As soon as the new government is "well established" and returned to the familiar (Soviet) rhetoric and behavior, it has become an electoral power base inherit the previous."
Как только новая власть „устоялась“ и вернулась к привычной (а-ля советская) риторике и поведению, она стала наследовать электоральную базу власти предшествующей.