In the last scene, the god-like descendant of humanity (the unified mental process of over a trillion, trillion, trillion humans that have spread throughout the universe) watches the stars flicker out, one by one, as matter and energy ends, and with it, space and time.
В последней сцене богоподобный потомок человечества (представляющий из себя объединенный мыслительный процесс более чем триллиона, триллиона, триллиона людей, которые распространились по всей Вселенной) наблюдает, как последние звезды умирают одна за другой, как материя и энергия заканчиваются, а вместе с ней — пространство и время.