Thinking about this, Ami sometimes resents her parents' selfishness in separating, partly because divorce in Japan is taboo.
Думая об этом, Ами иногда возмущается эгоизмом родителей при разводе, частично из-за того, что развод в Японии является табу.