It has been loosely translated as a "basically well-off" society in which the people are able to live relatively comfortably, albeit ordinarily.
Этот термин был условно переведен как «практически обеспеченное» общество, в котором люди могут жить относительно комфортно, хотя и обычно.