Under financial pressure in the 1980s, the federal government produced what popularly became known as the Neilson Report, which recommended across-the-board financial cuts to all federal government organizations, including the NRC.
В жёстких финансовых условиях 1980-х гг. федеральное правительство выпустило так называемый Отчёт Нейлсона (Neilson Report), в котором рекомендовалось урезать расходы всех федеральных правительственных организаций, в том числе и НИС Канады.