At the time of privatisation, the rolling stock of British Rail was sold to the new operators, as in the case of the freight companies, or to the three ROSCOs (rolling stock operating companies) which lease or hire stock to passenger and freight train operators.
Во время приватизации подвижной состав British Rail продавался либо напрямую новым операторам, как в случаях с грузовыми компаниями, или трем компаниям операторам подвижного состава (rolling stock operating companies, ROSCO), который сдаются в лизинг или аренду пассажирским и грузовым операторам.