Until the mid-19th century, the British government used a system of punitive taxes to make it impossible for its colonial producers in the Caribbean to refine their own sugar and supply Britain with finished sugarloaves.
До середини 19-го століття, британський уряд використовував систему каральних податків, щоб унеможливити своїм колоніям у Карибському басейні виробництво власного цукру і постачання в Британію готових цукрових голів.