In the first instance, configuration space and real space are the same, while in the second, real space is still R 3 {\displaystyle \mathbb {R} ^{3}} , but configuration space becomes R 3 N {\displaystyle \mathbb {R} ^{3N}} .
В первом случае, конфигурационное и реальное пространства совпадают, а во втором, реальное пространство по-прежнему R 3 {\displaystyle \mathbb {R} ^{3}} , но конфигурационное пространство становится R 3 N {\displaystyle \mathbb {R} ^{3N}} .