Denne rettssaken innebærer at CCLS har anlagt krav om visse tiltak som LSC har truffet i forbindelse med LSCs konsolidering av tjenestesektoren (som er gjennomført som en kostnadsreduksjon) og gjennomføring av et konkurransedyktig budsprogram for tilskuddsmidler.
CCLS og LSC har støtt på hodet i flere tiår.