During vicious upbraidings, is continually reminded that he should have joined the Army instead of the Marine Corps.
В ходе злобных разносов рекруту постоянно напоминается, что ему следовало вступить в ряды армии вместо корпуса морской пехоты.