The expressions "white elephant" and "gift of a white elephant" came into common use in the middle of the nineteenth century.
Выражения «белый слон» и «подарить белого слона» стали широко распространёнными в середине XIX века.