이 사안에서 세대 간 형평의 개념을 ICJ가 차용한 의도는 분명하지는 않았지만, 그동안 다른 사안들에 있어서 미래세대에 이익이 되는 조치들이 실제의 법률적 효력을 발생시키기에는 한계가 있었던 것은 사실이다. 미래세대는 환경보호와 인권의 보장 사이에서 어떠한 정치적 관점이 결부된 대상으로 인식되었기 때문이다. 이러한 관점에 따르면 미래세대의 권리는 그들 자신의 권리를 인정받지는 못했지만, 이와 관련된 소송을 수행하고자 하는 현재 세대의 당사자들에 대한 원고적격을 강화하는 기능을 해왔는지도 모른다. 특히, 어떤 조약이 개인에 대한 권리와 의무를 창설하는 것인지에 대하여 다소 모호한 측면이 있는 경우에 관한 환경 관련 조약의 실체적인 규정들에 관해서는 더욱 그러하다.
미래세대는 환경보호와 인권의 보장 사이에서 어떠한 정치적 관점이 결부된 대상으로 인식되었다. 미래세대의 권리는 인정받지 못했지만 현재 세대의 당사자들에 대한 원고적격을 강화하는 기능을 한다.