However, with the increasing power and influence of the military in Japanese politics, he was repeatedly forced to make compromises.
Однако с ростом власти и влияния военных в японской политике он был вынужден неоднократно идти на компромиссы.