𓐍𓃀𓅡𓄿𓌼𓀜 𓉔𓊪𓏛 𓌉𓆓𓏴 𓁶𓏤𓐎𓏛 𓂜𓈖 𓌳𓄿𓇋𓂋𓌗𓅪𓀀 𓋹𓈖𓐍 𓎛𓂝𓍑𓄿𓀜𓈖 𓆑 𓂜 𓅱𓄞𓂧𓀁𓈖 𓇓𓏲 𓌳𓐙𓂝𓏏𓏯𓏛
ḫbꜣ hp ḥḏi̯ tp-ḥsb nn mꜣꞽr ꜥnḫ ḥꜥḏꜣ.n =f n wšd.n sw mꜣꜥ.t
VERB NOUN VERB NOUN PART NOUN VERB VERB PRON PART VERB PRON NOUN
V\ptcp.act.m.sg N.m V\ptcp.act.m.sg N.m PTCL N.m V\ptcp.act.m.sg V\rel.m.sg-ant:stpr -3sg.m PTCL V\tam.act-ant =3sg.m N.f
(Was den angeht), der das Gesetz zerhackt und die Norm zerstört hat: es gibt keinen noch lebenden Hilfsbedürftigen, den er ausgeplündert hat, (indem/wenn) die Gerechtigkeit ihn (den Hilfsbedürftigen oder den Plünderer?) (danach) nicht anspricht.