This firm has developed an analysis machine that can "identify about 1,000 of the most common disease-causing bacteria, viruses and fungi within a few hours of taking a patient's blood sample" by comparing the genetic fingerprints of pathogens against a reference database.
Эта фирма разработала аналитическую машину, которая может «идентифицировать около 1000 наиболее распространенных болезнетворных бактерий, вирусов и грибков в течение нескольких часов после взятия образца крови пациента» путем сравнения генетических отпечатков патогенов с эталонной базой данных.