The negotiations were successful, and on 1 January Spain joined the European Community at the same time as Portugal.
Переговоры прошли успешно, и 1 января Испания присоединилась к европейскому сообществу одновременно с Португалией.