일본 남부 지역(고치현, 도쿠시마현, 에히메현, 가가와현) 초겨울의 월평균기온은 7.9∼13.8℃로 이와 유사한 우리나라 난대 지역(제주, 고산)의 8.1∼13.3℃보다 다소 높은 경향이었으나 대체적으로 유사한 기온 분포를 보여주었다. 또한, 동 기간의 월평균강수량은 일본 남부 지역이 91∼119 ㎜로써 이들 지역과 유사한 기후대인 우리나라 난대 지역(제주, 고산 : 32∼62 ㎜)보다 2∼3 배 정도 많은 강수량을 보여주고 있다. 따라서 우리나라 난대 지역(제주도)의 초겨울 표고원목재배에 있어서는 일본 남부 지역 초겨울의 버섯나무 수분관리기준 보다 훨씬 높은 단계의 관리가 필요하다고 생각한다.
일본 남부 지역은 초겨울 월평균기온과 강수량이 우리나라 난대지역보다 다소 높거나 많아서 난대 지역 초겨울 표고원목재배 시 일본보다 높은 수준의 수분관리가 필요하다. 