Article 7 provides that such measures may be granted under the same conditions as under Article 6 and include provisional measures such as physical seizure not only of the infringing goods (such as hard drives) but also materials used in the production and distribution (e.g., French Saisie-contrefaçon).
Статья 7 предусматривает, что такие меры могут быть предоставлены на тех же условиях, в соответствии со статьей 6 и включать предварительные меры, такие, как физический арест не только контрафактных товаров (например, жёстких дисков), но также материалов, используемых в производстве и распространении (подобно французской практике Saisie-contrefaçon).