The initially very broad and later more focused, well organised and well supported R&D effort, which was sustained over most of the 1990s, has led to many evolutionary and some revolutionary advances in detectors, electronics and computing.
Первоначально очень обширные и позднее более специализированные, хорошо организованные и финансово обеспеченные научно-исследовательские работы, проводившиеся большую часть 1990-х годов, привели ко многим эволюционным и революционным достижениям в детекторах, электронике и вычислениях.