There are also large differences in the frequencies of individual syllables among the Rapanui texts, which makes any direct identification problematic.
Также имеются значительные отличия в частотах появления отдельных слогов в рапануйских текстах, что делает прямую идентификацию сложной.