Kabila's army began a slow movement west in December 1996, near the end of the Great Lakes refugee crisis, taking control of border towns and mines and solidifying control.
بدأ جيش كابيلا ببطئ التحرك باتجاه الغرب في ديسمبر كانون الأول 1996 بالقرب من نهاية البحيرات الكبرى حيث هناك تظهر أزمة اللاجئين، وسيطر على المدن الحدودية ووضع الألغام هناك لترسيخ السيطرة على المنطقة.