While attempting to flee the network headquarters with proof, Edison suffers a serious head injury, caused by striking a low-clearance sign labelled "Max.
Намагаючись утекти зі штаб-квартири компанії з компроматом, Едісон зазнає серйозних травм голови, спричинених низькорозташованим знаком «Max.