The same night that her application was accepted, her second personality re-emerged and she left to enjoy herself in Montreal.
В ту самую ночь, когда её заявление было принято, её вторая индивидуальность проявилась повторно, и она уехала, чтобы наслаждаться жизнью в Монреале.