Its title was triggered by a remark which Heinlein's wife Virginia made when their cat refused to leave the house: "He's looking for a door into summer."
Назва твору виникла із зауваження дружини письменника Вірджинії, про те, що їхній кіт відмовляється виходити з дому: «Він шукає двері в літо».