Many stamp collectors and catalogues have traditionally referred to just the French currency issues as "Austrian Post Offices in Crete", distinguishing them from the Turkish currency issues which have been referred to as "Austrian post offices in the Ottoman Empire" or as "Austrian Levant".
Многие филателисты и каталоги традиционно ссылались только на выпуски с номиналами во французской валюте как на «Австрийскую почту на Крите» (англ. «Austrian Post Offices in Crete»), отличая их от выпусков с номиналами в турецкой валюте, которые считались «Австрийской почтой в Османской империи» («Austrian Post Offices in the Turkish Empire») или «Австрийским Левантом» («Austrian Levant»).