Cantillon's preference towards a favourable balance of trade possibly stemmed from the mercantilist belief in exchange being a zero-sum game, in which one party gains at the expense of another.
ربما كان تفضيل كانتيلون نحو التوازن التجاري الايجابي نابع من اعتقاد المذهب التجاري في كون التبادل (exchange) لعبة صفرية المجموع (zero-sum game) ، حيث يكسب طرف واحد على حساب الآخر.