This was seen as a system of indirect rule that was carefully controlled by the British Resident.
Это рассматривалось как система непрямого управления, которая тщательно контролировалась британским резидентом.