The first two Secretaries of State for External Affairs, from 1909 until 1912, (Charles Murphy under Sir Wilfrid Laurier and William James Roche under Sir Robert Borden) concurrently served as Secretary of State for Canada.
Перші два державних секретарі із зовнішніх зв'язків Канади з 1909 по 1912 рік (Чарльз Мерфі під керівництвом сера Вільфред Лор'є і Вільям Джеймс Рош під керівництвом сера Роберта Бордена) були одночасно державними секретарями Канади.