This was seized upon by opponents of the treaty as a convenient proof that the Irish delegates had been subjected to duress at the last minute, and "terrible and immediate war" became a catch-phrase in the debates that followed.
Эта речь была воспринята противниками договора как доказательство принуждения депутатов на последних минутах переговоров, «ужасная и незамедлительная война» стала расхожей фразой в последующих дебатах.