TLV가 다루는 의약품은 외래의약품(병원 밖 의약품)과 의료용 소모품에 해당하며 치과치료과정에 대해서도 보험급여 여부를 결정한다. 하지만 입원의약품(병원 내 의약품)은 TLV가 다루지 않는다. 병원 내 제품의 경우 TLV의 의사결정과정 없이 대부분 주의회로부터 받은 예산으로 보장한다. 만약 제품이 너무 고가이기 때문에 추가적인 예산 편성이 필요한 경우 병원 내 예산을 담당하는 곳에서의 결정이 필수적이다. 이때 병원은 제조사에 임상시험 증거와 비용이익 시나리오 등을 요구할 수 있다. 하지만 이러한 과정이 구체적으로 규정되어 있는 것은 아니다(Ternander, 2012). 이 과정에서 관계된 기구는 의회 내의 의약품치료위원회(Drug Therapeutic Committees, 이하 DTC라고 함)이다. 1997년 이후 모든 주의회(County Council)는 법적으로 최소 하나 이상의 DTC를 운영하도록 하고 있고 주에 따라서 DTC의 규모도 매우 다양하다. DTC는 의학 및 약학 전문가로 대부분 구성되어 있고, 의약품 추천 리스트 및 의사와 약사를 위한 가이드라인을 개발하며 병원 내 도입 및 급여 여부에 대해 결정한다. 병원 내 의약품은 TLV가 관여하지 않는 대신 주 의회는 다른 주 의회 및 SALAR(The Swedish Association of Local Authorities and Regions)와 함께 검토한다(Polane, 2010).
입원의약품의 경우 TLV소관이 아닌 주의회 예산으로 지원한다. 추가예산 필요시 병원 내 예산 담당부서의 결정이 필요하며 관련 규정이 구체적으로 존재하지 않는다. 주의회에 의무적으로 DTC가 운영되어야 하고 가이드라인을 통해 병원 내 도입과 급여를 결정한다. 병원 내 의약품은 TLV소관에서 제외하는 대신 주의회에서 다른 주의회 또는 SALAR와 검토해야 한다.