He answered: "James Lloyd Carr, a back-bedroom publisher of large maps and small books who, in old age, unexpectedly wrote six novels which, although highly thought of by a small band of literary supporters and by himself, were properly disregarded by the Literary World".
Он ответил: «Джеймс Ллойд Карр, издатель больших карт и маленьких книг, который в старости неожиданно написал шесть романов, которые, хотя и высоко ценились небольшой группой литературных сторонников и им самим, были должным образом проигнорированы Литературным миром ".