However, all the versions carry the same underlying meaning of "Let's make love tonight, because who knows what will happen tomorrow."
Тем не менее, все версии обладают таким же скрытым смыслом: «Давайте заниматься любовью сегодня вечером, потому что кто знает, что будет завтра».