It is implied that she is possessed by the scent from the red flowers that seem to influence the women and take them to passionate throes of ecstasy.
Подразумевается, что она одержима ароматом от красных цветов, которые, кажется, влияют на женщин и берут их к страстным мукам экстаза.