In fact, the political power in the novel is not shown, and the police directly obey orders of monopolists.
Действующая политическая власть в романе не показана, а полиция непосредственно исполняет приказы монополистов.