Dette er imidlertid ikke en refleksjon av fallende idrettsstandarder i Storbritannia; det er en funksjon av hvor mye mer konkurransedyktige andre nasjoner har blitt.
Storbritannias fallende idrettsstandarder er det som reflekteres her.