The 23 May 2011 was the day of a trial which had to settle the question on «measures of suppression» (that is, Lutsenko might have been released).
23 травня 2011 мав відбутися суд, на якому вирішувалося питання про «запобіжний захід» (тобто, Луценко могли звільнити з-під арешту).