He said himself, "I could have written a flattering portrait of myself as a young Marine, but it would have been a much lesser book."
Об этом он говорил следующим образом: «Я мог бы написать лестный портрет себя как молодого морского пехотинца, но это была бы книга гораздо меньшего размера».