The two equatorial charts are mercator projections, one for the eastern hemisphere of the celestial sphere and one for the western hemisphere.
Две экваториальные карты являются проекциями Меркатора, одна для восточного полушария небесной сферы и одна для западного полушария.