به نظرم رسید اشتباه کردم. دوباره به سمت راست رفتم. دقیقاً هم زمان صندلی هم رفت همون سمت. 
I just figured I'd made a mistake, and went back to the right, and so slid the chair in perfect synchronicity. 