However, during the early 1990s it became apparent that employing these as purely isolated applications was highly inefficient, since it led to a situation where, for example, orders would be taken on one system but the details would then need to be re-keyed into another in order to configure the relevant network equipment.
Однако, вначале 90-х, стало очевидно, что применение данных систем как отдельных приложений было в высшей степени неэффективно, поскольку это приводило к ситуации, когда, например, заказ принимается в одной системе, а затем некие детали из данного заказа переносятся в другую систему в целях конфигурирования соответствующего сетевого оборудования.