𓇋𓂋 𓂡 𓎢 𓊃𓀀𓏤 𓈖 𓐎𓏤 𓅓 𓉺𓏤𓈖𓂊𓏤 𓆑 𓇋𓏲 𓂊𓏤 𓆑 𓊪𓂧𓋴𓂾
ꞽr ḫꜣi̯ =k z n(.ꞽ) ḥsb m ꞽwn-n(.ꞽ)-fnḏ =f ꞽw fnḏ =f pds
ADP VERB PRON NOUN ADJ NOUN ADP NOUN PRON PART NOUN PRON VERB
PREP V\tam.act:stpr -2sg.m N.m PREP-adjz:m.sg N.m PREP N.m:stpr -3sg.m PTCL N.m:stpr -3sg.m V\res-3sg.m
(Untersuchung:) Wenn du einen Mann (d.h. Patienten) mit einem (einfachen) $ḥsb$-Bruch im Pfeiler seiner Nase untersuchst, dann ist seine Nase in breitgedrücktem (?) Zustand;