The provisions in question covered the social contract (not to be confused with the philosophy of a social contract between the government and the governed), a quid pro quo agreement between the Bumiputra and the non-Bumiputra.
وتشمل الأحكام محل النقاش العقد الاجتماعي (على ألا يتم الخلط بينه وبين فلسفة العقد الاجتماعي بين الحكومة والمحكومين)، في مقابل الاتفاق بين بوميبوترا وغير البوميبوتريين.