In the preceding century, the state had gradually curtailed peasants' rights to move from one landlord to another; the 1649 code officially attached peasants to their home.
У попередньому столітті держава поступово обмежила селян у праві переходити від одного власника іншому; в 1649 р. кодекс офіційно закріпив селян за певним місцем проживання.