𓉓𓏒𓏏 𓈖 𓄂𓂝 𓁷𓁶𓉼<g>R17A</g> 𓋴𓍌𓌡𓏏𓏤 𓀗𓌢𓌢𓌢𓏏𓈖𓉐 𓌂𓅓𓊹𓊹𓊹 𓌂<g>O88</g>𓈖𓏏𓋕 <g>F178</g>𓉿 𓆓𓂝<g>M3B</g>𓅱 𓅭 𓈖 𓆓𓂝<g>M3B</g>𓅱
pr.t-ḫrw n ḥꜣ.tꞽ-ꜥ ḥr.ꞽ-tp-ꜥꜣ-(n-)tꜣ-wr smr-wꜥ.tꞽ sms.w-sn.wt ḫrp-(ꞽ)m(.w)-nṯr.w ḫrp-ḥw.wt-n.t ꜥꜣ-dwꜣ.w ḏꜥw zꜣ n.ꞽ ḏꜥw
NOUN ADP NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN PROPN NOUN ADJ PROPN
N.f PREP TITL TITL TITL TITL TITL TITL TITL PERSN N.m PREP-adjz:m.sg PERSN
Ein Totenopfer für den Hatia, großes Oberhaupt des Thinitischen Gaues, einziger Freund (des Königs), Ältester des Senut-Heiligtums, Leiter derer, die unter den Göttern sind, Leiter der Verwaltungen der Roten Krone, Assistent (?) des Duau, Djau, Sohn des Djau.