In 1824, when the first description of Letterkenny as a modern town was written, it was stated that: "Within half a mile is the Port of Ballyraine, whither vessels of 100 tons bring iron, salt and colonial produce and whence they export hides and butter".
У 1824 році, коли було написано перше опис Леттеркенні як сучасного міста, було зазначено, що "в межах півмилі є порт Баллірієн, де судна тоннажністю 100 тонн привозять залізо, сіль та колоніальні продукти, звідси вони експортують шкіри та масло".