برای یک سوم مردم نگاه کردن به کتاب هنگامی که خودرو یا کشتی یا قطار یا هواپیما در حرکت‌اند دچار دل به همخوردگی می‌شوند. 
For one-third of the population, looking at a book while moving along in a car or a boat or train or plane quickly makes them sick to their stomach. 