Given the state of affairs between Anjou and England between 1120 and 1123, the second scenario seems more plausible.
Учитывая напряженные отношения между Анжу и Англией между 1120 и 1123 годами, второй сценарий кажется более вероятным.