Bombardier bemerket at det finnes barrierer mellom avdelinger innenfor institusjoner, så vel som mellom institusjoner.
Bombardier var overrasket over å merke seg at det ikke fantes noen barrierer mellom institusjonelle avdelinger.