The 2003 reform was made to put an end to the so-called "normative wars" raised by the different points of view of the relationship between the modern Galician and Portuguese languages.
Вважається також, що нормативи 2003 року проголошують кінець так званої «Війни нормативів» між різними точками зору на взаємозв'язки між сучасними галісійською і португальською мовами.