The queen in this story is the mother; and it's also the daughter, as each one gives the other a possible—or even probable—reason to live."
الملكة في الرواية هي الأم، كما أنها هي الابنة؛ إذ تمنح كل منهما الأخرى سبباً مشروعاً، أو حتى محتملاً، للحياة."