2000년 10월 판사 M.과 L.L.은 Le Monde 편집장과 Morice를 명예훼손 혐의로 형사고발하였다. Morice는 2008년 명예훼손에 가담한 혐의로 유죄판결을 받고, 해당 법원은 그에게 각 판사에 7,500유로의 피해보상금을 포함해 벌금 4,000유로 및 판사 M.의 소송비용 1,000유로를 지급할 것을 명령하였다. 2009년 11월 10일, 프랑스 파기원(Court of Cassation)은 판사의 행동을 비난하는데 있어 표현의 자유의 허용 가능한 한계를 넘어섰다며 Morice의 항소를 기각하였고, 그는 2010년 5월 7일 유럽인권협약 제6조 제1항 및 제10조를 근거로 하여 유럽인권재판소에 청원을 제기하였다.
Morice는 판사 명예훼손 혐의로 유죄판결을 받았다. 프랑스 파기원은 Morice의 행동이 표현의 자유 허용 한계를 넘어섰다며 그의 항소를 기각했고 그는 유럽인권재판소에 청원을 제기했다.