Even without a stadtholder, things seemed to be going well for the Republic and its regents both politically and economically.
Даже без штатгальтера, казалось, что дела у Республики и её регентов шли хорошо и политически, и экономически.