By 23:45, Gotō's ships were only 5,000 yd (4,600 m) away from Scott's formation and visible to Helena's and Salt Lake City's lookouts.
В 23:45 корабли Гото были только в 5000 ярдах (4 600 м) от группы Скотта и их заметили наблюдатели с Хелены и Солт-Лейк-Сити.