Communication flowing through formal channels are downward, horizontal and upward whereas communication through informal channels are generally termed as grapevine.
Общение, проходящее по формальным каналам, происходит вниз, горизонтально и вверх, тогда как общение по неформальным каналам обычно называется виноградной лозой.