During the conference with Sugiyama and Nagano, the Emperor asked Nagano, "Why was it that it took the Americans just a few days to build an air base and the Japanese more than a month or so?"
Во время совещания с Сугиямой и Нагано Император спросил Нагано: «Почему американцы всего за несколько дней построили авиабазу, в то время как японцы потратили на это более месяца?»