Its more polite variant yoroshiku tanomimasu might be used towards less familiar people or to superiors.
Её более вежливый вариант: ёросику таномимасу может быть использован по отношению к менее знакомым людям или к начальству.