One year has passed in our world since the first adventure ended, but in Narnia, almost 1300 years have passed.
С тех пор, как закончилось первое приключение, в нашем мире прошёл год, а в Нарнии — почти 1300 лет.