'자충수(自充手).' 문자 그대로 풀이하면 '자기 자리를 스스로 채우는 수'입니다. 바둑에서는 상대방의 돌을 잡기 위해 착점했지만, 오히려 내 돌이 잡히게 되는 상황을 말합니다. 스스로 행한 행동이 결국 자신에게 불리한 결과를 가져오게 됨을 비유적으로 이를 때 자주 씁니다. 비슷한 의미의 한자성어로 '자업자득(自業自得)'이나 '자승자박(自繩自縛)'과 같은 표현이 있습니다. 일본이 반도체·디스플레이 제조에 필요한 핵심소재 3개 품목의 수출규제 조치를 발동한 지 1년이 지났습니다. 우리 대법원의 강제징용 배상 판결에 보복하기 위해 아베 신조 정권이 뽑아 든 카드였으나 지금은 '명분과 실리, 둘 다 잃었다'는 평가가 지배적입니다. 일본이 애초에 그린 구상은 반도체 강국인 우리나라 '급소'를 찔러 굴복시키는 한편 각종 스캔들로 곤욕을 치르고 있는 아베 정권의 정치적 탈출구를 모색하려는 것이었습니다. 그런 시도에서 비롯됐지만 되치기를 당한 꼴입니다. 그들이 원한 것처럼 반도체나 디스플레이 생산에 차질을 빚기는커녕 일본의 수출규제 조치 이후 소재·부품·장비 산업에서 한국의 탈(脫)일본 기조가 강화되는 '역효과'를 초래했기 때문입니다. 게다가 한국 내에서 일본산 제품 불매운동까지 확산돼 급기야 지난 5월엔 닛산자동차가 '한국 철수'를 발표하기에 이르렀습니다. 결국 자신들이 내린 조치에 자국 기업이 고스란히 타격을 입게 된 셈입니다. 일본 내에서조차 "한국에 대한 수출규제는 오히려 일본 기업에 부정적 영향을 줬다". "아베 정권이 택한 강경조치 때문에 잃게 되는 대가가 엄청나다"는 등의 비판적 분석이 흘러나오고 있습니다. 한마디로 '자충수'였다는 얘기입니다. 처음부터 잘못 끼운 단추였습니다. 수출규제 조치는 그동안 한국과 일본이 암묵적으로 유지해온 '정경분리' 원칙을 무너뜨린 행위입니다. 그간 정경분리는 한·일관계에서 하나의 갈등이 새로운 갈등으로 번지는 걸 막기 위한 완충재 역할을 해왔습니다. 이 원칙이 무너지면서 양국 관계는 악화일로로 치닫고 있습니다. 일본이 처음 내세웠던 명분, 즉 수출 관리 제도가 제대로 작동하지 않고 있다는 논리도 이제는 통하지 않습니다. 일본이 문제 삼은 제도적 미비점을 개선하기 위해 한국 정부가 더 취해야 할 조치가 있는 것도 아닙니다. 한국에 반감을 갖고 있는 아베가 유관 부처와 협의도 하지 않은 대 핵심 측근 몇몇과 함께 저지른 정치적 결행은 부메랑이 되어버렸습니다. 바둑을 둘 때 시종 유리한 국면을 유지하다가도 딱 한 수 탓에 판세가 뒤집히는 경우가 허다합니다. 바로 '패착'입니다. 장고 끝에 악수(惡手)가 나올 수 있고, 너무 쉽게 생각하다가 '덜컥수'로 망하는 경우도 있습니다. 아베 총리가 지금 두고 있는 바둑은 명분도, 실리도 찾기 힘든 판이 되어가고 있습니다. 오히려 본인이 둔 자충수 때문에 입지가 곤란해지고 한국과의 관계는 꽁꽁 얼어붙었습니다. 아베 총리는 결자해지의 자세로 수출규제 조치를 철회해야 합니다. 이제는 바둑판에서 돌을 거두어야 할 때입니다.
아베 총리의 수출규제로 그동안 한국과 일본이 유지해온 '정경분리' 원칙을 무너뜨린 행위이기 때문에 조치를 철회해야 하고 이제 바둑판에서 돌을 거두어야 할 때임을 인지 해야 합니다.