Frank and Jane attempt to disarm the bomb while Ed and Nordberg go back into the ballroom to evacuate it.
Фрэнк освобождает прикованную наручниками Джейн и пытается обезвредить бомбу, в то время как Эд и Нордберг возвращаются в танцевальный зал, чтобы эвакуировать её.