Odessa brings to the attention of the population of Odessa and its surroundings that after the terrorist act committed against the Military Command on October 22, on the day of October 23, 1941, were shot: for every German or Romanian officer and civilian official 200 Bolsheviks, and for every German or Romanian soldier 100 Bolsheviks.
Одессы доводит до сведения населения Одессы и ея окрестностей, что после террористического акта, совершённого против Военного Командования 22 октября, в день 23 октября 1941 года были расстреляны: за каждого офицера и штатского чиновника германца или румына по 200 большевиков, а за каждого солдата германца или румына по 100 большевиков.