Sloat had his proclamation read in and posted in English and Spanish: "...henceforth California will be a portion of the United States."
Прокламация Слоата была прочитана и опубликована на английском и испанском: «…отныне Калифорния будет частью Соединенных Штатов».