𓂧𓈖𓐍𓈖𓐍 𓎡 𓁷 𓍹𓊪𓊪𓇋𓇋𓍺 𓍹𓇳𓄤𓂓𓍺 𓊪𓈖 𓁷 𓍌𓅓𓂋𓉴 𓆑 𓊪𓈖 𓂓𓏏<g>D103</g> 𓏏𓈖 𓈖𓏏 𓍹𓊪𓊪𓇋𓇋𓍺 𓍹𓇳𓄤𓂓𓍺 𓐍𓐍𓐍𓅱 𓎡 𓐍𓊪𓆣𓂋 𓐍𓏏 𓎟 𓂋 𓆑 𓅱𓈋 𓈖 𓆓𓏏 𓆓𓏏𓇿 𓏇𓂋 𓂧𓈖𓐍𓈖𓐍 𓎡 𓁷 𓈙𓆄𓅱 𓏏𓆑𓏌𓏏
dnḫnḫ =k ḥr ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn ḥr mḥr =f pn kꜣ.t tn n.t ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḫwi̯ =k ḫpr (ꞽ)ḫ.t nb(.t) r =f ḏwi̯ n ḏ.t ḏ.t mr dnḫnḫ =k ḥr šw tfn.wt
VERB PRON ADP PROPN PROPN PRON ADP NOUN PRON PRON NOUN PRON ADJ PROPN PROPN VERB PRON VERB NOUN ADJ ADP PRON VERB ADP NOUN NOUN ADP VERB PRON ADP PROPN PROPN
V\tam.act:stpr -2sg.m PREP ROYLN ROYLN dem.m.sg PREP N.m:stpr -3sg.m dem.m.sg N.f dem.f.sg PREP-adjz:f.sg ROYLN ROYLN V\tam.act:stpr -2sg.m V\tam.act N.f ADJ:f.sg PREP:stpr -3sg.m V\res-3sg.m PREP N.f N.f PREP V\tam.act:stpr -2sg.m PREP DIVN DIVN
Mögest du diesen Pepi Neferkare, diese seine Pyramide und dieses Werk des Pepi Neferkare schützen und verhindern, daß ihm irgendetwas Übles/in übler Weise widerfährt, ewiglich, wie du Schu und Tefnut geschützt hast.