It was common knowledge among the top officers of the liberation army from the south that their leader San Martin wished to liberate present-day Ecuador and add it to the future republic of Peru, since it had been part of the Inca Empire before the Spaniards conquered it.
كان من المعروف بين كبار ضباط جيش التحرير من الجنوب أن زعيمهم سان مارتن تمنوا تحرير الإكوادور في الوقت الحاضر وإضافته إلى جمهورية مستقبل بيرو، منذ أن كانت جزءا من إمبراطورية الانكا قبل غزا الأسبان ذلك.