In the case of lack of qualified and/or accredited experts, the directive allowed for a further extension in implementation by 4 January 2006.
В случае отсутствия квалифицированных и/или аккредитованных экспертов директива допускала дальнейшее продление срока внедрения до 4 января 2006 года.