Some of the details in the painting, such as the shackles worn by the slaves, appear to have been influenced by the illustrations in Clarkson's book.
На появление некоторых деталей картины, таких как кандалы на невольниках повлияли иллюстрации книги Кларксона.