However, General Carleton did not take significant offensive measures until May 22, when he sailed to Trois-Rivières with the 47th and 29th regiments.
Но генерал Карлтон не принимал никаких серьёзных мер вплоть до 22 мая, когда выдвинулся к Труа-Ривьер с 29-м и 47-м полками.