"She is only a woman, only mistress of half an island," marvelled Pope Sixtus V, "and yet she makes herself feared by Spain, by France, by the Empire, by all".
«Вона всього лише жінка, повелителька тільки половини острова», - дивувався папа Сікст V, - «і все ж вона примушує Іспанію, Францію, Священну Римську Імперію й усіх інших боятися себе».