Croatia applied for EU membership in 2003, and the European Commission recommended making it an official candidate in early 2004.
Хорватія подала заявку на членство в ЄС у 2003 році, і Європейська комісія рекомендувала отримати країні статус офіційного кандидата на початку 2004 року.