Waugh had no intention of allowing MGM to adapt Brideshead Revisited, but allowed the film studio to bring him and his wife to California and pay him $2000 a week during negotiations.
Во не мав наміру дозволити MGM екранізувати "Повернення в Брайдсгед", але дозволив кіностудії привезти його та його дружину до Каліфорнії та виплатити йому $2000 за тиждень переговорів.