Disse vurderingene må gjøres på en konsekvent måte med hensyn til den bredere offentlige interessen i det reviderte programmet eller aktiviteten.
Dommene vil også ta hensyn til en rekke andre faktorer.