The chief investigating officer in the case, Detective Superintendent Nigel Rock, said: There was no evidence demonstrated, that McCormick or his company ATSC UK conducted any proper research or development into the products manufactured; in fact he refused to submit the ADE devices to independent tests.
Старший следователь по данному делу, суперинтендант Найджел Рок заявил: Не было продемонстрировано никаких доказательств того, что Маккормик или его компания ATSC UK проводила какие-либо научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в отношении производимых продуктов; по факту он отказался предоставить приборы под маркой ADE для проведения независимого тестирования.