Han foreslo at hovedpoenget i den første anbefalingen var at forskningsarbeidet skulle omfatte hele kontinuumet av alkoholproblemer, ikke bare en del av kontinuumet som alkoholavhengige drikkere.
Forskning bør fokusere på alle alkoholproblemer, ikke bare alkoholikere som søker hjelp.