For her own movie, though, the decade's purest pop icon should do better than sloppy seconds.
Для своего фильма, однако же, самая яркая поп-икона десятилетия должна была бы вложиться поболее, чем на несколько небрежных секунд.