The tenure of all members of the Papal Chapel is subject to the norms established in the 1967 apostolic constitution Regimini Universae ecclesiae, which reformed the Roman Curia; laity are appointed for a period of five years, but the Pope may extend their term of office (3, §2).
Срок полномочий всех членов Папской Капеллы подлежит нормам, установленными в 1967 году апостольской конституцией Regimini Universae Ecclesiae, которая реформировала Римскую курию; миряне назначаются сроком на пять лет, но Папа может продлить срок их полномочий (3, § 2).