Relations between Louise and Lorne were strained, and, despite the queen's attempts to keep them under one roof, they often went their separate ways.
Отношения между Луизой и Лорном стали напряжёнными, и, несмотря на попытки королевы удержать их под одной крышей, они часто разъезжались.