This sum (e.g., $40,000) goes to the captain, who leaves, with everyone remaining moving up one tier.
Собранную сумму (40 000 рублей) получает «капитан», который уходит, и все остальные двигаются на один уровень вверх.