The American/Canadian adaptation made numerous changes for which it was subjected to severe criticism by those familiar with the original.
Американская адаптация внесла многочисленные изменения, за которые была подвергнута жёсткой критике многими знакомыми с оригиналом зрителями.