The committee was to consider each flow of patient-identifiable information and was to advise the NHS Executive whether patient identification was justified by the purpose and whether action to minimise risks of breach of confidentiality was desirable—for example, reduction, elimination, or separate storage of items of information.
وكان على اللجنة أن تنظر في كل تدفق للمعلومات التي يمكن التعرف عليها من قِبَلِ المريض، وأن تقدم المشورة إلى هيئة الصحة الوطنية التنفيذية حول ما إذا كان تحديد هوية المريض له غرض يبرره وما إذا كان العمل للحد من مخاطر انتهاك السرية أمر مرغوب فيه، على سبيل المثال، تخفيض أو إزالة أو تخزين منفصل لبند من بنود المعلومات.