Through several resolutions, the Security Council called on the tribunal to complete its investigations by end of 2004, complete all trial activities by end of 2008, and complete all work in 2012.
طالب مجلس الأمن المحكمة من خلال عدة قرارات بإنهاء جميع التحقيقات قبل نهاية العام 2004، وجميع نشاطات المحاكمات قبل نهاية العام 2008، وإنهاء جميع أعمالها خلال العام 2012.