But they should be and can only be public intellectuals as practitioners of the science they practice, not as activists left or right.
Но они должны и могут быть публичными только как представители науки, которой они занимаются, а не как политические активисты, левые или правые.