Following the Socialist success in the Spanish general elections of 1982 Marín joined the government as State Secretary for Relations with the European Communities – effectively, as Chief Negotiator for Spain's admission to the European Communities, a politically visible appointment because successful negotiations were seen as a seal of approval of Spain's transition from a dictatorship under Franco to a genuine parliamentary democracy.
После социалистического успеха на испанских всеобщих выборах 1982 года Марин присоединился к правительству в качестве статс-секретаря по отношениям с Европейскими сообществами — фактически, в качестве главного переговорщика по вступлению Испании в европейские сообщества, политически заметное назначение, потому что успешные переговоры рассматривались как печать одобрения перехода Испании от диктатуры при Франко к подлинной парламентской демократии.