Rates are uniform throughout Quebec and are based on consumer type and volume of consumption.
Ставки единообразны для всей квебекской территории и установлены в зависимости от вида потребителя и объёма потребления.