The family unit is the basis of much social interaction, as such it is common for Lao to refer to each other using familiar cognates such as “sister, brother, aunt or uncle” without an actual family tie to that person.
Сім'я є основою соціальної взаємодії, і тому серед лаосців поширено звертатися один до одного, використовуючи сімейні однокореневі слова, такі як "сестра, брат, тітка або дядько" без фактичної спорідненості з цією людиною.