특허청, 한국특허영문초록 사업 민간 참여 대폭 확대
특허청, 한국특허영문초록 사업 민간 참여 대폭 확대 - 한국특허영문초록(KPA)의 번역품질 제고 및 국내 번역산업 활성화 기여 -
특허청은 국내 지식재산(IP) 번역산업 육성과 번역품질 향상을 위해 그동안 공공기관에서 주로 담당하던 한국특허영문초록(KPA) 사업에 민간 번역전문기업의 참여비율을 대폭 확대할 계획이다.
* KPA는 해외 심사관 및 일반 이용자들이 우리나라 특허기술을 용이하게 파악할 수 있도록 영문초록을 제작하여 보급하는 사업임
KPA 사업은 한국특허정보원이 전담하여 수행해 왔으나, 작년부터 민간 번역전문기업에게 문호를 개방(전체 번역물량의 10%)해 왔는데 사업평가 결과 번역품질이 개선되고 우수한 것으로 나타나, 올해는 전체 번역물량의 30% 수준으로 확대하고 참여기업도 2개로 확대 운영할 계획이다.
한국특허정보원은 한국특허영문초록 사업 담당 전문기관이야