A Washington Post article from February 28, 1923, titled "10 Girls Start War on Auto Invitation," laid out the problem: "Too many motorists are taking advantage of the precedent established during the war by offering to take young lady pedestrians in their cars, Miss Helen Brown, 639 Longfellow Street, declared yesterday."
«Вашингтон пост» у статті від 28 лютого 1923 року, під назвою «10 дівчат починають війну з авто-запрошеннями», виклав суть проблеми: «Занадто багато автомобілістів користуються прецедентом, створений під час війни, пропонуючи взяти юних леді-пішоходок у свої автомобілі, Міс Гелен Браун, 639 Лонгфеллоу-Стріт, заявив вчора».