This was interpreted as arrogance by both Richard and Philip, as Leopold was a vassal of the Holy Roman Emperor (although he was the highest-ranking surviving leader of the imperial forces).
ففسر ذلك ريتشارد وفيليب أنها غطرسة، فليوبولد تابع للإمبراطور الروماني المقدس (على الرغم من أنه الزعيم الأعلى رتبة من بين القوات الإمبراطورية).