Analysis from the US State Department in 1959, showed that Sweden did not have to be a NATO-member for the proposed nuclear weapons sales, but it had to, at the very minimum, have an agreement with the US regarding use of nuclear weapons, which would imply Sweden renouncing nonalignment.
После проведенного в 1959 году Государственным Департаментом США детального анализа американского законодательства было установлено, что для закупки ядерного оружия Швеция не обязана быть страной-членом НАТО, но она — как минимум — должна иметь с США соглашение относительно применения ядерного оружия, а такое соглашение подразумевало бы отказ страны от статуса неприсоединившейся.