In the books, Túrin was a Man of the First Age of Middle-earth, whose family had been cursed by the ultimate evil being of the legendarium, Morgoth.
В книгах Турин является человеком из Первой Эпохи Средиземья, семья которого была проклята абсолютным злом, коим в легендариуме является Моргот.