By the end of the strike, police and military forces patrolled the streets, and San José appeared as if under a state of siege.
К концу забастовки полицейские и военные патрулировали улицы, и Сан-Хосе стал напоминать город в осадном положении.