Similarly, the publishing of a controversial map in the book, A Brief History of China which illustrated a large portion of Bhutanese territory belonging to China and the statement released by China in 1960 which claimed the Bhutanese "form a united family in Tibet" and "they must once again be united and taught the communist doctrine" all led to hostile responses from Bhutan including the closing of its border, trade and all diplomatic contact with China.
Кроме того публикация спорных карт в книге «Краткая история Китая», которые показывали большую часть территории Бутана как принадлежащую Китаю, а также заявление, опубликованное Китаем в 1960 году, в котором утверждалось, что жители Бутана «формируют единую семью в Тибете» и «они должны снова быть объединены и преподавать коммунистическую доктрину», привели к враждебной реакции Бутана, включая закрытие границы, торговли и всех дипломатических контактов с Китаем.