Beyond equity issuance and debt-to-equity conversion, then, one analyst "said that as banks find it more difficult to raise funds, they will move faster to cut down on loans and unload lagging assets" as they work to improve capital ratios.
وبعيدا عن إصدار الأسهم وتحويل الديون إلى الأسهم قال أحد المحللين: "نظرا لأن البنوك تجد صعوبة أكبر في جمع الأموال فإنها ستتحرك بشكل أسرع لخفض القروض وتفريغ الأصول المتخلفة" في الوقت الذي تعمل فيه على تحسين نسب رأس المال.