𓏏𓇓𓅭𓈖𓄡𓏏𓆑 𓋴𓍋 𓊹𓋨<g>P30</g> 𓅓𓂋𓅓𓈙𓂝𓈐𓀎𓀀 𓌂𓉥 𓅨𓇙 𓇓𓂋𓐍𓏏 <g>E143</g>𓍛𓏌𓏏 𓆝𓈘<g>P30</g>𓀀 𓅓𓂋𓂓𓏏𓀋𓎟𓈖𓏏𓇓𓏏 𓂋𓊪𓊖𓎟 𓅨𓌳𓉺𓏌𓊖 𓍹𓐍𓅱𓆑𓅱𓍺𓊹𓍛 𓌸𓇋𓇋𓈖𓎟𓆑 𓌸𓂋𓂋𓈖𓎟𓆑 <g>E143</g>𓏏𓅱 𓌸𓂋𓄣
zꜣ-nswt-n-ẖ.t=f smr ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ (ꞽ)m(.ꞽ)-rʾ-mšꜥ ḫrp-ꜥḥ wr-mḏ-šmꜥ.w (ꞽ)r(.ꞽ-ꞽ)ḫ(.t)-nswt ḥts-ꞽnp.w ꜥḏ-mr-wḥꜥ.w (ꞽ)m(.ꞽ)-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt rʾ-pꞽ-nb wr-mꜣ.w-ꞽwn.w ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-wꞽ mr.y-nb=f mrr.w-nb=f wt.ꞽ-ꞽnp.w mr-ꞽb
NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN PROPN
TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL PERSN
Der leibliche Königssohn, der Höfling und Gottessiegler der Barke, Vorsteher des Heeres, Palastleiter, Großer der Zehn von Oberägypten, Verwalter des Königsvermögens, Schmücker/Vollender (?) des Anubis, Aufseher der Fischer und Vogelfänger, Vorsteher jeder Arbeit des Königs, Sprecher aller Bewohner von Buto, Größter der Sehenden in Heliopolis, Priester des Cheops, der von seinem Herrn Geliebte und ein von seinem Herrn Geliebter, der Balsamierer des Anubis Mer-ib.