The Bertrand paradox rarely appears in practice because real products are almost always differentiated in some way other than price (brand name, if nothing else); firms have limitations on their capacity to manufacture and distribute, and two firms rarely have identical costs.
Парадокс Бертрана рідко трапляється в житті, тому, що справжні продукти майже завжди диференційовані ще якось окрім ціни (бренд, щонайменше); компанії мають обмежені можливості обсягів виготовлення та дистрибуції; дві компанії рідко коли мають однакову собівартість виробництва.