This plan matured in Twissell due to the fact that he found in the archives of Eternity the so-called "memoir of Mullanson", where he describes his training in Eternity and sending it to the reality of the 24th century, and mentions the names of Twissel and Harlan.
План этот созрел у Твиссела благодаря тому, что он обнаружил в архивах Вечности так называемый «мемуар Маллансона», где он описывает своё обучение в «Вечности» и отправку в реальность XXIV столетия, причём упоминает имена Твиссела и Харлана.