In addition, Irish exports were reduced by the Navigation Acts from the 1660s, which placed tariffs on Irish products entering England, but exempted English goods from tariffs on entering Ireland.
وبالإضافة إلى ذلك، نقصت الصادرات الأيرلندية بسبب أعمال الملاحة من 1660 التي وضعت الرسوم الجمركية على المنتجات الأيرلندية التي تدخل إنجلترا، ولكنها عفت السلع الإنجليزية من الرسوم الجمركية عند دخول ايرلندا.