Based on research conducted after his death, Røed is believed to have contracted HIV in Cameroon in 1961 or 1962, where he was known to have been sexually active with many African women, including prostitutes.
На основании исследований, проведенных после его смерти, Ноэ, как полагают, заразился ВИЧ в Камеруне в 1961 или 1962 году, где он, как известно, был сексуально активен со многими африканскими женщинами, включая проституток.