The secret agreement contained a protocol defining the territorial objectives of the four signatories, with Germany laying claims to central Africa, Italy in northern and northeast Africa, Japan in southeast Asia and the Soviet zone to the ”center south of the national territory of the Soviet Union in the direction of the Indian Ocean.”
احتوى الاتفاق السري أيضًا بروتوكولًا يحدد أهداف الأراضي للموقعين الأربعة، حيث حددت ألمانيا مطالبها في إفريقيا الوسطى، وإيطاليا في شمال وشمال شرق إفريقيا، واليابان في جنوب شرق آسيا والمنطقة السوفيتية في جنوب وسط أراضي الاتحاد السوفيتي وفي اتجاه المحيط الهندي."