This is because in 1990 at a FAO/WHO meeting, it was decided that proteins having values higher than 1.0 would be rounded or "leveled down" to 1.0 as scores above 1.0 are considered to indicate the protein contains essential amino acids in excess of the human requirements.
Это происходит потому, что в 1990 году на совещании ФАО / ВОЗ было принято решение о том, что белки, имеющие значения выше 1.0, будут округлены или «выровнены» до 1.0, поскольку оценки выше 1.0 означают, что белок содержит незаменимые аминокислоты, превышающие потребности человека.