The Navy announced on October 21, 2009 that Toussaint had been removed from his current leadership assignment and placed in a temporary deck duty position.
أعلنت البحرية في 21 أكتوبر 2009 أن توسان قد عزل من مهمة القيادة الحالية ووضع في وظيفة مؤقتة على سطح السفينة.