During the War, as a captain in the Intelligence Corps (1940–1946), he used his linguistic abilities at Bletchley Park codes centre as a cryptographer and a decoder of Russian, Romanian and Japanese texts.
Во время войны, с 1940 по 1946 год, служил в звании капитана в разведывательном корпусе, где использовал свои лингвистические способности в Центре кодов в Блетчли-Парк в качестве криптографа и декодера русских, румынских и японских текстов.