The statistics presented in the Truth Commission's report are consistent with both previous and retrospective assessments by the international community and human rights monitors, which documented that the majority of the violence and repression in El Salvador was attributable to government agencies, primarily the National Guard and the Salvadoran Army.
اتفقت الإحصاءات المقدمة في تقرير لجنة الحقائق في السلفادور مع كل ما سبق و بأثر رجعي مع عمليات التقييم السابقة من قبل المجتمع الدولي ومراقبي حقوق الإنسان، التي وثقت الغالبية العظمى من عمليات العنف و القمع في السلفادور و التي نسبته إلى القوات الحكومية، في المقام الأول الحرس الوطني و الجيش السلفادوري.