Within a year of completing his doctorate, the increasingly repressive and anti-semitic Nazi regime in Germany had prompted Hempel to emigrate – his wife was of Jewish ancestry – to Belgium.
Протягом року після отримання докторського ступеня, все більш репресивний та антисемітський фашистський режим у Німеччині спонукав Гемпеля емігрувати (його дружина була єврейського походження) — до Бельгії.