𓉐𓊤𓏐𓂂𓏊 𓈖 𓆑 𓆳𓇳𓐚𓄋 <g>G191</g>𓏏𓏏𓂠𓏌𓏌𓏌<g>V97</g> 𓆳𓏏𓌐 𓍯𓎼𓂠𓏌𓏌𓏌<g>V97</g> 𓉲𓎱𓊃𓎡𓂋 𓉲𓎱𓅨𓂋 𓉲𓎱 𓎟 𓇳𓎟 𓋴𓌉𓂋𓐍𓏏𓉒 𓇓𓏏𓈖𓁷𓂋𓋴𓈙𓏏𓍔𓋨𓏏 𓋴𓌉𓊹𓍛 𓇓𓏏𓂋𓐍 𓇋𓌳𓄪𓐍𓅱 𓌸𓂋𓂋𓎟𓆑 𓂓𓅓𓋹
pr-ḫrw n =f wpi̯-rnp.t ḏḥwtꞽ.t tp.ꞽ-rnp.t wꜣg ḥ(ꜣ)b-zkr ḥ(ꜣ)b-wr ḥ(ꜣ)b nb rꜥw-nb sḥḏ-(ꞽ)r(.w-ꞽ)ḫ.t-pr-ḥḏ ḥr.ꞽ-sštꜣ(-n)-ḫtm.t(-n)-nswt sḥḏ-ḥm(.w)-nṯr (ꞽ)r(.ꞽ-ꞽ)ḫ.t-nswt ꞽmꜣḫ.w mrr(.w)-nb=f kꜣ(.ꞽ)-m-ꜥnḫ
NOUN ADP PRON PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN NOUN ADJ ADV NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN PROPN
N.f PREP:stpr -3sg.m PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN PROPN N.m ADJ:m.sg ADV TITL TITL TITL TITL N.m TITL PERSN
Ein Totenopfer für ihn (an dem) Neujahrstag (Fest), Djehuti-Fest, Erster-des-Jahres-Fest, Wag-Fest, Sokar-Fest, Großen Fest (und) an jedem Fest, täglich - dem Aufseher der Schatzhausverwalter, Hüter des Geheimnisses des Siegels des Königs, Aufseher der Priester, der Verwalter des Königsvermögens, der Versorgte, ein von seinem Herrn Geliebter, Kai-em-anch.