In July 2016, lawyers representing Colvin's family filed a civil action against the government of the Syrian Arab Republic claiming they had obtained proof that the Syrian government had directly ordered her assassination, leading to a judge finding the Syrian government guilty of her assassination in early 2019, awarding Colvin's family $302 million in damages.
В июле 2016 года адвокаты, представляющие семью Колвина, подали гражданский иск против правительства Сирийской Арабской Республики, утверждая, что они получили доказательство того, что правительство Сирии приказало ее убить, в результате чего правительство Сирии было признано виновным в ее убийстве в начале 2019 года, и семье Колина был присужден ущерб в размере 302 миллиона долларов.