Today's science requires specialization from its individuals: the collective activity of scientists as a whole is where the links are forged.
Сегодняшняя наука требует специализации от своих адептов: коллективная деятельность ученых в целом - это то, где ссылки подделаны.