Alex gradually learns more of the history of the Resistance and is puzzled by the fact that during the war Sim’s forces, and especially Sim himself, appear to have been present and in action at widely separated locations virtually simultaneously.
Алекс поступово дізнається більше про історію Опору і спантеличений тим фактом, що під час війни флот Сіма, і особливо сам Сім, як з'ясовується, були присутні і діяли в місцях, значно віддалених один від одного практично одночасно.