The controller's remote control design partially stemmed from Iwata's desire to have a device that was "immediately accessible" to all.
Дизайн контроллера в виде пульта дистанционного управления частично проистекал из желания Иваты иметь устройство, которое было «сразу доступно» для всех.