On the morning of 1 December 1993, the anti-AIDS Charity Act Up Paris  covered the obelisk with a giant pink condom to mark World AIDS Day.
في صباح يوم 1 ديسمبر 1993، غطت قوانين العمل الخيري لمكافحة الإيدز في باريس المسلة بالواقي الذكري الوردي العملاق للاحتفال بيوم الإيدز العالمي.