The magazine was published in San Carlos and it continued to publish for ten years when the editor had to announce that it was to cease publication.
نشرت الدورية في سان كارلوس واستمرت في النشر لمدة عشر سنوات إلا أن أعلن المحرر أنها ستتوقف عن النشر.