Sir James Graham, who had served as Home Secretary in Sir Robert Peel's late government, wrote to Peel that, in his opinion, "the real extent and magnitude of the Irish difficulty are underestimated by the Government, and cannot be met by measures within the strict rule of economical science".
Сер Джеймс Грем, який служив секретарем наприкінці роботи уряду сера Роберта Піля, пише Пілю, що, на його думку, «уряд недооцінив реальні масштаби ірландських труднощів, і до них не можна було застосовувати заходи в рамках суворих правил економічної науки».