After the collapse of the Soviet Union, some government-funded space exploration programs, including the Buran space shuttle program, were cancelled or delayed, while participation of the Russian space industry in commercial activities and international cooperation intensified.
После распада Советского Союза, некоторые финансируемые правительством программы по освоению космического пространства, в том числе программы космического челнока Буран, были отменены или задерживаются, в то время как участие российской ракетно-космической отрасли в коммерческой деятельности и в международном сотрудничестве активизировались.