The fall "so dreadfully fractured his limbs that he died on the day following" without regaining consciousness.
Это падение «так ужасно раздробило его конечности, что он умер спустя сутки после него», не приходя в сознание.