He notes that two players fell ill in Portland on the same day in 1981, one collapsing with a migraine headache after playing Tempest, and another suffering from stomach pain after playing Asteroids for 28 hours in a filmed attempt to break a world record at the same arcade.
Он отмечает, что два игрока в Портленде в тот же день в 1981 году почувствовали себя плохо: один слёг с сильной мигренью после игры в Tempest, а другой страдал от болей в желудке после игры в Asteroids после 28-часовой снимавшейся попытки побить мировой рекорд в этой аркаде.