𓁹𓈖 𓀀 𓉔𓂻𓀀𓎢𓂋<g>A8A</g> 𓈖 𓎟 𓆑 𓉐𓂋𓏏𓂻𓏥𓎱 𓄋𓈐<g>E145A</g> 𓁹 𓈖 𓆑 𓎛𓃀𓎳𓇋𓇋𓏏𓏥 𓎟𓏏 𓄞𓂧𓏛 𓈖 𓊹𓍛𓀀
ꞽri̯.n =ꞽ hꜣkr n nb =f pr.t.PL wpi̯-wꜣ.t ꞽri̯ n =f ḥ(ꜣ)b.yt nb.t šdi̯(.t) n ḥm.PL-nṯr
VERB PRON PROPN ADP NOUN PRON NOUN PROPN VERB ADP PRON NOUN ADJ VERB PART NOUN
V\tam.act-ant:stpr -1sg PROPN PREP N.m:stpr -3sg.m N.f:pl DIVN V\tam.pass PREP:stpr -3sg.m N.f ADJ:f.sg V\ptcp.pass.f.sg PTCL N.m:pl
Ich habe das Haker-Fest für seinen Herrn (d.h. für den Herrn des Haker-Festes) veranstaltet (sowie) die (feierlichen) Auszüge des Upuaut, (und zwar indem) jedes Festritual für ihn ausgeführt wurde, von den Propheten rezitiert.