According to a publication by the American Foreign Policy Council, the proverb in the form 'After Saturday, Sunday', was brandished as a popular slogan among supporters of Haj Amin al-Husseini's faction during the 1936–39 Arab revolt in Palestine.
وفقًا لنشرة أصدرها مجلس السياسة الخارجية الأمريكي، فإن المثل في الشكل التالي "بعد السبت، الأحد"، قد تم الترويج له كشعار شائع بين مؤيدي فصيل الحاج أمين الحسيني أثناء الثورة العربية في فلسطين في الفترة ما بين عام 1936 وعام 1939.