It accounts for the fact that if a pilot flies faster between thermals, the next thermal is reached sooner.
Она объясняет тот факт, что если пилот с большей скоростью перелетает между термиками, то и следующего теплового потока он достигнет быстрее.