Men det er ingenting godartet i dette spørsmålet; det er et ekko av Å være, eller ikke å være?
Selv om det virker avledet av et klassisk litterært motiv, er tankeproblemet fortsatt relevant og forskjellig fra sin klassiske innflytelse.