It was not that he contributed so many ideas or suggestions; he did so sometimes, but his main influence came from something else.
Не то чтобы он придумывал так много идей или предложений — он делал это иногда, — но его основной вклад состоял кое в чём другом.