In this example, a wrong-side failure needs an extremely low failure rate as such failures can lead to such severe effects, like frontal collisions of two trains where a signalling failure leads to two oncoming trains on the same track being given GREEN lights.
في هذا المثال، يحتاج الفشل في الجانب الخاطئ إلى معدل فشل منخفض للغاية لأن مثل هذه الإخفاقات يمكن أن تؤدي إلى مثل هذه التأثيرات الشديدة، مثل الاصطدامات الأمامية في قطارين، حيث يؤدي فشل الإشارة الخضراء إلى إرسال قطارين قادمين على نفس السكة.