Context suggests this is a chocolate liqueur, not a chocolate liquor or other chocolate beverage.
В контексте предполагается, что речь идёт именно о шоколадном ликёре, а не каком-либо другом шоколадном напитке.