As Breen puts it, while any one person may seem to be rational, in the bulk people behave statistically, whether they like it or not.
Як підкреслює Брін, будь-яка людина може здаватися раціональною, але в масі люди ведуть себе статистично, незалежно від того, чи подобається це їм чи ні.