Homer is thus separated from his subject matter by about 400 years, the period known as the Greek Dark Ages.
Таким образом, Гомера отделяет от описываемых событий порядка 400 лет, Греческие Тёмные века.