𓇋𓂋 𓂡 𓎢 𓊃𓀀𓏤 𓈖 𓇶𓏌𓏲𓂐 𓅓 𓂊𓏏𓏤 𓆑 𓇋𓋴𓂧𓃀<g>U116</g>𓂐 𓅠𓅓𓅓 𓎢 𓋴𓊪𓏏𓏭𓂏 𓇶𓏌𓏲𓄹 𓊪𓆑 𓋴𓐟𓄿𓏏𓂐 𓂋 𓋴𓈖𓏭
ꞽr ḫꜣi̯ =k z n(.ꞽ) wbn.w m msꜣḏ.t =f ꞽ:sdb gmm =k sp.tꞽ.DU wbn.w pf sꜣt r =snꞽ
ADP VERB PRON NOUN ADJ NOUN ADP NOUN PRON VERB VERB PRON NOUN NOUN PRON VERB ADP PRON
PREP V\tam.act:stpr -2sg.m N.m PREP-adjz:m.sg N.m PREP N.f:stpr -3sg.m V\res-3sg.m V~ipfv.act:stpr -2sg.m N.f:du:stc N.m dem.dist.m.sg V\res-3du.f PREP:stpr -3du
(Untersuchung:) Wenn du einen Mann (d.h. Patienten) mit einer (offenen) Wunde in seiner (einen) Nasenhöhle untersuchst, wobei sie (d.h. die Wunde) aufgeweicht/eingetieft/eingesunken(?) ist,
dann findest du die beiden Ränder jener Wunde auseinandergezogen(?) in Bezug auf einander vor.