𓆓𓂧𓇋𓈖 𓎢 𓂋 𓆑 𓌨𓂋𓏭 𓇶𓏌𓏲𓂐 𓅓 𓎼𓌴𓄹 𓆑 𓂝𓂋𓈐 𓈖 𓌟𓏤 𓏏𓉔𓅓𓂾𓋪 𓎼𓌴𓄹 𓆑 𓂞 𓆑 𓊃𓈖𓆑𓂐𓏥 𓅓 𓂊𓂊 𓆑𓏭 𓏠𓈖𓅪 𓆑 𓍞𓏲 𓅓 𓅘𓎛𓃀𓏏𓄹 𓆑 𓂧𓎼𓅓𓇋𓇋 𓍋𓅓𓂋𓅪 𓈖 𓁹𓏲 𓈖𓏭
ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ wbn.w m gmꜣ =f (ꞽ)ꜥr n qs thm gmꜣ =f ḏi̯ =f snf m msꜣḏ.t.DU =fꞽ mn =f ṯz.w m nḥb.t =f dgm.y mr n ꞽri̯.w nꞽ
VERB PRON ADP PRON ADJ NOUN ADP NOUN PRON VERB ADP NOUN VERB NOUN PRON VERB PRON NOUN ADP NOUN PRON VERB PRON NOUN ADP NOUN PRON VERB NOUN PART VERB ADV
V\tam.act-cnsv:stpr -2sg.m PREP:stpr -3sg.m PREP-adjz:m.sg N.m PREP N.m:stpr -3sg.m V\ptcp.act.m.sg PREP N.m V\tam.pass N.m:stpr -3sg.m V\tam.act:stpr -3sg.m N.m PREP N.f:du:stpr -3sg.m V\tam.act:stpr -3sg.m N.m PREP N.f:stpr -3sg.m V\res-3sg.m N.m PTCL V\tam.pass ADV
(Diagnose:) Daraufhin sagst du über ihn:
"Einer mit einer Wunde in seiner $gmꜣ$-Schläfe (Jochbein- und Schläfenbereich), die bis zum Knochen reicht – seine $gmꜣ$-Schläfe ist durchbohrt/durchstoßen –,
(indem/wobei) er aus seinen Nasenhöhlen blutet,
(und indem/wobei) er an Steifheit/Steifigkeit in seinem Nacken leidet
und dabei benommen ist:
eine Krankheit, die man nicht behandeln kann."