In the sun's movement towards the Tropic of Cancer and upon their return, respectively, on 14/15 May and 28/29 July, the sun is at its zenith and the astronomical noon, the beam of light falls directly through the chimney showing the image of the sun on the floor of the cave.
في حركة الشمس نحو مدار السرطان وعند عودتهم، على التوالي، في 14/15 مايو و 28/29 يوليو، تكون الشمس في أوجها وظهرها الفلكي، ويسقط شعاع الضوء مباشرة من خلال المدخنة ويظهر الصورة الشمس على أرضية الكهف.