In fact, an obsession with its traditional forms might actually become an obstacle: "Show a man too many camels' bones, or show them to him too often, and he will not be able to recognise a camel when he comes across a live one," is how he expressed this idea in one of his books.
Фактично, одержимість його традиційними формами може насправді стати перешкодою: «Покажіть людині занадто багато кісток верблюда, або показуйте їх йому занадто часто, і він не зможе розпізнати верблюда, коли він зістрине його живим», як висловив він цю думку в однієї зі своїх книг.