Described as "the longest kiss never filmed", Countess Zaleska "hovers lovingly over Janet ... hovers ... and hovers ... slowly descending to kiss the recumbent Janet ..." until interrupted by the arrival of Dr. Garth.
Описанная как «самый длинный поцелуй, который никогда не снимался», графиня Залеска «с любовью парит над Джанет… парит… и парит… медленно спускаясь поцеловать лежачую Джанет…» пока действие не прерывается прибытием доктора Гарта.