All of these effects together would seemingly demand that the test particle be drawn towards the bottom stream.
Все эти эффекты вместе, казалось бы, дожны требовать, чтобы пробная частица притягивалась к нижнему потоку.