The fundamental assumption of the method is that the material consists of separate, discrete particles.
Фундаментальным предположением метода является то, что материал состоит из отдельных, дискретных частиц.