As he had written in Ushio magazine in 1995, "When I was a fifth-grader, the war ended and I returned home from Tottori Prefecture, where I had been evacuated.
В журнале Ushio за 1995 год он пишет: «Когда я был школьником, война закончилась и я вернулся домой из Тоттори, куда меня эвакуировали.