𓅓𓂝 𓎢 𓏏𓏲 𓅓 𓍢𓏏𓂝 𓇋𓅷𓄿𓀜𓀀 𓋾𓉗𓏏𓊖𓀀 𓊏𓊪𓅱𓂝 𓅓𓂋𓅱𓈇𓏤𓀀 𓍚𓀜 𓎛𓂝𓍑𓄿𓀜 𓆣𓂋 𓅓 𓏶𓅓𓄂𓏏𓏤 𓈖 𓁹𓂋𓀀
m =k tw m šnt ꞽṯꜣ ḥqꜣ-ḥw.t šsp.w (ꞽ)m.(ꞽ)-rʾ-w ḫsf ḥꜥḏꜣ ḫpr m ꞽm.(ꞽ)-ḥꜣ.t n ꞽrr
PART PRON PRON ADP NOUN VERB NOUN VERB NOUN VERB NOUN VERB ADP NOUN ADJ NOUN
PTCL:stpr -2sg.m =2sg.m PREP N V\ptcp.act.m.sg TITL V\ptcp.act.m.sg TITL V\ptcp.act.m.sg N.m V\res-3sg.m PREP N.m PREP-adjz:m.sg N.m
Siehe, du bist ein Polizist, der stiehlt, ein Stiftungsdirektor, der (Bestechungsgeld) annimmt, ein Distriktsvorsteher, der die Plünderung bekämpfen muß, aber zu einem Vorbild (oder: Anführer) dessen geworden ist, der (die Plünderung) betreibt.