He saw physics clearly, looking toward what had already been done, but at the border he tended to feel there was much more of the mysterious and novel than there actually was ... away from the hard, crude methods of theoretical physics into a mystical realm of broad intuition.
Он ясно понимал физику, глядя на то, что уже было сделано, но на границе он имел склонность чувствовать, что там гораздо больше загадочного и неизвестного, чем было на самом деле… от тяжёлых, грубых методов теоретической физики к мистической области свободной интуиции.