From this he concludes that there is no "numerical connection with these physical, objective characteristics of the waves" and the sensations they produce.
Отсюда он приходит к выводу, что нет «числовой связи с этими физическими, объективными характеристиками волн» и ощущениями, которые они производят.