Payne also contends that unlike the repression by the right, which "was concentrated against the most dangerous opposition elements", the Republican attacks were more irrational, "murdering innocent people and letting some of the more dangerous go free.
Пэйн также утверждает, что в отличие от репрессий со стороны правых, которые «были сосредоточены против самых опасных оппозиционных элементов», республиканский террор был более иррациональным: «...убивались невинные люди, в то время как некоторые опасные враги республиканцев отпускались на свободу.