It was a gift from a Dutch official to Pakubuwana, who did not read Dutch and gave it to Purbadipura.
كان هدية من مسؤول هولندي إلى السلطان باكوبوونو، الذي لم يقرأ اللغة الهولندية وأعطاه إلى بورباديبورا.