𓄤𓆑𓂋𓊪𓏲 𓋴𓏠𓈖𓐍𓊃𓏛 𓉻𓂝𓄿𓈐 𓄋𓊪𓏲𓏴𓁷𓏤 𓅯𓄿 𓌾𓏥𓏤 𓂜 𓇑𓇑 𓐍𓈖𓇋𓇋𓏏𓅯𓂻𓁐𓏥
nfr-pw smnḫ ꜥꜣ wpw-ḥr pꜣ ꞽt n(.ꞽ) nn ḫn.yt.PL
PART VERB ADV ADP PRON NOUN ADJ PRON NOUN
PTCL V\ptcp.act.m.sg ADV PREP art:m.sg N.m PREP-adjz:m.sg dem.pl N.f:pl
"Es gibt hier nichts (Herstellungs-) Geeignetes außer den (Sack) Gerste von diesen musizierenden Tänzerinnen.