البته ابهاماتی نیز در این زمینه وجود دارد، به این ترتیب که تنها با احتیاط همه نشانه‎ها را در یک مقوله مجرد طبقه‎بندی کنیم، احساسم این است که گام بعدی من مسستلزم تجزیه آن به‌عنوان انواع مختلف تصویرسازی‌هایی است که شناسایی و سوا شده‎اند. 
The irony in all of this, of course, is that having just carefully classified all of the signs into a single category, I have a feeling that my next step will involve breaking it back apart as different types of imagery are identified and separated off. 