"Hombre de letras" is a scientist, a knowledgeable, well-read person capable of applying science, describing his sphere of knowledge with the help of an extensive scientific and intellectual apparatus, comparing this volume with other sciences, and literally decorating it in an entertaining form.
«Hombre de letras» ‒ ученый, знающий, начитанный человек, способный применять науку, описать свою сферу знаний с помощью обширного научного и интеллектуального аппарата, сопоставив этом объём с другими науками, и литературно оформить её в занимательной форму.