Thus his relationship in public to Christianity – indeed his relationship to religion in general – was opportunistic.
Таким образом, его публичное отношение к христианству — в действительности его отношение к религии в целом — было оппортунистским.