The German Frankfurter Rundschau prompted a further controversy during January 2000, when it reported that the NATO video had been shown at three times its real speed, giving a misleading impression of the train's speed.
Німецька Frankfurter Rundschau в січні 2000 року, викликала нові суперечки, коли повідомила, що відео НАТО було показано з прискоренням в три рази від його реальної швидкості, що дає спотворене уявлення про подію.