Each clan will represent one of the two factions supporting Ieyasu's grandsons; the names of their selected fighters recorded on two identical scrolls to be marked out in blood upon their death.
Кожен клан представлятиме одну з двох фракцій, що підтримують онуків Іеясу; імена обраних своїх бійців записані на двох однакових сувоях, які будуть в крові після їх смерті.