Jim tells Huck that Huck's father (Pap Finn) has been dead for some time (he was the dead man they found earlier in the floating house), and so Huck may now return safely to St. Petersburg.
Джим рассказывает Геку, что его отец (старик Финн) умер некоторое время назад (это он был тем мертвецом, которого они нашли ранее в плавучем доме), поэтому Гек теперь может спокойно возвращаться в Санкт-Петербург (Сент-Питерсберг).