At that point, she has been in a romantic live-in relationship with Thor for weeks and despite cultural differences, they are very close and allude to being in love.
В этот момент она была в романтических отношениях с Тором в течение недели и несмотря на культурные различия, они очень близки и намекают на то, что они влюблены.