CF members from about 200 units across Canada helped provincial and municipal workers clear roads, rescue people and animals trapped by storm wreckage, evacuate the sick, shelter and feed about 100,000 people frozen out of their homes, and ensure that farmers had the generators and fuel required to keep their operations going.
Члены КВС из примерно 200 частей со всей Канады помогали провинциальным и муниципальным рабочим очищать дороги, спасать людей и животных, застрявших в руинах, эвакуировать больных, укрывать и кормить около 100 000 человек, замёрзших в своих домах, и обеспечивать фермеров генераторами и топливом, необходимым для поддержания их деятельности.