But if a work is simultaneously published in several countries, all within a 30-day period, each of those countries is treated as the country of first publication.
Если работа одновременно издается в нескольких странах, то в 30-дневный срок каждая из этих стран рассматривается в качестве страны первой публикации.