Until now, it was built under the influence of minute moods: money was needed, and they tried to scoop them where, at a given time, it would be easier and easiest to get them, without at all coping with the effect this would have on the population.
До сих пор она строилась под влиянием минутных настроений: нужны были деньги, и их старались черпать там, где в данное время легче и проще всего можно было бы добыть их, вовсе не справляясь с тем, как это отразится на населении.