𓂋𓐍𓏛𓐍𓏏𓏛𓏥 𓁷𓏤 𓌦𓏏𓏛 𓀀 𓏇𓇋 𓐍𓅓𓂜𓀀 𓂝𓅓𓄈 𓆑 𓅜𓐍𓏲𓏛𓏥 𓆑
rḫ-ḫ.t ḥr-(ḏd) sḫt =ꞽ mꞽ ḫm ꜥm =f ꜣḫ.w =f
NOUN VERB VERB PRON ADP NOUN VERB PRON NOUN PRON
N.m V V\tam.act:stpr -1sg PREP N.m V\tam.act:stpr -3sg.m N.m:stpr -3sg.m
Der Sachkundige (sagt): "Ich werde (Sachen) erwerben (wörtl.: einfangen)" wie ein Ungebildeter, wobei er (aber) seine (eigene) Fähigkeiten vergißt/unterdrückt (?; wörtl.: verschluckt).