When thinking about changing Springfield's name, Mayor Quimby refers to "Hitler City, NC", which (according to him) also changed its name to Charlotte.
Думая об изменении названия Спрингфилда, мэр Куимби ссылается на «Гитлер-Сити, штат Северная Каролина», который (по его словам) также изменил свое название на «Шарлотт».