𓉐𓂋𓂋 𓎡 𓇋𓂋 𓊪𓏏𓇯 𓅓 𓅃 𓁷𓂋 𓄞𓂧𓄞𓂧𓊾 𓊪𓏏𓇯 𓅓 𓋴𓎛𓂝 𓎡 𓊪𓈖 𓉐𓂋 𓅓 𓂋𓏤 𓈖 𓇳 𓅓 𓅃 𓏅𓈖𓏏 𓅜𓅜𓅜 𓈞𓋴<g>D159</g>𓍘𓇋 𓁷𓂋 𓐍𓈖𓂧𓍁𓅱𓊩 𓎡 𓃀𓈞𓍄𓄿𓇋
prr =k ꞽr p.t m ḥr.w ḥr(.ꞽ) šdšd p.t m sꜥḥ =k pn pri̯ m rʾ n(.ꞽ) rꜥw m ḥr.w ḫnt.ꞽ ꜣḫ.PL ḥmsi̯.tꞽ ḥr ḫnd.w =k bꞽꜣ.ꞽ
VERB PRON ADP NOUN ADP PROPN ADJ NOUN NOUN ADP NOUN PRON PRON VERB ADP NOUN ADJ PROPN ADP PROPN ADJ NOUN VERB ADP NOUN PRON ADJ
V~ipfv.act:stpr -2sg.m PREP N.f PREP DIVN PREP-adjz:m.sg N.m N.f PREP N.m:stpr -2sg.m dem.m.sg V\ptcp.act.m.sg PREP N.m PREP-adjz:m.sg DIVN PREP DIVN PREP-adjz:m.sg N.m:pl V\res-2sg.m PREP N.m:stpr -2sg.m N-adjz:m.sg
Als Horus auf dem Himmels-$šdšd$ steigst du zum Himmel empor, in dieser deiner Würde, die aus dem Mund des Re hervorkam, als Horus, der an der Spitze der Verklärten ist, indem du auf deinem ehernen Thron sitzt.