On the other hand, the 'wave of life' successively runs through seven globes in a 'round', and this 'round' is repeated seven times in a same 'planetary chain', after which the 'wave of life' passes to another 'chain', composed likewise of seven planets which will be traversed seven times in their turn.
С другой стороны, „волна жизни“ последовательно проходит через семь планет в „круге“, и этот „круг“ повторяется семь раз для одной и той же „планетной цепи“, после чего „волна жизни“ переходит на другую „цепь“, так же состоящую из семи планет, которые, в свою очередь, обегаются семь раз.