Men Tuppence hadde skarpe øyne, og hadde lagt merke til hjørnet av en trepenny detektiv roman stikker ut fra Albert lomme, og den umiddelbare utvidelse av øynene fortalte henne at hennes taktikk var bra, og at fisken ville stige til lokket.
Detektivromanen avslørte Albert's sanne intensjoner.