The financial demands of his large family (he and Frances had eight children by 1731) prompted him to seek an appointment in the North American colonies.
Финансовые запросы его большой семьи (он и Фрэнсис имели восемь детей к 1731 году) побудили Ширли искать назначения в североамериканских колониях.