Kawaguchi, on his own initiative, began to shift his right wing unit to the east, believing that the American defenses were weaker in that area.
Кавагуті по своїй власній ініціативі почав переміщувати своє праве крило на схід, вважаючи, що американський захист в цій зоні буде слабкіший.