One of the factors creating this situation was caused when the Medical Company tried to move into the column from its position near the 1st Battalion command post.
Одной из причин вызвавших эту ситуацию стала попытка медицинской роты влиться в состав колонны со своей позиции близ командного поста 1-го батальона.