Ironically, after five days in it she was to be held in court for petty theft, and, without waiting for it, was immediately in "prison".
По злой иронии судьбы, через пять дней над ней должен был состояться суд за мелкое хищение, и она, не дождавшись его, сразу оказалась в «тюрьме».