He has Fame and Profit enough as a Poet, and should not be taking the bread out of other people's mouths.
Будучи поэтом, он заслужил славу и доход, и ему не стоит вырывать у других авторов кусок хлеба изо рта.