In response, seven days later, the GLEAM board of directors sent an e-mail that proposed, with specific timelines, various steps that Microsoft should take in order to repair its public image and the "lack of trust" created by the Ballmer e-mail on April 22.
В ответ, 7 дней спустя, совет директоров GLEAM послал письмо по электронной почте, в котором предложил Microsoft предпринять различные шаги в определённое время, которые бы восстановили её репутацию в обществе и 'нехватку доверия', вызванного письмом Балмера от 22 апреля 2005.