The organizers of the festivities in Kraków were not supportive of Matejko's endeavour, and did not plan to display his painting during the official festivities.
Организаторы юбилейных торжеств в Кракове не поддержали работы Матейко и не планировали демонстрировать его картину во время официальных торжеств.