The tip was the responsibility of the National Coal Board (NCB), and the subsequent inquiry placed the blame for the disaster on the organisation and nine named employees.
كان الطرف من مسؤلية  مجلس الفحم الوطني (NCB) ، وألقى التحقيق اللاحق اللوم على المنظمة وتسعة موظفين معينين.