In the Foreword to Dinero's book "Training Within Industry", John Shook relates a story in which a Toyota trainer brought out an old copy of a TWI service manual to prove to him that American workers at NUMMI could be taught using the "Japanese" methods used at Toyota.
في مقدمة  كتاب دينيرو "التدريب ضمن الصناعة" أورد جون شوك قصة حول  مدرب تويوتا حين أخرج نسخة قديمة من دليل خدمة التدريب داخل مجال العمل ليثبت له أن العمال الأميركيين في NUMMI يمكن أن يدرسوا باستخدام  الأساليب "اليابانية" المستخدمة في تويوتا.