In New England, ice was an expensive product, consumed only by the wealthy who could afford their own ice houses.
В Новой Англии лёд был весьма дорогим продуктом, доступным только богатым слоям населения, как правило, обладавшими собственными ледниками.