Heath sacked Powell from his Shadow Cabinet the day after the speech and he never held another senior political post again.
Хит уволил Пауэлла из своего теневого кабинета на следующий день после выступления, и Энох больше никогда не был назначен на другой высокопоставленный политический пост.