이런 검토 수정과정에서 아쉬운 것은 역시 ‘대화’이다. 의약품 허가 신고 업무 전반이 그렇지만, 제품명은 특히 업체와 관공서의 대 화가 더욱 중요하다. 주관적인 해석을 할 수 있는 여지가 다분하기 때문이다. 미리 자재를 찍어놓고, 납품계약을 진행하고 마지막에 허가(신고)를 신청하는 경우가 많다. 또 상표권 등록되어 있는 제품명을 신청해놓고 마지막에 상표 허가를 받지 못해 계약도 무산되고 품목 신청을 취하하는 경우도 있다. 업체가 담당자와 미리 제품명에 대해 상의했다면 좀 더 일이 매끄럽게 진행될 수 있었을텐데 정말 안타까운 경우가 많다.
의약품 제품명 관련하여 납품계약이나 상표권을 등록하기 전에 업체가 관공서 담당자와 미리 논의한다면 허가나 신청이 원만할 수 있다.