In an October 28 public statement, Chief Arvol Looking Horse, spiritual leader and Keeper of the Sacred Pipe Bundle of the Lakota/Dakota/Nakota Nations, invoked his role as the voice of traditional government of the Great Sioux Nation and called upon President Barack Obama to communicate "nation to nation, as indicated by our treaties."
В публичном заявлении от 28 октября вождь Арвола Смотрящая Лошадь, духовный лидер и хранитель священной трубки мира связывающей Лакота/Дакота/Накота народы, ссылался на свою роль в качестве голоса традиционного правительства народа великих сиу и призвал президента Барака Обаму пообщаться «народом с народом, как это указано в наших договорах».