The riots gradually spread to other suburbs and then across France, as rioters burned schools, day-care centres and other government buildings and almost nine thousand cars.
انتشرت أعمال الشغب تدريجيا إلى ضواحي أخرى ثم عبر فرنسا، حيث أحرق المشاغبون المدارس ومراكز الرعاية النهارية والمباني الحكومية الأخرى وما يقرب من تسعة آلاف سيارة.