In his mature works El Greco demonstrated a characteristic tendency to dramatize rather than to describe.
В своих поздних работах Эль Греко демонстрировал характерную тенденцию драматизировать, а не описывать.