It gives oral and written translators a large measure of freedom and creativity in their reformulation of authors’ or speakers’ intended meanings.
Это дает устным или письменным переводчикам значительную степень свободы и творчества в перевыражении подразумеваемых авторами и говорящими значений.