In 1696 the Indians of fourteen pueblos attempted a second organized revolt, launched with the murders of five missionaries and thirty-four settlers and using weapons the Spanish themselves had traded to the Indians over the years; de Vargas's retribution was unmerciful, thorough and prolonged.
В 1696 году 14 индейцев пуэбло предприняли попытку организовать второе восстание, начав с убийства 5 миссионеров и 34 поселенцев, применяя оружие, которое испанцы сами продавали индейцам на протяжении многих лет; возмездие Варгаса было немилосердным, тщательным и длительным.