If the teacher asked whether the learner might suffer permanent physical harm, the experimenter replied, "Although the shocks may be painful, there is no permanent tissue damage, so please go on."
Якщо піддослідний запитує, чи може «Учню» бути нанесена незворотна фізична шкода, експериментатор відповідав: «Хоча шок може бути болісним, немає ніякого постійного ушкодження тканин, тому, будь ласка, продовжуйте.»