The department has built and completed as war vessels, 12; partially constructed and destroyed to save from the enemy, 10; now under construction, 9; ironclad vessels now in commission, 12; completed and destroyed or lost by capture, 4; in progress of construction and in various stages of forwardness, 23.
Міністерство побудувало 12 бойових кораблів; частково побудовані і зруйновані, щоб не дісталися ворогу, 10; будується, 9; панцерників в строю, 12; побудовані і втрачені в бою, 4; будуються на різних етапах готовності, 23.