You need to be strong and at the same time clever and calculating — in this sense it's a complete test of a cyclist's ability.
Вы должны быть сильными и в то же время умными и расчетливыми – в этом смысле это абсолютный тест способностей велогонщика.