A partial stroke while on a government expedition to Arizona and New Mexico in 1873 led to paralysis of his right arm.
Частичный инсульт, случившийся во время правительственной поездки в Аризону и Нью-Мексико в 1873 году, привел к параличу правой руки художника.