شاید سخت باشد که ریشه زبان انگلیسی مدرن را پیدا کنید زیرا واژگانی هستند که از زبانهای فرانسوی، لاتین، نورس کهن و دیگر زبانها وام گرفته شده اند. 
It may be hard to see the roots of modern English underneath all the words borrowed from French, Latin, Old Norse and other languages. 