In warmer weather the life cycle can last a little less, and in cooler temperatures the life cycle takes a little longer.
В более тёплую погоду жизненный цикл может продолжаться несколько меньше, а при более холодных температурах жизненный цикл занимает немного больше времени.