Men da jeg spurte henne om kommentarer kort før hun skrev sin sorgfulle historie for Times, fortalte Joyce meg at hun hadde laget Salinger-innleveringen for å oppfylle en kontraktlig forpliktelse til St. Martin.
Hennes kvalende historie var i det minste forretningsmessig.