Arkansas was the closest ship to the bomb other than the ship from which it was suspended.
Линкор Арканзас был самым близким кораблём к точке взрыва бомбы, не считая корабля, к которому она была подвешена.