'불금'. 불타는 금요일의 줄임말로 요즘 10~30대 젊은이들이 거리낌 없이 사용하는 말이다. 김천의 불타는 금요일은 시장에서 시작한다. 매주 금요일 오후 6시 30분부터 10시 30분까지 '불금불금 야시장'이 열리기 때문이다. 경상북도 김천시 황금시장4길 20에 있는 김천황금시장에서 벌어지는 행사다. 여기서 불금불금은, 물론 '불타는 금요일'을 두 번 줄인 말이다. 김천황금시장 문화관광형시장 육성사업단과 김천시, 황금상인 시장회 등이 주관하는 야시장이 '불금불금'이란 이색적인 이름을 갖게 된 이유는 야시장에 김천 젊은이들을 끌어 모으겠다는 의도를 담았기 때문이다. 젊은 사람들의 용어인 '불금'이란 단어를 붙인 이유도 이 때문이다."물건 파는 상인부터 젊어져야" 젊은이들을 시장으로 끌어모으겠다는 계획은 좋았지만, 문제는 어떻게 하느냐였다. 김천황금시장 문화관광형시장 육성사업단은 젊은 소비자의 관심을 모으려면, 일단 제품을 파는 상인부터 젊어져야 한다고 판단했다. 때문에 시장 아케이드 천정에 스카이 갤러리를 설치하고 벽화골목을 지정해 벽화를 그리는 등 젊은 상인들의 관심부터 모았다. 또한 젊은 상인들에게 판매대를 지원하고 판매 장소를 제공하는 등 각종 편의도 제공했다. 덕분에 젊은 상인들이 속속 김천장으로 몰려들었다. 현재 불금불금 야시장은 총 30팀의 청년 상인들이 주로 야시장 판매 제품을 선정하고 이끌어간다. 덕분에 김천장에는 젊은 상인들이 직접 제작해 대형마트에서 볼 수 없는 차별화된 상품을 곳곳에서 엿볼 수 있다. 실제로 야시장에서 판매하는 제품을 보면 젊은이들이 좋아하는 츄러스나 토스트, 더치커피, 원목가구, 패션 주얼리 등 다양하다. 김천황금시장 문화관광형시장 육성사업단 등의 아이디어도 젊은이들이 야시장으로 유입되는 데 한몫했다. 육성사업단은 즉석 행운권 추첨이나 음식 무료 쿠폰 이벤트 등 주머니 사정이 비교적 가벼운 사람들도 즐길 수 있도록 다양한 행사를 마련했다. 뿐만 아니다. 20~30대 사람들은 자녀들 때문에 저녁에 갈만한 곳이 마땅찮은 경우가 많다는 점을 고려해 어린이들을 위한 행사도 준비했다. 초대가수 공연, 페이스페인팅, 팝콘 제공, 키다리아저씨와 풍선 만들기, 어린이 놀이터인 '에어 바운스(air bounce)' 등 다채로운 행사 덕분에 어린이들이 먼저 엄마 손을 이끌고 김천 시장으로 온다고. 젊은이들을 위한 김천황금시장의 노력은 이뿐만이 아니다. 매주 수요일이면 '수요 청년 마켓'을 연다. 수요 청년 마켓은 젊은 사람들을 타깃으로 특화한 아동의류, 육아용품, 여성의류, 생활용품, 수제 액세서리를 판매하는 시장. 더불어 더치커피와 건강 찰보리빵 등 먹거리를 제공해 젊은 사람들의 입맛까지 사로잡았다. 맛있는 음식을 먹어본 젊은 사람들이 매주 수요일이면 먹거리를 찾아 시장으로 유입되고 시장 제품을 판매하는 선순환이 이뤄진 것이다. 황금시장은 역사가 깊은 시장이다. 1953년도에 개설한 상설 시장으로 5일장을 겸해 김천 지역에서 열린다. "조선시대까지만 해도 김천장은 개성, 강경, 대구, 평양과 함께 조선 5대 시장으로도 유명했다"라는 게 김천금시장 문화관광형시장 육성사업단의 설명이다.
김천황금시장에서는 매주 금요일 오후 6시 30분부터 10시 30분까지 김천황금시장 문화관광형시장 육성사업단과 김천시, 황금상인 시장회 등의 협력하에 젊은이들이 즐길수 있는 '불금불금 야시장'이 열린다.