R2-D2 is severely damaged during the battle, but is repaired before the ceremony at the end of the film.
R2 серьёзно повреждается во время битвы, но его восстанавливают перед церемонией награждения в конце фильма.