When he saw a need for someone who could catalogue Russian books, he began studying Russian, and even learned pages of the dictionary by heart.
Когда он увидел потребность в тех, кто мог каталогизировать русские книги, он начал изучать русский язык и даже изучал страницы словаря наизусть.