Some rouges such as Antoine-Aimé Dorion, demanded that the project be submitted to a direct vote by the people, convinced it would be rejected.
Некоторые красные (фр. rouges) — например, Антуан-Эме Дорион — требовали, чтобы проект был выставлен на прямое народное голосование, так как были убеждены, что он будет отклонён.