Second, there is also copyright in the compilation as a whole which would seem to exist independently of the copyright in the individual constituent works.
Во-вторых, существует также авторское право на сборник в целом, которое, казалось бы существовует независимо от авторских прав в отдельных составляющих работ.