However quantum mechanics tells us that to find the total probability we have to sum up the quantum-mechanical amplitudes of the paths rather than the probabilities themselves.
Однако квантовая механика говорит нам, что для нахождения полной вероятности мы должны просуммировать квантово-механические амплитуды путей, а не сами вероятности.