The 8th Army’s delay made Juin’s task more difficult, because he was moving forward so rapidly that his right flank---adjacent to the British---constantly was exposed to counter-attacks.
Задержка 8-й армии сделало задание Жюэна более сложным, поскольку он продвигался вперёд настолько быстро, что его правый фланг — соседний с британским — постоянно подвергался контратакам.