At first, Barbossa wanted to be an honest sailor with the merchant marine, but seeing the grandeur of the captains' cabins on the ships on which he served, he realized that a man from his station could never afford a lifestyle like that whilst remaining an honest sailor, choosing a life of piracy instead.
Сначала Барбосса хотел быть честным моряком с торговыми морскими пехотинцами, но, увидев величие кают капитанов на кораблях, на которых он служил, он понял, что человек никогда не может позволить себе такой образ жизни, как оставаясь честным моряком и вместо этого он выбрал пиратскую жизнь.