These courses were based on the training monks receive in Tibetan monasteries, but organized to be taught in a conventional western setting.
Эти курсы были основаны на обучении монахов, принимаемых в тибетских монастырях, но организованных для обучения в традиционной западной обстановке.