The strongest anti-nuclear opposition has emerged over nuclear power "as a reaction to the centralising traditions of the French state and the technocratic trends of modern society".
Сильна антиядерна опозиція з'явилась після виникнення у Франції ядерної енергетики, «як реакція на централізаторську політику Французької держави і технократичні тенденції сучасного суспільства».