However, in a subsequent report published by the Independent Inquiry Committee (IIC) (27 October 2005) it was concluded that "there were no major complaints by the United Nations or its member states about Cotecna's performance" and that "the audit did not report any deficiencies in Cotecna's inspections".
Однако в последующем докладе, опубликованном Независимой следственной комиссией 27 октября 2005 года было заключено, что «нет никаких серьёзных претензий к деятельности Cotecna со стороны Организации Объединенных Наций или её стран-участниц», и что ревизия не обнаружила каких-либо недочётов в работе Cotecna.