𓂿𓏏𓏭𓀀 𓊪𓏲 𓈖 𓌃𓂧𓏏𓀁 𓅓 𓂝𓈎𓄿𓂭𓂭𓏛 𓋴 𓁷𓏤 𓁹𓏏 𓂋 𓆑 𓈖𓍇𓏌𓏲𓂧𓏲𓂻 𓇋𓅓 𓋴
sꞽꜣt.ꞽ pw n md.t m ꜥqꜣ =s ḥr ꞽri̯.t r =f nwd.w ꞽm =s
NOUN PRON ADJ NOUN ADP NOUN PRON ADP VERB PART PRON NOUN ADP PRON
N.m dem PREP-adjz:m.sg N.f PREP N.m:stpr -3sg.f PREP V\inf PTCL:stpr -3sg.m N.m PREP:stpr -3sg.f
Das bedeutet (genau genommen), daß der, der die Rede in ihrer Richtigkeit einschränkt (wörtl.: verstümmelt), gerade dank ihr (der Rede) korrupt handelt (wörtl.: Schwankungen/Abweichungen mit ihr verursacht).