International copyright treaties such as the Berne Convention (BC) or the Universal Copyright Convention (UCC) work through national treatment: signatory countries agree to grant copyright to foreign works under their local laws and by the same rules they grant copyright to domestic works.
Международные договоры, такие как Бернская конвенция или Всемирная конвенция об авторском праве (ВКАП) работают через национальные режимы: страны, подписавшие договоры, соглашаются предоставить защиту авторских прав для зарубежных работ в соответствии с их законами и теми же правилами, какие они предоставляют для отечественных работ.