This power is only limited by her concentration; once she stops concentrating on a psionic force field, it simply ceases to exist.
Эта власть ограничивается только её концентрацией; как только она перестаёт концентрироваться на поле, оно просто перестаёт существовать.