Members of the Corsican Assembly were first called "territorial councillors" in reference to Corsica's status as a collectivité territoriale.
Первоначально члены Ассамблеи Корсики назывались «территориальными советниками» со ссылкой на статус Корсики территориальная общность.