A simple example would be a database having tables sales2005 and sales2006 that have identical structures but are separated because of performance considerations.
Простой пример: в базе есть таблицы sales2005 и sales2006, обладающие идентичной структурой, но разделены ради повышения производительности.