Hence, aesthetic ideals have an ethical connotation and pervades much of the Japanese culture.
Следовательно, эстетические идеалы имеют этическую коннотацию и пронизывают большую часть японской культуры.