The media had already widely adopted the "Yankees" nickname coined by the New York Press, and in 1913 the team became officially known as the New York Yankees.
СМИ уже широко переняли прозвище «Янкиз» придуманное газетой «Нью-Йорк Пресс» и в 1913 году команда официально была названа Нью-Йорк Янкиз.