The transition from signs which dissimulate something to signs which dissimulate that there is nothing, marks the decisive turning point.
Переход от знаков, которые маскируют что-либо, к знакам, за которыми ничего нет, означает решительный поворот.