You can edit the places menu somewhat with this: $gedit ~/.gtk-bookmarks, or use gconf-editor (e.g. /system/storage/drives/_org_freedesktop_.../mount_options).
Це меню можна редагувати чимось на кшталт: $gedit ~/.gtk-bookmarks, або використовувати gconf-editor (наприклад /system/storage/drives/_org_freedesktop_…/mount_options).