He thus divides the Papal Household into two entities: the Chapel (Capella) and the Family (Familia): the Papal Chapel will assist the Pope with his role as spiritual leader of the Catholic religion, while the Family will serve the Pope insofar as he is a publicly recognized sovereign.
Таким образом, он делит Папский Дом на две части: Капелла (Capella) и Фамилия (Familia): Папская Капелла будет помогать папе в его роли в качестве духовного лидера Римско-католической Церкви, в то время как Фамилия будет служить Папе постольку, поскольку он это публично признан государем.