Thus, when in short order tens of thousands of peasants from all over Germany converged on Niklashausen to hear the "Drummer Boy"'s speeches, the authorities sensed a real and imminent threat.
وهكذا وفي وقت قصير توافد عشرات الآلاف الفلاحين على نيكلاسهاوزن من جميع أنحاء ألمانيا للاستماع إلى خطب "الصبي الطبال"، أحست سلطات بتهديد حقيقي وواضح.