I gamely employed the multicolored carpet and a vibrant color, in order to evoke the splendor of the multicolored painted bunting bird. 
بازیگوشانه فرشی رنگارنگ را هم در کار آورده‌ام، و رنگهای درخشان را به زمینه داده‌ام، تا درخشندگی پرهای رنگارنگ زردپره را باز آفرینم. 