The two factors cancel each other, leaving a finite correction which depends on the sensitivity with which photons can be detected in the experiment.
Два фактори компенсують один одного, в результаті чого остаточна поправка залежить від чутливості, з якою фотони можуть бути виявлені в експерименті.