The Sun , som hevder 11 millioner lesere, forklarte at Hashimoto hadde skrevet artikkelen for å varme opp velkomst til keiser Akihito når han besøker Storbritannia i mai.
Britene har vært harde kritikere av Japan i mange tiår, men Hashimotos artikkel i The Sun synes å ha oppvarmet folket for keiserens kommende besøk i mai.