According to European Court of Human Rights judge Giovanni Bonello the suspension of prosecution attempts and the release and repatriation of the detainees was, amongst others, a result of the lack of an appropriate legal framework with supranational jurisdiction.
ووفقاً لقاضي المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، جيوفاني بونيلو، فإن تعليق محاولات الملاحقة القضائية وإطلاق سراح المعتقلين وإعادتهم إلى وطنهم كان في جملة أمور، نتيجة لعدم وجود إطار قانوني مناسب ذو اختصاص فوق وطني.