For example, it is argued that while "American companies are accused of wanting to control 95 percent of the world's consumers", "cultural imperialism involves much more than simple consumer goods; it involved the dissemination of American principles such as freedom and democracy", a process which "may sound appealing" but which "masks a frightening truth: many cultures around the world are disappearing due to the overwhelming influence of corporate and cultural America".
Например, утверждается что, в то время как «американские компании обвиняются в желании управлять 95 процентами потребителей в мире», «культурный империализм включает намного больше, чем простые потребительские товары; он включает в себя распространение американских принципов, таких как свобода и демократия», процесс, который «может казаться обращением», но который «маскирует пугающую правду: много культур во всем мире исчезают из-за подавляющего влияния корпоративной и культурной Америки».