At the beginning of the film, she is already a confident woman with a hint of rebellion in her; in the graphic novel, she starts off as an insecure, desperate young woman forced into prostitution.
В начале фильма она уже — уверенная женщина с намеком восстания в ней; в графическом романе она описывается как опасная, отчаянная молодая женщина, вынужденная заниматься проституцией.