Through the passage of the Violence Against Women Reauthorization Act of 2013 (VAWA 2013), signed into law on March 7, 2013 by President Barack Obama, tribal courts have been authorized to exercise special criminal jurisdiction over certain crimes of domestic and dating violence.
ومن خلال إقرار قانون مكافحة العنف ضد المرأة لعام 2013 (فاوا 2013) الذي وقعه الرئيس باراك أوباما في 7 اذار 2013 تم تخويل المحاكم القبلية لممارسة سلطة خاصة فيما يخص القضايا الاجرامية المتعلقة بالعنف الاسري و غيرها من أشكال العنف الحديثة..