In late September 2016, the three ÖVP-led ministries agreed to remove two prominent differences between registered partnerships and marriages: it would be possible to register a partnership at the Standesamt (municipal civil registration) rather than the Bezirkshauptmannschaften (district authorities), and people in a registered partnership would have a regular Familienname (family name) rather than a Nachname (last name), which was specifically created for partnerships.
في أواخر سبتمبر 2016، اتفقت الوزارات الثلاث التي يترأسها حزب الشعب النمساوي على إزالة فرقتين بارزتين بين الشراكات المسجلة والزواج: سيكون من الممكن تسجيل شراكة في في السجل المدني في البلدية بدلاً من سلطات المقاطعة (بالألمانية: Bezirkshauptmannschaften)، وسيكون للشريكين في شراكة مسجلة سيكون لهما "اسم العائلة" (بالألمانية: Familienname) بدلا من "كنية" (بالألمانية: Nachname)، التي أنشئت خصيصا للشراكات المسجلة.