Parallel SCSI buses must always be terminated at both ends to ensure reliable operation.
Параллельные шины SCSI всегда должны терминироваться с обеих сторон для обеспечения нормального функционирования.