Her little girl coquettishness actually works now—maybe because, at 21, she's finally a woman."
Кокетство Бритни в действительности работает сейчас потому, что в 21 она, наконец, стала полноценной женщиной».