The proposal mandates re-introduction of strict quotas for various immigration categories, and imposes limits on the ability of foreigners to bring in their family members to live in Switzerland, to access Swiss social security benefits, and to request asylum.
Пропозиція надає повноваження повторного перегляду строгих квот для різних категорій іммігрантів і обмежує іноземців брати членів сімей жити до Швейцарії, обмежує доступ до швейцарського соціального забезпечення та змоги просити притулок.