But, he asked, "hy, finally, are we down at the docks—in the dark, no less—for one of those lumbering climaxes involving swinging shipping cranes?
Но он спросил: «В конце концов, мы спустились в доки — в темноте, не меньше, — для одного из тех громоздких кульминаций, в которых задействованы качающиеся подъёмные краны?