In Canadian practice, armed combat is a strictly regulated environment and legal officers are a crucial part of the planning that goes into operational decisions.
في الممارسة الكندية، يُعتبر القتال المسلح بيئة خاضعة للرقابة الصارمة ويُعد الموظفين القانونيين عنصرًا هامًا في عملية التخطيط التي تتحول إلى قرارات تنفيذية.