Rana means quick or fast, probably because the fast water flow in the Ranfjorden outside town.
Рана означает быстрый или скорый, вероятно из-за быстрой воды падающей во фьорд расположенный рядом с городом.