COS (described in the episode as an "adaptive network") is shown to be capable of learning when its designer arrives at Eurisko headquarters and is surprised to find that COS has given itself the ability to speak.
كوز (الموصوفة في الحلقة على أنها "شبكة تكيفية") تظهر لتكون قادرة على التعلم عندما يصل مصممها في مقر يوريسكو وتفاجأ أن تجد أن كوز أعطت نفسها القدرة على الكلام.