Denne rettssaken innebærer at CCLS har anlagt krav om visse tiltak som LSC har truffet i forbindelse med LSCs konsolidering av tjenestesektoren (som er gjennomført som en kostnadsreduksjon) og gjennomføring av et konkurransedyktig budsprogram for tilskuddsmidler.
Det er ingen sammenheng mellom CCLSs påstand om at visse handlinger som LSC har foretatt, er påkrevd, og denne saken.