During Boisrond-Canal's administration, tensions in domestic politics and foreign affairs grew, particularly because of the differences between liberal and nationalist parties in Parliament.
Во времена правления Буарон-Каналя росла напряженность во внутренней политике и иностранным делам, в частности из-за споров между либералами и националистами в парламенте.