Hayes kept his pledge not to run for re-election, retired to his home in Ohio, and became an advocate of social and educational reform.
حافظ هايز على عهده بعدم الترشح لولاية جديدة، وتقاعد في منزله في ولاية أوهايو، وأصبح من دعاة الإصلاح الاجتماعي والتربوي.