و زمانی‌که راهشان را به سمت جنوب شروع می‌کردند، به خارج از جیم کرو، سه مسیر قابل پیش‌بینی زیبا را دنبال کردند. همچون سایر موردهای مهاجرت در سرتاسر تاریخ بشریت. 
And as they made their way out of the South, away from Jim Crow, they followed three beautifully predictable streams as is the case in any migration throughout human history. 