Parkinson left Reading early in 2003 after 11 seasons to take his first steps into the world of management with Colchester United.
Паркинсон покинул «Рединг» в начале 2003 года после 11 сезонов, чтобы сделать свои первые шаги в тренерской деятельности с «Колчестер Юнайтед».