Via such nanotechnology, it is potentially possible for the Culture (or similarly advanced societies) to see everything happening on a given planet, orbital or any other habitat.
За допомогою такої нанотехнології, Культура (та інші розвинені суспільства) можуть бачити практично все, що відбувається на конкретній планеті, в орбіталі чи іншому габітаті.