Sherlock tells John that he observes John's addiction to danger and that John was most probably attracted to Mary because of her hidden past.
Шерлок говорит Джону, что видит пристрастие Джона к опасности и что, возможно, Мэри привлекла Джона именно из-за её скрытого прошлого.