After being tracked down by reporters from Life magazine in late October, McCartney publicly acknowledged that "the Beatle thing is over", although the full meaning of this remark was ignored.
В конце октября, после того как его разыскали репортёры из журнала Life , Маккартни публично признал, что «The Beatles подошли к концу», проигнорировав полное значение этой реплики.