If each electromagnetic mode were to have an average energy kBT, there would be an infinite amount of energy in the container.
Если каждая электромагнитная мода обладает средней энергией kBT, тогда в контейнере будет содержатся бесконечная энергия.