In contrast to the original, however, the producers decided to centre Sherlock in their adaptation, so Sherlock only threatens to stay behind in London.
Однако в отличие от оригинала, продюсеры решили на первый план поставить Шерлока, так что Шерлок лишь угрожает остаться в Лондоне.