They're not going to learn how to balance equations, but they're going to learn how the chemical elements came out of the death of stars, and that's really interesting. —  Big History arose from a desire to go beyond the specialized and self-contained fields that emerged in the 20th century.
Вони не збираються вивчати як збалансувати рівняння, але будуть вивчати як хімічні елементи виникли при загибелі зірок, а це насправді цікаво. — Велика Історія виникла від бажання вийти за межі спеціалізованих і автономних областей, які виникли в 20-му столітті.