This was a promotion, as the Musketeers were far more prestigious than the Gardes-Françaises.
Это было продвижением по службе, поскольку мушкетёры были намного более престижны, чем французская гвардия.