However, she may have been speaking only of the ship's original crew members as Captain James T. Kirk previously stated his crew was due to stand down in three months, while Spock noted this would be his last voyage on Enterprise as a member of her crew; and Captain Kirk states in his closing log entry the ship "will become the care of another crew," but no further information is given.
Возможно она говорила только о первоначальных членах экипажа корабля, поскольку капитан Джеймс Т. Кирк ранее заявлял, что его экипаж должен был уйти в отставку через три месяца, в то время как Спок отметил, что это будет его последний рейс на «Энтерпрайзе» в качестве члена ее экипажа; и капитан Кирк заявляет в своем заключительном журнале, что корабль «станет заботой другого экипажа», но никакой дополнительной информации не дается.