Raymond Benson believes that the relationships Bond has with his allies "add another dimension to Bond's character, and ultimately, to the thematic continuity of the novels".
Реймонд Бенсон считал, что отношения Бонда с его союзниками «добавляли ещё одну сторону к характеру Бонда и, в конечном итоге, к тематической преемственности романов».