By January 1954, when The Carlton Press delivered the incorrectly dated issue 22, the acquisition by Maclaren was complete, and Maclaren's legal department was helpful in resolving the dispute.
До січня 1954 року, коли The Carlton Press неправильно датував 22 випуск, придбання журналу фірмою Maclaren завершилось, а юридичний відділ Maclaren допоміг вирішити суперечку.