The second major cause was the widespread deforestation of the lowlands of the North Island by European settlers to create pasture for agriculture.
Второй причиной вымирания была широкомасштабная вырубка низменных лесов Северного острова европейскими поселенцами с целью создания сельскохозяйственных пастбищ.