Anyone with an important document urgently required elsewhere (usually London) could consult Bradshaw and discover the next train from the local station offering a connection with a train to London (or wherever) and they could then hand in the letter at the local station, secure in the knowledge that the recipient (whom they informed by telephone or telegraph) could collect it on arrival by the specified train.
Любой человек, которому нужно было срочно переправить важный документ в другое место (как правило — в Лондон), мог справиться в справочнике Брэдшоу (Bradshaw) и найти ближайший поезд, проходящий через местную станцию с возможностью пересадки в поезд, следующий до Лондона (или куда-либо ещё), а затем сдать письмо на местной станции с уверенностью в том, что получатель письма (оповещённый по телефону или по телеграфу) сможет получить его по прибытии указанного поезда.