Dion's vigorous opposition to Quebec sovereigntist claims appears to have had the desired effect: support for sovereignty-association plummeted to 24% in October 1999 after the Supreme Court reference.
Рішуче протистояння Діона суверенітетським квебековим претензіям мав бажаний ефект: підтримка суверенітету — асоціація знизилася до 24 % у жовтні 1999 р. після посилання Верховного суду.