You can read on the souvenir plates the following: FESTA PORTUGUESA E DO PESCADO – Celebrate of Portugalization and Fishing.
Надписи на сувенирных тарелках: FESTA PORTUGUESA E DO PESCADO - Праздник Португализации и рыболовства.