I joined Dad's Army when I was sixteen, and if the Germans had arrived, I tell you, I could use a bayonet, a rifle, a revolver, and if I'd seen a German officer having a meal I'd have tossed a grenade through the window.
Я присоединился к British Dad’s Army, когда мне было шестнадцать лет, и если бы немцы тут высадились, я говорю Вам, я бы взял и штык, и винтовку, и револьвер, и если бы я видел, что немецкий офицер сидит за столом и обедает, то я бросил бы в него гранату через окно.