Artikkel 9 fraskriver Japan retten til å opprettholde væpnede styrker, selv om den tvetydige ordlyden senere ble brukt til å tillate opprettelsen av en selvforsvarsstyrke.
Den tvetydige ordlyden i artikkel 9 var bevisst.