Carrie (Claire Danes) tracks down Quinn and is unable to bring him back in, but learns he is building a bomb.
Кэрри (Клэр Дэйнс) выслеживает Куинна и не в состоянии вернуть его, но узнаёт, что он изготавливает бомбу.