Bathing machines would often be equipped with a small flag which could be raised by the bather as a signal to the driver that they were ready to return to shore.
Купальные машины часто оборудовались флажком, который поднимался купальщиком как сигнал готовности возвратиться на берег.