The phrase was derived from a Louisiana law of 1890, although the law actually used the phrase "equal but separate".
استمدت هذه العبارة من قانون ولاية لويزيانا لعام 1890، رغم أن القانون استخدم بالتحديد عبارة "متساوون ولكن منفصلون".