His polite demeanor conveyed no sense of urgency to the operator; therefore, she logged the call as a "non-crisis" inquiry, to be handled within 48 hours.
Его вежливое поведение не вызывало срочности; поэтому звонок был зарегистрирован как «некризисный» он, будет обработан в течение 48 часов.