She failed to obtain it and tried to resume her research, but was always reminded that without the data, her research was futile.
Она не смогла их получить и попыталась возобновить своё исследование, но всегда понимала, что без данных её исследования были бесполезны.