En Norteamérica, el sector de los recursos contribuye de forma muy importante a la economía, pero también es una fuente de emisiones de carbono. Esperamos que el sector de los recursos contribuya de forma importante a abordar los retos medioambientales, incluido el cambio climático, a escala mundial. Para hacer frente a estos retos será necesario un planteamiento equilibrado, en el que CIBC seguirá apoyando las fuentes de energía tradicionales y las infraestructuras conexas, pero también los esfuerzos del sector de los recursos y de otros sectores por reducir las emisiones mediante tecnologías innovadoras y otras actividades de transición.