Pre-modern societies do not have the same precise timekeeping requirements that exist in modern industrial societies, where every hour of work or rest is monitored, and work may start or finish at any time regardless of external conditions.
В обществах, предшествующих современному, не было нужды в особо точных методах с повышенными требованиями к хронометрированию, подобно существующим в современном индустриальном обществе, где каждый час работы или отдыха контролируется, и работа может начаться или закончиться в любое время, независимо от внешних условий.