이러한 교류와 협력은 정부 간 혹은 공식적 차원에서의 협력에만 국한될 수 있는 것은 아니다. 한･미 양국의 학자들 역시 대화와 교류의 폭을 확장해 나가야 하며, 이를 통해 상대방에 대한 편견을 극복하고 한반도 및 동북아 안보와 관련된 공통의 대안들을 발전시켜야 한다. 양국 정부 역시 이러한 민간 차원의 교류와 협력을 후원하고 촉진해 나가야 한다. 그동안 한･미 양국 정부는 자신들에게 ‘편안한’ 상대국의 학자들만을 선호하거나 그들의 의견에 집중적으로 귀를 기울여 왔음을 부인하기 어려울 것이다. 이는 주요 현안에 대한 상호 간의 인식차를 확대 재생산해 온 원인의 하나였다. 양국 정부가 상대방의 학자들에 대한 편향적 선호를 어떻게 극복해 나갈 것인가 역시 공통의 정보판단과 대안 발굴에 주요한 관건이 될 것이다.
정책서의 개념을 명확히 설정하여 구현하는데 통제력을 갖도록 구체화하는 것이 필요하다.