Bakshi stated that he deviated from the comics because he felt that the strips lacked depth: It was cute, it was sweet, but there was nowhere to put it.
Бакши пояснив, що відійшов від оригіналу, оскільки відчув, що коміксу не вистачає глибини: Це було мило, ніжно, але ніде використовувати.