As the prior option seemed too expensive to Miller, he had to choose the latter, despite being urged not to by friends and colleagues.
Первый вариант показался Миллеру слишком дорогостоящим, поэтому он предпочел второй, не смотря на настоятельные просьбы друзей и коллег этого не делать.