McDonald's spent several million pounds, while Steel and Morris spent £30,000; this disparity in funds meant Steel and Morris were not able to call all the witnesses they wanted, especially witnesses from South America who were intended to support their claims about McDonald's activities in that continent's rainforests.
أنفقت شركة ماكدونالدز عدة ملايين من الجنيهات بينما أنفق ستيل وموريس مبلغ ثلاثين ألف جنيه استرليني وهذا التفاوت في الأموال يعني أن ستيل وموريس لم يكونا قادرين علي استدعاء جميع الشهود الذين يريدونهم, وخاصة شهود أمريكا الجنوبية الذين كانوا يهدفون لدعم مزاعمهم حول أنشطة ماكدونالدز في الغابات المطيرة في تلك القارة.