Social unrest grew in the winter of 1944–45, fueled in part by a poor wheat harvest, shortages of manufactured goods, and severe unemployment.
وازدادت الاضطرابات الاجتماعية في شتاء عام 1944-45، ويعود السبب في ذلك جزئيا إلى ضعف محصول القمح، ونقص السلع المصنعة، والبطالة الشديدة.