Taki and the two-year-old Ine were not permitted to leave Japan; they waved him goodbye from a small boat in the harbour as his ship left.
Такі та дворічній Іне не було дозволено покинути Японію; вони попрощались з ним з маленького човна в гавані при відбутті його корабля.