The statements "there is a guest to every room" and "no more guests can be accommodated" are not equivalent when there are infinitely many rooms.
Выражения «в каждой комнате есть гость» и «гости больше не могут быть размещены» теряют свою эквивалентность, когда речь идёт о бесконечном количестве комнат.