While there remains doubt that the abbot said these words – also paraphrased as "Kill them all, God will know His own", "Kill them all, God will sort his own", or "Kill them all,/and let God sort them out" – there is little if any doubt that these words captured the spirit of the assault, and that the crusaders intended to kill the inhabitants of a stronghold that offered resistance.
Хотя остается сомнение, что аббат сказал эти слова - также перефразировав их как «Убей их всех, Бог узнает своих», «Убей их всех, Бог рассортирует своих», или «Убей их всех, и пусть Бог рассортирует их» - почти нет сомнений, что эта идея носилась в воздухе, и что крестоносцы намеревались убить жителей города, которые оказали сопротивление.