I de andre tilfellene er det i det minste en avveining mellom individuelle rettigheter og konkurrerende offentlige formål, som beskyttelse av barn.
I hvert fall i noen tilfeller er det en kompromiss mellom rettigheter og offentlige formål.