Burch leaves town without his reward, and the novel ends with an anonymous man recounting a story to his wife about some hitchhikers he picked up on the road to Tennessee—a woman with a child and a man who was not the father of the child, both looking for the woman's husband.
Берч їде з міста без нагороди, і роман закінчується тим, що анонімний торговець розповідає своїй дружиніи про пару автостопщиків яких він підібрав на дорозі в Теннессі — жінка з дитиною і чоловіком, який не був батьком дитини, пара продовжувала пошуки батька дитини.