The United Nations Universal Declaration of Human Rights lists both positive and negative rights (but does not identify them as such).
ينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر عن الأمم المتحدة على حقوق سلبيّة وإيجابيّة (ولكنه لا يحددها كاملة).