All evidence points to it being an inside job and Javier, with very little money to offer, has nowhere else to turn.
Все улики указывают на работу «изнутри», а Хавьеру, у которого очень мало денег, некого больше просить о помощи.