Instead, the letters would be held at the local post office and advertised on posted lists or in newspapers.
Вместо этого письма хранились в местном почтовом отделении, а о них сообщали в вывешиваемых списках или в газетах.