𓈖 𓂓 𓈖 𓀺𓂝𓏏𓉐 𓏊𓅱 𓐍𓂤𓅱𓇋𓇋𓀀 𓂞 𓆑 𓉐𓊤 𓏐 𓏋 𓃿 𓅿𓏥 𓋲 𓍱𓏤 𓐍𓏏 𓎟𓏏
n kꜣ n(.ꞽ) ꞽr.ꞽ-ꜥ.t wdp.w ḫw.y ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥ(n)q.t ꞽḥ.PL ꜣpd.PL mnḫ.t šs (ꞽ)ḫ.t nb.t
ADP NOUN ADJ NOUN NOUN PROPN VERB PRON NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN ADJ
PREP N.m PREP-adjz:m.sg TITL TITL PERSN V\tam.act:stpr -3sg.m N.f N.m N.f N.m:pl N.m:pl N.f N.m N.f ADJ:f.sg
Für den Ka des Kammerherrn (und) Aufwärter, Chui: Er möge ein Totenopfer (von) Brot, Bier, Rind, Geflügel, Alabaster, Leinen (und) jeder Sache geben.