The British Admiralty proposed four plans in response to attacks on British shipping, favouring sending significant naval resources to the Mediterranean as the best solution; previous control measures had been widely evaded.
اقترحت الأميرالية البريطانية أربع خططًا ردًا على الهجمات التي وقعت على النقل البحري البريطاني، وفضلت إرسال الموارد البحرية الكبيرة إلى البحر الأبيض المتوسط معتبرة ذلك الحل الأفضل؛ وتم التهرب من تدابير الرقابة السابقة على نطاق واسع.