Later, Ecuador contended that the Republic of Colombia, while reorganizing its government, unlawfully made its eastern border provisional and that Colombia extended its claims south to the Napo River because it said that the Government of Popayán extended its control all the way to the Napo River.
في وقت لاحق إكوادور يؤكد أن جمهورية كولومبيا، في حين إعادة تنظيم حكومته قدمت unlawfullly حدودها الشرقية المؤقت وأن كولومبيا مددت مزاعمها الجنوبية ل نهر نابو لأنها تقول أن حكومة بوبايان تبسط سيطرتها على طول الطريق إلى نهر نابو.