Omerta, the game's title, refers to the infamous honor code called "Omertà", a "Code of silence" which binds members of the Mafia or similar criminal organizations to professional discretion against any third parties.
Назва гри — «Omerta», посилається до знаменитого мафіозного кодексу честі, який називається «Omerta», «Кодекс мовчання», що пов'язує членів мафії або аналогічних злочинних організацій професійного розсуду щодо третіх осіб.