The halves are called segments, not fields, because there is no temporal difference between them.
Отличаются от тандемных повторов тем, что расположены не последовательно друг за другом, а на расстоянии.