Although the whole of Cyprus acceded to the European Union on 1 May 2004, EU legislation only applies to the southern part of the island which remained under the effective control of the Republic of Cyprus after the Turkish invasion of 1974.
Хотя весь Кипр присоединился к Европейскому союзу 1 мая 2004 года, законодательство ЕС применяется только к южной части острова, которая осталась под эффективным контролем Республики Кипр после турецкого вторжения в 1974 году.