John gikk videre og jeg benyttet anledningen til å hvisket til Poirot: "Det vil være en etterforskning da?" Poirot nikket fraværende. 
John gikk foran og jeg gjorde min mistanke kjent for Poirot at John var tyven.