The flight manager, having information about the weather, did not transmit it to the crew, and also did not ensure that his shift would control the flight.
Руководитель полётов — имея информацию о погоде, не стал передавать её экипажу, а также не обеспечил, чтобы его смена вела контроль за полётом.