While Arcand's group, dubbed the "National Union" drew a crowd of around 4,000, the Canadian Union managed to draw only some 30 local residents to its cause.
Группа Арканда, под названием «Народный Союз» привлекла 4000 сторонников, в то время как Канадскому союзу удалось привлечь около 30 местных жителей.