Gitt den uklare geografien langs den forvirrende Antillerekjeden, antyder noen eksperter at han faktisk ga navnet til Nevis, en øy i sør, og at senere kartografer på en eller annen måte tildelte det til Saint-Martin.
Antilles øykjede har forvirrende geografi.