As a generalization, a value judgment can refer to a judgment based upon a particular set of values or on a particular value system.
В качестве обобщения, оценочное суждение может относиться к суждению, основанному на конкретном наборе ценности или на конкретной системе ценностей.