到目前为止，2020-21赛季NBA常规赛已经进行了三分之一的时间，联盟各支球队对于自己新赛季的前景已经比较明确，不少球队已经开始对于未来有了更新的规划。比如西部的火箭，在交易掉哈登之后，他们一度取得了6连胜，势头不错。但是没过多久，火箭真正的实力就原形毕露，他们开始不断地输球，到目前已经苦吞8连败，战绩来到了联盟倒数第五。看到这种情况，火箭加速了重建的脚步，他们已经正式裁掉考辛斯，计划开始摆烂了。  与此同时，东部的年轻球队亚特兰大老鹰队，在本赛季明显呈现出高开低走的态势。赛季刚开始的时候，老鹰战绩非常出色，他们接连战胜各路豪强，一度排名东部前列。当家主控特雷-杨虽然被吐槽打法有些投机取巧，但是场均可以贡献27+9的数据，加上几名年轻球员卡佩拉、科林斯、雷迪什等球员都继续进步，老鹰还是受到不小的期待的。不过随着赛程的深入，老鹰战绩出现了明显的下滑，他们现在已经滑落到了东部第11，重回鱼腩行列。  老鹰这种不佳的状况，将会影响到球队主力架构的情况，这支球队在下个赛季，或许会有比较大的人员变动。最先会走人的，应该就是先发大前锋约翰-科林斯。科林斯是一名非常有潜力的年轻人，他上赛季场均能够贡献21分10.1篮板1.6封盖，俨然是全明星级别内线的数据。打出出色的个人数据之后，科林斯对于自己的下一份合同有了更高的期待，根据美国媒体的报道，科林斯希望能够像塔图姆、英格拉姆、米切尔那样，能够提前拿到一份1.9亿美元左右的顶薪续约合同。  然而，拥有奥孔武和卡佩拉的老鹰，显然不打算在科林斯身上给出顶薪。老鹰在之前给科林斯提供了一份超过9000万美元的报价合同，但被科林斯断然拒绝，小伙子对于老鹰的这份合同嗤之以鼻，他和球队已经出现了矛盾。虽然老鹰不打算大合同留科林斯，但是按照他的实力，是会有其他球队愿意给的。此前，根据NBA记者MichaelScotto报道，多支球队正在密切关注老鹰和约翰-科林斯的提前续约进展，如果科林斯和老鹰的续约谈崩，这些球队都有意引进这名内线球员。  根据美国媒体《露天看台》记者JakeFischer的报道，多位消息人士透露，独行侠预计会给约翰-科林斯开出一份丰厚的报价。由于科林斯之前已经反复强调，自己想要拿到一份顶薪或者接近顶薪的合同，因此，独行侠如果想要抢到科林斯，势必要扔出一份顶薪合同。科林斯在今年夏天会成为受限制自由球员，假如独行侠给的合同价格不高的话，老鹰完全可以匹配合同留下科林斯。看起来，库班恐怕要花一笔大钱了。  有意思的是，独行侠在近日频繁传出打算清理球队二当家波尔津吉斯的消息。同样是来自于《露天看台》记者JakeFischer的报道称，独行侠正在悄悄评估波尔津吉斯的交易价值，球队正在评估铂金是否能继续作为东契奇之后球队的第二选择。消息人士透露：“独行侠想要一个大个子来搭档东契奇，想要一名有身体、篮板好、强硬的球员。”波尔津吉斯在1年以前刚刚和独行侠签下了，4年1.58亿美元的大合同，这份合同还剩下3年。为了得到科林斯，独行侠可能会将他这份总价接近1.6亿的大合同交易掉。  有媒体建议，火箭可以尝试和独行侠进行交易，用奥拉迪波+塔克2换1交易波尔津吉斯。这样一来，独行侠将会得到他们心仪的强硬球员，火箭也可以积累更多的身高和天赋，进一步重建。试想一下，在姚明退役之后，火箭已经有多久没有得到像波尔津吉斯这样有天赋的内线球员了。纵然铂金身上有伤病隐患，但是他飘在外线的打法，注定了他还是可以保持很高效率的。火箭真要是能得到波尔津吉斯，将会是斯通继考文顿之后，有一笔打劫式交易。
北京时间2月23日，据NBA记者IanBegley的报道，独行侠在和勇士讨论关于交易波尔津吉斯的事宜。对于这样的一个传闻，球队老板马克-库班在今天亲自给出了回应：“没有这回事，这是一些人一厢情愿的想法而已。”  本赛季伤愈归来的波神表现是让人失望的，场均20.5分8.2篮板的数据看起来并不算糟糕，但是作为一名内线球员，波尔津吉斯的投篮命中率仅为47.3%，痴迷外线超远三分球的他，场均要出手6.5次三分，但命中率仅为35.2%，并且在独行侠内线乏人的情况下，他的护框表现是让人失望的。  目前为止，独行侠战绩15胜15负排名西部第九的位置，在休假期引进了多位实力球员的情况下，他们的战绩不升反降，核心东契奇依旧全能无比，场均28.9分8.6篮板9.2助攻的表现，入选了全明星先发阵容。但球队相比上赛季，却陷入了挣扎之中。  球队战绩不佳，自然容易引进交易的传闻，据记者IanBegley的报道，独行侠曾和勇士讨论了关于交易波尔津吉斯的事宜。2019年夏天，独行侠和波神完成了5年1.58亿的续约，这份合同将在2024年才到期，就本赛季他的表现来看，显然是配不上这样的薪水的，为了能够给东契奇找到足够实力的帮手，交易波神似乎也在情理之中。  不过这个传闻被独行侠老板库班亲自辟谣了：“没有这回事，这是一些人一厢情愿的想法而已。”除了关于波尔津吉斯的交易流言之外，独行侠还被传出有意骑士中锋德拉蒙德，今夏他们预计会给老鹰前锋科林斯展开追求。