The sequence was created by Tendril, a design and animation studio that was based near Toronto, where the series is filmed.
Эту сцену создала Tendril, студия дизайна и анимации, расположенная недалеко от Торонто, где снимают сериал.