She changed "from an energetic, fun-loving, book-loving" woman into "someone who was afraid to be alone, who could not hang on to reality long enough to hold a job, and who could rarely concentrate enough to read a book."
Она превратилась «из энергичной, веселой, любительницы книг» в «человека, который боялся оставаться в одиночестве, она не могла держаться за реальность достаточно долго для того, что бы найти работу, и редко когда могла сконцентрироваться достаточно для того, чтобы прочитать книгу».