𓊵 𓏙 𓇓𓏏 𓁹𓊨𓀭 𓎟 𓂧𓊽𓅱𓊖 𓈎𓂋𓋴<g>T19A</g><g>Q6G</g>𓏏 𓆑 𓅓 𓊼 𓎛𓁷𓂋𓐍𓅱𓆑 𓄂𓂝 𓅓𓂋<g>M26A</g> 𓆤𓏏𓋨 𓋴𓍌𓌡𓏏𓏤 𓌨𓎛𓃀 𓅓𓂋𓂝𓋮 𓎛𓁷𓂋𓐍𓅱𓆑
ḥtp ḏi̯ nswt wsꞽr nb ḏd.w qrs.t(w) =f m ẖr.t-nṯr ḥr(.w)-ḫwi̯=f ḥꜣ.tꞽ-ꜥ (ꞽ)m(.ꞽ)-r(ʾ)-šmꜥ.w ḫtm.w-bꞽ.tꞽ smr-wꜥ.tꞽ ẖr(.ꞽ)-ḥ(ꜣ)b(.t) (ꞽ)m(.ꞽ)-r(ʾ)-(ꞽ)ꜥw ḥr(.w)-ḫwi̯=f
NOUN VERB NOUN PROPN NOUN PROPN VERB PRON ADP NOUN PROPN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN PROPN
N.m V N DIVN N.m TOPN V -3sg.m PREP N.f PERSN TITL TITL TITL TITL TITL TITL PERSN
Ein Opfer, das der König gibt, (und das) Osiris, der Herr von Busiris (gibt): Möge er bestattet werden in der Nekropole, Harchuf.
(Für) den Grafen, den Vorsteher von Oberägypten, den Siegelbewahrer des Königs von Unterägypten, den Einzigen Freund, den Vorlesepriester, den Vorsteher der fremdsprachigen Truppe, Harchuf.