The huge mass and high windage of the sword, due to its colossal dimensions, caused a strong swinging of the sword under the influence of wind loads, which caused excessive mechanical stress in the place where the hand holding the sword was attached to the body of the sculpture.
Огромная масса и высокая парусность меча, обусловленная его колоссальными размерами, вызывали сильное раскачивание меча при воздействии ветровых нагрузок, что приводило к возникновению избыточного механического напряжения в месте крепления руки, держащей меч, к телу скульптуры.