Sim’s forces, small though they were (“sixty-odd frigates and destroyers holding off the massive fleets of the Ashiyyur”), seemed to be everywhere at once.
Малочисленные силы Сима, («шестьдесят фрегатов и эсминцев, удерживающих массивные флотилии ашиуров»), казалось, были повсюду сразу.