Stephenson claimed that an "uneducated Englishman" or "ignorant Jew" was unlikely to misspell "Jew", whereas it was similar to the French juives.
Стивенсон заявил, что даже «необразованный англичанин» или «невежественный еврей» вряд ли напишут слово «еврей» (Jew) с орфографической ошибкой, притом, что имевшееся написание похоже на французское juives.