The origin of the term beat being applied to a generation was conceived by Jack Kerouac who told Holmes, "You know, this is really a beat generation."
Изначально обозначение «битый» применительно к поколению было использовано Джеком Керуаком, который сказал Холмсу «Ты знаешь, это действительно разбитое поколение».