Once the threat of political instability began to dissipate, both sides began to move back to their traditional fears and stereotypes of the other.
Как только пропала угроза политической нестабильности, обе страны тотчас вернулись к традиционным опасениям и стереотипам относительно друг друга.