An officer probably much better suited to the practical side of naval life rather than to Staff duties.
Офицер, возможно, лучше других подготовленный к практической стороне морской жизни, чем к штабным обязанностям.