Selv den misfornøyde ungdommen i Japan, som vanligvis har farget hår, noseringer og revet T-skjorter (og hva som helst annet som utgjør de nyeste gatemodene som skal kopieres slavisk), vil delta i en viktig festival i et dyrt tradisjonelt antrekk, noe som kanskje indikerer at, til tross for foreldrenes bekymringer om deres overfladiske utseende, er noen gamle verdier ikke helt forlatt.
Det er ingen ungdom i Japan.