Kort sagt, nå som han vet (eller, i alle fall, foretrekker å tro) at hastighetsmåleren har undervurdert hastigheten hans, og at shimmy derfor ikke starter før han virkelig går 55, tror han at han kan kjøre 55 som målt ved hjelp av samme hastighetsmåler.
Hastighedsmåleren har vært underestimering hans hastighet, men han tror nå at han kan måle 55 ved hjelp av samme hastighetsmåler som det starter når han går 55.