At the end of March Shackleton calculated that the ship had travelled a mere 95 miles (153 km) since 19 January.
Скорость дрейфа была крайне малой: в конце марта Шеклтон высчитал, что с 19 января корабль прошёл всего 95 морских миль (193 км).