Det er i hovedsak et spørsmål om løsnebarhet om det uten den begrensningen som Domstolen i dag ugyldiggjør, ville ha blitt gitt tillatelse til å føre rettssaker om velferd.
Rettssaker om velferd forventes å øke ti ganger.