The pound and many other currencies continued to appreciate against the dollar; sterling hit a 26-year high of US$2.1161 on 7 November 2007 as the dollar fell worldwide.
واستمر مسلسل ارتفاع الاسترليني والعملات الأخرى مقابل الدولار، فلامس الجنيه أعلى مستوياته في 26 عاما أمام الدولار الأمريكي حيث وصلت قيمته 2,1161$ في 7 نوفمبر 2007 في اعقاب تراجع الدولار عالميا.