This time both men broke their swords but carried on fighting in a "desperate struggle for life and honour".
На сей раз оба сломали свои шпаги, но продолжали бороться в «отчаянной борьбе за жизнь и честь».