Between 23:42 and 23:44, Helena and Boise reported their contacts to Scott on San Francisco who mistakenly believed that the two cruisers were actually tracking the three U.S. destroyers that were thrown out of formation during the column turn.
З 23:42 по 23:44 «Хелена» і «Бойс» повідомили про контакт Скотту на «Сан-Франциско», який помилково вирішив, що два крейсери помилково побачили три американські есмінці, які випали із колони після повороту кораблів.