By contrast, the naming of the dead played a less significant role in Italy, where formal lists of the war dead were not established until the mid-1920s; local communities compiled their own lists, used to produce local memorial plaques, but the national lists remained inaccurate for many years.
На відміну від цього, імена померлих грали значно менш роль в Італії, де офіційні списки загиблих на війні не були встановлені до середини 1920-х років; місцеві громади склали власні списки, що використовувалися для виробництва місцевих меморіальних дощок, але національні списки залишалися неточними протягом багатьох років.