There is a transfer of action co-ordination from 'language' over to 'steering media', such as money and power, which bypass consensus-oriented communication with a 'symbolic generalisation of rewards and punishments'.
هناك نقل لتنسيق العمل من "اللغة" إلى "وسائل الإعلام التوجيهيّة"، مثل المال والسلطة، التي تتجاوز التواصل القائم على توافق الآراء مع "التعميم الرمزي للمكافآت والعقوبات".