Despite the hard work and sacrifice that have made Japan one of the wealthiest nations in the world, many Japanese felt they are "a rich nation, but a poor people".
Несмотря на тяжёлую работу и жертву, которая сделали Японию одной из самых богатых наций в мире, многие японцы чувствовали, что они «богатая нация, но бедные люди».