𓇋𓋴𓍿 𓁹𓈖 𓍛 𓀭 𓇑𓇑𓈖𓈖 𓏠𓈖𓏌𓏌𓏌𓏛𓏥 𓈖 𓇋𓏏𓆑𓀭 𓀀 𓊨𓁹𓏃𓈖𓏏𓋀𓅂 𓎟 𓍋𓈋𓃀 𓈖𓉻𓂝𓄿𓏏𓏛𓈖 𓌸𓂋𓂋𓀁 𓀀 𓇓𓅱 𓂋 𓊹𓊹𓊹 𓎟𓅱𓏥
ꞽsṯ ꞽri̯.n ḥm =ꞽ nn-n mn.w.PL n ꞽt =ꞽ wsꞽr-ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tꞽ.w nb ꜣbḏ.w n-ꜥꜣ.t-n mrr =ꞽ sw r nṯr.PL nb.w.PL
PART VERB NOUN PRON PRON NOUN ADP NOUN PRON PROPN NOUN PROPN PART VERB PRON PRON ADP NOUN ADJ
PTCL V\tam.act-ant N.m:stpr -1sg dem.pl N.m:pl PREP N.m:stpr -1sg DIVN N.m:stc TOPN PTCL V~ipfv.act:stpr -1sg =3sg.m PREP N.m:pl ADJ:m.pl
Meine Majestät hat nämlich diese Monumente für meinen Vater Osiris-Chontamenti, den Herrn von Abydos, errichtet, 
weil ich ihn viel mehr liebe als alle (anderen) Götter.