Another reason is that the violent nature of such activities, especially when carried out by women, were much more sensational than feeding and nursing FLN soldiers.
وهناك سبب آخر هو أن الطبيعة العنيفة لهذه الأنشطة، لا سيما حينما تنفذ على يد نساء، كانت أكثر حساسية بكثير من تغذية وتمريض جنود جبهة التحرير الوطني.