Since Rayford's AIDS infection was almost certainly through sexual contact, and since he had never left the country, researchers presume that AIDS may have been present in North America before Rayford began showing symptoms in 1966.
Поскольку ВИЧ-инфекция Рейфорда была почти наверняка связана с сексуальными контактами, и поскольку он никогда не покидал страну, исследователи полагают, что СПИД, возможно, присутствовал в Северной Америке до того, как Рейфорд начал проявлять симптомы в 1966 году.