Meanwhile, Marie starts stealing to cope with the difficult recovery of her husband Hank, who is asked to offer his advice regarding Gale's murder investigation.
Между тем Мари начинает красть вещи, чтобы выдержать трудное выздоровление её мужа, Хэнка, у которого просят советы по поводу расследования убийства Гейла.