On 5 November 1864, in recognition for his contributions to recreating historical themes as exemplified in this painting, Matejko was elected a member of the Kraków Scientific Society (Towarzystwo Naukowe Krakowskie).
5 листопада 1864 року в знак визнання за внесок у відтворення історичних тем як у цій картині, Матейко був обраний членом Краківського наукового товариства (Towarzystwo Naukowe Krakowskie).