همچنان، چیزی که مرا بیش از همه متعجب می‌کرد، این بود که سلین رضایت داده بود که در این دوره شرکت کند، در حالی که به وضوح از مفهوم شرکت‌کننده بودن و یا اینکه پس از اتمام دوره چه اتفاقی برایش می‌افتد، آگاهی نداشت. 
Yet what puzzled me most was Celine had given her informed consent to be a part of this trial, yet she clearly did not understand the implications of being a participant or what would happen to her once the trial had been completed. 