Carranco dates Seth's first return to Illinois starting in 1850, with his return to California in August 1852, his arrival in Humboldt County in February 1853, another return to Illinois in September 1853, and a trip back to California starting in May 1854 with his mother, two children, and a herd of cattle.
Карранко датирует первое возвращение Сета в Иллинойс 1850-м году, возвращение в Калифорнию августом 1852-го года, прибытие в округ Гумбольдт февралём 1853-го года, ещё одно возвращение в Иллинойс сентябрём 1853-го года, и путешествие обратно в Калифорнию с матерью, двумя детьми и стадом скота маем 1854-го года.