The fourth component and some of the fifth component stays in Kama loca while "the rest of the principles continue on in their spiritual evolution."
Четвёртый компонент и некоторая часть пятого (человеческая душа) остаются в кама-локе, а остальные принципы продолжают участвовать в духовной эволюции человека.