In such moments of the trilogy there is so little national background, thoughts rise to the common human level.
В таких моментах трилогии мало национального фона, мысли поднимаются на общечеловеческий уровень.