Khan refused on the grounds that doing so would support the view of Mukti Bahini and the Provisional Government of Bangladesh that East Pakistan was a colony of West Pakistan.
رفض خان على أساس أن ذلك من شأنه أن يدعم وجهة نظر موكتي باهيني والحكومة المؤقتة لبنجلاديش بأن باكستان الشرقية كانت مستعمرة لباكستان الغربية.