This meant that the relatives of a deceased person had a possessory right long enough to decide how to bury or dispose of the corpse.
Это означало, что родственники умершего имели достаточно властное право на то, чтобы решить, как хоронить или уничтожить труп.