𓇋𓅱 𓐍𓂋𓊪𓂡𓈖 𓏤 𓂓𓏏𓀋 𓅓 𓈖𓈙𓅓𓏏𓊛 𓄟𓋴𓈖 𓏤 𓇋𓆛𓈖𓍢𓏥 𓋴
ꞽw ḫrp.n =ꞽ kꜣ.t m nšm.t msi̯.n =ꞽ ꞽn(ꞽ).PL =s
PART VERB PRON NOUN ADP NOUN VERB PRON NOUN PRON
PTCL V\tam.act-ant:stpr -1sg N.f PREP N.f V\tam.act-ant:stpr -1sg N.m:pl:stpr -3sg.f
Ich habe die Arbeit an der Neschemet-Barke beaufsichtigt,
(und) ich habe ihre Seile angefertigt (wörtl.: geboren).