Both sides had violated the Agreement on a Cease-fire and Separation of Forces signed in Moscow in 1994, and there were armed groups operating south of the Inguri River and beyond the control of the Government of Georgia.
Обе стороны нарушили соглашение о прекращении огня и разводе сил, подписанное в Москве в 1994 году, и к югу от реки Ингури продолжали действовать вооруженные группы, неподконтрольные правительству Грузии.