The third mate failed to properly maneuver the vessel, possibly due to fatigue or excessive workload.
Третий помощник не смог точно выполнить манёвр судна, возможно из-за усталости или чрезмерного объёма работы.