Given that Fokás/Fuca was the family name borne by the seafarer's father and grandfather, Valeriános is likely to be a nickname used on the island which would have been quite meaningless in the Spanish Empire.
Учитывая, что «Фокас/Фука» — фамилия отца и деда моряка, фамилия «Валерианос», вероятно, являлась прозвищем по происхождению из родного села, используемым на острове, что не имело смысла в Испанской империи.