These ideological devices help to keep people from realizing that it is they who produce wealth, they who deserve the fruits of the land, all who can prosper: instead of literally thinking for themselves, they think the thoughts given to them by the ruling class.
هذه الأدوات الأيديولوجية تساعد في الحيلولة دون إدراك الناس أنهم مَن ينتجون الثروة، ومن يستحقون ثمار الأرض، ومن يمكنهم الازدهار: بدلًا من التفكير بموضوعية في أنفسهم، يتبنون الأفكار التي تقدمها لهم الطبقة الحاكمة.