In January 1949, Beiping was taken by the Communists without a fight, and its name changed back to Beijing.
У січні 1949 Пекін (Beiping) було захоплено комуністами без боротьби і він отримав стару назву Beijing.