He was present in the laboratory or in the seminar rooms, when a new effect was measured, when a new idea was conceived.
Он присутствовал в лаборатории или семинарской аудитории, когда исследовался новый эффект или предлагалась новая идея.