This allowed characters published in the 1940s to exist alongside their updated counterparts published in the 1960s.
Это позволило персонажам из 1940-х годов существовать параллельно с их обновлёнными версиями, появившимися в 1960-х годах.