I am prepared to receive death with open arms rather than live in shame by being forced to be veiled.
Я скорее готова встретить смерть с распростёртыми объятиями, чем жить в позоре, будучи насильно укрытой покрывалом.