It has been suggested that portraying the incompetent policeman as French is based on a British stereotype of the French police or even the French population as a whole.
وقد اقترح أن تصوير شرطي فرنسي غير كفء يستند إلى الصورة النمطية للشرطة البريطانية الفرنسية، أو حتى الشعب الفرنسي ككل.