Following the episode's release, the underpants gnomes and particularly the business plan lacking a second stage between "Collect underpants" and "Profit", became widely used by many journalists and business critics as a metaphor for failed, internet bubble-era business plans and ill-planned political goals.
После выхода эпизода, кальсонные гномы и особенно бизнес-план, не имеющий второго пункта между «Собрать трусы» и «Прибыль», начали широко использоваться многими журналистами и бизнес-критиками как метафора неудачи, бизнес план времени интернет-пузыря и плохо спланированых политических действий.