Gitt den moderne biologiens høyteknologiske verden, er metoden som det skotske teamet klarte å provosere denne ekstraordinære dedisifereringen nesten gammeldags i sin enkelhet.
Den moderne biologien er svært lavteknologisk.