Within small distances and short trips, the expansion of the universe during the trip can be ignored.
В случае небольших расстояний и коротких перемещений расширением Вселенной за время перемещения можно пренебречь.