In the following episode, "The Long Game", the Doctor, Rose, and Adam arrive on a space station in the year 200,000, and Adam is overwhelmed by culture shock.
У наступному епізоді, «Довготривалій грі», Доктор, Роуз та Адам прибувають на космічну станцію в 200000 році, й Адама опановує культурний шок.