The translated announcement reads as follows: 2009.8.9 「Versailles」 Urgent Announcement: Though Jasmine You had taken time off in order to rest because of poor physical condition, we received a report that early in the morning on August 9, he died.
Перевод сообщения гласит: 2009.8.9 Срочное объявление: Хотя Жасмин Ю взял перерыв, чтобы отдохнуть из-за плохого физического состояния, мы получили отчет, что рано утром 9 августа, он умер.