However, in a trial where the monitoring committee has an ethical responsibility to ensure participant safety, such a design may be counterproductive since in this case monitoring is often guided by the constellation of trends and their directions.
Однак, у ході випробовування, де моніторинговий комітет має етичну відповідальність з забезпечення безпеки учасників, така конструкція може виявитися контрпродуктивною, оскільки в даному випадку контроль часто керується сузір'ям тенденцій та їх напрямків.