These data are combined for all the streams in the plant to give composite curves, one for all hot streams (releasing heat) and one for all cold streams (requiring heat).
Эти данные объединяются для всех потоков на предприятии, чтобы дать композитные кривые, одну для всех горячих потоков (отдающих тепло) и одну для всех холодных потоков (требующих тепло).