Microsoft 사건에서 쟁점은 영토주의가 데이터가 위치하는 곳에 따라 결정되는지 아니면 서비스 제공자의 위치와 데이터에 접근하는 위치에 따라 결정되는지에 관한것이었다. 그러나 Yahoo! 사건에서는 데이터와 서비스 제공자 모두 역외에 위치하고 있었음에도 불구하고 벨기에 파기원은 요청한 데이터를 요청 국가의 영토적 경계 내에서 수신하였기 때문에 제출 명령이 국내에서 집행되었다고 보았다. 이러한 접근방식에 따르면 데이터의 위치나 서비스제공자의 위치 등과는 관계없이 모든 제출명령이 국내적으로 집행되었다고 판단할 수 있다. 따라서 이 접근방식에서는 해당 제출명령이 법적인 근거에 따라 이루어졌는지에 대한 쟁점만이 남게 된다.
데이터를 요청 국가의 영토 내에서 수신하였기 때문에 데이터 제출 명령이 국내에서 집행되었다고 해석하는 경우에는 제출명령이 법적 근거에 따라 진행되었는지에 대한 쟁점만 남는다.