The phrase "Es-tu fait pour lui, es-tu fait pour moi ?" was interpreted as a choice between love (spiritual) of God ("Him") or that (physical) of a deadly human (a non shared love), but it has often been incorrectly interpreted as a hesitation in a choice of sexual orientation (gay / bi or hetero).
Фраза «Es-tu fait pour lui, es-tu fait pour moi ?» толкуется как выбор между любовью (духовной) бога (lui) и физической жизни смертного человека (moi), однако часто неправильно интерпретируется как колебание в выборе сексуальной ориентации (гомо, би и гетеросексуальность)..