Etter at byttet ble gjentatt (med stor økonomisk fordel for den virkelige grønnsaksbutikken) dagen etter, kom Albert med de første håpefulle nyhetene.
Albert ga dem den tragiske nyheten i løpet av minutter.