Finally on 31 May, he abandoned Naga Village and other positions north of the road, in spite of orders from Mutaguchi to hang on to his position.
31 мая он покинул деревню Нага и позиции на дороге, вопреки приказам от Мутагути удерживать позицию.