Short-term interest-based commercial loans would be phased out, since one of the "unfortunate effects of modern banking," as Simons viewed it, was that it had "facilitated and encouraged the use of short-term financing in business generally".
Короткострокові комерційні кредити на основі відсотків будуть поступово звільнені, оскільки один з «невдалих наслідків сучасного банківського обслуговування», як зауважив Саймонс, полягав у тому, що він «сприяв та заохочував використання короткострокового фінансування в бізнесі в цілому».