By the mid-1940s, her back had worsened to the point that she could no longer sit or stand continuously.
До середини 1940-х років проблеми зі спиною посилилися настільки, що вона вже не могла постійно сидіти або стояти.