However, the ALA notes that overall, opposition to Harry Potter in the US appears to be waning; having topped the list of the most challenged books in American schools in many previous years, they have to date failed to reappear in the top ten since 2003.
Однако АLA отмечает, что в целом противостояние Гарри Поттеру в США ослабевает; возглавлявший список самых оспариваемых книг в американских школах в предыдущие годы, с 2003 года он не появляется даже в десятке.