She reminds him that he was only seventeen when he met Rose, and that she is no younger than Shakespeare's Juliet.
Она же напоминает, что ему было всего семнадцать лет, когда он впервые встретился с Роуз, и что сама Дженни не моложе, чем Шекспировская Джульетта.