For example, a new document is added to the corpus and the index must be updated, but the index simultaneously needs to continue responding to search queries.
Наприклад, новий документ доданий до корпусу, і індекс повинен бути оновленим, але в той же час індекс повинен продовжувати відповідати на пошукові запити.