These social networks coordinate the distribution of Web content, so that users "stumble upon" pages explicitly recommended by friends and peers.
Эти социальные сети координируют распространение содержимого web, так что пользователи «натыкаются» на страницы, рекомендованные их друзьями и «одногрупниками».