I think that is all Japan can do – apologise until the countries say: 'We don't necessarily get over it completely, but you have apologized enough.
Я думаю, что всё, что может сделать Япония - извиняться до тех пор, пока страны не скажут:« Мы не полностью принимаем это, но вы уже достаточно извинились.