Sir Ivan Rogers, the UK ambassador to the EU at the time of the 2016 referendum, publicly commented on 13 December 2018 that the EU was always adroit at reframing things that have already been agreed, such as the Irish backstop, in ways that "make the medicine slip down".
علّق السير إيفان روجرز سفير المملكة المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي في وقت استفتاء عام 2016 علنًا في 13 ديسمبر 2018 بأن الاتحاد الأوروبي كان دائمًا بارعًا في إعادة صياغة الأشياء التي تم الاتفاق عليها بالفعل مثل الدعم الإيرلندي بطرق "تجعل ينزل الدواء".