Julius Caesar attests to the literacy of the Gauls, but also wrote that their priests, the druids, were forbidden to use writing to record certain verses of religious significance (Caesar, Commentarii de Bello Gallico 6.14) while also noting that the Helvetii had a written census (Caesar, De Bello Gallico 1.29).
Юлій Цезар свідчить про освіченість галів, але також він пише, що їхнім священикам і друїдам було заборонено використовувати письмо для запису певних віршів релігійного характеру (Caesar, De Bello Gallico 6.14), а також зазначив, що Гельвети мали письмовий перепис (Caesar, De Bello Gallico 1.29).