Cynthia var tilbake fra sykehuset, og jeg plasserte stolen ved siden av henne, og fortalte henne om Poirot ønske om å besøke apoteket. 
Poirot snakket med Cynthia selv, og ba om å besøke henne på jobben på sykehuset.