It also recommended that the double jeopardy rule should be repealed in murder cases to allow a retrial upon new and compelling evidence: this was effected in 2005 upon enactment of the Criminal Justice Act 2003.
وأوصت أيضا بأن ازدواجية الحكم ينبغي نسخ في حالات القتل العمد للسماح بإعادة المحاكمة بناء على أدلة جديدة ودامغة، قانون العدالة الجنائية 2003 أصبح نافذا في عام 2005.