His aim was to correct "that barbarous treatment of animals, the very sight of which renders the streets of our metropolis so distressing to every feeling mind".
Хогарт прагнув привернути увагу до варварського поводження з тваринами, «сам вигляд яких на вулицях нашої столиці тривожить кожен чутливий розум» (англ. that barbarous treatment of animals, the very sight of which renders the streets of our metropolis so distressing to every feeling mind).