If a judge in a monist states makes mistakes when applying international law, then the country violates international law just as much as a dualist country that, for one reason or another, does not allow its judges to apply international law directly and fails to translate or fails to translate correctly and effectively.
Якщо суддя в моністичній державі допускає помилки, застосовуючи міжнародні норми права, тоді країна порушує міжнародне законодавство точно так само, як і в дуалістичній країні, яка, з тих чи інших причин, не дозволяє своїм суддям застосовувати норми міжнародного права безпосередньо і не в змозі перевести його правильно і ефективно.