At the time CANDU was being designed, Canada lacked the facilities to make such large pressure vessels, especially ones large enough to run on natural uranium.
В то время, когда разрабатывалась CANDU, в Канаде не хватало средств для создания таких больших сосудов высокого давления, особенно таких, которые достаточно велики для работы на природном уране.