Loyalty to Britain still existed, however, and during the darkest days of the Second World War for Britain, after the fall of France and before the entry of the Soviet Union or the USA, Canada was Britain's principal ally in the North Atlantic, and a major source of weapons and food.
Лояльність до Британії й досі існувала, тому в найпохмуріші для Великої Британії дні під час Другої світової війни, після падіння Франції та перед приходом Радянського Союзу або США, Канада була головним британським союзником в Північній Атлантиці і основним джерелом зброї та продовольства.