Although the court divided 3–2 as to the result of the appeal and adopted slightly different formulations of the applicable principles, there was broad agreement that, in confidentiality cases involving issues of privacy, the focus shifted from the nature of the relationship between claimant and defendant to (a) an examination of the nature of the information itself and (b) a balancing exercise between the claimant's rights under Article 8 and the defendant's competing rights (for example, under Article 10, to free speech).
وعلى الرغم من تقسيم السيادة إلى 3-2 كنتيجة الاستئناف واعتماد صيغ مختلفة قليلا من المبادئ الواجبة التطبيق، كان هناك اتفاق واسع على أنه في حالات السرية التي تنطوي على مسائل الخصوصية، يجب تحويل التركيز من طبيعة العلاقة بين المطالب والمدعى عليه إلى (أ) النظر في طبيعة المعلومات نفسها و(ب) عملية التوازن بين حقوق صاحب المطالبة بموجب المادة (8) وحقوق المدعى عليه (على سبيل المثال، بموجب المادة 10، في حرية التعبير).