𓋴𓅓 𓌂𓋯𓋴𓍋 𓅃𓐧 𓆝𓈘𓂧𓊪𓊖 𓂋𓊪𓊖𓎟 𓋴𓍋𓌡𓏏 𓁷𓂋𓋴𓈙𓏏𓍔𓈖𓉐𓂧𓍯𓇼 𓇑𓃀𓊖𓁷𓁶 𓁷𓈄<g>O400</g> 𓋾<g>S110</g> 𓌂𓎿𓆎 𓎟𓄑𓀖𓊹𓍛𓅭𓎕𓏏𓏏 𓌨𓎛𓃀 <g>N200</g>𓆱𓏏𓐍 𓌡𓅨𓉲𓎱 𓇓𓏏𓈖𓂓
sm ḫrp-šnḏ.t smꜣ-ḥr.w ꜥḏ-mr-dp rʾ-p(ꞽ)-nb smr-wꜥ.tꞽ ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t ḥr.ꞽ-tp-nḫb ḥr.ꞽ-wḏb-(m-)ḥw.t-ꜥnḫ ḥqꜣ-bꜣ.t ḫrp-hꜣṯs-kmꜣ ḥm-nṯr-nb-ꞽm.t-zꜣ-mḥ.tt ẖr(.ꞽ)-ḥ(ꜣ)b.t ḫt-ḥꜣ wꜥ(-m)-wr.PL-ḥꜣb kꜣ(=ꞽ)-n(.ꞽ)-nswt
NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN PROPN
TITL N.m TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL PERSN
Der Sem-Priester, Leiter des Schurzes, Stolist des Horus, Güterverwalter von Dep, Sprecher aller Bewohner von Buto, einziger Freund (des Königs), Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses, Oberhaupt von El-Kab, Verwalter der Zuwendungen des Lebenshauses, Besitzer des Bat-Symbols, Leiter des schwarzen Hatjes-Topfes, Priester des Herrn von Imet, Sohn der Mehet(?), Vorlesepriester, Gefolgsmann des Gottes Ha, Einziger unter den Großen vom Fest Kai-ni-nisut