Robicheaux, haunted by his experiences in the Civil War and fearing his own death if he kills again, leaves the town the night before Bogue's arrival; Emma volunteers to take his place.
Робишо, преследуемый своим опытом Гражданской войны и опасающийся собственной смерти, если он снова убьет, покидает город за ночь до прибытия Боуга; Эмма добровольно занимает его место.