In the first case the man represents only himself, in the second—only a group of individuals forming a legal entity.
В первом случае человек представляет только самого себя, во втором — лишь группу физических лиц, образующих юридическое лицо.