From the perspective of cultural studies and historicism, authors themselves are simply constructs of their social surroundings, and thus they simply rewrite already written cultural stories.
С точки зрения культурологии и историзма, авторы сами — просто обобщенные образы своего социального окружения, и таким образом они просто переписывают уже написанные культурные истории.