"For China alone, depending upon what number one chooses for overall Chinese casualties, in each of the ninety-seven months between July 1937 and August 1945, somewhere between 100,000 and 200,000 persons perished, the vast majority of them noncombatants.
"Тільки по Китаю, в залежності від того, яку цифру вибрати щодо загальних китайських жертв, в кожен з дев'яноста семи місяців в період з липня 1937 по серпень 1945 року, десь між 100000 і 200000 чоловік гинули, переважна більшість з них невоюючих.