The mistress of the house waits until Beulah has left the room and then says to Nancy, "I try to make things easier for Beulah but she insists on cooking and serving everything the old-fashioned way.
تنتظر سيدة المنزل حتى تغادر بيولا الغرفة وتقول لنانسي" أحاول أن أجعل الأشياء أسهل لبيولا، ولكنها تصر على الطهي والعمل بالطريقة القديمة.