The gendarmerie offers him to become a filer (spy, secret observer), cooperate with them and report all the unreliable people.
Жандармское управление предлагает ему стать филёром (шпиком, тайным наблюдателем), сотрудничать с ними и сообщать обо всех неблагонадёжных людях.