در قرن ۱۶ام، کشیشهای اروپایی و جستجوگران هزاران کتاب مایا را سوزاندند که تعداد کمی از آنها برای ما باقی مانده است. 
In the 16th century, European priests and explorers burned thousands of Maya books in the Americas, of which we only have a handful left. 