William Charles Cole Claiborne var en protestant fra Virginia som trengte tolker for å kommunisere på både fransk og spansk.
I tillegg til å trenge fransk- og spansktalende til å tolke, trengte William Charles Cole Claiborne også dem til å skrive brev.