He has never regarded the theory of sense-data as refuted, but has set out to refute in turn the objections which so many have considered to be conclusive.
Он никогда не рассматривал теорию чувственных данных как опровергнутую, но намеревался поочередно опровергнуть возражения, которые многие считали убедительными.