Tre mulige tolkninger av tilstedeværelsesspråket ble oppført i Corporation's Federal Register (1) en utlending må være fysisk tilstede i USA når saken som mottakeren gir juridisk bistand oppstår
En annen tolkning av tilstedeværelsesspråket er at en utlending må være behørig dokumentert for å kunne få juridisk bistand.