𓆑𓄿 𓁷 𓎡 𓍹𓃹𓈖𓇋𓋴𓍺 𓊪𓅱 𓍯𓄿𓈙 𓋴𓇮𓂧 𓌳𓁹 𓎡 𓈖 𓉐𓂋𓏏 𓇋𓅓 𓎡 𓎛 𓋴 𓋴𓐍𓏏 𓇋𓅓
fꜣi̯ ḥr =k wnꞽs pw wꜣš spd mꜣ =k n pri̯.t ꞽm =k ḥ(w)i̯ =s sḫt ꞽm
VERB NOUN PRON PROPN PRON VERB VERB VERB PRON ADP VERB ADP PRON VERB PRON VERB ADV
V\imp.sg N.m:stpr -2sg.m ROYLN dem.m.sg V\ptcp.act.m.sg V\ptcp.act.m.sg V\tam.act:stpr -2sg.m PREP V\ptcp.act.f.sg PREP:stpr -2sg.m V\tam.act:stpr -3sg.f V\ptcp.pass.m.sg PREP\advz
Hebe dein Gesicht, du mächtiger und tüchtiger Unas, damit du auf das schaust, was aus dir hervorkam, indem es den schlägt, der darin gefangen ist.