I mellomtiden finner Japan - verdens nest største økonomi og et land som etter normale kriterier ikke burde ha problemer med å øke etterspørselen - seg fast i akkurat den fellen Burnham ikke lenger kan finne bruksområder for de tilgjengelige investeringsfondene, som sløser i ledighet i bankenes regnskapsbøker.
Japan er stolt av å være verdens største økonomi.