𓊢𓅱𓇳 𓊪𓇋 𓈖 𓍹𓃹𓈖𓇋𓋴𓍺 𓅘𓎛𓎛 𓇦𓂋 𓆑 𓊪𓇋 𓆓𓏏𓈖 𓅓 𓋴𓂝𓎛 𓆑 𓊪𓈖 𓈖 𓌸𓂋𓂋𓆑𓁹𓂋𓆑 𓄟𓆓𓆓𓆑𓂜𓁹𓈖𓆑 𓇋𓏶 𓇦𓃭 𓅜𓐍𓏏𓇿 𓆓𓏏𓇿 𓂋 𓅘𓎛𓎛
ꜥḥꜥ.w pꞽ n(.ꞽ) wnꞽs nḥḥ ḏr(.w) =f pꞽ ḏ.t m sꜥḥ =f pn n(.ꞽ) mrr=f-ꞽrr=f msḏḏ=f-n-ꞽri̯.n=f ꞽm(.ꞽ) ḏr.w ꜣḫ.t ḏ.t r nḥḥ
NOUN PRON ADJ PROPN NOUN NOUN PRON PRON NOUN ADP NOUN PRON PRON ADJ PROPN PROPN ADJ NOUN NOUN NOUN ADP NOUN
N.m dem PREP-adjz:m.sg ROYLN N.m N.m:stpr -3sg.m dem N.f PREP N.m:stpr -3sg.m dem.m.sg PREP-adjz:m.sg DIVN DIVN PREP-adjz:m.sg N.m:stc N.f N.f PREP N.m
Die Lebenszeit des Unas ist die Ewigkeit, seine Grenze ist die Unendlichkeit in dieser seiner Würde eines "Will-er-so-tut-er, will-er-nicht-so-tut-er-nicht", (er) der auf immer und ewig im Bereich des Horizontes ist.