In 1823, after initial ambivalence, the Foreign Secretary George Canning declared that "when a whole nation revolts against its conqueror, the nation cannot be considered as piratical but as a nation in a state of war".
У 1823 році, після початкової амбівалентності, міністр закордонних справ Джордж Каннінг заявив, що «коли цілий народ повстає проти свого завойовника, нація не може розглядатися як піратська, але розглядається як нація в стані війни».