Neither prospect appealed to Arion: as Robin Lane Fox observes, "No Greek would swim out into the deep from a boat for pleasure."
Жоден з варіантів не приваблював Аріона: як зазначає Робін Лейн Фокс, «Ніякий грек не буде плисти у глибинах з човна заради задоволення.»