Carrie asks Quinn for more information on the man in the photos but gets nowhere; Quinn is upset at her having aided the police to arrest him and accuses her of being part of the conspiracy.
Кэрри просит у Куинна больше информации о мужчине на фотографиях, но ничего не получает; Куинн расстроен тем, что она помогла полиции арестовать его, и обвиняет её в причастности к заговору.