Pilot David Masen (son of Bill and Josella Masen from The Day of the Triffids) takes to the skies to investigate the cause of the blackout; however, even after taking his plane into the atmosphere as high as it can go, he finds that there is no end to the absolute darkness.
Пилот Дэвид Мэсен (сын Билла и Джозеллы Мэсена от Дня Триффидов) летит к острову, чтобы исследовать причину затемнения; однако, даже после того, как он поднял свой самолет в атмосферу настолько высоко, насколько это возможно, он обнаружил, что нет конца абсолютной темноте.