Hva skal det være? "Da han fikk øye på Dorkas, salongtjeneren, går inn i spisestuen, kalte hun henne for å bringe noen frimerker i boudoir. 
Salongtjeneren Dorcas ble sett gå inn i spisestuen for å spise en snack, og ble kalt for å ta med seg noen vintage frimerker til boudoir.