반세기만에 다시 울려 퍼진 독일 아리랑
반세기만에 다시 울려 퍼진 독일 아리랑 -국가기록원, 광부·간호사 파독 50주년 기념 해외 희귀기록물 공개-
파독 간호사 : 독일병원협회 기록 최초 소개
□ 파독 간호사 관련 독일병원협회 기록도 국내에 처음 소개되는 것이다. 여기에는 파독간호사들의 병원내 다양한 생활모습과 「양로원에서 일하는 한인 간호원이 다른 병원으로 옮기고 싶다는 서신」(1973) 처럼 한국간호원들이 독일과의 문화적 차이 등으로 어려움을 겪는 모습 등도 소개되어 있다.
- 파독간호사들은 1966~1976간 총 11,057명이 파견되었으며 평균 약800마르크(당시 원화가치 약 16만원)의 월급을 받았다. 고운 한복 차림으로 비행기에서 내리는 앳된 얼굴의 파독 간호사들이 눈에 띈다.
- 독일병원에서 만든「한국간호사들의 독일병원 적응을 위한 교육 프로그램」(1974), 「독일병원협회와 한국개발공사 간 한국간호사 업무개선 회의」(1974) 등 한국간호사들이 독일병원에서 잘 적응할 수 있도록 도와주었던 양국간 노력을 담은 기록도 확인되고 있다.
○ 개인기증기록물 중에는 간호보조원으로 출발하여 무기한 계약서를 받고 수간호사로 임명되기까지의 일대기를 확인 할 수 있는 기록,
- 해방직후 간호대학 재학 중 발발한 6․25전쟁으로 간호장교로 입대하게 되고 이후 다시 파독간호사로 가서 생활하는 등 한국간호원 변천사를 이해할 수 있는 기록 등이 눈에 띈다.
국가기록원의 희귀기록물 중에 한국 간호원들이 다른 병원으로 옮기고 싶다는 서신은 몇 년이야 몇 년이 한국 간호원들이 이직하고 싶다는 내용의 서신으로 국가기록원의 희귀 기록물로 공개되었니