This means that a mental state represents something if and only if there is some causal correlation between the mental state and that particular thing.
Це означає, що ментальний стан представляє щось тоді і лише тоді, коли є деякі причинно-наслідкові зв'язки між ментальним станом і конкретною річчю.