For various reasons, such as differences in linguistic features or culture, it is often difficult to translate terms for family members.
По ряду причин, таких, как, например, различия лингвистических и культурных особенностей разных стран, переводить понятия, касающиеся родственных отношений, часто нелегко.