Cantillon's financial success and growing influence caused friction in his relationship with John Law, and sometime thereafter Law threatened to imprison Cantillon if the latter did not leave France within twenty-four hours.
Фінансовий успіх Кантільйона та посилення його впливу призвели до ускладнень у відносинах з Джоном Ло, і трохи згодом Ло загрожував ув'язнити Кантільйона, якщо він не покине Францію протягом 24 годин.