𓅓𓂋𓉐𓀗𓀀 𓎟𓀀 𓀀 𓅓𓆼𓄿𓏏𓍸𓆱 𓊪𓏲 𓈖𓏏 𓂋𓍿𓀀𓁐𓏥 𓈖𓄓𓋴𓄹 𓋴𓈖𓏥
(ꞽ)m.(ꞽ)-rʾ-pr-wr nb =ꞽ mḫꜣ.t pw n.t r(m)t.PL ns =sn
NOUN NOUN PRON NOUN PRON ADJ NOUN NOUN PRON
TITL N.m:stpr -1sg N.f dem PREP-adjz:f.sg N.m:pl N.m:stpr -3pl
"O Oberdomänenvorsteher, mein Herr, die Zunge der Menschen, das ist ihre Standwaage (wörtl.: ihre Zunge ist die Standwaage der Menschen).