The Journal stated that NEJM's "ambiguous" language misled reporters into incorrectly believing that Merck had deleted data regarding the three additional heart attacks, rather than a blank table that contained no statistical information; "the New England Journal says it didn't attempt to have these mistakes corrected."
Журнал заявил, что «неоднозначный» язык NEJM заблуждал репортеров, неверно полагая, что Merck удалил данные о трех дополнительных сердечных приступах, а не о пустой таблице, которая не содержала статистической информации; «Журнал New England Journal говорит, что он не пытался исправлять эти ошибки».