This was the last time that the imperial authorities in London ever questioned Canada's internal jurisdiction.
Это был последний раз, когда королевская власть в Лондоне поставила под сомнение внутреннюю юрисдикцию Канады.