If all you want is to see big Tony Soprano take that guy's head and bang it against the wall like a cantaloupe… The point is—Melfi, despite pain and suffering, made her moral, ethical choice and we should applaud her for it.
Если всё, что вы хотите, так это увидеть большого Тони Сопрано, берущего голову парня и ударить ею по стене, как дыней… Суть в том, что Мелфи, несмотря на боль и страдания, сделала свой нравственный, этический выбор и мы должны аплодировать ей за это.