The British Army's desire to showcase itself during the Festival period led to the independent staging of the first Edinburgh Military Tattoo, featuring displays of piping and dancing, in 1950.
أدت رغبة الجيش البريطاني لعرض نفسه خلال فترة المهرجان إلى إنطلاق مستقل عن الوشم العسكري الأول لإدنبره ويضم عروض الرقص والأنابيب في عام 1950.