The fourth and final episode involves a bold plan to banish earthquakes from Earth forever by "spot welding" the plates forming earth's crust at about 50 strategic places, thus stopping their movement.
Четвертий й останній сюжет включає в себе сміливий план вигнати землетруси з Землі назавжди «точковим зварюванням» пластин, які утворюють земну кору на приблизно 50 стратегічних місцях, таким чином зупиняючи їх рух.