He had also never flown before, so the London Controlling Section's Dennis Wheatley took James up for a test flight to make sure he did not suffer from air sickness.
كما أنه لم يسبق له الطيران من قبل، ولذلك أخذه دينيس ويتلي، من قسم مُراقبة لندن، لأداء اختبار طيران تجريبي للتأكد من أنه لا يعاني من دوار الجو.