She first met Harlock when he raided a ship that was transporting her back to Earth as a prisoner after she had assaulted a military officer who had belittled her father's death.
Впервые встретилась с Харлоком, когда тот атаковал корабль, в котором Кэй перевозили как заключенную (после того, как та напала на офицера, оскорбившего ее после смерти отца).