An example of non-orthogonal persistence using a system image is a simple text editing program executing specific instructions to save an entire document to a file.
Прикладом неортогональної персистентності з використанням образу системи є виконання редактором простого тексту специфічних інструкцій для збереження всього документу в файл.