However, other evidence contradicts this, stating that Saigō in fact died of the bullet wound and then had his head removed by Beppu in order to preserve his dignity.
Однако другие данные противоречат этому, указывая, что Сайго на самом деле умер от пулевого ранения, а затем его голова была отрублена Бэппу для того, чтобы сохранить своё достоинство.