If anyone dies in a state of Shirk (i.e. associating God in any way, such as claiming that He is equal with anything or denying Him), this is not pardonable—he or she will stay forever in Hell.
Смертный грех влечёт за собой отлучение от Бога и вечные страдания в аду, если не искупается раскаянием и прощением.