In 2002 and 2003, the U.S. motion picture industry publicly discussed the possibility of legislation to "close the analog hole"—most likely through regulation of digital recording devices, limiting their ability to record analog video signals that appear to be commercial audiovisual works.
В 2002—2003 годах кинокомпании США публично обсуждали возможность «закрыть аналоговую брешь» — скорее всего, путём регулирования устройств цифровой записи, ограничения их возможности записывать аналоговые видеосигналы, схожие с коммерческими аудиовизуальными произведениями.