McCoubrey was born in Newfoundland, then a separate British colony, now part of Canada.
Джеймс Маккубри родился в Ньюфаундленде, который в те годы был отдельной британской колонией, а сейчас является частью Канады.