The Surinamese colonial government and, after 1975, the independent Surinamese government, maintained the Dutch position; while the British Guiana Government, and later the independent Guyanese government, maintained the British position.
Колониальное правительство Суринама, а после 1975 года — независимое правительство Суринама, — поддерживало голландскую позицию, в то время как правительство Британской Гвианы, а позже независимое гайанское правительство, — британскую.