At age nineteen he left the service of the Matsumae clan in order to travel and improve his technique.
В возрасте 19 лет он покинул службу клана Мацумэ, чтобы путешествовать и совершенствовать свою технику.