A theory, in this case bureaucracy, is considered to be teleological if it involves aiming at specific goals.
Теория, в данном случае бюрократии, считается целенаправленной, если речь идет о направленности на конкретные цели.