Det må ha vært et nesten utålelig sjokk for de patriotiske franskmennene i New Orleans å bli fortalt at de var spanske borgere.
Overraskelsen for franskmennene i New Orleans å bli fortalt at de var spanjoler må ha vært alvorlig.