Regarding the reformulation phase, a strict distinction was made, in former translation studies, between literal and free translation, or literality and recreation.
В отношении этапа перевыражения в предыдущих исследованиях переводабыло сделано строгое разграничение между буквальным и свободным переводом, или буквализмом и воссозданием.