The "green mansions" or "green/black lofts" (qinglou) refers to the pleasure districts for which Yangzhou became known.
«Зелені особняки» або «зелений/чорний горища» (qinglou) відноситься до задоволення районів, для яких Янчжоу стало відомо.