However, when he realized that this did not allow him to reproduce the exact words of a passage the way the Latin alphabet did for English-speaking missionaries, he and his assistants developed it until it became a full syllabary.
Однако, когда он понял, что это письмо не позволяет воспроизводить точное звучание слов, обходя латиницу, которую он сделал для англоговорящих миссионеров, он и его помощники разрабатывали юпикское слоговое письмо, пока оно не стало полным.