While automobiles made it much easier for black Americans to be independently mobile, the difficulties they faced in traveling were such that, as Lester B. Granger of the National Urban League puts it, "so far as travel is concerned, Negroes are America's last pioneers."
Хотя автомобили позволили чернокожим американцам независимо передвигаться, они сталкивались с такими сложностями, что, как отмечал Лестер Грейнджер из «Национальной городской лиги», «в отношении поездок негры являются последними пионерами Америки».