Both the Summer Palace and Old Summer Palace were destroyed during the Boxer Rebellion and by punitive expeditions of European armies during the nineteenth century, but are now gradually being restored.
Літній палац та «Мармуровий човен» були знищені під час Боксерського повстання та кампаній європейських армій протягом 19-го сторіччя, але зараз їх поступово відновлюють.