و همه، از اینرو، از دیدگاهِ بودایی، در یکی از زندگهاي پیشین خود، گرچه من و شما یادمان نمیاید، مادر من بوده اید، و از برای تمام دردِ سرها از شما عذر خواهی میکنم. 
Therefore all of you, in the Buddhist view, in some previous life, although you don't remember it and neither do I, have been my mother -- for which I do apologize for the trouble I caused you. 