In special situations (political crises, wars, etc.) a quarter of the members of one of the two councils or the Federal Council can convene an extraordinary session.
В исключительном случае (политический кризис, война и т.д.), по просьбе четверти членов Федерального совета, может быть созвана внеочередная сессия.