𓇓𓏏𓊵𓏙 𓃀𓅬𓀭 𓁹𓏏 𓉔𓈖𓊬𓆱 𓈖 𓎛𓎿𓊃𓏠𓈖𓍖𓈒𓏥 𓂧𓄑𓃀𓎛𓏏𓏛𓏥 𓉓𓏒𓃿𓅿 𓀢 𓊹 𓄞𓂧𓏏 𓈖 𓆑 𓋴𓐍𓅜𓏛𓏥 𓆈𓅱 𓁹𓏏 𓈖 𓆑 𓐍𓏏 𓎟𓏏 𓄤 𓈖 𓄪𓐍𓇋𓇋 <g>D34C</g>𓈖𓆱𓐍𓏏 𓌳𓐙𓊤
ḥtp-di̯-nsw gbb ꞽri̯.t(w) hn n ḥsmn dbḥ.t-ḥtp pr.t-ḫrw dwꜣ nṯr šdi̯.t(w) n =f sꜣḫ.PL ꜥšꜣ.w ꞽri̯.t(w) n =f (ꞽ)ḫ.t nb.t nfr(.t) n ꞽmꜣḫ.y ꜥḥꜣ-nḫt mꜣꜥ-ḫrw
NOUN PROPN VERB NOUN ADJ NOUN NOUN NOUN VERB NOUN VERB ADP PRON NOUN ADJ VERB ADP PRON NOUN ADJ ADJ ADP NOUN PROPN NOUN
N DIVN V\tam-pass N.m PREP-adjz:m.sg N.m N N.f V\inf N.m V\inf PREP:stpr -3sg.m N.m:pl ADJ:m.pl V\inf PREP:stpr -3sg.m N.f ADJ:f.sg ADJ:f.sg PREP N.m PERSN N.m
Ein Opfer, das der König und Geb geben: Mögen ein Natron-Kasten, Speisebedarf, ein Totenopfer, und ein hymnisches Preisgebet (wörtl.: das Preisen des Gottes) gefertigt werden, mögen zahlreiche Verklärungssprüche für ihn rezitiert werden, (und) mögen alle schönen Dinge für ihn getan werden, (nämlich) für den Ehrwürdigen Ahanacht, den Gerechtfertigten.