However, without question, the Romans lost liberty through plunder, by "their morally undermining consequences."
Проте, без всякого сумніву, римляни втратили свободу через розграбування «їхніми  морально підриваючими наслідками» (through plunder, by «their morally undermining consequences.»).