Many of the characters derived their names from the Danish original (e.g., Sigrid Drusse became Sally Druse and Stig Helmer became Dr. Stegman).
Багато персонажів отримали свої імена від їх датських оригіналів (наприклад, Сігрід Друссе стала Саллі Друсе, а Стіг Хельмер — доктором Стегменом).