In August 1889, Cotard's daughter contracted diphtheria and he reportedly refused to leave her bedside for 15 days until she recovered.
وفي آب / أغسطس 1889، مرضت ابنة كوتارد بـ الخناق، وقيل إنه رفض ترك سريرها لمدة 15 يوما إلى أن تتعافى.