At first, Gladys lived with the Bolenders and commuted to work in Los Angeles, until longer work shifts forced her to move back to the city in early 1927.
Спочатку Гледіс жила з Болендерами і їздила на роботу до Лос-Анджелеса, поки довгі робочі зміни і важкі переїзди не змусили її повернутися жити в Лос-Анджелес на початку 1927 року.