In 1806 Great Britain took over the Cape to prevent the territory falling into Napoleon's hands and to secure control over the crucial Far Eastern trade routes.
У 1806 році Велика Британія зайняла Кейптаун для того, щоб він не потрапив у руки Наполеона, а також забезпечити контроль над важливими маршрутами далекосхідної торгівлі.