𓂋𓏙𓈖 𓈖 𓎡 𓎛𓇬𓈖𓏏<g>D123</g> 𓅨𓂋𓏏 𓁷𓄣𓏏 𓉺𓏌𓊖 <g>D207</g> 𓋴 𓇋𓂋 𓎡 𓈖𓇋𓅱𓂜𓏏 𓅐𓏏 𓎡 𓅓 𓂋𓍿<g>D77</g><g>D124</g> 𓄟𓍘 𓍿𓅱 𓈖𓇋𓅱𓂜𓏏 𓇋𓏏 𓎡 𓅓 𓂋𓍿<g>D77</g><g>D124</g> 𓄟𓇋 𓍿𓅱
rḏi̯.n n =k ḥwn.t wr.t ḥr.t-ꞽb ꞽwn.w ꜥ =s ꞽr =k n-ꞽw.t mʾw.t =k m rmṯ.PL msi̯.tꞽ ṯw n-ꞽw.t ꞽt(ꞽ) =k m rmṯ.PL msi̯.ꞽ ṯw
VERB ADP PRON NOUN ADJ ADJ PROPN NOUN PRON ADP PRON PART NOUN PRON ADP NOUN VERB PRON PART NOUN PRON ADP NOUN VERB PRON
V\tam.act-ant PREP:stpr -2sg.m DIVN ADJ:f.sg PREP-adjz:f.sg TOPN N.m:du:stpr -3sg.f PREP:stpr -2sg.m PTCL N.f:stpr -2sg.m PREP N.m:pl V =2sg.m PTCL N.m:stpr -2sg.m PREP N.m:pl V =2sg.m
Das große Mädchen, das in Heliopolis wohnt, hat dir ihre Arme gereicht, weil du keine Mutter hast unter den Menschen, die dich gebar, weil du keinen Vater hast unter den Menschen, der dich zeugte.