In an effort to hasten his extradition to California and avoid a protracted Louisiana court battle, DeGuerin raised questions about the validity of the New Orleans arrest and hotel room search, pointing out that a local judge did not issue a warrant until hours after his client was detained.
Стремясь ускорить его экстрадицию в Калифорнию и избежать затяжной судебной тяжбы в Луизиане, де Герин поднял вопросы о действительности ареста в Новом Орлеане и обыске в гостиничном номере, указав, что местный судья не выдавал ордер несколько часов после того, как его клиент был задержан.