As an exception, he was allowed to stay in Riga where he had better research possibilities, but he was traveling, almost every week, by train, to St. Petersburg for the Academy meetings and guidance of research.
В порядке исключения ему разрешили остаться в Риге, где у него были лучшие возможности для исследований, но почти каждую неделю он ездил на поезде в Санкт-Петербург на Академические собрания и для руководства исследованиями.