He is out-going, optimistic, fun-loving, and fearless, whether on the battlefield or in social situations.
Он энергичный, оптимистичный, веселый и бесстрашный, будь то на поле боя или в социальных ситуациях.