The Order placed the shogunate in a difficult position, since it knew it lacked the power to carry it out.
Документ поставил сёгунат в трудную позицию, так как его представители понимали, что не имеют достаточно власти для исполнения указа.