For Internet services, a server-side load balancer is usually a software program that is listening on the port where external clients connect to access services.
Для интернета, балансировщик нагрузки — это обычно программа, которая прослушивает порт, где внешние клиенты подключаются к службам.