This situation limited interactive development to those organizations that could afford to waste computing cycles: large universities for the most part.
Эта ситуация ограничивала интерактивную разработку лишь теми организациями, которые могли позволить себе тратить вычислительные циклы: в основном это были крупные университеты.