Products could be sold in shops under the old names and with the old relationships to one another, but with slightly different absolute sizes.
Продукция могла продаваться под старыми названиями мер и со старыми отношениями с другими единицами, но со слегка отличными абсолютными величинами.