He can continue to manipulate external sources of energy even when they are depleted, though he is noticeably weaker when this occurs.
Он может продолжать манипулировать внешними источниками энергии даже после опустошения внутренних резервов, хоть он и заметно слабее когда это происходит.