Although the regional leaders had requested a delay to 30 July to allow time for a potential mediation effort coordinated by the President of Uganda, Yoweri Museveni, the government pointed to the constitutional requirement that the vote be held no later than 26 July, one month prior to the expiration of Nkurunziza's term.
Хотя региональные лидеры запросили задержку до 30 июля, чтобы дать время для возможной посреднической деятельности, координируемой президентом Уганды Йовери Мусевени, правительство сослалось на конституционное требование провести выборы проводилось не позднее чем за месяц до истечения срока полномочий Нкурунзизы, то есть не позже 26 июля.