اکنون، به جای اینکه مردم با هم کار کنند، هر کارگری می‌رفت، ساعت می‌زد وظیفه‌ای را به‌عهده می‌گرفت، انجام می‌داد، برمی‌گشت برای کار بیشتر. 
Now, instead of people working together, each employee went, clocked in, got assigned a task, did it, came back for more. 