The Canadians are confident in the victory of their team and are trying in every possible way to prove this to the USSR: at a press conference a Canadian journalist says that he will eat the evening edition of his newspaper if the Soviet team wins, and on a television show two leaders of the Canadian national team, Phil Esposito and Bobby Clarke, hint that the Soviet team has no chance of victory.
Канадцы уверены в победе своей команды и всячески пытаются доказать это СССР: на пресс-конференции канадский журналист заявляет, что в случае победы советской команды съест вечерний выпуск газеты, а на телешоу два лидера канадской сборной Фил Эспозито и Бобби Кларк намекают, что у советской команды нет шансов на победу.