It bound itself to pay him a symbolic annual tribute, a move that allowed it to maintain its effective independence.
Он обязался выплачивать им символическую ежегодную дань, что позволило ему сохранять независимость на деле.