𓐍𓋴𓍙𓆑 𓅱 𓂋𓅓𓍿𓀀𓁐 𓇋𓂋 𓇓𓏏𓈖 𓅭 𓊹 𓐍𓋴𓍙𓆑 𓎡 𓄿 𓇋𓂻𓅱 𓍹𓅇𓅓𓎃𓆑𓍺 𓍹𓇳𓌸𓂋𓈖𓍺 𓇋𓂋 𓃀𓅱 𓈖𓍘 𓎡 𓇋𓅓
ḫsf w rmṯ.PL ꞽr nzw zꜣ nṯr ḫsf =k ꜣ ꞽwi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ꞽr bw n.tꞽ =k ꞽm
VERB PART NOUN ADP NOUN NOUN NOUN VERB PRON PART VERB PROPN PROPN ADP NOUN PRON PRON ADV
V\tam.pass =PTCL N.m:pl PREP N N.m:stc N.m V\tam.act:stpr -2sg.m PTCL V\tam.act ROYLN ROYLN PREP N.m PRON.rel:m.sg:stpr -2sg.m PREP\advz
So wie die Menschen nicht vom König, dem Sohn des Gottes, ferngehalten werden dürfen, so darfst auch du nicht verhindern, dass Nemti-em-za-ef Merenre dorthin kommt, wo du bist.