The policy was relaxed somewhat in the final years of occupation (1943–44), in view of German military defeats and the approaching Eastern Front.
أصبحت تلك السياسة أقل حدة في الأعوام الأخيرة من الاحتلال (1943- 1944) في ضوء الهزائم العسكرية وظهور الجبهة الشرقية.