A suppression order made by the Irish state in June 1939 under the Offences Against the State Act 1939 stated that "the organisation styling itself the Irish Republican Army (also the I.R.A. and Oglaigh na hÉireann)" was to be considered an unlawful organisation within the context of the Act.
Заборонна постанова, видана Ірландською державою в червні 1939 року під законом про злочини проти держави 1939 повідомляла, що "організація, яка визнає себе Ірландською Республіканською армією (також I.R.A. та Oglaigh na hÉireann)" вважається незаконною в контексті Закону.