𓊪𓏏𓏭𓆵𓀁 𓈖𓄿 𓈖𓏏𓏏 𓈖𓏥 𓇍𓏭𓂻𓏲𓏭𓈖𓏥 𓂋 𓋴 𓂜𓈖 𓁹𓏏 𓃀𓇋𓎺𓄑𓇋𓇋𓏏𓏯𓏛𓏥 𓂜 𓈖𓄿 𓈖 𓀔𓏲𓀀𓏥 𓋴𓏇𓇋𓀁 𓈖𓏥 𓈖 𓅯𓄿𓇋𓇋 𓋴𓈖𓏥 𓇋𓏏𓆑𓅆 𓂋𓂝 𓂻𓏲𓏏 𓈖𓏥
ptꞽ nꜣ n.tt =n ꞽyi̯.wꞽn r =s nn ꞽri̯.t bꞽ(ꜣ).yt n nꜣ n(.ꞽ) ẖrd.w.PL smꞽ =n n pꜣy =sn ꞽt rḏi̯ ꞽwi̯.t =n
PRON PRON PART PRON VERB ADP PRON PART VERB NOUN ADP PRON ADJ NOUN VERB PRON ADP PRON PRON NOUN VERB VERB PRON
Q dem.pl PRON.rel:stpr -1pl V\res-1pl PREP:stpr -3sg.f PTCL V\inf N.f PREP art:pl PREP-adjz:m.sg N.m:pl V\tam.act:stpr -1pl PREP art.poss:m.sg -3pl N.m V\ptcp.act.m.sg V\tam.act:stpr -1pl
"Was sind das für Gründe, derentwegen wir (weg)gegangen sind, ohne ein Wunder zu vollbringen für diese Kinder, so dass wir ihrem Vater berichten könnten, der veranlasst hat, dass wir kommen."