𓏲𓃀𓈖𓇳 𓌽𓏏𓏤 𓎀𓏏𓆑𓂻 𓋴 𓄿𓈎𓅪 𓉐𓂋𓅱𓏛𓏥 𓋴 𓈖 𓇾𓈇𓏤
wbn ḥqꜣ.t ṯtf =s ꜣq pr.w =s n tꜣ
VERB NOUN VERB PRON VERB NOUN PRON ADP NOUN
V\ptcp.act.m.sg N.f V\tam.act:stpr -3sg.f V\tam.act N.m:stpr -3sg.f PREP N.m
Das $ḥqꜣ.t$-Kornmaß ist übervoll, so daß es überquillt und sein Überschuß auf dem Boden zunichte geht.