(Starships, starbases, and other installations stock some provisions for emergency use, in case of replicator failure or an energy crisis.)
(На звездолётах, звёздных базах и других установках имеются запасы для использования в чрезвычайных ситуациях в случае отказа репликатора или энергетического кризиса.)