I originalen blir Reich satt opp av verten og deretter overfalt av en fiendtlig spørger som heter John, og når han prøver å svare med en veltalende Mr. Smith tale (Min hånd er stengt.
Reichs vert er ute etter ham.