English Heritage's Head of Heritage Protection in the North of England, Bob Hawkins: "The basement Casbah Club rooms are historically significant because they represent tangible evidence of The Beatles’ formation, their growth in popularity and their enduring cultural influence throughout the world.
Глава отдела охраны английского наследия (англ. Heritage Protection) по Северу Англии, Боб Хокинс, заявил: «Подвальные помещения клуба „The Casbah“ имеют историческое значение, поскольку они представляют собой осязаемое свидетельство становления The Beatles, их роста популярности и их устойчивого культурного влияния во всём мире.