During this period de Kerlor came under the surveillance of the Federal government’s Bureau of Investigation, (BOI) a precursor of the Federal Bureau of Investigation, (FBI), not only for his dubious professional practices but also on suspicion of harboring anti-British and pro-German allegiance during wartime.
У цей період де Керлор потрапив під нагляд Бюро розслідування Федерального уряду (BOI), попередника Федерального бюро розслідувань (ФБР), не тільки за його сумнівну професійну практику, але й за підозрою в укритті анти-британських і про-німецька вірність під час воєнного часу.