Charles Bombardier lurte på om anbefalingen burde begrense evalueringen bare til tiltak som har vist seg å være effektive i andre settinger.
Bombardier visste ikke om anbefalingen skulle endre hvordan evalueringer gjøres.