Venezuelan Oil Minister Rafael Ramirez said on August 13, 2006, that Venezuela would not endorse an OPEC oil embargo in response to the Middle East crisis, but did say, "What we have been warning and denouncing over the past two years is the permanent aggression of U.S. foreign policy toward OPEC producers" which continue to "pressure" the oil market.
Министр нефти Венесуэлы Рафаэль Рамирес заявил 13 августа 2006 года, что Венесуэла не будет поддерживать нефтяное эмбарго ОПЕК в ответ на ближневосточный кризис, но сказал: «Мы предупреждали и осуждали в течение последних двух лет постоянную агрессию внешней политики США по отношению к производителям ОПЕК», которые продолжают «оказывать давление» на нефтяном рынке.