تا همین اواخر، وقتی کسی پروتئین معینی را شناسایی می‌کرد، آن‌ها آن را در مطالعه‌ای جانبی آزمایش می‌کردند که شاید برای ساخت واکسنی مهم مفید باشد. 
Until recently, when one had identified a protein of interest, they tested whether it might be important for a vaccine by conducting a cohort study. 