Men etter at osten og kaker hadde blitt gitt rundt, og Dorcas hadde forlatt rommet, Poirot plutselig bøyd seg frem til fru Cavendish. 
Poirot avsiktlig ventet til etter at kjeks og ost var blitt servert før bøyde seg nærmere til Mrs. Cavendish. 