Hun er grepet av panikk, og under dens innflytelse hun skynder seg nedover, og raskt slipper kaffekoppen og tallerkenen brukt av Mademoiselle Cynthia i en stor messing vase, hvor den senere oppdages av Monsieur Lawrence. 
Medisinene var ikke til å påvirke, men placebo-effekten varte.