의사가 선량한 관리자의 주의의무를 다하지 아니한 탓으로 오히려 환자의 신체기능이 회복불가능하게 손상되었고, 또 손상 이후에는 후유증세의 치유 또는 더 이상의 악화를 방지하는 정도의 치료만이 계속되어 온 것뿐이라면 의사의 치료행위는 진료채무의 본지에 따른 것이 되지 못하거나 손해전보의 일환으로 행하여진 것에 불과하여 병원 측으로서는 환자에 대하여 수술비와 치료비의 지급을 청구할 수 없다. 이러한 법리는 환자가 특정 시점 이후에 지출될 것으로 예상되는 향후치료비를 종전 소송에서 충분히 청구할 수 있었고 실제로 이를 청구하였더라면 적극적 손해의 일부로서 당연히 받아들여졌을 것임에도 환자가 종전 소송에서 해당 향후치료비 청구를 누락한 결과, 환자가 이를 별도의 소송에서 청구하는 것이 종전 소송 확정판결의 기판력에 저촉되어 소송법상 허용되지 않는 경우에도 환자가 종전 소송에서 해당 청구를 누락한 것이 청구권을 포기한 것이라고 평가할 수 있는 등의 특별한 사정이 없는 한 마찬가지로 적용된다.
의사의 치료행위가 의사의 선관주의의무 위반으로 인해 환자의 신체기능이 손상되거나 치유되지 아니하고 악화되지 않는 수준에 그친 경우 의사는 진료채무를 이행하지 아니한 것으로 보아 환자에 대하여 치료행위에 대한 비용을 청구할 수 없고, 이는 환자가 의사의 치료행위로 인해 입은 손상에 대하여 추후치료비를 청구할 수 있다는 법리로 이어지며 소송 과정상 누락되었더라도 추후 소송에서 다시 청구할 수 있다.