This aversion to the complete unspirituality of the materialism reflects her "implicit gnostic ethical stance."
Это отвращение к полной бездуховности материализма отражает её «безоговорочно гностическую» этическую позицию.