When there was any overlap between federal or provincial laws the federal law would always render the provincial law inoperative even where there was no conflict.
В случае какого-либо пересечения федерального или провинциального законов, федеральный закон всегда преобладал, а провинциальный полностью терял законную силу даже в той части, где противоречия не было.