The Republicans detested the church for its political and class affiliations; for them, the church represented outmoded traditions, superstition and monarchism.
Республиканцы ненавидели церковь за её политическую и классовую принадлежность; для них церковь представляла устаревшие традиции, суеверия и монархизм.