𓇋𓂋 𓂡 𓎢 𓊃𓀀𓏤 𓈖 𓃹𓈖𓐍𓍼 𓅓 𓋭𓏤 𓈖 𓅘𓎛𓃀𓏏𓄹 𓆑 𓅠𓅓𓅓 𓎢 𓇓𓏲 𓐍𓅓𓂜𓈖 𓆑 𓂝𓂝𓏤𓏲𓏭 𓆑𓏭 𓂾𓂾 𓆑𓏭 𓌨𓂋 𓋴
ꞽr ḫꜣi̯ =k z n(.ꞽ) wnḫ m ṯ(ꜣ)z n(.ꞽ) nḥb.t =f gmm =k sw ḫm.n =f ꜥ.wꞽ.DU =fꞽ rd.DU =fꞽ ẖr =s
ADP VERB PRON NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADJ NOUN PRON VERB PRON PRON VERB PRON NOUN PRON NOUN PRON ADP PRON
PREP V\tam.act:stpr -2sg.m N.m PREP-adjz:m.sg N.m PREP N.m PREP-adjz:m.sg N.f:stpr -3sg.m V~ipfv.act:stpr -2sg.m =3sg.m V\tam.act-ant:stpr -3sg.m N.m:du:stpr -3sg.m N.m:du:stpr -3sg.m PREP:stpr -3sg.f
(Untersuchung:) Wenn du einen Mann (d.h. Patienten) mit einer $wnḫ$-Lockerung (d.h. eine Verrenkung, Verschiebung) an einem Wirbel seines Halses untersuchst,
(und) wenn du ihn vorfindest, indem er seine Arme und seine Beine aufgrund dessen nicht spürt (wörtl.: nicht kennengelernt hat);