The tax horsepower rating was computed not from actual engine power but by a simple mathematical formula based on cylinder dimensions.
Величина налоговой лошадиной силы рассчитывается не от фактической мощности двигателя, а с помощью простой математической формулы, основанной на размерах цилиндра.