Thus Scotland has a pluralistic, or 'mixed', legal system, comparable to that of South Africa, and, to a lesser degree, the partly codified pluralistic systems of Louisiana and Quebec.
Таким чином, Шотландія має плюралістичну, або «змішану» правову систему, яку можна порівняти з Південною Африкою, і, меншою мірою, з частково кодифікованими плюралістичними системами Луїзіани і Квебеку.