It's then that he learns she's been keeping a secret for years—she is a diehard fan of anime, manga, and the otaku culture.
Именно тогда он узнает, что она хранит секрет в течение многих лет - она страстная поклонница аниме, манги и культуры отаку.