The European Directorate for the Quality of Medicines, which is usually listed as a Partial Agreement, falls outside of this definition, being the result of a treaty, and is thus technically a treaty body, such as the European Social Charter organs.
المديرية الأوروبية لجودة الأدوية، والتي عادةً ما يتم سردها كاتفاق جزئي، تقع خارج نطاق هذا التعريف، وكونها نتيجة للمعاهدة، وبالتالي فهي هيئة تعاهدية بشكل تقني، مثل أعضاء الميثاق الاجتماعي الأوروبي.