In his Contemplation de la nature (Amsterdam, 1764–1765; translated into Italian, German, English and Dutch), one of his most popular and delightful works, he sets forth, in eloquent language, the theory that all the beings in nature form a gradual scale rising from lowest to highest, without any break in its continuity.
В своей работе Contemplation de la nature (Амстердам, 1764—1765 гг.; переведена на итальянский, немецкий, английский и датский языки), одной из наиболее популярных и восхищающих, он понятным языком описал теорию, что всё существующее в природе образует последовательную шкалу, идущую снизу вверх без какого-либо разрыва в целостности.