مع بوركينا فاسو بنفي الزاوي وعائلته إلى هناك، في حين لا تزال توفر له 1500 فرنك سويسري كمساعدة شهرية.