It was then decided that Juliet would be sent to live with relatives in South Africa—ostensibly for her health but also so that the girls would be more effectively, if not permanently, separated.
Тогда было решено, что Джульет будет отправлена жить с родственниками в Южную Африку — не только для её здоровья, но также и для того, чтобы девушки надолго, если не навсегда, расстались.