The period of the counting of the Omer is considered to be a time of potential for inner growth – for a person to work on one's good characteristics (middot) through reflection and development of one aspect each day for the 49 days of the counting.
Период Омера считается подходящим временем для духовного роста — человек должен работать над одной из миддот (хороших черт) путём размышлений и развития одной из них в каждый из 49 дней омера.