Analysert i lys av disse tolkningskanonene, krever selskapets bevillingslov at en utlending må være til stede i USA for å være kvalifisert for juridisk bistand.
Det er vanskelig å gå gjennom tolkningskanoner.