[서울신문] 유엔이 공식 트위터에 대만을 중국의 성(省)으로 표기하는 바람에 거센 논란에 휩싸였다. 유엔 여성기구(유엔위민)는 지난 4일(현지시간) 팔로어가 1000만명 이상인 공식 트위터 계정에 동성결혼을 허용하는 27개 국가의 이름과 국기를 올렸다. 그러면서 "세계 3분의1 이상의 국가가 동성 간의 관계를 범죄시하고 있다. 모든 사람이 자유롭게 파트너를 선택할 수 있게 해야 한다"고 밝혔다. 이에 대만은 국기인 청천백일기 밑에 붙인 '중국의 성'(Province of China)이라는 표현을 문제 삼았다. 대만을 독립국가로 인정하는 것이 아니라, 중국 변방의 한 지방자치단체로 취급한 것이다. 총영사관 격인 뉴욕 주재 '타이베이경제변사처'는 이 표현에 반박하는 형식으로 "유엔은 대만이 중국의 일부가 아니라는 진실을 진지하게 직시해야 한다"고 지적했다. 이어 "대만이 동성혼을 인정한 것은 민주주의적인 기구와 인권존중에 따른 것으로 중국이 똑같은 일을 하기는 어려울 것"이라고 주장했다. 대만은 지난 5월 24일 아시아에서 처음으로 동성 간 결혼을 법제화해 하루 만에 당초 예상보다 많은 526쌍의 '동성부부'가 결혼 등기를 마친 바 있다. 대만 측의 강력히 항의로 해당 이미지는 사라지는 듯했지만, 이후 10일에 또다시 유엔 공식 트위터에 같은 이미지가 올라오면서 논란이 재연됐다. 대만 우자오셰(吳釗燮) 외교부장은 11일 이 트윗에 답변하는 형식으로 "유엔이 또다시 실수를 했다. 대만은 중국의 일부가 아니다"라고 올렸다. 이어 "대만은 동성 간의 결혼을 합법화했지만, 중국은 아니다. 동성결혼은 범죄시되고 있으며 중국에서는 인권과 종교의 자유가 억압받고 있다"고 주장했다. 문제의 글은 13일 현재 삭제된 상태다. 대만 외교부 역시 강력한 항의의 뜻을 표한 뒤 유엔의 트위터에서도 같은 게시물은 삭제됐다고 일본 아사히신문이 14일 전했다.
유엔이 공식 트위터에 대만을 독립국가로 인정하는 것이 아니라 중국 변방의 한 지방자치단체로 취급하는 중국의 성(省)으로 표시하여 대만 측이 강력히 항의하였고 해당 이미지가 없어지는 듯했지만 이후 10일에 또다시 유엔 공식 트위터에 같은 이미지가 올라오면서 논란이 다시 되풀이되었다.