An increasingly bored, depressed and pregnant Lucy contemplates throwing herself down the stairs after Van Alden forbids her to try out for an upcoming musical.
Становящаяся ещё заскучавшей, подавленной и беременной, Люси размышляет броситься вниз по лестнице после того, как Ван Алден запрещает ей попробовать себя в предстоящем мюзикле.