A real observer, however, will see a delay between the emission of a signal and its detection due to the speed of light.
Однако реальный наблюдатель увидит задержку между испусканием сигнала и его обнаружением из-за конечности скорости света.