지금까지 서술한 대로 일반적으로 ‘계획 평가’로 불리는 것도 그 내용이 반드시 똑같지는 않다. 그리고 일본에서는 좁은 의미에서의 환경영향평가 절차의 흐름을 포함해서 일정한 개념으로 정착되어 왔다. 또한 환경 기본법의 20조에서 ‘환경영향평가’ 제도를 제한한 의미로 사용하고 있는 것을 생각하면 계획 단계에서 환경을 생각하고 계획 결정에 반영시키는 시스템을 ‘계획 평가’라고 총칭하는 것은 고정된 이미지로 굳어버릴 우려가 있는 용어로 적절하기 않다. 지방공공단체의 제도 중에서도 ‘환경을 위하는 계획 단계’라고 사용한다. 이 책에서도 이 용어를 사용할 것이다.
‘계획 평가’를 환경을 계획,결정함에 있어 시스템을 칭하는 것은 한계성을 두는 것으로 적당하지 않다. 지방공공단체의 제도에서도 ‘환경을 위하는 계획 단계’로 쓴다. 