The violence continued unabated despite the steps taken to appease Tamil sentiments, such as the 13th Amendment (enacted in November 1987).
استمر العنف بلا هوادة على الرغم من الخطوات التي اتخذتها حكومة سريلانكا لاسترضاء مشاعر التاميل، مثل التعديل الثالث عشر للدستور الذي صدر في نوفمبر 1987.