However, the September 11, 2001 attacks made it necessary for many aliens to obtain a visa in order to transit the United States, and as a result Iberia closed its hub in 2004.
Однако после террористических актов 11 сентября 2001 года многим иностранцам потребовалось получение визы для транзита через США, и в результате, с сокращением транзитного потока, Iberia закрыла свой хаб в 2004 году.