Men in that culture are subject to being fined if they do not handle whistle-speech well enough to perform certain town jobs.
Мужчины в этой культуре подвергаются штрафу, если они не владеют свистящим языком достаточной степени, чтобы выполнять некоторые городские работы.