Emotional detachment in this sense is a decision to avoid engaging emotional connections, rather than an inability or difficulty in doing so, typically for personal, social, or other reasons.
ويكون الانفصال العاطفي في هذا المعنى قرار لتجنب الانخراط في الروابط العاطفية، بدلا من عدم القدرة أو صعوبة القيام بذلك عادة لأسباب شخصية أو اجتماعية، أو لأسباب أخرى.