The civil unrest that ensued was not limited to Tonga; protests outside the King's New Zealand residence made headlines.
لم تقتصر الاضطرابات الأهلية التي تلت ذلك على تونغا فقط؛ بل إن الاحتجاجات خارج مقر إقامة الملك في نيوزيلندا تصدرت عناوين الصحف.