Kort sagt, i Japan i dag - og kanskje i USA i morgen - bak mange av argumentene om hvorfor vi ikke kan tjene penger på å komme oss ut av en resesjon ligger troen på at smerte er bra, at det bygger en sterkere økonomi.
Troen i Japan i dag er at vi kan modernisere vår vei ut av en resesjon.