In November 2003 IAEA Director General Mohamed ElBaradei reported that Iran had repeatedly and over an extended period failed to meet its safeguards obligations, including by failing to declare its uranium enrichment program.
У листопаді 2003 року Генеральний директор МАГАТЕ Мохаммед ель-Барадеї повідомив, що Іран неодноразово і протягом тривалого періоду не в змозі виконати свої зобов'язання за гарантіями, в тому числі не в змозі оголосити свою програму зі збагачення урану.