It was passed off as a translation from the English, as no 'Jewish' work could be printed at the time.
Роман был представлен как перевод с английского, так как «еврейская» книга в то время к печати не допускалась.