From the Battle of Trenton to the Argonne, Marines have won foremost honors in war, and in the long eras of tranquility at home, generation after generation of Marines have grown gray in war in both hemispheres and in every corner of the seven seas, that our country and its citizens might enjoy peace and security.
От битвы при Трентоне до Аргоннского сражения морские пехотинцы истории завоёвывали выдающиеся почести в войнах и в длительные периоды спокойствия дома, поколение за поколением морских пехотинцев поседело на войнах в обоих полушариях, во всех уголках семи морей, чтобы наша страна и её граждане могли наслаждаться миром и безопасностью.