That incident, combined with two major cholera outbreaks in the area and a financial crash in the late 1830s, led Quidor to abandon New York.
Этот инцидент, в сочетании с двумя крупными вспышками холеры в районе, где он жил, а также финансовый кризис конца 1830-х годов, вынудили Джона Куидора покинуть Нью-Йорк.