북한의 시장에 대한 또 하나의 통념, 즉 북한의 시장에서 팔리는 상품은 대부분 중국산이라는 통념은 이런 효과를 간과하고 있다. 정말로 북한의 시장에서 거래되는 상품의 대부분이 중국산일까? 평양, 해주, 회령 등 3개 지구 시장의 실태를 조사한 곽인옥의 최근 연구에 의하면, 북한의 시장에서 팔리는 상품 중 공산품은 중국산의 비중이 훨씬 높지만 북한산의 비중도 아주 무시할 정도는 아니다(<표 Ⅳ-9>). 또 농산물, 축산물, 수산물, 가공식품 등 각종 먹거리에서는 북한산의 비중이 훨씬 높다. 그 결과 공산품과 먹거리를 합한 상품 전체에서는 중국산보다는 북한산의 비중이 더 높다는 것이다. 이 표에서 제시한 추정치는 해당 지역북한이탈주민의 기억에 의존한 어림 추측에 불과하지만, 그래도 북한의 시장에 대한 흔한 통념이 오해를 낳을 수 있음을 잘 보여주고 있다.
북한의 공산품과 먹거리를 합한 상품 전체를 볼 경우 중국산보다 북한산의 비중이 더 높으므로 대부분의 상품이 중국산이라는 것은 통념이다.