The degree to which individuals tend to approximate ‘their’ mixed speech use to Russian or, respectively, to Belarusian depends on such factors as interlocutors, conversation place, topic etc. Among young Belarusians the relative weight of mixed speech use decreases in favour of Russian.
Степень приближения смешанной речи к русскому или белорусскому литературному языку зависит от таких факторов, как собеседник, место и тема разговора и т. д. Среди молодого поколения белорусов доля употребления смешанной речи снижается в пользу русского языка.