Another one is splitting data capture systems from data retrieval systems (as done in a data warehouse).
Другим является разделение систем сбора данных с системами поиска данных (как это делается в хранилище данных).