However, ultimately Bozizé opted for a later date than the one recommended by CEI, apparently due to the ongoing security issues; in a decree announced on 30 July 2010, he set the date for the election as 23 January 2011, with campaigning scheduled to begin on 10 January.
Однако, в итоге, Бозизе выбрал более позднюю дату, чем рекомендованную CEI, по-видимому, из-за продолжающихся проблем безопасности; в указе, объявленном 30 июля 2010 года, он назначил выборы на 23 января 2011 года, а начало предвыборной кампании на 10 января.