General Hester tried to break the stalemate by sending the 172nd Infantry Regiment around to the north to take the Japanese position in the rear, while the 169th Infantry would continue the frontal assault.
Генерал Хестер попытался переломить ситуацию, отправив 172-й пехотный полк на север, чтобы занять японскую позицию с тыла, в то время как 169-й полк продолжал лобовую атаку.