Her grandmother was famous in all Scandinavia as the Lundakvinnan ("Woman of Lund"), and had educated herself to a barber surgeon to avoid being accused of quackery, as did her daughter, the mother of Hedda, for the same reason.
Її бабуся була відома у всій Скандинавії як  Лундаквіннан («жінка Лунда») і навчила себе як перукарський хірург, щоб уникнути звинувачення в шарлатанстві, як і її дочка, мати Хедди, з тієї ж причини.