Referring to the critique of Poincaré from 1900, Lorentz wrote in his famous paper in 1904, where he extended his theorem of corresponding states: "Surely, the course of inventing special hypotheses for each new experimental result is somewhat artificial.
Ссылаясь на критику Пуанкаре с 1900 года, Лоренц написал в своей знаменитой статье в 1904 году, где он расширил свою теорему о соответствующих состояниях: "Конечно, ход изобретения особых гипотез для каждого новый экспериментального результата несколько искусственен.