The Swedish non-aligned policy during this period was founded on the assumption that there were two opposing powers in the Baltic, Germany and the Soviet Union; Because these two powers needed to guard against each other, the hope was that they would only ever be able to deploy minor forces against Sweden or other non-aligned countries.
Шведська політика неприєднання у цей період була основана на припущенні, що в Балтії існували дві сильні супротивні держави — Німеччина і Радянський Союз; Оскільки ці дві потуги повинні були захищатися одна від одної, була надія, що вони не зможуть розгорнути значні сили проти Швеції чи інших позаблокових держав.