However, it appears that birds may be responding to secondary indicators of the angle of polarisation, and may not be actually capable of directly detecting polarisation direction in the absence of these cues.
Однако оказалось, что птицы могут реагировать на второстепенные признаки угла поляризации, и, вероятно, на самом деле не способны напрямую обнаружить направление поляризации при отсутствии этих сигналов.