Unfounded belief in quick warfare: except for a very few politicians (who were at the time ridiculed and excluded because of their views, with only Lord Kitchener having the authority to act on his anticipation of a long war), all the leaders of the major combatants believed the war would be concluded in a matter of weeks, certainly by the end of 1914.
Необґрунтована віра у швидку війну.  Окрім дуже небагатьох політиків (яких в той час висміювали і відсували на другий план через їх погляди, і лише лорд Кітченер мав можливість діяти відповідно до його очікування довгої війни), всі керівники основних ворожих сторін вважали, що війна закінчиться протягом декількох тижнів, не пізніше кінця 1914 року.