This led the Bhutanese to claim that the Tibetan ruler had never wanted peace and that the negotiations had been a mere stragetic ploy.
Это натолкнуло бутанцев на мысль о том, что тибетский лидер не хотел мира, а переговоры были лишь уловкой.