Traditional page creation was done by hand with pen and ink; in recent years page layout software and computer printers have become popular.
Традиционно лист оформлялся ручкой и чернилами; в последние годы в оформлении листов популярными стали компьютерное программное обеспечение и принтеры.