Dion has said that his involvement as "an activist for the separatist cause" ended during a five-hour discussion with a federalist household while he was going door-to-door for the PQ, but he did not openly commit to federalism until much later.
Діон заявив, що його причетність до «активістської сепаратистської справи» закінчилася під час п'ятигодинної дискусію з федералістським господарством, коли він йшов від дверей до дверей до PQ, але він не відкрито підтримував федералізм до значно пізніших часів.