This happened due to the fact that the Spaniard could not get into the main part of the Catalan club.
Произошло это вследствие того, что испанец никак не мог пробиться в основной состав каталонского клуба.