برای این که تصویر را کامل کنم بگویم که، نه اسامی آموزگارانم یادم مانده، نه اسم هیچ‌یک از کتابهایی را که آن سال خواندم، و نه هیچ چیز دیگری از کلاس پنجم در خاطرم مانده، اما خوب یادم است که ویکی گفت شامپوی «وایت رین» می‌زند. 
Now, to put this in perspective, I can't remember the names of my teachers, I can't remember the names of any of the books I read that year, I pretty much can't remember anything from fifth grade, but I remember that Vicky told me she used White Rain shampoo. 