I tillegg til at det er en betydelig fordel for de fleste av de franske luftfartsselskapene, er det også viktig å vurdere om de vil kunne betale for sine tjenester.
Tap fra ikke-renteverdige ruter er inkludert i NAC-tiltaket.