Many IT certification programs are oriented toward specific technologies, and managed by the vendors of these technologies.
Многие IT-программы сертификации ориентированы на конкретные технологии, и управляются поставщиками этих технологий.