Bombardier foreslo at i tillegg til evaluering, bør denne forskningen utvikle måter å redusere juridiske, personvern og konfidensialitetsproblemer forbundet med screening og behandling.
Bombardier er imidlertid bare interessert i pengene han vil motta hvis forslagene hans blir vedtatt.