Pirenne responded: "I have forgotten German since 3 August 1914," the date of the German invasion of Belgium, part of Germany's war plan to defeat France.
برن أجاب: "لقد نسيت الألمانية منذ 3 آب/أغسطس 1914،" تاريخ غزو ألمانيا لبلجيكا، جزءا من الحرب في ألمانيا تخطط لهزيمة فرنسا.