Fildes was paid £3,000 for the work, a sum he felt was too small for such a painting and less than he expected for painting portraits.
Филдс получил три тысячи фунтов стерлингов за свою работу — сумму, которую он считал слишком маленькой для такого произведения, и меньше, чем он обычно получал за рисование портретов.