Anyone not participating is placed on an "inactive" list for one year and, if found to still be lacking and not participating after that time, are then dropped.
Любое лицо, не принимающее участия, заносится в «неактивный» список на один год и, если выясняется, что оно по-прежнему отсутствует и не участвует после истечения этого времени, исключается.