Asterix and Obelix (and sometimes other members of the village) go on various adventures both within the village and in far away lands.
أستريكس وأوبليكس (وأحيانا أفراد آخرون من القرية)، يذهبون في مغامرات مختلفة سواء داخل القرية، أو إلى أماكن بعيدة.