At the time the Duke of Holstein-Gottorp was a vassal of the Kingdom of Denmark, but the dukes of Schleswig-Holstein were perennial enemies to their Danish suzerains, and the political fragmentation of the region and the ongoing conflict over its rightful rule posed an insurmountable obstacle to such a large project.
В то время герцог Гольштейн-Готторпский был вассалом Королевства Дании, но герцоги Шлезвиг-Гольштейн были постоянными врагами своих датских сюзеренов, и политическая фрагментация региона и продолжающийся конфликт из-за его законного правления представляли собой непреодолимое препятствие для такого масштабного проекта.