According to the film producer Karsten Stöter scenario was seriously adapted and interprets text of the original novel quite freely.
За словами кінопродюсера Карстена Штотера, сценарій був серйозно адаптований й трактує текст роману достатньо вільно.