It easily won the Irish audience, as Ireland had been under British rule just as Korea was under the Japanese rule.
Он легко завоевал симпатии ирландский аудитории, тем более, что Ирландия в то время находилась под британским управлением, подобно Корее, подчинённой Японии.