Oliphant replied that "British firms might hesitate to accept a report not drawn up by a British expert", and expressed doubt "as to the readiness of British firms to sink capital in a little-known country at the present time".
وأسهب أوليفانت قائلًا إن "الشركات البريطانية قد تتردد في قبول تقرير لم يعده خبير بريطاني" وتشكك في استعداد الشركات البريطانية "لإهدار المال في دولة غير معروفة جيدًا في الوقت الحاضر".