هجونامه گلدینگ حتی تا جایی پیش می رود که صریحاً از محیط و نام شخصیت‌های کتاب « جزیره مرجانی» نوشته « آر. ام. بالانتاین »، یکی از محبوب‌ترین رمان‌های ماجراجویی جزیره‌ای استفاده می‌کند. 
Golding’s satire even goes so far as to explicitly use the setting and character names from R.M. Ballantyne’s "Coral Island"— one of the most beloved island adventure novels. 