After coming up with these ideas, the developers had trouble "filter it down" to a "simple, fun game."
После того как разработчики собрали эти идеи у них появились сложности с тем, чтобы «отфильтровать их» до «простой весёлой игры».