The two states were forced to intervene after the SoFFin fund, which had been set up by the federal government in 2008 to stabilize the financial markets, said it could not help out HSH Nordbank until it got rid of all its bad debts.
اضطرت الولاياتان إلى التدخل بعد امتناع صندوق سوفين عن المساعدة، الذي أقامته الحكومة الفيدرالية في عام 2008 لتثبيت استقرار الأسواق المالية، قائلا إنه لا يستطيع مساعدة ممول الشحن حتى يتخلص من جميع الديون.