For example, highway traffic laws fall into the property and civil rights power of the province but equally can be a criminal offence which is in the criminal law power of the federal government.
Например, автодорожные законы подпадают под полномочие провинций в сфере права собственности и гражданских прав, но также могут касаться и уголовных преступлений, которые относятся к полномочию федеральных властей в сфере уголовного права.