연구 인력을 포함하는 CNRS가 배출한 기업 창업을 하나의 궁극적 목적 그 자체로 보아서는 안 된다. 창업 방식을 통한 기술이전 방식은 전체적인 과정으로부터 나오는 결과물이, 설사 창업의 성공사례라 할지라도, 불확실할 때가 많이 있다. 혁신에 도달하는 시간은 이미 존재하는 기업가에게로 기술을 이전하는 데 걸리는 시간보다 일반적으로 더 길다. 결과적으로, CNRS는 어떤 기술(특허, 소프트웨어, 노하우)을 활용할 준비가 된 적절한 산업 파트너를 찾지 못했을 경우라도 경제적, 사회적 관점에서 명백하게 그 기술을 이전해야함이 밝혀졌을 때 기술이전을 우선시한다.
창업을 통한 기술이전은 결과물이 불확실할 때가 있다. 그러나 CNRS는 산업 파트너를 찾지 못해도 경제, 사회적 관점에서 기술을 이전해야 할 때 기술이전을 우선한다.