The tidal accelerations that these particles exhibit with respect to each other do not require forces for their explanation.
Приливные ускорения, которые эти частицы проявляют относительно друг друга, не требуют сил для их объяснения.