From mid to late 1967, Syd Barrett's erratic behaviour became more apparent, and at one performance of the band's first US tour, he slowly detuned his guitar while on stage.
С середины до конца 1967 года неустойчивое поведение Сида Барретта становилось всё более очевидным , в одном из выступлений первого американского тура группы он медленно расстроил на сцене свою гитару.