It represented a considerable step forward in modernising regulations and keeping up with technical developments in the shipping industry.
Она представляла существенный шаг вперёд в модернизации инструкций и поддержании темпа технического развития в судоходной индустрии.