They were so popular in their home country that modern, realistic children's literature began to be looked down on there.
Они были настолько популярны в Германии, что на современную, реалистичную детскую литературу читатели смотрели свысока.