The British Museum library was the national library of the United Kingdom in all but name.
Библиотека Британского музея была, по сути, национальной библиотекой Соединённого Королевства во всём, кроме названия.