Yet every paragraph will contain words and turns of expression which, while formally unobjectionable ... would never be used by any non-Buddhist writer."
В то же время в каждом абзаце будут встречаться слова и обороты, которые, являясь приемлемыми,… никогда не были бы использованы небуддийским писателем».