In September 1907, however, he abandoned this work, and began a complete revision of the text and its structure, producing what became A Portrait of the Artist as a Young Man.
Однак, у вересні 1907 року він покинув цей твір і розпочав повну переробку тексту і структури, які пізніше стали Портретом митця замолоду.