Whilst in 1957 an agreement was reached to allow for the emigration of all 8,000 Jews from Mazagan that were held in a refugee camp near Casablanca, a 1959 WJC report concluded that in spite of repeated assurances by the new government that Jewish rights would be safeguarded, "internal political conflicts have obstructed a solution" to the problem that Moroccan Jews willing to leave the country were denied passports by the authorities.
В то время как в 1957 году было достигнуто соглашение, разрешающее эмиграцию всех 8000 евреев из Мазагана, которые содержались в лагере беженцев недалеко от Касабланки, в докладе ВЕК 1959 года был сделан вывод о том, что, несмотря на неоднократные заверения нового правительства, что права евреев будут быть защищенным, «внутриполитические конфликты помешали решению» проблемы, и марокканские евреи, желающие покинуть страну, были лишены паспортов властями.