The name of the dojo was originally "Mugenjuku-Kyoto" (京都 合気道無限塾, Kyōto aikidō-mugenjuku) to distinguish it from the Los Angeles branch.
Изначально название было «Мугэнджюку-Киото» («Mugenjuku-Kyoto» 京都 合気道 無限塾), чтобы отличить его от филиала в Лос-Анджелесе.