It was assumed that the attack was in reprisal for a campaign he had launched in the paper to denounce the influence of drug traffickers in the country's politics.
Предполагалось, что нападение было местью за кампанию, начатую им в газете по разоблачению влияния торговцев наркотиками на политику страны.