I painted it for over a month and tortured her, poor child, to death, because I wanted to preserve the freshness in the finished painting, as you can see in old works by great masters.
Писал я больше месяца и измучил её, бедную, до смерти, уж очень хотелось сохранить свежесть живописи при полной законченности, — вот как у старых мастеров.