Many of the overseas territories did not recognize the legitimacy of these interim metropolitan governments, leading to a power vacuum and the establishment of separate juntas on the American continent.
ولكن لم تعترف الكثير من أراضي ما وراء البحار بشرعية هذه الحكومات المؤقتة، مما أدى إلى حدوث فراغ في السُلطة، وإنشاء مجالس منفصلة في القارة الأمريكية.