𓏇𓇋 𓆓𓂧 𓇋𓏲 𓃹𓈖𓐍𓍼 𓂋 𓐍𓏏𓏛𓏥 𓃹𓈖𓈖 𓂧𓏇𓇋𓏛 𓐍𓆑𓏏 𓊪𓎛𓆓𓏏𓏴 𓌡𓂝𓏏𓏤 𓂋 𓏻𓏌 𓆑
mꞽ ḏd ꞽw wnḫ r (ꞽ)ḫ.t.PL wnn dmꞽ ḫft pḥḏ.t(w) wꜥ.t r 2.nw =f
ADP VERB PART VERB ADP NOUN VERB VERB ADP VERB NOUN ADP NOUN PRON
PREP V\inf PTCL V\res-3sg.m PREP N.f V\ptcp.act.m.sg V\res-3sg.m PREP V\tam-pass N.m PREP N.m:stpr -3sg.m
so wie (man) "(es) ist gelöst/gelockert" sagt über eine Sache, die (noch) zusammenhängend/berührend ist,
während ein (Teil) (doch) von dem anderen (wörtl.: von seinem zweiten) abgespalten/abgetrennt wird.