At the end of the novel Howard and Barbara are still together, and all their friends admire their stable yet "advanced" marriage.
В кінці роману Говард і Барбара досі разом і всі їхні друзі дивуються їхньому міцному, все ще, «прогресивному» шлюбу.