The implicit cause of the rejection was Captain Grant being a Scottish patriot who dreamed of independence for Scotland.
Непряма причина відмови — капітан Грант є шотландським націоналістом, що мріє про незалежність Шотландії.