In an edition of Jeremy Hardy Speaks to the Nation on BBC Radio 4 "How to be Afraid", broadcast in September 2004, Hardy joked that members and supporters of the BNP should be "shot in the back of the head", sparking complaints and causing Burnley Borough Council to cancel a show in the town over fears that it could be "disruptive" in an area with a recent history of racial tension.
В выпуске Джереми Харди «Говорит народу» на BBC Radio 4 «Как бояться», транслировавшемся в сентябре 2004 года, Харди пошутил о том, что члены и сторонники Британской национальной партии «стреляли в затылок», вызывая жалобы и заставляя городской совет Бернли отменить шоу в городе из-за опасений, что оно может быть «разрушительным» в районе с недавней историей расовой напряженности.