프로야구 한 해 농사는 외국인 선수 선발이 좌우한다고 해도 결코 틀린 말이 아니다. 그중에서도 특히 외국인 투수의 역할은 중요하다. 야구는 '투수놀음'이고, 외국인 투수들은 선발진의 '원투펀치'를 책임지기 때문이다. 최근 몇 년 동안 외국인 투수 농사에서 실패를 겪은 팀들이 있다. 바로 삼성과 롯데다. 삼성은 '외국인 투수 잔혹사'라는 꼬리표가 붙을 만큼 거듭 실패를 겪었다. 롯데도 외국인 투수로는 재미를 보지 못했다. 삼성의 외국인 투수 잔혹사 삼성의 스프링캠프에는 외국인 투수에게 하면 안 되는 금기의 질문이 있다. "외국인 투수 잔혹사를 어떻게 끊을 것인가?" 그만큼 삼성은 외국인 투수에 대해 민감하다. 최근 수년간 외국인 투수 농사에서 흉작이라는 결과를 냈고, 포스트시즌 진출도 그와 맥락을 같이 했기 때문이다. 시작은 2016년. 그해 85만 달러에 데려온 앨런 웹스터는 4승4패만 기록한 채 종아리 부상으로 전력에서 이탈했다. 함께 뽑은 콜린 벨레스터는 3패만 떠안은 뒤 시즌 중 방출됐다. 대체 외인으로 뽑았던 요한 플란데와 아놀드 레온은 두 명이 합쳐 2승만 올린 채 시즌을 끝냈다. 그해 삼성의 순위는 9위였다. 2017년에도 마찬가지였다. 앤서니 레나도가 2승3패, 재크 페트릭이 3승10패를 기록했다. 두 명의 패배 수만 합쳐도 13패. 삼성이 두 명의 투수와 재계약하지 않은 건 당연한 수순이었다. 그해 삼성은 여전히 9위로 2년 연속 포스트시즌 진출에 실패했다. 2018년은 그나마 좀 나았다. 팀 아델만이 8승(12패), 리살베르토 보니야가 7승(10패)으로 15승을 합작했다. 삼성은 6위로 시즌을 마감했고, 5강권을 향한 희망을 그나마 키울 수 있었다. 그러나 2019시즌에는 다시 곤두박질쳤다. 저스틴 헤일리가 5승8패, 덱 맥과이어가 4승8패에 그쳤다. 팀 성적 역시 4년 연속 포스트시즌 진출 실패라는 참담한 결과를 낳았다. 롯데, 교체 카드도 실패 롯데도 삼성 못지않게 운이 없던 팀이다. 2017년에는 새로 뽑은 외국인 투수 파커 마켈이 시범경기에 등판하기도 전에 개인 사정으로 팀을 떠났다. 그러자 롯데는 부랴부랴 대만프로야구리그(CPBL)에 뛰고 있던 닉 애디튼을 데려왔다. 몇 년간 영입 리스트에 이름을 올렸으나 최상위 순번은 아닌 투수였다. 애디튼은 단 2승(7패)에 그쳤고, 평균자책점 5.91을 기록했다. 결국 다시 한 번 교체 카드를 쓸 수밖에 없었다. 2017시즌을 앞두고 심장병을 앓고 있는 딸을 위해 미국으로 떠났던 조쉬 린드블럼을 다시 불러들였다. 린드블럼은 12경기에서 5승3패 평균자책점 3.72를 기록하며 롯데를 가을야구로 이끌었다. 결과적으로 포스트시즌 진출에는 성공했으나 롯데로서는 두 차례의 카드로 헛심을 썼다. 2018년 롯데는 린드블럼과 작별하고 펠릭스 듀브론트와 총액 100만 달러에 계약했다. 듀브론트는 보스턴의 2013년 월드시리즈 우승 멤버라는 화려한 경력을 가지고 있었다. 하지만 막상 뚜껑을 열어보니 경력과 실력은 관계가 없었다. 듀브론트는 6승9패를 기록하는 데 그쳤고, 시즌을 다 소화하지 못하고 9월 중순 방출됐다. 이후 팀은 뒤늦게 시즌 말미에 5강 싸움을 펼쳤다.
프로야구 한 해 농사는 외국인 선수 선발이 좌우하는데 삼성은 외국인 투수 잔혹사라는 꼬리표가 붙을 만큼 실패를 겪었고 롯데도 마찬가지로 만족할 만한 결과를 이루지 못했다.