𓇋𓂋 𓋴𓅨𓂋𓇋𓀁 𓆑 𓈗 𓋴𓏏𓊪𓀁 𓆑 𓐍𓂋 𓉐𓂋𓂋𓂻 𓅓 𓂋𓏤 𓈖 𓇶𓏌𓏲𓄹 𓆑
ꞽr swrꞽ =f mw stp =f ḫr prr m rʾ n(.ꞽ) wbn.w =f
ADP VERB PRON NOUN VERB PRON PART VERB ADP NOUN ADJ NOUN PRON
PREP V\tam.act:stpr -3sg.m N.m V\tam.act:stpr -3sg.m PTCL V~ptcp.distr.act.m.sg PREP N.m PREP-adjz:m.sg N.m:stpr -3sg.m
Wenn er Wasser trinkt, dann würgt (??) er bei (?) dem, was aus der Öffnung seiner Wunde (ständig) herauskommt.
(oder: Wenn er Wasser trinkt, dann 〈muss〉 er 〈folglich〉 würgen (??) / sich (dagegen) sträuben (??). Es ist aus der Öffnung seiner Wunde, dass (es) herauskommt.)
(oder: Wenn er Wasser trinkt, dann 〈muss〉 er 〈folglich〉 das auswählen (??), was aus der Öffnung seiner Wunde herauskommt.)