Det er vanskelig å huske en mer skremmende strekning i moderne filmer enn den før det siste store slaget, når de amerikanske soldatene, omgitt av ruinene av en ødelagt by, lytter til ekko, rør-in stammer av en Edith Piaf opptak - og deretter høre de første lave rumblings av nærmer seg tyske stridsvogner, hver mann alene i felles kunnskap om at denne utenlandske musikken vil sannsynligvis være den siste de hører.
Scenen like før det siste store slaget mellom amerikanerne og tyskerne var spesielt skremmende.