Even though he was just a 14-year-old Scandinavian German who had never even been to Sweden, he was very popular among the peasantry, in Finland especially for the fact that he was also the nephew of Empress Elizabeth of Russia and could thus ensure a more enduring peace.
Хотя он был только 14-летним скандинавским немцем, который никогда даже не бывал в Швеции, он был очень популярен среди крестьянства в Финляндии, особенно потому, что он был племянником императрицы Елизаветы Петровны и мог таким образом обеспечить более прочный мир.