𓇋𓂋 𓃹𓈖𓐍𓍼 𓇋𓂧𓂋𓄔𓏥 𓆑 𓊏𓊪𓂝𓈖 𓎢 𓈖 𓆑 𓇋𓏲𓆑𓄹𓏥 𓇆𓏛 𓐎𓏏𓀜𓐍𓂋 𓎢 𓇓𓏲 𓁷𓏤 𓌻𓂋𓎛𓏏𓏊𓏪 𓆤𓏏𓏯𓏊𓏥 𓆑𓏏𓏏𓄦 𓇳𓏤𓎟 𓂋 𓇛𓅓𓏛 𓆑
ꞽr wnḫ ꞽdr =f šzp.n =k n =f ꞽwf wꜣḏ wt.ḫr =k sw ḥr mrḥ.t bꞽ.t ftt rꜥ-nb r nḏm =f
ADP VERB NOUN PRON VERB PRON ADP PRON NOUN ADJ VERB PRON PRON ADP NOUN NOUN NOUN ADV ADP VERB PRON
PREP V\tam.pass N.m:stpr -3sg.m V\tam.act-ant:stpr -2sg.m PREP:stpr -3sg.m N.m ADJ:m.sg V\tam.act-oblv:stpr -2sg.m =3sg.m PREP N.f N.f N.m ADV PREP V\tam.act:stpr -3sg.m
Wenn ihre (der Wunde) Naht sich löst, nachdem du ihr/ihm (der Wunde oder dem Patienten) das frische Fleisch abgenommen hast,
dann mußt du sie (die Wunde) folglich täglich mit Öl/Fett, Honig und Faserbausch verbinden, bis es ihm (dem Patienten) besser geht / so daß er sich (wieder) wohl fühlt.