Along with Ricketts and the four crew members mentioned in the book, Steinbeck was accompanied by his wife, Carol.
Вместе с Рикеттсом и четырьмя членами экипажа, упомянутыми в книге, Стейнбек был в сопровождении своей жены, Кэрол.