𓇋𓂋 𓂝𓈖𓂝𓂋𓏏<g>I14A</g> 𓎟𓏏 𓈖𓏏 𓊃𓈖𓆑𓂐𓏥 𓈖𓏏𓏏 𓋭𓊃𓍢𓂡𓍘𓇋 𓅓𓄚𓈖𓏌𓏲 𓂊𓂊 𓆑𓏭 𓈎𓆑𓈖𓊮 𓊃𓈖𓆑𓂐𓏥 𓊪𓏲 𓅓𓄚𓈖𓏌𓏲 𓂊𓂊 𓆑𓏭
ꞽr ꜥnꜥr.t nb.t n.t snf n.tt ṯ(ꜣ)s.tꞽ m-ẖnw msꜣḏ.t.DU =fꞽ qfn snf pw m-ẖnw msꜣḏ.t.DU =fꞽ
ADP NOUN ADJ ADJ NOUN PRON VERB ADP NOUN PRON VERB NOUN PRON ADP NOUN PRON
PREP N ADJ:f.sg PREP-adjz:f.sg N.m PRON.rel:f.sg V\res-3sg.f PREP N.f:du:stpr -3sg.m V\tam.pass N.m dem PREP N.f:du:stpr -3sg.m
(Glosse C:) Was (die Textstelle) "jedes $ꜥnꜥr.t$-Gewürm aus Blut (d.h. jedes Blut-Gerinnsel), das im Innern seiner beiden Nasenlöcher/Nasenhöhlen verknotet (d.h. geronnen) ist" angeht:
das bedeutet, daß das Blut im Innern seiner Nasenlöcher/Nasenhöhlen geronnen ist (wörtl.: gebacken/eingedickt wurde).