The third pillar allows for and agrees upon the transfer of nuclear technology and materials to NPT signatory countries for the development of civilian nuclear energy programs in those countries, as long as they can demonstrate that their nuclear programs are not being used for the development of nuclear weapons.
Третій компонент дозволяє і погоджується на передачу ядерних технологій і матеріалів країнам ДНЯЗ, які підписали для розвитку цивільних програм ядерної енергетики в цих країнах, до тих пір, доки вони можуть продемонструвати, що їхні ядерні програми не використовуються для розвитку ядерної зброї.