The British Colonial Office intervened by imposing its own independence plan, in part requiring another election under a new proportional representation system.
Британский Колониальный офис вмешался, предложив свой собственный план независимости, в частности, потребовав еще одни выборы в рамках новой системы пропорционального представительства.