It should be remembered, he continues, that just as in "experiments with an electrical friction machine", there may be failures in experiments with mediums, but this should not prevent the "investigation of abnormal phenomena."
Следует помнить, продолжает он, что так же, как и в опытах с электрической машиной, могут быть неудачи в опытах с медиумами, но это «не должно препятствовать изучению анормальных явлений».