Holmes' stated preference for something stronger than tea, perhaps "seven percent stronger", is a reference to his use of a seven percent cocaine solution described in The Sign of the Four.
Желание Холмса чего-то покрепче чая, возможно «на семь процентов крепче», является отсылкой на употреблении им семипроцентного раствора кокаина, описанного в рассказе «Знак четырёх».