In past years it remained year round, but the modern ice field tends to disappear by September.
В последние годы лед держался круглый год, но современные ледовые поля имеют тенденцию исчезать в сентябре.