𓂝 𓊃𓈖𓏥 𓉐𓊤 𓏐 𓏊 𓃿 𓅿𓏒𓏥 𓍱 𓋲 𓐍𓏏 𓎟𓏏 𓄤 𓃂 𓊸 𓎯 𓊡 𓇛 𓋔 𓋹𓈖𓐍 𓈖 𓂓 𓈖 𓇓𓅭𓏤 𓃀𓃀𓀻 𓄙𓋹 𓄟𓋴𓈖 𓇓𓐬 𓇋𓅱𓂋𓂋𓇋 𓐙𓏏𓊤︂ 𓎟𓄪𓏤 𓆓𓂧 𓆑
di̯ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t ḫ.t nb.t nfr(.t) wꜥb(.t) snṯr mrḥ.t ṯꜣw nḏm n ꜥnḫ n kꜣ n zꜣ-nswt bb wḥm-ꜥnḫ msi̯.n ẖkr.t-nsw ꞽwrrꞽ mꜣꜥ.t-ḫrw nb(.t)-ꞽmꜣḫ ḏd =f
VERB PRON NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN ADJ ADJ ADJ NOUN NOUN NOUN ADJ ADJ NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PROPN NOUN VERB NOUN PROPN NOUN NOUN VERB PRON
V\tam.act:stpr -3pl N.f N.m N.f N.m:pl N.m:pl N.m N.f N.f ADJ:f.sg ADJ:f.sg ADJ:f.sg N.m N.f N.m ADJ:m.sg PREP-adjz:m.sg N.m PREP N.m PREP-adjz:m.sg TITL PERSN TITL V\rel.m.sg-ant TITL PERSN N.f TITL V\tam.act:stpr -3sg.m
Mögen sie ein Totenopfer geben (bestehend aus) Brot, Bier, Rindern, Geflügel, Alabaster, Leinen und jeder schönen und reinen Sache, Weihrauch, Salböl und dem süßen Wind des Lebens für den Ka des Königssohns, Beb, der das Leben wiederholt, den das Juwel des Königs, Iurri, die Gerechtfertigte, Herrin der Versorgtheit, geboren hat, wobei er sagt: