Police reports in 1960 claimed that young and inexperienced police officers panicked and opened fire spontaneously, setting off a chain reaction that lasted about forty seconds.
Звіти поліції в 1960 році говорять, що недосвідчені поліцейські запанікували і відкрили вогонь спонтанно, викликавши ланцюгову реакцію, яка тривала близько 40 секунд.