The document declared: "Nous sommes écologistes" ("We are environmentalists") "Nous sommes de gauche" ("We are on the Left") "Nous sommes démocrates" ("We are democrats") "Nous sommes féministes" ("We are feminists") "Nous sommes altermondialistes" ("We are alter-globalists") "Nous sommes d'un Québec pluriel" ("We are from a plural Quebec") "Nous sommes d'un Québec souverain et solidaire" ("We are from a sovereign and united Quebec") "Un autre parti, pour un autre Québec!"
При создании единой партии была принята Декларация принципов, на которой она должна строиться: «Nous sommes écologistes» («Мы — экологисты») «Nous sommes de gauche» («Мы — левые») «Nous sommes démocrates» («Мы — демократы») «Nous sommes féministes» («Мы — феминисты») «Nous sommes altermondialistes» («Мы — альтерглобалисты») «Nous sommes d’un Québec pluriel» («Мы — за плюралистический Квебек») «Nous sommes d’un Québec souverain et solidaire» («Мы за суверенный и солидарный Квебек») «Un autre parti, pour un autre Québec!»