ICIJ notes that family members never declared Aliyevs’ offshore companies, Ilham and Mehriban Aliyevs had no legal right to open offshore companies, and when these companies were opened, measures were taken to conceal the real owners.
ICIJ отмечает, что офшорные компании Алиевых никогда не декларировались членами семьи, Ильхам и Мехрибан Алиевы не имели законного права открывать офшорные компании, и при открытии этих компаний были предприняты меры для сокрытия настоящих владельцев.