On 26 May 2009, President Tandja dissolved parliament after the country's constitutional court ruled against plans to hold a referendum on whether to allow him a third term in office.
26 травня 2009 року Президент Танджа розпустив парламент після того, як Конституційний суд виніс рішення проти планів провести референдум, який мав дозволити йому залишитися на третій термін.