The news was good for the state of Hawaii, which hoped that the remake would pump new life into the economy.
Это стало хорошей новостью для штата Гавайи, который надеялся, что ремейк вдохнёт новую жизнь в экономику штата.