Además, los escenarios de la AIE prevén un horizonte temporal de 2050, pero teniendo en cuenta el plazo medio del perfil de las transacciones, hubo que considerar un plazo más corto a la hora de definir los objetivos operacionales del Banco. Este plazo debe ser lo suficientemente corto como para permitir el seguimiento de la cartera del Banco y lo suficientemente largo como para absorber las evoluciones a corto plazo. Este marco temporal también debería permitir readaptar los objetivos del Banco a los escenarios de la AIE actualizados o nuevos que se presenten.