According to a popular perception of these issues in the two countries, Turkey is concerned that Greece might be trying to extend its zones of influence to such a degree that it would turn the Aegean effectively into a "Greek lake".
Згідно з поширеною думкою, Туреччина стурбована тим, що Греція, можливо, намагається розширити свої зони впливу в такій мірі, щоб перетворити Егейське море фактично на «Грецьке озеро».