This describes errors due to treating elements as separate 'atoms' outside of their spatial context.
Тут описуються помилки, пов'язані з обробкою елементів, як окремих «атомів» ззовні їх просторового контексту.