For example, the Federal Rules of Civil Procedure (FRCP) that govern civil litigation in United States courts provide that a civil action is commenced with the filing or service of a pleading called a complaint.
على سبيل المثال، القواعد الفدرالية للإجراءات المدنية (FRCP) التي تحكم الدعاوى المدنية في محاكم الولايات المتحدة تنص على أن يتم بدء الاجراء المدني بملأ الوثيقة وتقديمها للمرافعة وتسمى هذه الوثيقة "شكوى" .