Moreover, the Army was not willing to release the large number of troops it calculated were needed for such an operation from the Kwantung Army in Manchuria as it both feared that the Soviet Union would enter the Pacific War and wanted to preserve an option for Japan to invade Siberia.
Кроме того, армия не рассчитывала перебрасывать такое большое количество войск, оно было необходимо для Квантунской армии в Маньчжурии, так как было опасение, что Советский Союз вступит в войну на Тихом океане и необходимо было сохранить возможность для японского вторжения в Сибирь.