The Pilot is briefly disturbed but regains his composure and has the time travellers arrested once more – though Ben’s reconditioning has reasserted itself and he is allowed to go free.
Пилот обеспокоен, но его состояние восстанавливается, и он вновь арестовывает путешественников; состояние Бена тоже восстановилось, и он отпущен.