In the 1970s, Deming's philosophy was summarized by some of his Japanese proponents with the following "a"-versus-"b" comparison: (a) When people and organizations focus primarily on quality, defined by the following ratio, Quality = Results of work efforts Total costs {\displaystyle {\text{Quality}}={\frac {\text{Results of work efforts}}{\text{Total costs}}}} quality tends to increase and costs fall over time. (b) However, when people and organizations focus primarily on costs, costs tend to rise and quality declines over time.
В 1970-х годах философия Деминга была подытожена некоторыми из его японских сторонников следующим образом: а) Когда люди и организации сосредотачивают внимание прежде всего на качестве, определённым следующим соотношением: Качество = Результаты работы Затраты, всего {\displaystyle {\text{Качество}}={\frac {\text{Результаты работы}}{\text{Затраты, всего}}}} (англ: Quality = Results of work efforts Total costs {\displaystyle {\text{Quality}}={\frac {\text{Results of work efforts}}{\text{Total costs}}}} ) то качество имеет тенденцию к росту, и издержки со временем снижаются. b) Однако когда люди и организации фокусируются в основном на «издержках», затраты имеют тенденцию к росту, а качество со временем снижается.