The exact number of deaths varies according to different sources; the New Zealand Listener article cited below gives 258 deaths, but the Bateman New Zealand Encyclopedia gives 256.
Точное количество жертв варьируется в разных источниках; в статье New Zealand Listener говорится о 258 погибших, в то время как в Энциклопедии Новой Зеландии Бейтмана речь идёт о 256 погибших.