𓇍𓂻𓈖 𓍛𓏤 𓆑 𓉩𓏏𓉐 𓈖𓏏 𓂋𓏤𓉐𓏤 𓊪𓈖 𓎔𓏛𓍘𓇋 𓅓 𓈗
ꞽy.n ḥm =f wsḫ.t n(.ꞽ).t rʾ-pr pn mḥ.tꞽ m mw
VERB NOUN PRON NOUN ADJ NOUN PRON VERB ADP NOUN
V\tam.act-ant N.m:stpr -3sg.m N.f PREP-adjz:f.sg N.m dem.m.sg V\res-3sg.f PREP N.m
Seine Majestät kam, als der breite Hof dieses Tempels gefüllt war mit Wasser.