Now that the Schengen Agreement is part of the acquis communautaire, the Agreement has, for EU members, lost the status of a treaty, which could only be amended according to its terms.
В настоящее время Шенгенское соглашение является частью acquis communautaire, а само соглашение утратило для членов ЕС статус договора, который может быть изменён только в соответствии с его условиями.