Chat program Google Talk rewrites window labels to indicate important states like "someone is writing" ...
Чат-программа Google talk переписывает оконные метки для отображения важных состояний, например: «кто-то пишет».