The mechanic of collecting ears from dead Vietnamese soldiers was considered to be in bad taste due to Brooks' personality, and his spoken remarks when doing so.
Механизм сбора ушей от мертвых вьетнамских солдат считался дурным тоном из-за личности Брукса и его высказанных замечаний при этом.