Avi Shlaim has argued that Arab spokesmen interpreted the Khartoum declarations to mean "no formal peace treaty, but not a rejection of peace; no direct negotiations, but not a refusal to talk through third parties; and no de jure recognition of Israel, but acceptance of its existence as a state" (emphasis in original).
Ави Шлаим утверждал, что арабские представители интерпретировали Хартумскую резолюцию, «Нет формального мирного договора, но не отказ от мира; нет прямых переговорам, но не отказ говорить через третьих лиц; и не де-юре признания Израиля, но принятие его существования как государства» (курсив в оригинале).