Oresteia
De Oresteia, yn it oarspronklike Aldgryksk Ὀρέστεια, is in toanieltrilogy fan 'e hân fan 'e grutte Grykske toanielskriuwer en dichter Aiskylos of Aeschylus (±525-±455 f.Kr.). It omfettet de trageedzjes Agamemnon, De Offerplingsters en De Eumeniden. De trilogy waard foar it earst opfierd yn 458 f.Kr., as ûnderdiel (en winner) fan 'e jierlikse toanielwedstryd op it Ateenske Feest fan Dionysus, yn 'e mande mei it ferlern giene saterspul Proteüs.

Mei de namme "Oresteia" waard oarspronklik wierskynlik nei alle fjouwer toanielstikken ferwiisd, mar hjoed de dei wurdt it brûkt as oantsjutting foar de trije oerlevere stikken. De Oresteia is de iennichste bewarre bleaune toanieltrilogy út 'e Grykske Aldheid, mei't de Tebaanske Trilogy (fan Sofoklês) eins in moderne sammelnamme fan trije oerlevere stikken mei nau besibbe ûnderwerpen is. De Oresteia, wêrfan't de namme ôflaat is fan dy fan it personaazje Orestês, giet oer it weinimmen fan 'e flok dy't op it Hûs fan Atréus rêst. Alletrije stikken fan 'e Oresteia binne troch klassyk oersetter Klaas Bruinsma, dy't ek ferantwurdlik wie foar û.m. de Fryske fertalings fan Homêros syn Ilias en Odyssee, oerset yn it Frysk.

Ynhâld
Agamemnon

Yn Agamemnon wurdt de Myseenske kening Agamemnon nei syn lang befochten oerwinning op 'e Trojanen yn 'e Trojaanske Oarloch, koart nei syn thúskomst fermoarde troch syn frou Klytemnêstra.

De Offerplingsters

De Offerplingsters fertelt hoe't de bern fan Agamemnon en Klytemnêstra, Elektra en Orestês, inoar moetsje nei't se apart faninoar grutbrocht binne, en hoe't se dêrnei tegearre wraak nimme op harren mem foar de moard op harren heit.

De Eumeniden

Yn De Eumeniden wurdt beskreaun hoe't Orestês troch de god Apollo nei it plak ta brocht wurdt dêr't er berjochte wurdt troch de goadinne Atene foar de moard op syn mem.

Literêr wurk fan Aiskylos
Trageedzje (toanielstik)
Gryksktalich toanielstik
Toanielstik út de Aldheid
Aldgrykske literatuer
Fryske oersetting