This exception was designed to prevent music stores from renting records and thereby facilitating home copying.
Это положение запрещает музыкальным магазинам сдавать в прокат записи и тем самым облегчать их домашнее копирование.