The UN thus conducted its own survey based on the line for the purpose of Council Resolution 425, which called for "strict respect for the territorial integrity, sovereignty and political independence of Lebanon within its internationally recognized boundaries".
وبالتالي أجرت الأمم المتحدة دراسة استقصائية خاصة بها استناداً إلى الخط لأعراض قرار المجلس رقم 425، الذي دعا إلى "الاحترام الصارم لسلامة أراضي وسيادة واستقلال لبنان السياسي ضمن حدوده المعترف بها دولياً".