𓇥𓂋𓈖𓏏𓏏 𓄔𓅓 𓈖𓅘𓎛𓋴𓀏 𓂋 𓐍𓂋𓀒 𓈖 𓂋
ḏr-n.tꞽt sḏm nḥs(.ꞽ) r ḫr n(.ꞽ) rʾ
PART VERB NOUN ADP VERB ADJ NOUN
PTCL V\tam.act N.m PREP V\ptcp.act.m.sg PREP-adjz:m.sg N.m
Denn der Nubier hört auf das, was dem Munde entfallen ist (lit. auf das Entfallene des Mundes) (d.h. reagiert schon auf die geringste Äußerung).