One could hope that the argument would be somewhat redeemed by sound historical work, but this is not so.
Можно было бы надеяться, что его аргумент будет в какой-то мере подтвержден убедительным историческим исследованием, но это не так.