He was rearrested in June of the same year on the charge of violating several of his 36 probation conditions, and was returned in November 2000 to a federal detention center at SeaTac, Washington following a search of his home that Bell called a "disguised burglary".
Однако он был повторно арестован в июне того же года по обвинению в нарушении нескольких из его 36 условий условно-досрочного освобождения и в ноябре 2000 года был возвращен в федеральный центр содержания под стражей в Ситаке (штат Вашингтон) после очередного обыска в его доме, который Белл назвал «замаскированным ограблением».