𓇋𓂋𓐍 𓇓𓅱 𓍹𓊪𓊪𓇋𓇋𓍺 𓍹𓇳𓄤𓂓𓍺 𓂋𓏤 𓊪𓈖 𓈖 𓇳 𓁹𓇋𓇋 𓍹𓊪𓊪𓇋𓇋𓍺 𓍹𓇳𓄤𓂓𓍺 𓎛𓂓𓂓𓂓 𓇋𓊪𓈖 𓈖𓅱 𓅃𓅜𓐍𓏏𓈀𓍘 𓇬𓈖𓈖 𓍹𓊪𓊪𓇋𓇋𓍺 𓍹𓇳𓄤𓂓𓍺 𓅓 𓂋𓐍𓇋 𓈖 𓇳 𓇬𓈖𓈖 𓍹𓊪𓊪𓇋𓇋𓍺 𓍹𓇳𓄤𓂓𓍺 𓅓 𓋴𓍋𓅆 𓈖 𓅃𓅜𓏏𓈀
ꞽ:rḫ sw ppy nfr-kꜣ-rꜥw rʾ pn n(.ꞽ) rꜥw ꞽri̯.y ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥkꜣ(.w).PL ꞽpn n(.ꞽ).w ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ wnn ppy nfr-kꜣ-rꜥw m rḫ.ꞽ n(.ꞽ) rꜥw wnn ppy nfr-kꜣ-rꜥw m smr n(.ꞽ) ḥr.w-ꜣḫ.t(ꞽ)
VERB PRON PROPN PROPN NOUN PRON ADJ PROPN VERB PROPN PROPN NOUN PRON ADJ PROPN VERB PROPN PROPN ADP NOUN ADJ PROPN VERB PROPN PROPN ADP NOUN ADJ PROPN
V\tam.act =3sg.m ROYLN ROYLN N.m dem.m.sg PREP-adjz:m.sg DIVN V\tam.act ROYLN ROYLN N.m:pl dem.m.pl PREP-adjz:m.pl DIVN V\tam.act ROYLN ROYLN PREP N PREP-adjz:m.sg DIVN V\tam.act ROYLN ROYLN PREP N.m PREP-adjz:m.sg DIVN
Pepi Neferkare kennt ihn, diesen Spruch des Re, und Pepi Neferkare wird diese Zaubersprüche des Harachte ausführen, Pepi Neferkare wird (also) ein Bekannter des Re sein, Pepi Neferkare wird ein Freund des Harachte sein.