𓇋𓂋 𓂡 𓎢 𓊃𓀀𓏤 𓈖 𓋴𓎛𓁷𓂋𓈐 𓁶𓏤 𓋴𓂝𓂋⟦𓌪⟧ 𓅓 𓈎𓄿𓃀𓏏𓄹 𓆑 𓅠𓅓𓅓 𓎢 𓏏𓐍𓃀𓐏 𓉻𓏛 𓅨𓂋 𓇋𓆄𓏲𓇋𓇋 𓁷𓏤 𓈎𓄿𓃀𓏏𓄹 𓆑 𓃀𓅡𓄿𓈎𓆮 𓏇𓇋 𓈗 𓌨𓂋 𓂧𓏏𓏤 𓎢
ꞽr ḫꜣi̯ =k z n(.ꞽ) sḥr tp sꜥr m qꜣb.t =f gmm =k tḫb ꜥꜣ wr ꞽ:šw.y ḥr qꜣb.t =f bꜣq mꞽ mw ẖr ḏr.t =k
ADP VERB PRON NOUN ADJ NOUN ADP NOUN ADP NOUN PRON VERB PRON NOUN ADJ ADV VERB ADP NOUN PRON VERB ADP NOUN ADP NOUN PRON
PREP V\tam.act:stpr -2sg.m N.m PREP-adjz:m.sg N.m PREP N.m PREP N.f:stpr -3sg.m V~ipfv.act:stpr -2sg.m N ADJ:m.sg ADV V\res-3sg.m PREP N.f:stpr -3sg.m V\res-3sg.m PREP N.m PREP N.f:stpr -2sg.m
(Untersuchung:) Wenn du einen Mann (d.h. Patienten) mit einer $sḥr$-Schwellung auf einer $sꜥr$-Verletzung an seiner Brust untersuchst,
und du eine sehr große $tḫb$-Schwellung, die aufgeschwollen/erhoben ist, auf seiner Brust vorfindest,
wobei sie (d.h. die Schwellung) ölig glänzend (oder: klar) wie Wasser unter deiner Hand ist;