Jack said to Snow that to become famous he had to "get a little head" (meaning he had to be willing to sleep with/have sex with the booker).
Джек сказал, что Ал, чтобы стать известным, он должен был «получить маленькую голову» (это означает, что он должен был быть готов спать с / сексом с Букером).