If there was a Levant (wind), then the seaplane would land on an aerodrome in Morocco instead of Tangier harbour.
Если бы дул ветер левант, гидросамолёт высадился бы на аэродроме в Марокко, а не в гавани Танжер.