After all, I've had a very unfortunate life, because all the people I've been really fond of have died.
В конце концов, моя жизнь очень несчастлива, потому что все люди, которых я действительно любил, умерли.