They took turns occupying the same physical space, while the other stayed in a type of "limbo".
Они по очереди занимали одно и то же физическое пространство, в то время как другое оставалось в виде «неопределенности».