This was contrary to the New Model Army's Declaration of 14 June 1647 and consequently the Heads of Proposals lost the support of the more radical elements among the military and civilian populations.
Это противоречило Декларации 14 июня 1647, и потому не могло быть поддержано более радикальными представителями военных и гражданского населения.