While the former two tables were eminently successful, the latter showed substantial discrepancies with subsequent observations.
وإذا لقي الجدولين الأولين ناجحا بارزا، أظهر الأخير تناقضات كبيرة مع الملاحظات اللاحقة.