In 1996, it was suggested that CSE had monitored all communications between National Defence Headquarters and Somalia, and were withholding information from the Somalia Inquiry into the killing of two unarmed Somalis by Canadian soldiers.
У 1996 році в ЗМІ з'явилися повідомлення, що CSEC відстежувало всі комунікації між штаб-квартирою міністерства оборони Канади і Сомалі з приводу вбивства Ароні Шідане, й мало місце приховування запиту Сомалі за фактом вбивства двох беззбройних сомалійців канадськими солдатами.