This angered many of the team, and there were differing opinions as to who held the most blame for Richard's death: Henry, for pushing his team too hard in the face of danger; Maggie, for her insistence that the alien machines had to be recovered; or even Hutch, who Henry felt had only hurt the situation by her desperate pleas to leave well enough alone and get out of harm's way.
Це обурило багатьох членів команди, і існували різні думки щодо того, хто найбільше звинувачував за смерть Річарда: Генрі, бо важко штовхати свою команду перед небезпекою; Меггі, за її наполягання на тому, що машини чужих повинні були бути відновлені; або навіть Хатч, який, як стверджував Генрі, лише постраждав від ситуації з її відчайдушних закликів залишити себе досить добре і вийти з ушкодження.