His polite demeanor conveyed no sense of urgency to the operator; therefore, she logged the call as a "non-crisis" inquiry, to be handled within 48 hours.
Його ввічливе поводження не дало оператору ніякого відчуття оперативності; отже, дзвінок був зареєстрований як "некризовий" запит, який повинен бути оброблений протягом 48 годин.