The death of her younger brother in Sweden, as well as the lack of heirs to the Swedish throne was evidently the reason why the monarch wished to move her to safety away from the Thirty Years' War.
После смерти своего младшего брата, а также ввиду отсутствия наследников шведского престола это, очевидно, и было причиной, по которой монарх пожелал переселить её в место, безопасное от превратностей Тридцатилетней войны.