The freight train left Edson at 6:40 am, and took the siding at Medicine Lodge to allow two eastbound trains to pass.
Грузовой поезд отправился из Эдсона в 6:40 и в Медсин-Лодж (англ. Medicine Lodge) был поставлен на боковой путь для пропуска двух поездов с востока.