Lady Bird learns she has been accepted by the New York college, and can afford the tuition with financial aid and her father's help.
Леди Бёрд узнаёт, что её зачислили в нью-йоркский колледж и что она может позволить себе обучение благодаря стипендии и финансовой помощи своего отца.