One clear distinction is that in the first case, one does not intend harm towards anyone – harming the one is just a side effect of switching the trolley away from the five.
Однією з явних відмінностей є те, що в першому випадку «діяч» не має наміру завдати шкоди будь-кому — завдання шкоди одній людині є лише побічними наслідками переведення вагонетки з однієї колії на іншу подалі від п'ятьох.