When the film was released in 2009, Naʼvi had a growing vocabulary of about a thousand words, but understanding of its grammar was limited to the language's creator.
Коли фільм був випущений в 2009 році, мова На'ві налічувала близько тисячі слів, але розуміння її граматики було обмежене творцем мови.