6개 센터들 중 NCCMT는 McMaster 대학에 기반을 두고 있고, 연구 근거들을 찾고 사용하는 것을 돕기 위해 공중보건과 관련된 주요 개념에 대해 배울 수 있는 동영상을 제공하며 공중보건 분야의 정보를 번역하기 위한 정보에 근거한 방법들(methods, processes)과 도구들을 제공한다. McMaster 대학의 HKR을 통해 평가된 연구 문헌들을 제공하며, 온라인 Learning Centre를 통해 7단계의 Evidence-Informed Public Health (EIPH) 과정에 대한 학습 기회를 제공하여 연구로부터 가장 유용한 근거들을 검색, 평가하여 정책 및 실행에 적용할 수 있도록 돕는다.
6개 센터들 중 McMaster 대학에 기반을 둔 NCCMT는 공중보건 분야의 온라인 학습 지원 및 해당 분야의 정보 번역을 위한 방법과 도구들을 제공한다.