The Beatles had been used to simply standing still when they had performed in Liverpool, but Koschmider would come to the front of the stage and loudly shout “Mach schau, mach schau!” ("make show" or, more idiomatically, "put on a show" for the customers).
The Beatles привыкли просто стоять на месте, когда выступали в Ливерпуле, но Кошмидер выходил на сцену и громко кричал: «Mach schau, mach schau!» («сделайте » или, более идиоматично, «устройте шоу»).