I was 15 or 16 and I just kept making my rounds in the early '40s, looking for freelance work while continuing my studies.
Мне было 15 или 16 лет и я продолжал крутиться в 1940-х в поисках внештатной работы, продолжая обучение.