Afraid of this, they temporarily decide to refrain from sex, which causes discontent of their sweethearts, who become offended and leave.
Испугавшись этого, они временно решают воздержаться от секса, что вызывает недовольство их подруг, которые, обидевшись, уезжают.