The bill states that "reports, recommendations, publications, and other documents of the (RAC) committee shall not be subject to review or approval by the Secretary of Veterans Affairs."
ينص مشروع القانون على أن "التقارير والتوصيات والمنشورات والوثائق الأخرى للجنة الاستشارية للبحوث بشأن أمراض حرب الخليج لا تخضع للمراجعة أو الموافقة من قبل أمين شؤون المحاربين القدماء".