The issue reached its zenith when Canadian Prime Minister Robert Borden introduced the Canadian Military Service Act of 1917.
Протиріччя досягли свого апогею, коли прем'єр-міністр Канади Роберт Борден прийняв «Закон про канадську військову службу 1917 року».