The end of apartheid and the establishment of universal suffrage in South Africa in 1994 left some Afrikaners feeling disillusioned and marginalised by the political changes, which resulted in a proposal for an independent Volkstaat.
Кінець апартеїду і встановлення загального виборчого права в Південній Африці в 1994 році залишив у деяких африканерів почуття розчарування цими політичними змінами, і це викликало пропозицію про створення автономної народної держави .