Chávez gave a public appearance on 28 July 2011, his 57th birthday, in which he stated that his health troubles had led him to radically reorient his life towards a "more diverse, more reflective and multi-faceted" outlook, and he went on to call on the middle classes and the private sector to get more involved in his Bolivarian Revolution, something he saw as "vital" to its success.
28 июля в свой 57-й день рождения он произнёс речь, в которой признал, что проблемы со здоровьем заставили его кардинально поменять свои взгляды, сделав их «более разнообразными … вдумчивыми и многогранными», и призвал средний класс и частный сектор активнее участвовать в боливарианской революции — по его словам, это жизненно важно.