𓅓𓂝 𓎡 𓏏𓅱 𓅓 𓊢𓂝𓂻𓏏 𓆑𓏭 𓇋𓅓 𓈖 𓅮𓄿 𓊹𓍛 𓆊𓀜𓀀 𓈖𓏏𓏭 𓅓 𓌗𓅱𓀀 𓈖 𓅮𓄿 𓄂𓂝𓈖𓇓𓏌𓃀
m =k tw m ꜥḥꜥ.t(ꞽ) =fꞽ ꞽm n pꜣ ḥm-nṯr sbk-nḫt n.tꞽ m rwḏ.w n(.ꞽ) pꜣ ḥꜣ.tꞽ-ꜥ-n-nḫb
PART PRON PRON ADP VERB PRON ADV ADP PRON NOUN PROPN PRON ADP NOUN ADJ PRON NOUN
PTCL:stpr -2sg.m =2sg.c PREP V:ptcp.post-m.sg -3sg.m PREP\advz PREP art:m.sg TITL PERSN PRON.rel:m.sg PREP N.m PREP-adjz:m.sg art:m.sg TITL
Siehe, du bist der, der dort (vor Gericht) gerade stehen muss gegen den Gottesdiener Sobeknacht, der Bevollmächtigter des Bürgermeisters von Elkab ist.