Selv om det er svært usannsynlig, er det mulig, antar vi, at alle disse fremtredende publikasjonene gjentatte ganger har hørt feil om den samme personen på samme måte, selv om han ikke har taleforstyrrelser som vi vet om.
Publikasjonene tvilte på at de misforstod ham gjentatte ganger. 