There is intrinsic arbitrariness in the definition of the thermodynamic forces and kinetic coefficients because they are not measurable separately and only their combinations ∑ j L i j X j {\displaystyle \sum _{j}L_{ij}X_{j}} can be measured.
Существует произвол в выборе определения для термодинамических сил и кинетических коэффициентов, поскольку мы не можем измерить их отдельно, а только их комбинацию ∑ j L i j X j {\displaystyle \sum _{j}L_{ij}X_{j}} .