The British wanted to curb submarine activity, on the theory that focusing on covert submarine attacks would help avoid confrontation, whereas the French considered surface vessels and aircraft just as important.
وأراد البريطانيون الحد من أنشطة الغواصات، استنادًا إلى النظرية التي مفاداها أن التركيز على الهجمات السرية للغواصات من شأنه أن يساعد في تجنب المواجهة، في حين أن الفرنسيين اعتبروا أن سفن السطح والطائرات لها القدر نفسه من الأهمية.