Hollandic captains would take offence to being subordinated to a man they had always seen as a rival.
Голландские капитаны были бы оскорблены, будучи в подчинении у того, кого всегда считали соперником.