It is hinted that the sadistic torture inflicted on Gina by Cain's orders had been influenced by the burgeoning romantic relationship between the Cylon and Cain.
Намекается, что садистские пытки, наложенные на Джину по приказу Кейн, были под влиянием расцветающих романтических отношений между сайлонкой и Кейн.