Despite the fact that postage stamps are officially a 'business card' of the issuing country, one of its official media symbols, and therefore sexual motives in their design are traditionally rare (and this is especially true for the first half of the 20th century), depicting naked flesh (both female and male) on postage stamps of that time was, strictly speaking, no news.
Несмотря на то, что почтовые марки официально являются «визитной карточкой» выпустившей их страны, одним из её официальных медиасимволов, и потому сексуальные мотивы в их дизайне традиционно редки (и это тем более верно для первой половины XX века), демонстрация на марках того времени обнажённой плоти (как женской, так и мужской), строго говоря, не была новостью (см. ниже).