Kassereren spurte etter å ha skannet alle elementene, og før Balbina kunne svare, begynte å rezitere ut fra minnet:
Etter å ha skannet alle elementene, spurte kassøren: 'Er det alt?', og før Balbina kunne svare, begynte han å gjenta ut fra minnet: