If the work created is not connected with the duties of the employee, it does not fall under this special rule, even if the work was created on company time.
Если созданная работа не связана с обязанностями работника, она не подпадает под это специальное правило, даже если создавалась в рабочее время.