Å erkjenne at japansk næringsliv ikke er nede for å telle - og å huske rollen det spilte i å få oss til hvor vi er - er et nødvendig skritt mot en sunnere vurdering av hvor denne økonomien kan gå.
Vi har en nøyaktig vurdering av hvor økonomien går fordi vi ikke handler med noen andre enn oss selv.