He'd lost 12 rubles, but what seems to have upset him much more were the words of one man who noted that now that he's married a rich man's daughter, he'd have "pots of money".
Он потерял 12 рублей, но ещё больше его расстроили слова одного человека, который отметил, что теперь, когда он женился на дочери богатого человека, он получил «бешеные деньги».