Laser cooling can slow atoms to just a few centimeters per second— enough for the motion caused by atomic quantum effects to become obvious. 
سرد کردن لیزری می‌تواند اتم‌ها را تا تنها چند سانتی‌متر بر ثانیه کُند کند -- که برای آشکار شدن حرکت ناشی از اثرات کوانتومی اتم کافی است. 