The death toll may have been so low because the houses were built far apart and surrounded by large yards and gardens, so the buildings' vibrations did not propagate.
Число погибших, вероятно, было таким низким из-за того, что дома строились далеко друг от друга и были окружены большими дворами и садами, так что вибрации не распространялись от одного здания к другому.