The TV company's board of directors felt that there was no "friction" in the current team - they all liked each other too much - and that the show would get better ratings if an unknown quantity was added to the team.
Совет директоров телекомпании считал, что в нынешней команде нет «трений» - они слишком любили друг друга, и что шоу будет получать лучшие оценки, если неизвестное количество будет добавлено в команду.