Many Hawaiians sympathized with the Union because of Hawaii's ties to New England through its missionaries and the whaling industries, and the ideological opposition of many to the institution of slavery, which the Constitution of 1852 had specifically officially outlawed in the Kingdom.
Многие гавайцы сочувствовали Союзу из-за связей Гавайев с Новой Англией через своих миссионеров и идеологической оппозиции многих к институту рабства, которое Конституция 1852 года объявила вне закона в Королевстве.