Nevertheless, not satisfied with this, you and all your people have added a new epic chapter to the history of France; you have gladdened the hearts of your compatriots, giving them comfort and hope as they languish under the heavy and humiliating yoke of a hated invader.
Тем не менее, не удовлетворившись этим, Вы и Ваши люди добавили новую эпическую главу в историю Франции, Вы обрадовали сердца ваших соотечественников, дав им утешение и надежду, пока они томились под тяжёлым и унизительным игом ненавистного захватчика.