Maclean (1972) further suggests that the Dutch simply made a cartographical error, and confused Hirta with Skildar, the old name for Haskeir island much nearer the main Outer Hebrides archipelago.
Маклин (Maclean (1972)) также высказывает предположение, что голландцы могли просто допустить картографическую ошибку и перепутать Хирту со Скилдаром (Skildar), старым обозначением острова Хаскир (Haskeir), лежащим гораздо ближе к главному архипелагу Внешние Гебриды.