Girondins were convinced that their opponents aspired to a bloody dictatorship, while the Montagnards believed that the Girondins were ready for any compromise with conservatives, and even royalists, that would guarantee their remaining in power.
Жирондисты были убеждены, что их оппоненты стремятся к диктатуре, в то время как монтаньяры считали, что жирондисты были готовы к любым компромиссам с консерваторами, и даже роялистами, чтобы гарантировать своё нахождение у власти.