However, a recent independent report has suggested that the actual number of non-citizens Kurds who obtained their national ID cards following the decree does not exceed 6,000, leaving the remainder of 300,000 non-citizens Kurds living in Syria in a state of uncertainty.
Однако недавний независимый отчёт содержит сведения, что фактическое число курдов, получивших удостоверения личности после этого указа, не превышает 6 тысяч, в то время как участь 300 тысяч курдов-апатридов, проживающих в Сирии, остается неопределённой.