In America, where Romains moved at the beginning of World War II, Romains and his work were spurned when it became clear how late he had continued to be in contact with Nazi figures including Joseph Goebbels.
В Америці, куди Ромен переїхав на початку Другої світової війни, Ромена і його роботи були відкинуті, коли стало ясно, як довго він продовжував контактувати з нацистськими діячами, включаючи Йозефа Геббельса.