In their second appearance, "The Best of Both Worlds", they capture and assimilate Captain Jean-Luc Picard into the Collective, creating Locutus of Borg (meaning "he who has spoken", in Latin).
В своем втором появлении, в эпизоде «Лучший из двух миров», они захватывают и ассимилируют капитана Жан-Люка Пикара в коллектив, создавая из него Локьютуса борг (что означает «тот, кто говорит», на латыни).