By the 1830s, they were seen as overly simplistic, and Ireland's problems were seen "less as an excess of population than as a lack of capital investment".
До 1830 року її сприймали як надмірно спрощену, і в Ірландії проблеми бачили «менше через надлишок населення, ніж через нестачу капітальних вкладень.»