Ned finds that he is now more attractive to women because of his famous relationship.
А Нед тем временем решает, что теперь он стал ещё более привлекательным для женщин благодаря своим знаменитым отношениям.