In 1912, the couple returned once again to North Africa where Lyautey was appointed first Resident-General of Morocco following the Treaty of Fez under which Morocco became a French protectorate.
في عام 1912، عاد الزوجان مرة أخرى إلى شمال أفريقيا حيث عُين ليوطي في منصب المقيم العام الأول للمغرب في أعقاب معاهدة فاس التي أصبح المغرب بموجبها محمية فرنسية.