Further spoiling the celebration, a drunken Jimmy confronts Nucky, accusing him of pimping out his mother to the Commodore and generally exploiting everyone around him.
Далее портя праздник, пьяный Джимми противостоит Наки, обвиняя его в сутенёрстве своей матери Коммодору и вообще в эксплуатации всех вокруг.