The information is collected from the field, by means of a standardized questionnaire, and is checked as part of a quality assurance process by Technical Field Monitors (TFMs) who are located in the West Bank and Gaza Strip.
يتم جمع المعلومات من الحقل عن طريق استبيان موحد، ويتم تفحصها كجزء من عملية تأمين على الجودة بواسطة مراقبي الحقل التقنيين، المتواجدين في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة.