特朗普在佛罗里达州的庄园（路透社） 海外网2月7日电据《星期日泰晤士报》和俄罗斯卫星通讯社报道，美国前总统特朗普的高级助理杰森·米勒在6日接受采访时表示，特朗普目前很享受他的"退休生活"，他比以往更开心了，并为不用接受媒体围攻而感到高兴。米勒还表示，对于临近的特朗普弹劾案，他怀疑特朗普不会被定罪。  特朗普卸任当天抵达佛罗里达州（美联社） 特朗普在20日卸任总统当天，乘坐专机飞往其位于佛罗里达州的海湖庄园。米勒说，特朗普离开白宫时心情很好，并享受和家人在一起的时光。此前，特朗普因为其煽动国会骚乱的言论，而被推特、脸书、YouTube等多家社交平台封禁账户。对此，米勒称，特朗普很高兴不用再面对来自网络社交媒体的抵制。特朗普的夫人梅拉尼娅也对现在的状态感到满意。（海外网汪晓宇）
【文/观察者网张菁娟】 “我，我不知道该怎么关掉它……我在这现场直播，我不是一只猫。” 据《华盛顿邮报》报道，当地时间2月9日，在美国得克萨斯州地方法院的一场线上听证会上，一位名为罗德·庞顿（RodPonton）的律师误开了猫咪滤镜却不会关，忙和法官解释称，自己不是一只猫。 “庞顿先生，我想你可能在视频设置中点开了滤镜功能，或许你可以……”主持这次听证会的法官罗伊·弗格森（RoyFerguson）尝试提醒庞顿。 “我们在试着……”不料这只睁大了眼睛、忧心忡忡的“小猫咪”庞顿打断了弗格森说道，“法官，您能听到我说话吗？”  在弗格森法官表示能听清，并指明这是使用了滤镜的效果后，这只小猫点了点头，表示认同。  “但是，我不知道该怎么关掉这个滤镜，”庞顿解释说，自己正和助手一起试图恢复无滤镜效果，“我准备继续了，澄清一下，我在这现场直播，我不是一只猫。” “嗯，我明白……”弗格森回应道。 最终，在助手的帮助下，庞顿恢复了正常视频模式，听证会的其他部分也照常进行。 由于疫情的影响，许多人被迫在家办公，弗格森在接受《华盛顿邮报》采访时表示，在这个艰难的时刻，人们真的很需要一些有笑料的事情拿来分享。“这给世界带来了欢笑，是天真无邪的。” 与此同时，弗格森在推特上提醒各位家长，“如果孩子使用了你的电脑，在你加入线上讨论前，请检查一下视频选项，确保滤镜已经关闭。因为这只‘小猫咪’刚刚参与了我们的案子。”  弗格森推文截图 这条视频很快在社交媒体上火了起来，截至9日晚上，播放量已超过1800万次。 有网民调侃道，他说的没错呀，他的确不是一只猫，而是一个“猫咪律师”。  网友推文截图 更有人献上了这样一幅插画：  因此次乌龙事件出名的庞顿律师回应称，“在这个艰难的时刻，如果我能让这个国家笑一阵，那我愿意牺牲自己，但别忘了，今天发生在我身上的事，明天也很有可能会发生在你身上。” 本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。