To other Japanese, the flag represents the time where democracy was suppressed when Japan was an empire.
فبالنسبة لبعض اليابانيين، فالعلم رمز للفترة التي كان فيها يتم قمع الديمقراطية، وذلك عندما كانت اليابان إمبراطورية.