I den opprinnelige boken, en av de mest slående hendelsene involverer Reichs tale foran et rom fullt av National Association of Manufacturers ledere og lobbyister, angivelig alle menn og røyking sigarer (rett fra sentral casting).
Reich snakket til et rom med ledere og lobbyister, halv mann og halv kvinne.