Barris and Dill resolve their differences and together attend an extraordinary Director's Council meeting at the Unity Control Building in Geneva.
Барріс і Ділл вирішують свої розбіжності і разом беруть участь у позачерговому засіданні Ради директорів у штаб-квартирі "Єдності" в Женеві.