The original sketch for this relief, depicting France as a woman breastfeeding Serbian children (now kept at Meštrović Gallery), was altered at the suggestion of the Director of the French Institute in Zagreb (Raymond Warnier).
Оригинальный эскиз этого рельефа, изображающий Францию как женщину, которая кормит грудью сербских детей (в настоящее время находится в галерее Мештрович) был заменён по предложению директора Французского института в Загребе (Raymond Warnier).