상표를 침해한 자는 대개 완전히 베끼는 것이 아니라 색상의 변경을 가하여 대중을 혼동케 하기에 충분한 정도의 유사성과 법원을 혼동케 하기에 충분한 정도의 차이점을 둔다. 부정할 수 없는 것은 한 제조사가 자신의 제품을 포장할 준비가 되어 있을 때, 그의 앞에는 자신의 제품을 다른 자의 것과 구별짓는 무수한 단어, 문구, 색상 및 상징들의 선택이 놓여 있다는 사실이다. 중대한 의심이 있는 경우의 최후의 시금석은 그 혼동에 의해 잃을 것은 없고 얻을 것은 전부인 신참과 정직한 거래에 의하여 대중의 선호를 이미 획득한 자 간에서는 의심은 신참에 불리한 쪽으로 해결되는 바, 이는 그 자가 자신의 제품의 출처를 표시하기 위해 바람직한 상표를 선택할 수 있는 벌판은 매우 넓은 것이기 때문이라는 원칙으로서 이는 매우 적절한 관측이라 할 것이다.
상표를 침해하는 자는 혼동을 불러올 정도의 유사성과 차이점을 둔다. 최후의 시금석은 신참의 불리로 해결되는 것이나, 바람직한 상표를 선택할 수 있는 벌판은 매우 넓기에   원칙으로는 적절한 관측이라 할 것이다.