He may be "no one," but there's still enough of a person left in him to respect, and admire who this girl is and what she's become.
Он может быть „никем“, но в нём осталось достаточно человечности, чтобы уважать и восхищаться тем, кем является девочка и чем она стала.