After the arrival of the new Minister of Education and Science Ivan Vakarchuk appropriate order number from the 1171 25 December 2008 was determined Ukrainian language as a single, which can make the external evaluation, and those who studied minority languages (Russian, Polish, Hungarian, Crimean, Moldovan/Romanian) will be given a short vocabulary of terms translated into Ukrainian.
Після приходу нового Міністра освіти й науки Івана Вакарчука відповідним наказом № 1171 від 25 грудня 2008 року було визначено українську мову як єдину, якою можна буде скласти зовнішнє оцінювання, а тим хто навчався мовами меншостей (російською, польською, угорською, кримською, молдовською, румунською), будуть видані короткі словнички з перекладами термінів на українську.