What this means is that there are two layers of copyright in a collective work such as a compilation.
Это означает, что существуют два слоя авторского права на коллективное произведение, например, компиляция.