But one day in 1995, during his second year in college, his friends abruptly cut all relationships with him.
Но однажды в 1995 году, во время своего второго года обучения в Токийском университете, его друзья резко оборвали все отношения с ним.