Although we were at loggerheads with them, yet their treatment was to some extent tolerant and polite.
Хотя мы были в ссоре с ними, все же их отношение ко мне было до некоторой степени терпимым и вежливым.