The United States reacted by seeking to bring the Japanese war effort to a complete halt by imposing a full embargo on all trade between the United States to Japan on 1 August 1941, demanding that Japan withdraw all troops from both China and Indochina.
ردت الولايات المتحدة بالسعي لإنهاء المجهود الحربي الياباني بالكامل من خلال فرض حظر كامل على كل التجارة بين الولايات المتحدة واليابان في 1 أغسطس 1941م، مطالبةً اليابان بسحب جميع القوات من كل من الصين والهند الصينية.