In 2006, CTV Montreal's program On Your Side conducted a three-part documentary on CSE naming it "Canada's most secretive spy agency" and that "this ultra-secret agency has now become very powerful", conducting surveillance by monitoring phone calls, e-mails, chat groups, radio, microwave, and satellite.
У 2006 році монреальска телекомпанія CFCF-DT в програмі On Your Side показала документальний фільм в трьох частинах про CSEC, назвавши його «найтаємнішим шпигунським агентством Канади» і зазначивши, що це надсекретне агентство стало надзвичайно потужним, провідним моніторингом телефонних дзвінків, електронної пошти, Інтернет-чатів, радіо-, мікрохвильових і супутникових передач.