This was a system that looked like Unix but which could pass messages to processes running on either the same processor or another one.
Это была система, выглядевшая как Unix, но обладающая возможностью посылать сообщения процессам запущенным как на одном процессоре, так и на разных процессорах.