No work had been done on DNA in the laboratory for several months; the new X-ray tube sat unused, waiting for Franklin.
Никто в лаборатории не работал в то время с ДНК в течение нескольких месяцев; новая рентгеновская трубка простаивала в ожидании Франклин.