Poincaré went on to note that Rømer also had to assume that Jupiter's moons obey Newton's laws, including the law of gravitation, whereas it would be possible to reconcile a different speed of light with the same observations if we assumed some different (probably more complicated) laws of motion.
Пуанкаре отметил, что Рёмер также должен был предположить, что луны Юпитера подчиняются законам Ньютона, в том числе закону тяготения, тогда как можно было бы смириться с другой скоростью света при тех же наблюдениях, если бы мы приняли некие другие (возможно, более сложные) законы движения.