Detective Harry Hole is assigned to the case with his long-time adversary Tom Waaler and initially wants no part in it.
Детективу Харри Холе поручают это дело вместе с его давним противником – Томом Волером, и он первоначально не хочет им заниматься.