Following media attention surrounding the matter, Brundtland decided to change residence once more, back to Norway, and she also announced that she would be paying for the treatments herself.
وبعد الاهتمام المكثف من وسائل الإعلام حول الأمر، قرّرت برونتلاند تغيير محل إقامتها مرة أخرى، والعودة إلى النرويج، كما أعلنت أيضًا أنها ستتولى دفع تكاليف علاجها بنفسها.