This tradition is directly traceable – through the republican governments of the ancient Swiss cantons – back to the lictors of the ancient Roman Republic.
Эта традиция прослеживается напрямую — через республиканские органы власти древних швейцарских кантонов — к ликторам древней Римской республики.