Wallace was trying to write an antidote to the cynicism that had pervaded and saddened so much of American culture in his lifetime.
Уоллес пытался создать противоядие от цинизма, который пропитал и омрачил огромную часть американской культуры при его жизни.