In the 1970 of this story, Eire has become an authoritarian police state, made somewhat acceptable to the population by the vast wealth flowing from a secret and forbidden science zone occupying a large area of the South-West.
У 1970-х роках цієї історії Ейре стала авторитарною поліцейською державою, дещо прийнятною для населення з величезним багатством, що витікає із секретної та забороненої наукової зони, що займає величезнц територію Південного Заходу.