新华社北京2月5日电国际乒联网站5日刊发首席执行官史蒂夫·丹顿的一封信，信中丹顿坦言2021年仍存在很多挑战，但他对2021年世界乒乓大家庭实现目标充满信心，期待世界各地有更多乒乓球活动回归。  国际乒联首席执行官、WTT世界乒联董事史蒂夫·丹顿。新华社记者张金加摄 “2021，期待这一年能给全世界带来更多的光明。”丹顿在信中写道，希望看到世界从疫情中恢复过来，希望大家能够再次相聚，讨论所有关于乒乓球的话题，最重要的是看到乒乓球运动重新在各个层面展开。 “我们大家都太想念乒乓球了，我们期待着2021年世界各地有更多的乒乓球活动回归。乒乓球是我们的动力，乒乓球激励着我们。” 丹顿表示，2020年，国际乒联与中国乒协合作，通过在中国举办重启系列赛事，成功地为国际赛事带来了希望。2020年11月，WTT澳门赛成功举办，体现了众多合作伙伴以及球员的鼎力支持，大家通过赛事率先体验了2021年的赛事场景。  2020年11月8日，中国乒协主席刘国梁（前排左）与国际乒联首席执行官丹顿（前排右）庆祝比赛重启。新华社记者朱峥摄 “在这个存在困难与挑战的时代，必定会有一些积极的因素推动我们前进。”丹顿说，“看到一些洲际赛事和更多其他比赛和训练在世界各地举行，令我们备受鼓舞。大家都在努力，这也更加充分地表明了世界乒乓球大家庭的成员们充满了能量、激情，有责任感并且团结一心。” 丹顿坦言，虽然新冠疫苗开始推广给大家带来了希望，但还有很长的路要走，国际旅行仍然受到严重干扰，世界各地有许多防疫措施，2021年仍然存在许多挑战。 丹顿表示，2021年的计划首先是东京奥运会、残奥会，国际乒联正与国际奥委会和国际残奥委会密切合作，以确保乒乓球赛事的成功举行。他同时还围绕WTT世界乒联、2021年世界乒乓球锦标赛等问题进行了阐述。 文字编辑：丁文娴 新媒体编辑：肖世尧 签发：公兵 版权归新华社所有未经许可不得转载
央广网北京1月29日消息（记者张闻）据中央广播电视总台中国之声《新闻纵横》报道，从2014年开始的俄罗斯体坛涉嫌系统性使用“兴奋剂”风波日前终于尘埃落定。俄罗斯反兴奋剂机构代理总干事布哈诺夫宣布，俄罗斯决定不再向国际体育仲裁法庭提出上诉。这意味着俄罗斯最终接受了国际体育仲裁法庭裁定的处罚：2022年12月16日之前，俄罗斯将不得参加大型国际体育赛事。 俄罗斯代表团虽然不能参赛，但那些被证明清白的俄罗斯籍运动员仍可以个人身份寻求比赛机会。不过，他们将不得穿着、佩戴任何有俄罗斯字样的服饰，俄罗斯国歌和国旗也不得在比赛场所播放和展示。那么，俄罗斯籍运动员究竟会以怎样的姿态出现在奥运会上？运动员入场的那一刻又是否真的会奏响民歌《喀秋莎》呢？ 俄罗斯民歌《喀秋莎》这首名曲在民间也被视作俄罗斯的“第二国歌”。据俄罗斯卫星通讯社报道，俄罗斯奥委会运动员委员会主席、击剑奥运冠军韦利卡娅说，运动员委员会向俄罗斯奥委会建议，今后两年在奥运会上用《喀秋莎》代替国歌，作为运动员的入场乐曲。 之所以要用《喀秋莎》代替国歌，是因为俄罗斯方面最终接受了因“兴奋剂风波”导致的在大型国际体育赛事中被禁赛两年的处罚。这也就意味着，他们将确定缺席东京奥运会和北京冬奥会。所幸，俄罗斯籍运动员可以寻求以个人名义参赛，只是他们不能踏着国歌的节奏走进奥运赛场了。俄罗斯反兴奋剂机构的一名负责人布克哈诺夫表示，虽然他们对禁赛两年的裁决并不完全满意，但允许运动员以个人名义参赛是公正的。他说：“能够自证清白的运动员可以参赛是一种保护，是公正的。同时也保证了全世界体育人的权益。” 针对俄罗斯体坛涉嫌使用兴奋剂的批评从2014年就已经开始。2016年和2017年，世界反兴奋剂机构和国际奥委会分别发布了《麦克拉伦报告》和《施密德报告》，两份报告都指出俄罗斯涉嫌在2014年索契冬奥会期间帮助运动员掩盖使用违禁药物的行为。2016年，俄罗斯虽然最终没有被国际奥委会全面禁赛，但俄罗斯代表团成员的参赛资格遭到了各个国际单项体育联合会的“审查”。在计划参加里约奥运会的387人中，116人最终没能如愿。“跳高女皇”伊辛巴耶娃是其中一位。她在当年表示，自己遭受了不公平的对待。她说：“我们在没有证据的情况下被粗鲁禁赛。没有被给予任何机会澄清自己，我们就失去了参加奥运会的权利。当然很委屈也很不开心。因为这对我们当中的一些人来说是第一届奥运会，对另一些人来说则是职业生涯最后的机会。” 2018年的平昌冬奥会，俄罗斯更是被直接禁赛——当年俄罗斯运动员也是以中立身份参赛的。即不得穿着、佩戴任何有俄罗斯字样的服饰，俄罗斯国歌和国旗也不得在赛场播放和展示。戏剧性的场面出现在最后一个比赛日。俄罗斯男子冰球队通过加时赛战胜德国队获得了金牌，现场升奥林匹克会旗，唱奥林匹克会歌。结果，在冰球队队员的带领下，在场的俄罗斯观众一起唱起了俄罗斯国歌，他们的歌声甚至一度盖过了音响。那次违规后，国际奥委会专门发表声明称，“理解运动员在不同寻常的形势下赢得金牌，才做出此举。” 2019年，世界反兴奋剂机构认定俄罗斯莫斯科反兴奋剂实验室2019年初送交的数据“既不完整，也不完全可靠”，由于俄罗斯反兴奋剂机构不遵守世界反兴奋剂标准，对俄罗斯禁赛四年。俄罗斯奥委会主席波兹德尼亚科夫当时表示，他们拒绝接受处罚决定并向国际体育仲裁法庭提起诉讼。他说：“我们有充足的理由相信，我们将组队参加东京奥运会，并将尽最大努力确保我们的运动员队伍手持俄罗斯国旗参赛。” 2020年12月，审理最终结果出炉，针对俄罗斯的禁赛期从四年缩短到了两年。也就是说，代表团手持俄罗斯国旗的场景恐怕不会出现在东京奥运会。至于《喀秋莎》能否唱响，就要看国际奥委会的态度了。