One unusual feature of Spanish etymology is the way in which the liquids /r/ and /l/ have sometimes replaced each other in words derived from Latin, French and other sources.
Одной необычной особенностью испанской этимологии является способ, при помощи которого плавные /r/ и /l/ иногда заменяют друг друга в словах, происходящих из латинского, французского и других источников.