In Vancouver on May 26, 1917, the editors, along with Ferrer Center artist Manuel Komroff and thirteen others, boarded a ship bound for Japan.
В Ванкувере 26 мая 1917, редакторы, вместе с Ferrer Center, художником Мануэлем Комроффом и тринадцатью другими участниками, сели на корабль в Японию.