On 14 January 2009, the University of Ottawa Centre for International Policy Studies, directed by Professor Roland Paris, published the following 'Statement on Freedom of Speech': Freedom of speech is a core value of Canadian society, especially within its universities where the expression and debate of different positions is crucial to learning.
في 14 يناير 2009، نشر مركز دراسات السياسة الدولية بجامعة أوتاوا، برئاسة البروفيسور رولاند باريس، «بيان حرية التعبير» التالي: تعتبر حرية التعبير من القيم الأساسية للمجتمع الكندي ، لا سيما داخل جامعاته حيث يعد التعبير عن المواقف المختلفة ومناقشتها أمرًا حاسمًا للتعلم.