The physical (borders), technical (standards) and fiscal (taxes) barriers among the member states are removed to the maximum extent possible.
Физические (границы), технические (стандарты) и финансовые (налоги) барьеры между государствами-членами устранены в максимально возможной степени.