The mother-in-law says that, actually, she would rather have stayed home, but went along since the other three were so enthusiastic.
Теща на це сказала, що, насправді, вона б краще залишилася б удома, але поїхала, якщо вже інші троє були повні ентузіазму.