In the school library where Shizuku takes the book, among other books, there is a volume with the inscription "Totoro".
В школьной библиотеке, где Сидзуку берёт книгу, среди остальных книг можно заметить томик с надписью: «Totoro».