소녀시대의 최수영이 “일본에서 12살 데뷔 해, 일본어 연기가 크게 부담되지 않았다”고 연기 소감을 전했다. 일본 작가 요시모토 바나나, 다나카 슌스케가 함께 참석한 가운데 25일 서울 광화문 씨네큐브 광화문에서 열린 영화 ‘막다른 골목의 추억(최현영 감독)’의 언론시사회 및 기자간담회에서 수영은 “일본에서 12살에 데뷔를 했다. 운이 좋게도 일본어를 그냥 배웠다. 막연하게 언제인가 일본어로 연기를 할 수 있지 않을까 생각했다. 어색한 일본어를 구사하는 사람이었으면 연구를 했겠지만, 작품 캐릭터가 일본어를 잘해서 부담스럽지 않았다. 한국 여자로 나와서 발음 등도 용서되지 않을까 생각했다. 큰 보험을 든 것 같았다. 나중에 일본인을 연기하면 부담이 될 것 같다“고 말했다. 최수영은 “첫 주연작이다. 대표작이다. 연기에 부족함을 느껴 쑥스럽다. 작품의 세계관 측면에서 이제까지 했던 것 중에서 개인적인 정서와 가장 잘 맞는 작품이다. 이 작품을 통해 내가 치유 받았듯이 보는 분들이 힐링을 받았으면 좋겠다”고 얘기했다. 요시모토 바나나의 동명의 소설을 원작으로 한 ‘막다른 골목의 추억’에서 소녀시대 수영은 영화 첫 주연작을 맡았다. 그녀는 일본 나고야에서 남자친구에게 새로운 연인이 생겼다는 것을 알고 낯선 곳을 방황하게 된다. 이에 유미(수영 분)는 막다른 골목의 카페 ‘엔드포인트’에서 주인 니시야마(다나카 슌스케 분)와 여러 사연을 가진 사람들을 만나게 된다. 낯선 도시에서 찿아온 감성 멜로, 한일 합작 영화 ‘막다른 골목의 추억’은 4월 4일 개봉 예정이다. 김정록 기자 .
 영화 ‘막다른 골목의 추억’의 언론시사회 및 기자간담회에서 소녀시대의 최수영이 12살에 일본에서 데뷔를 하면서 일본어를 자연스럽게 배우게 돼 일본어 연기가 크게 부담되지 않았다는 연기 소감을 전했다.