اکنون می‌خواهیم از این جهان بیولوژیکی و ماکروسکوپی (قابل رويت به چشم عادى)به دنیای اتمی حرکت کنیم، در حینی که به درون شبکه اتم‌ها پرواز می‌کنیم. 
We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms. 