Giddens calls this two-tiered, interpretive and dialectical relationship between social scientific knowledge and human practices the "double hermeneutic".
Гидденс называет эту двухуровневую интерпретативую и диалектическую взаимосвязь между социальным научным знанием и человеческой деятельностью «двойной герменевтикой».