The reality of her association with the apparent Langley bomber has proven too much to bear, and Dana abruptly announces to her mother that she is moving out of the house.
Реальность её ассоциации с очевидным бомбардировщиком Лэнгли доказала, что это для неё слишком много, чтобы вынести, и Дана резко объявляет свой матери, что она уезжает из дома.