In fact, Dortmunder gets worried when things go smoothly and seems relieved when something does go wrong.
И правда, Дортмундер начинает беспокоиться, когда дела идут гладко, и, кажется, испытывает облегчение, когда что-то идет не так.