In the case of an amendment that affects the federal government only, the amendment does not need approval of the provinces (section 44).
В случае изменения, касающегося лишь федерального правительства, изменение не требует согласия провинций (статья 44).