But we cannot but record with frustration the fact that the vigorous and perceptive attacker of the status quo in the 1930s became its emblem for a time in the late 1950s before returning to be its critic in the 1980s.'
لكننا لا يسعنا إلا أن نسجل بإحباط حقيقة أن المهاجم القوي للوضع الراهن في الثلاثينات أصبح شعاره لفترة في أواخر الخمسينيات قبل أن يعود إلى نقده في الثمانينيات."