The Royal Navy could not achieve parity with the estimated nine Japanese capital ships in Southeast Asia, since doing so would leave only a handful of ships to use against Nazi Germany.
Королівські ВМС не могли досягти паритету дев'яти японським лінкорам у Південно-Східній Азії, оскільки проти Німеччини вони мали б лише кілька кораблів.