These demands infuriated the Admiralty, which offered nothing except a pardon (and the concessions already made at Spithead) in return for an immediate return to duty.
Эти требования привели в бешенство чиновников Адмиралтейства, которое не предложило ничего кроме прощения (и уступок, уже сделанных в Спитхеде) в случае немедленного возвращения моряков к своим обязанностям.