These many small actions and inactions accumulate to produce (in their words) "homogenized, corporate-friendly media".
Эти многие мелкие действия и бездействия накапливаются для получения (по их словам) "усредненных, корпоративных дружественных СМИ".