Som selskapet har bemerket, kan lovens språk alternativt leses slik at det kreves at (1) en utlending må være fysisk tilstede i USA når saken som mottakeren gir juridisk bistand for oppstår; (2) en utlending må bare være fysisk tilstede når juridisk representasjon begynner; eller (3) en utlending må være fysisk tilstede i USA når utlendingen får juridisk bistand fra en LSC-grantant.
En utlending må være til stede når rettslige representasjoner begynner.