On the day of the attack, the six outer indicator loops were inactive; two were not functioning and there were not enough trained personnel to man both the inner and outer loop monitoring stations.
В день нападения шесть внешних датчиков не были включены, а два не функционировали, кроме этого, для обеспечения работы внутренних и внешних станций слежения не было достаточного числа обученных операторов.