The first option can not be true due to the fact that the Golden Gate was built in the 1030s, the second is also not confirmed by the results of carbon dating of the sword, which, apparently, was created not earlier than the second half of the XII century.
Первый вариант не может быть правдой из-за того, что Золотые ворота были возведены в 1030-е годы, второй также не подтверждается по результатам углеродного датирования меча, который, по всей видимости, был создан не ранее второй половины XII века.