The first time was in 1749 when Shirley took several years' leave to participate in boundary negotiations with France, returning in 1753.
Первый раз это было в 1749 году, когда Ширли уехал на несколько лет, чтобы принять участие в пограничных переговорах с Францией, вернувшись в 1753 году.