Therefore, sometime in between when the memory is stored and when it is retrieved some time later, the distortion may arise.
Таким образом, где-то в между тем, когда воспоминание в памяти хранится и при извлечении некоторое время спустя, может возникнуть искажение.