Parallel to his service in the Supreme Court, Barak also served as the head of a committee which, for some twenty years, drafted the Israeli Civil Codex, which worked to unite the 24 main civil law statutes in Israeli law under a single comprehensive law.
Паралельно з роботою у Верховному суді, Барак також працював як голова комітету, який протягом 20-ти років розробляв Цивільний Кодекс Ізраїля (англ. the Israeli Civil Codex), який працював, аби об'єднати 24 основних статути цивільного права в рамках Ізраїльського законодавства у єдиний комплексний закон.