She also developed a theoretical model of describing the process of creation of textual-versions and created a method of comparing between them, named 'the third text'.
كما طورت نموذجًا نظريًا لوصف عملية إنشاء نسخ نصية وأنشأت طريقة للمقارنة بينها، سميت "النص الثالث".