𓇋𓂋 𓂡 𓎢 𓊃𓀀𓏤 𓈖 𓐎 𓅓 𓃀𓃀𓏲𓏭𓄹𓄹 𓆑𓏭 𓅠𓅓𓅓 𓎢 𓃀𓃀𓏲𓏭𓄹𓄹 𓆑𓏭 𓎛𓏲𓂝𓅪 𓋴𓐟𓄿𓏏𓅪 𓂋 𓏻𓏌 𓆑
ꞽr ḫꜣi̯ =k z n(.ꞽ) ḥsb m bb.wꞽ.DU =fꞽ gmm =k bb.wꞽ.DU =fꞽ ḥwꜥ sꜣt r 2.nw =f
ADP VERB PRON NOUN ADJ NOUN ADP NOUN PRON VERB PRON NOUN PRON VERB VERB ADP NOUN PRON
PREP V\tam.act:stpr -2sg.m N.m PREP-adjz:m.sg N.m PREP N.m:du:stpr -3sg.m V~ipfv.act:stpr -2sg.m N.m:du:stpr -3sg.m V\res-3du.m V\res-3du.m PREP N.m:stpr -3sg.m
(Untersuchung:) Wenn du einen Mann (d.h. Patienten) mit einem $ḥsb$-Bruch an seinen beiden Schlüsselbeinen untersuchst,
(und) wenn du seine beiden Schlüsselbeine so vorfindest, (dass das eine) verkürzt ist und von (oder: im Verhältnis zu) seinem Zweiten (d.h. das zweite Schlüsselbein oder die zweite Knochenhälfte) absteht (?);