Både det ytre og det indre miljøet er viktig, og ingen av dem kan ses uavhengig av den andre.
Det har lenge vært en oppfatning i bransjen at det er et forhold mellom det indre og det ytre miljøet som ikke kan undervurderes.