By the time Robert dies, Renly has fled the capital, and Joffrey has already ordered his own coronation within a fortnight.
К моменту смерти Роберта Ренли бежит из столицы, а Джоффри занимает трон и назначает собственную коронацию через две недели.