The film industry followed the guidelines set by the code well into the late 1950s, but during this time, the code began to weaken due to the combined impact of television, influence from foreign films, controversial directors (such as Otto Preminger) pushing boundaries, and intervention from the courts, including the Supreme Court.
Кратко: в конце 1950-х годов киноиндустрия последовательно следила за принципами, установленными кодексом, но за это время соблюдение кодекса начало ослабевать из-за совместного воздействия факта появления телевидения, влияния со стороны иностранных фильмов, спорных оскароносных режиссёров (таких как Отто Премингер), раздвигающих границы, и вмешательствам со стороны судов, включая Верховный суд.