Hans-Max Gamper (his mother's maiden name – Haessig – is generally appended in Spanish sources) was born in Winterthur, Switzerland.
Ханс-Макс Кампер (девичья фамилия его матери — Хессиг (нем. Hässig) — периодически указывается в испанских источниках) родился в Винтертуре, Швейцария.