At the time in New York, anyone could change the spelling of their name simply by using that new spelling.
У той час у Нью-Йорку будь-хто міг змінити написання свого імені, просто використовуючи це нове написання.