She is "eternally optimistic and romantic" but is also "very independent and true to her convictions."
Она «всегда полна оптимизма и романтична», но вместе с тем «очень независима и на всё имеет своё мнение».