하지만 이는 인간과 일의 관계에 대한 지극히 단세포적인 사고이다. 일이 없는 자들에게 경제적 궁핍보다 더 심각한 사태는 그들이 미래가 없는 권태상태에 빠져 결국 중독자로 전락할 것이라는 점이다. 중독은 단순한 질병이 아니다. 그것은 어떤 바이러스나 물질적 궁핍이 원인인 병이 아니다. 중독은 물질적 풍요 속에서도 발생하는 인간에게만 독특한 시간적 질병이다. 중독은 할 일이 없는 상태에서 미래라는 시간과 관계가 절연된 상황, 즉 절망적 상황에서 생겨난다. 미래와의 관계가 단절된 상황에 있는 인간은 현재의 시간이 미래로 흐르지 않는 권태상태에 빠지게 된다. 따라서 현재의 시간을 죽이는 수단을 찾게 되는데 이는 술, 마약, 도박 등이 있고 최근에는 이러한 것들을 디지털화한 게임 등이 있다. 아무리 물질적으로 영양학적으로 좋은 조건 이 제공된다고 해도 자신의 미래를 생각하고 기획하고 일을 통해 그 기획을 적극적으로 실현시킬 수 있는 환경이 사라지면, 사람은 절망에 빠지고 권태에 찌들며 결국 중독이란 질병에 걸리는 것이다.
무직자들에게는 빈곤보다 미래 없는 권태에 빠져 중독자가 되는 것이 더 위험하다. 중독은 할 일이 없고 미래도 안 보이는 절망적 상황에서 생기며, 이때 시간을 죽이는 수단을 찾는다. 아무리 좋은 조건이 주어져도 미래를 기획·실현할 수 있는 환경이 없으면 중독에 걸리게 된다.