정규교육과정(Années complètes)과 선택과목과정(Cours à la carte)의 차이점을 살펴보면, 정규교육과정은 해당 학년의 전 과목을 이수하는 과정이고, 선택과목과정은 일반학교에 재학 중이면서 학교에서 이수하지 못하는 과목을 선택하여 이수하는 과정이라는 점이다. 의무과정(Cours réglementées)과 자유과정(Cours libre)의 차이점은 전자의 경우 교육부의 지역 교육담당자의 허가를 받아야 해당 학년 등록이 가능하다는 점, 후자의 경우 특별한 선행 조건 없이 등록할 수 있다는 점이다. 그리고 자유과정의 등록에는 연령 제한도 없다. 한편, 의무교육기간 학령기(만 16세 이하)에 해당되는 학생의 경우 의무과정에 등록하는 경우에는 무료로 수강할 수 있다. 이 교육과정들은 일반학교와 똑같이 9월부터 다음 해 7월까지 10개월 간 전 학기에 걸쳐 수업이 진행된다. 원격교육센터를 통해 정규과정을 이수한 학생들은 최종적으로 중학교 졸업 시험에 응시할 수 있다.
정규과정은 전 과목을 이수, 선택과정은 학교에서 이수 못한 과목을 선택하는 것이다. 의무과정은 지역 교육담당자의 허가로 등록할 수 있고 자유과정은 조건없이 가능하다. 의무교육기간이 있으면 무료이며 정규과정을 이수한 학생들은 중학교 졸업 시험에 응시할 수 있다.