Most of his debtors had suffered financial damage in the bubble collapse and blamed Cantillon—until his death, Cantillon was involved in countless lawsuits filed by his debtors, leading to a number of murder plots and criminal accusations.
وقد عان أغلب المدينين له من الضرر المالي في انهيار الفقاعة وألقي باللوم على كانتيلون-حتى وفاته، و تورط كانتيلون في الدعاوى القضائية التي رفعها عدد لا يحصى من المدينين له، مما أدى إلى عدد من المؤامرات القتل والاتهامات الجنائية.