새로운 수단이 기존 교통체계와 크게 충돌하지 않는 경우에는 별다른 조치 없이 신규수단의 운행이 허용되기도 한다. 하지만, 일반차량과 도로공간을 공유하는 등의 마찰이 존재할 수 있으며, 안전에 위해가 예상되는 경우에는 사전에 안전기준 등 법적인 조치가 선행되어야 할 필요가 있다. NEV는 새로운 교통수단 도입 시에 발생될 수 있는 문제점들을 예시적으로 보여준 사례이기도 하다. 근거리 초소형 교통수단의 경우도 시설 및 제도적 정비가 필요할 것으로 예상되는데 여기에는 교통수단의 안전기준(차량 및 이용자 측면), 수단별 면허발급 여부, 도로 기하구조, 차로 배치 등 도로시설의 변화, 신호체계의 정비 등 다양한 항목들이 포함되어야 한다.
신규수단은 기존 교통체제와 상충하는 부분이 적다면 운행이 허용되기도 한다. 그러나 안전문제가 예상되면 사전에 안전기준이나 신호체계의 정비 등의 법적 조치가 우선되어야 할 필요가 있다.