5층 빌딩의 외벽 간판이 온통 일본 히라가나·가타가나 투성이다. '야키토리'(燒き鳥)·'아마자케'(あまざけ) 등 음식 이름 외에도 히타치·도코모·후지 등 일본 기업 이름들도 눈에 띈다. 외벽은 하늘색 타일, 목조 처마 아래엔 백열등이 불을 밝힌다. 서울 도심에 있는 한 일본 음식점 '○○구락부'의 겉모습이다. 건물의 디자인과 간판 글자체 모두 '구락부'라는 이름에 어울리게 '옛날'스럽다. 중앙일보는 2일 '일본에 빠진 한국'이란 기획기사를 통해 최근 한국 사회에 뜨겁게 불고 있는 '신 일류(日流)'를 보도했다 마침 전날 외신에는 일본정부관광국의 관련 발표가 있었다. 올 1~2월 일본을 찾은 외국인 중 한국인이 가장 많았다는 내용이다. 지난해까지만 해도 중국이 1위였다. 일본 땅에서도, 한국 땅에서도 일본에 푹 빠진 한국인이 꽤 된다는 얘기다. 하지만 인쇄된 조간신문을 펼쳐보면서 한편으로 씁쓸함이 묻어났다. 그러고 보니 '경성'이 들어간 일본 음식점도 적지 않았다. 둘 다 일제 강점기 시절의 용어다. 구락부는 클럽을 일본식으로 발음한 것이다. 서울이 경성이던 그 시절 수많은 구락부가 있었다. 이런 이름의 음식점들은 건물 안팎의 디자인에서 그 시절을 연상케 한다. 네이버 지도에 '구락부'라는 단어를 넣어보니 수도권에만 60곳이 넘게 나타났다. 대부분 일본 음식점들이다. 아마도 일본 음식과 옛 향수를 버무리자는 마케팅 전략일 것이다. 일본에서 시작해 한국으로 들어온 기업 롯데가 롯데월드몰 식당가에 옛 시절 전차와 인력거 등으로 장식하는 '향수 마케팅'을 쓰지만, 거기에는 일본어 장식이나 '구락부'는 없다. 종업원에게 "손님 중에 일본 관광객이 있느냐"고 물어봤다. "일본 관광객은 없고, 대부분 20~40대 한국인 청장년들"이라는 답이 돌아왔다. 아무리 일본의 음식이 맛있고, 그들의 문화가 좋아도, 일제 강점기의 향수에 호소하는 천박한 상술은 좀 지나치다는 느낌이다.
빌딩의 외벽 간판에 야키토리(燒き鳥) 등 음식 이름 외에도 히타치·도코모·후지 등 일본 기업 이름들도 눈에 들어와 아마도 일본 음식과 옛 향수를 불러 일으키자는 마케팅 전략으로 보이는데, 아무리 일본의 음식과 문화가 좋아도 '일제시대'의 향수를 마케팅에 이용하는 것은 좀 지나치다는 생각이다.