According to Packard, these needs are so strong that people are compelled to buy products merely to satisfy them.
По словам Паккарда, эти потребности настолько сильны, что люди вынуждены покупать продукты только для их удовлетворения.