مشخص شده بود که آنها مطلع بودند، همانطور که هیچ کس در داخل شرکت مطلع نبود، از یک گره فنی که نه کارشناسان پیش بینی کننده ، و نه کارشناسان در صحنه در چین ، هرگز ازآن آگاه نبودند. 
It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of. 