In 1929 Kneller Hall introduced an advanced certificate for already qualified bandmasters (though they had to sit another stringent set of exams to obtain it), but it was retroactively awarded to those who were deemed to have previously demonstrated achievement of the higher standard, or had been commissioned prior to 1929.
В 1929 году школа внедрила дополнительный сертификат для квалифицированных дирижёров (хотя для его получения нужно было сдавать более сложный экзамен), которым задним числом были награждены те, кто, как считалось, ранее продемонстрировал достижения более высокого уровня или ушли в отставку до 1929 года.