The British considered a number of possible political settlements, including partitioning Afghanistan between multiple rulers or placing Yaqub's brother Ayub Khan on the throne, but ultimately decided to install his cousin Abdur Rahman Khan as emir instead.
نظرت بريطانيا في عدد التسويات السياسية الممكنة ، بما في ذلك تقسيم أفغانستان بين عدة حكام أو وضع  أيوب خان أخو يعقوب على العرش ، ولكن في النهاية قررت تثبيت ابن عمه عبد الرحمن خان أميرا بدلا من ذلك.