One of the justices in attendance also said that this evidence invalidated the findings of the jury in the first trial, as the jury had heard testimony that the water shortage resulted from the poor condition of the ship, brought on by unforeseen maritime conditions, rather than from errors committed by its captain.
Один из присутствующих судей также заявил, что доказательство, которое они услышали, аннулирует выводы жюри на первом суде, которому рассказали что нехватка воды, возникшая в результате плохого состояния судна, была вызвана непредвиденными условиями плавания, а не ошибками, совершёнными капитаном.