At the request of Clarke's agent and unbeknown to Clarke, the story was edited by James Blish, who rewrote the ending.
По просьбе литературного агента Кларка (и без ведома автора) рассказ был отредактирован Джеймсом Блишем, который переписал концовку.