The Canadian constitution would remain in effect until terms of secession were agreed to by all parties involved, and these terms would have to respect principles of democracy, minority and individual rights as outlined in the Canadian constitution.
Канадська конституція залишатиметься чинною до тих пір, поки не буде прийнято всі зацікавлені сторони, і ці умови повинні дотримуватися принципів демократії, меншин та прав особистості, як це зазначено в канадській конституції.