𓏇𓇋 𓄖𓂻 𓎢 𓅱𓀀 𓎛𓂝𓄹𓏥 𓎢 𓅱𓍑𓄿𓏛 𓇓𓏏𓈖𓅆 𓊵𓏏𓊪𓏛 𓅓 𓆣𓂋𓏏𓏛𓏥 𓎟𓏏 𓎁𓏏𓀜 𓎢 𓆳𓏏𓏥 𓅓 𓋹𓈖𓐍
mꞽ pḥ =k wꞽ ḥꜥ.PL =k wḏꜣ nswt ḥtp m ḫpr.t nb.t ꞽṯi̯ =k rnp.t.PL m ꜥnḫ
ADP VERB PRON PRON NOUN PRON VERB NOUN VERB ADP VERB ADJ VERB PRON NOUN ADP NOUN
PREP V\tam.act:stpr -2sg.m =1sg N.m:pl:stpr -2sg.m V\res-3pl.m N V\res-3sg.m PREP V\ptcp.pass.f.sg ADJ:f.sg V\tam.act:stpr -2sg.m N.f:pl PREP N.m
Soweit du mich (d.h. meinen Status) erreichst, (indem) dein Körper wohlbehalten ist und der König zufrieden ist mit allem, was geschehen ist, dann wirst du Jahre (voller) Leben verbringen.