The editors at Grosset & Dunlap disagreed, but Benson also faced criticism from her next Stratemeyer Syndicate editor, Harriet Adams, who felt that Benson should make Nancy's character more "sympathetic, kind-hearted and lovable."
Редакторы в Grosset & Dunlap не согласились, но Бенсон также столкнулась с критикой от её следующего редактора Стратемаэр Синдиката, Гарриет Адамс, которая чувствовала, что Бенсон должна сделать характер Нэнси более «отзывчивым, добрым и привлекательным».