Jane does not spend much effort on explaining how a matter transmitter might actually work; the technology is merely a given, like the titular device in H. G. Wells's The Time Machine of 1895.)
Джейн не витрачає багато зусиль, щоб пояснити, як передавач насправді може працювати; про цю технологія лише вказується, як титулярний пристрій в «Машині часу» (1895) Герберта Веллса.)