일본 북부(北海道) 및 동북(東北)지역의 5∼6 월 월평균기온 및 이와 유사한 기온을 분포하고 있는 우리나라 지역의 월평균기온과 강수량을 표 10, 표 11 에 나타내었다. 표에서 알 수 있는 바와 같이 늦봄인 5 월에서 6 월까지의 일본 북부 지역 월평균기온은 12.4℃에서 20.1℃까지 넓게 분포되고 있었다. 이러한 기온과 유사한 우리나라 지역으로는 봉화, 울릉도, 장수, 인제, 속초, 강화, 울진, 영덕 등 8 개 지역이었다. 늦봄, 일본 북부 지역의 기후대와 비슷한 우리나라 지역의 기후를 참고하여 일본의 표고버섯나무 관리 기술을 효율적으로 활용하기 바란다.
5~6월 일본 북부 지역 월 평균기온과 한국의 봉화 등 8개 지역은 비슷한 기온을 보였다. 이를 참고하여 일본의 표고버섯나무 관련 기술을 효과적으로 이용하길 희망한다. 