Although the change is a technicality, it had a significant effect on the weighting of many companies in the index, because many companies in Japan have significant holdings of shares of their business partners as a part of intricate business alliances, and such shares are no longer included in calculating the weight of companies in the index.
Хоча зміни формальні, вони мала значний вплив на зважування індексу багатьох компаній, оскільки багато компаній в Японії мають значну кількість акцій своїх ділових партнерів, як частина складних ділових спілок, і такі акції більше не включались в розрахунок ваги компанії в індексі.