Orbe (1998b) "From the standpoint(s) of traditionally muted groups: Explicating a co-cultural communication theoretical model", in which he designated 9 co-cultural orientations based on the intersections of three communication approaches: Non-assertive, Assertive, and Aggressive with 3 preferred outcomes: Separation, Accommodation and Assimilation.
Орбе (1998b) «С позиции(й) традиционно „безгласных“ групп: объяснение теоретической модели межкультурной коммуникации» обозначает 9 видов межкультурной ориентации на пересечении трех подходов к коммуникации: ненастойчивому, настойчивому и агрессивному, с 3 предпочтительными результатами: разделением, размещением и ассимиляцией.