Jeg selv, i selskap med politiet, gikk til avdødsrommet, og mens jeg var der, tilsynelatende ved et uhell, slå over bordet i spørsmålet, men fant at, som jeg hadde forventet, Monsieur Hastings hadde ikke hørt noen lyd i det hele tatt. 
Jeg med vilje slå over bordet, og Monsieur Hastings hørte støyen.