At the time it was thought that the new cases were caused by people returning from Liberia or from Sierra Leone, however it was later suggested that villagers had become fearful and were hiding cases rather than reporting them.
وفي ذلك الوقت كان يُعتقد أن الحالات الجديدة كان سببها عودة بعض الأشخاص من ليبريا أو سيراليون، إلا أنه اقتُرح فيما بعد أن القرويون أصبحوا خائفين واخذوا يخبئون الحالات بدلًا من الإبلاغ عنها.