At first, he decides to run to the end of the road, then across town, then across the county, then all the way to the Mississippi border.
Сначала он решает бежать до конца дороги, затем через город, затем через округ, затем всю дорогу до границы с Миссисипи.