A sheriff deputy reported seeing something fall from the balloon near Platteville, Colorado and a photograph of the balloon in flight with a small black dot below was said to suggest the boy may have fallen out or that something had detached from the balloon.
Заместитель шерифа сообщил, что видел, как что-то падает с воздушного шара близ Плэтвилля, Колорадо, и фотографии воздушного шара в полёте с маленькой чёрной точкой ниже позволили предположить, что мальчик, возможно, выпал или что что-то отделилось от воздушного шара.