In late 2002, Dachary became concerned by the lack of protest against the European Copyright Directive that was about to be transposed into French law.
В конце 2002 года Дешари начал беспокоиться отсутствием протеста против Директивы ЕС об авторском праве, нормы которой должны были быть закреплены во французском законодательстве.