شما در یک مهمانی شام، یا در یک محیط کار، مطرح می کنید. بصورت تحت الفظی این مکالمه برابر لمس خط سوم 
You bring it up at a dinner party or in a workplace environment, it is literally the conversational equivalent of touching the third rail. 