که خروج شش میلیون آفریقایی آمریکایی بود از جیم کرو جنوبی به شهرهای شمالی و غربی، از زمان جنگ جهانی اول تا دهه ۱۹۷۰ میلادی. 
It was the outpouring of six million African Americans from the Jim Crow South to the cities of the North and West, from the time of World War I until the 1970s. 