In the fifth scene of the movie, Chambers has sex with two men (Morris and Mike Ranger) and a woman (Jessie St. James), followed immediately by anal sex with a semi-erect John Holmes.
В пятой сцене Чемберс занимается сексом с двумя мужчинами (Моррис и Майк Рейнджер) и женщиной (Джесси Сент-Джеймс), после чего тут же следует анальный секс с полу-эрегированным Джоном Холмсом.