The new phaser was entirely self-contained, with its own circuitry, batteries, and four blinking lights.
Новый фазер был полностью автономным, со своей собственной схемой, батареями и четырьмя мигающими огнями.