In the US System the observer sends a request for fire, usually to his battalion or battery Fire Direction Center (FDC).
В системі США спостерігач надсилає запит на вогонь, як правило, в свій батальйон або центр керування вогнем (англ. Fire Direction Center (FDC)) батареї.