She was active socially until poor health in her final years forced her retirement from work and any sort of public life.
Она была социально активна до тех пор, пока плохое состояние здоровья в последние годы не заставило её выйти на пенсию и оставить любую общественную жизнь.