He somehow got into the shadows inside our bodies; he was able to nail down some of our secret fears and put them on-screen.
Он каким-то образом проник в темные уголки нашей души, он смог уловить наши тайные страхи и показать их на экране.