While physical effects cannot propagate from inside to outside, coordinate effects could.
В то время как физические эффекты не могут распространяться изнутри горизонта наружу, координатные эффекты могут.