The game ends when one civilization has eradicated all others or accomplished the goal of space colonization, or at a given deadline.
Игра заканчивается, когда одна цивилизация уничтожила все другие, или когда один из игроков основал космическую колонию, или по достижении определённого крайнего срока.