By 1952, the Icelandic authorities were very worried that fierce competition between both Icelandic airlines would ruin both companies, and attempted to force a merger between them.
В 1952 году исландские власти, обеспокоившись что жесткая конкуренция между собой погубит обе авиакомпании, попытались добиться их слияния.