Therefore, the information flow is only in one direction, and it is not until the end of the chain that errors, changes and corrections can be relayed to the start of the sequence, causing estimated costs to be under predicted.
ومن ثم يكون تدفق المعلومات في اتجاه واحد، ولا يمكن ترحيل الأخطاء والتغييرات وعمليات التصحيح إلى بداية السلسلة إلا بعد الانتهاء من تلك السلسلة، مما يتسبب في قصور توقع التكاليف المقدرة.