After Sir Robert Cotton's death in 1631 James remained in the service of his son, Sir Thomas, at whose house in Westminster he died early in December 1638 of a quartan fever.
После смерти сэра Роберта Коттона в 1631 году Джемс оставался на службе его сына, сэра Томаса, в доме которого в декабре 1638 году он скончался от приступа четырехдневной малярии.