본 연구는 주로 외국의 기준과 기존 연구를 바탕으로 진행하였다. 문화적, 제도적으로 한국과 다른 나라의 의료시설계획기준을 한국에 그대로 적용하는 것은 무리가 있다. 의료서비스의 제공방식 및 의료비수가체계가 다른 경우 높은 수준의 시설가이드라인을 적용하는 것은 매우 어렵다. 다만 이러한 내용을 가이드라인으로 제시하여 일선 의료기관에서 병원건립시 자발적이고 선별적으로 반영할 수 있도록 하고자 하였다. 병원 건립주체가 병원건립시 어떤 대안이 있는지 모르는 상태에서 관성적으로 수준이 낮은 병원건립을 추진하는 것을 최대한 경계할 필요는 있다. 향후 본 연구를 더 내실화하기 위해서는 감염방지, 의료성과의 향상, 환자 및 의료진의 만족도 향상, 비용의 절감 등과 관련된 근거기반의 디자인(Evidence Based Design)을 할 수 있는 기초연구가 지속적으로 뒷받침 되어야 할 것이다.
본 연구는 해외 기준과 기존 연구를 토대로 추진되었으므로, 한국에 동일하게 적용하는 것은 문제가 있지만, 이러한 기준을 가이드라인으로 제공해 병원을 건축할 때 도움이 되고자 하였다.