Dorothy's desire to return home is not as desperate as in the first book, and it is her uncle's need for her rather than hers for him that makes her return.
Бажання Дороті повернутися додому не таке безнадійне, як в першій книзі, і це потрібніше її дядькові, ніж їй, і вона повертається для нього.