𓎛𓆰𓈖𓎢𓅱𓄛𓏪 𓆑 𓊪𓏲 𓆑𓄿𓄿𓇋𓇋𓏲𓀋𓂝𓏥 𓐍𓏏𓏛𓏥
ḥnk.w.PL =f pw fꜣꜣ.yw ḫ.t
NOUN PRON PRON VERB NOUN
N.m:pl:stpr -3sg.m dem V~ptcp.distr.act.m.pl N.f
(Wenn doch), es liegt an ihren Schalen (wörtl.: Behältern), die die Sachen wiegen (wörtl.: tragen).