Modern scholars have also approached it as a telling indicator of the internal politics of Sparta, revealing the presence of a strong war party there during a time of peace and harmony between Athens and Sparta and foreshadowing the breakdown of relations which would result in the outbreak of the First Peloponnesian War by the end of the decade.
Современные ученые также указали на красноречивое доказательство внутриполитической борьбы в Спарте, выявив наличие сильной партии войны в мирное время и время сотрудничества между Афинами и Спартой, что было предвестником ухудшения отношений, которое приведёт к развязыванию малой Пелопоннесской войны в конце десятилетия.