Over a 45-year period, Stock reaches high military rank and then political office, whilst Altmayer is imprisoned and kept under house arrest several times for his radical idealism.
За 45-річний період Сток досягає високого військового звання, а потім і політичної посади, в той час як Альтмеєр знаходиться в ув'язненні і утримується під домашнім арештом за його радикальний ідеалізм.