According to the August 8, 2003, analysis of the plane's cockpit recording by the United States investigators, a group of passengers tried to break into the cockpit.
وفقا لتحليل 8 أغسطس 2003، في تحليل تسجيل الطائرة في قمرة القيادة من قبل محققو الولايات المتحدة، حاولت مجموعة من الركاب اقتحام قمرة القيادة.