오늘날 광한루원을 찾는 탐방객들에게 물어 보면, 거의 대부분의 사람들은 광한루원이 관아정원이라는 사실은 모른 채 단지 춘향과 관련된 사랑의 무대 정도로 기억하고 있다. 이러한 역사적 장소에 관한 정체성의 왜곡은 매우 심각한 문제라고 할 수 있다. 국가의 문화재인 명승 제33호 광한루원이 이렇듯 잘못 알려지게 된 것은 남원시를 비롯해 문화재 전문가들의 책임이라고 본다. 광한루원을 찾는 탐방객에게 광한루원의 올바른 정체성, 즉 광한루원이 조선시대 유일의 관아정원이라는 사실, 조선시대를 지나는 500여 년 동안 오로지 관아정원으로서 존재해 왔다는 사실을 명확하게 전달해야 한다. 춘향전이라는 소설이 광한루원에 덧대어져 스토리가 된 것은 불과 100년도 안된 것이라는 사실과 춘향은 픽션, 즉 창작된 소설 속에 등장하는 허구의 인물이라는 사실을 탐방객들에게 분명히 알릴 필요가 있다.
광한루원을 찾는 탐방객들은 그곳의 정확한 정체와 유래 등을 잘 모른다. 춘향전 이야기는 알지만 우리 문화재에 대한 올바른 인식의 결여를 잘 드러내는 사실이다. 때문에 바른 문화재 인식과 픽션, 창작물에 대한 바른 정보 전달이 필요하다.