After the Second World War, Boyd Orr resigned from the Rowett Institute, and took several posts, most notably as Director-General of the United Nations' new Food and Agriculture Organization (FAO).
بعد الحرب العالمية الثانية، استقال بويد أور من معهد رويت، وتولى عدة مناصب، وعلى الأخص منصب المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة.