This reflects the basic change in the VOC's circumstances that had occurred: it now operated in new markets for goods with an elastic demand, in which it had to compete on an equal footing with other suppliers.
Це відображає основні зміни обставин VOC, які мали місце: вона розпочала працювати на нових ринках товарів з еластичним попитом, в якому він повинен був конкурувати на рівних з іншими постачальниками.