Som et resultat av den nøye gjenoppretting centimeter for centimeter av de fragmenterte, men fortsatt kraftige sporene av den virkelige Leonardo, kan vi nå se, for eksempel, at Philip (tredje til høyre) har et uttrykk for akutt sorg i stedet for den smørende pathos som ble etterlatt av restauratorer som anså seg for å forbedre originalen.
Tidligere generasjoner av restauratorer forlot Leonardos visjon helt intakt. 