These forms (among others) would remove the ambiguity: One person They went to Oregon with Betty, who was a maid and a cook.
Эти формы (среди прочих) позволят устранить неоднозначности: 1 человек Они отправились в Орегон с Бетти, которая была горничной и кухаркой.