The matter generated a political and financial crisis of large proportions, which were also aggravated by the outbreak of the Great War and the proximity of the first democratic elections that were to occur with the resignation of Mayor Anchorena and with the closing of the Municipal Counsel in 1915.
Это вызвало политический и финансовый кризис больших масштабов, усугубившийся началом Первой Мировой войны, и близостью первых демократических выборов, что вылилось в отставку мэра Анхорена и закрытие городского совета в 1915 году.