Som en normalt fornuftig japansk økonom sa til meg, ville ditt forslag bare tillate disse gutta å fortsette å gjøre de samme gamle tingene, akkurat når resesjonen endelig bringer forandring.
En japansk økonom sa at forslaget ikke ville føre til endringer.