این مثال کمی گمراه کننده است، چونکه گازها فضای بیشتری به دلیلی انرژی جنبشی در ذرات گاز می گیرند، و باعث می‌شود شما فکر کنید که اتم‌ها بزرگتر از آنچه می‎باشند که واقعا هستند. 
This example is a little misleading, because gases take up a lot of space due to the high kinetic energy of the gas particles, and it leaves you thinking atoms are bigger than they really are. 