𓂞 𓆑 𓉐𓊤 𓏐 𓏋 𓃾 𓅿𓈀𓈓 𓊹𓌢𓈖𓍿𓂋𓊸𓏻𓏤 <g>U47</g>𓂋𓎛𓏏𓎯 𓈖 𓂓 𓈖 𓎟𓏏𓉐 𓎯𓏏𓏏<g>H42</g>𓏏 𓄓𓂢𓄚𓏌𓏏𓏭 𓋴𓊵𓄣 𓐙𓊤︂ 𓎟𓄪𓏤
ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥ(n)q.t ꞽḥ.PL ꜣpd.PL snṯr mrḥ.t n kꜣ n(.ꞽ) nb.t-pr zꜣ.t-bꜣs.t(ꞽ)t ꞽm.ꞽ-rʾ-ꜥ-ẖn.wty sḥtp-ꞽb mꜣꜥ-ḫrw nb-ꞽmꜣḫ
VERB PRON NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PROPN NOUN PROPN NOUN NOUN
V\tam.act:stpr -3sg.m N.f N.m N.f N.m:pl N.m:pl N.m N.f PREP N.m PREP-adjz:m.sg TITL PERSN TITL PERSN N.m TITL
Er möge geben ein Totenopfer (aus) Brot, Bier, Rind, Geflügel, Weihrauch (und) Salböl für den Ka der Herrin des Hauses, Satbastet, (und) des Kabinettsvorstehers Sedschaib, gerechtfertigt, des Herrn der Ehrwürdigkeit.