June Thomas explained the decline by noting that there is less need for gay-specific venues like bars because gay people are less likely to encounter discrimination or be made unwelcome in wider society.
Томас пояснив зниження, зазначивши, що там менше потреб в гомосексуальних конкретних майданчиках, як бари, бо гей люди мають менше шансів зіткнутися з дискримінацією або бути небажаним у суспільстві в цілому.