It seems that Westerners believed 13–14th century Middle-Eastern scripts (such as Mongol and Arabic) to be the same as the scripts current during Jesus's time, and thus found it natural to represent early Christians in association with them.
Ймовірно, що західники вважали письмо 13-14 століття Близького Сходу (таке як монгольське і арабське) тим самим, що було письмом у часи Ісуса, і таким чином вважали природним при зображенні ранніх християн підкреслювати це ним.