The battle-damaged Temeraire was almost immediately dry-docked in Portsmouth to undergo substantial repairs, which eventually lasted sixteen months and cost £25,352.
Повреждённый «Тимирер» почти сразу же был отправлен в сухой док в Портсмуте чтобы пройти серьёзный ремонт, который в итоге длился шестнадцать месяцев и стоил £ 25 352.