He decided to pay 800,000 yen (US$9,000) for a replacement flight – an amount that equated to a quarter of his yearly salary.
Он решил заплатить 800 000 иен (9 000 долларов США) за запасной рейс — сумму, равную четверти его годовой зарплаты.