노벨상 수상자가 이야기하는 한일산업기술협력과 창조경제
“노벨상 수상자가 이야기하는 한일산업기술협력과 창조경제”<br>한·일 산업협력상 수상자 <table><tbody><tr><td colspan='2' rowspan='2'>구분</td><td rowspan='2'>업종/직위</td><td colspan='3'>주요공적</td></tr><tr><td colspan='2'>유공기간·분야</td><td>공적내용</td></tr><tr><td rowspan='5'>기업(5)</td><td>피앤알</td><td>철강</td><td>5년</td><td>교역확대<br>(수출 123억원) </td><td>일본 신일철주금에 철강 폐기물 가공재생품 수출 </td></tr><tr><td>해피통신</td><td>유통</td><td>6년</td><td>교역확대<br>(수출 90억원) </td><td>일본 동경에서 한국 식자재 전문매장인 ‘서울시장’을 운영하며 연간 90여억원의 한국 식료품을 판매</td></tr><tr><td>삼정산업</td><td>화학</td><td>13년</td><td>기술협력<br>(2000～2013) </td><td>2000년부터 일본 제논사 등과 기술 협력관계를 유지</td></tr><tr><td>중앙카프링</td><td>자동차 부품</td><td>4년</td><td>교역확대<br>(수출 4.2억원) </td><td>2009부터 일본의 마쿠하리 인더스트리얼에 타이어 커플링(동력전달장치) 수출</td></tr><tr><td>유닉스전자</td><td>전자</td><td>35년</td><td>기술협력<br>(1979～2013) </td><td>1979년부터 일본 요도가와 전기, 후지마이크로모터등과 협력 유지 </td></tr><tr><td rowspan='5'>개인(3)</td><td>***</td><td>삼진 엘앤디 사장</td><td>14년</td><td>교역확대<br>(수출 381억원) </td><td>일본 코니카미놀타사와 복사기 피니셔 개발위탁계약을 수주하고 제품을 양산하여 대일 수출 증진에 기여</td></tr><tr><td rowspan='2'>***</td><td rowspan='2'>TCC 동양 해외 영업팀 과장</td><td rowspan='2'>5년</td><td>교역확대<br>(수출 13억원) </td><td>약 5년간 해외영업팀 일본수출을 담당하면서 자사(석판, 동니켈 도금등)의 일본 수출활로 개척</td></tr><tr><td>교류증대<br>(2008～2013) </td><td>일본 이시가와현 소재 일본인을 대상으로 한국어교실을 운영하여 한일간 우호적인 네트워크 구축</td></tr><tr><td rowspan='2'>세오 카즈디카(日)</td><td rowspan='2'>싱크 로테크 대표이사</td><td rowspan='2'>15년</td><td rowspan='2'>기술협력<br>(1993～2011) </td><td>한국기업을 일본기업 비즈니스매칭 소개(온오프라인 약 250사)</td></tr><tr><td>한일 양국재단 주최 비즈니스 상담회에 15회 참석하고 일본 타기업이 상담회에 참석할 수 있도록 홍보</td></tr></tbody></table>
어느 부문에서의 공적으로 한일 산업협력상 수상자 중 피앤알 기업이 상을 받았을까