𓇓𓏏𓊵𓏙 𓊨𓁹 𓊹𓉼 𓎟𓍋𓃀𓈋𓊖 𓅓 𓊨𓏏𓉐𓏥 𓆑 𓎟𓏏 𓄤𓏏 𓃂𓏏
ḥtp-di̯-nswt wsꞽr nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw m s.t.PL =f nb.t(.PL) nfr.t(.PL) wꜥb.t(.PL)
NOUN PROPN NOUN NOUN ADP NOUN PRON ADJ ADJ ADJ
N DIVN DIVN DIVN PREP N.f:pl:stpr -3sg.m ADJ:f.pl ADJ:f.pl ADJ:f.pl
Ein Opfer, das der König und Osiris, der große Gott, Herr von Abydos an allen seinen schönen und reinen Plätzen, geben.