The Time Lords have programmed the TARDIS to always return to Earth, making the Doctor, as he notes, "some kind of a galactic yo-yo!".
Повелители времени запрограммировали ТАРДИС всё время возвращаться на Землю, делая из Доктора, как он говорит, «что-то вроде галактического йо-йо».