The Cardinal, in a pastoral letter that September, later explained that his injury was "a common criminal attempt" by a group of strangers, putting to rest the suspicions that he had been pistol-whipped by governmental agents who were searching his residence for hidden revolutionaries or weapons.
Кардинал, в пастырском письме в сентябре, позднее объяснил, что его рана была «обычной преступной попыткой» группы незнакомцев, поставив под сомнение подозрения, что она была нанесена пистолетом правительственными агентами, которые искали в его резиденции для скрытых контрреволюционеров или оружие.