During the McCarthy period, when efforts were being made to root out communist sympathizers in the United States, Edward Condon was a target of the House Un-American Activities Committee on the grounds that he was a 'follower' of a 'new revolutionary movement', quantum mechanics; Condon defended himself with a famous commitment to physics and science.
В период маккартизма, когда предпринимались гонения на «коммунистических симпатиков» в США, Эдвард Кондон был мишенью для Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности на том основании, что он был «сторонником» «нового революционного движения» — квантовой механики; Кондон защищал себя с изумительной приверженностью к физике и науке.