김씨네편의점, 캐나다서 인기 이유는? 일본 향한 적대적인 발언·콩글리시 등 배우 최인섭씨 Kim‘s Convenience(킴스 컨비니언스)라는 제목으로 캐나다에서 제작된 이 드라마는 TV 조선에서 방송됐다. ‘김씨네 편의점’은 누구나 경험하는 ‘이민 1세대 부모와 2세대 자식 간의 언어적, 문화적 갈등’, 즉 가족 이야기를 다루고 있기 때문에 전세계 시청자에게 쉽게 공감을 이끌어 냈다. 이를 바탕으로 다문화주의를 표방하는 캐나다에서 한국계 이민자들의 인지도를 높이는 데 크게 기여했다는 평가를 받고 있다. 토론토를 배경으로 편의점을 운영하는 부부와 이민 2세들이 겪는 현실 고충은 많은 이들의 공감을 샀다. 집을 나간 첫째 아들, 예술학도 둘째 딸과 일 밖에 모르는 부모님의 모습은 장소만 바뀐 한국 가정과 다름없다. 극 중 불통의 아이콘인 아버지 역을 맡은 최인섭 씨는 앞서 독립 연극으로 선보였을 당시 극본, 연출, 제작, 연기 모든 부분을 도맡았다. 실제 이민 1.5 세대인 그가 일부러 콩글리시를 구사하거나 일본을 향한 적대적인 발언을 서슴지 않은 대사 등 세세한 연출 역시 재미 요소로 손꼽힌다. 지난 2016년 10월, 캐나다 국영방송 CBC에서 방송된 ‘김씨네 편의점’은 캐나다 토론토를 배경으로 1980년대 한국 이민 가족이 작은 편의점을 운영하며 겪는 다양한 경험과 진솔한 이야기를 재미있게 풀어낸 시트콤이다. 방송 후 3개월 사이에 무려 93만 명의 시청자가 시청하는 등 인기리에 방영된 바 있다. 이러한 인기에 힘입어 ‘김씨네 편의점’은 지난 2017년 ‘캐네디언 스크린 어워드’에서 11개 부문 후보로 올랐고, 주인공 ‘아빠’역의 배우 이선형 씨는 남우 주연상을 수상해 뜨거운 인기를 입증했다. 한편 ‘김씨네 편의점’은 매주 토요일 오전 11시, 일요일 오전 10시 50분 TV 조선에서 방송된다. 이수한 기자 .
캐나다 국영방송 CBC에서 방송된 김씨네 편의점은 이민 1세대 부모와 2세대 자식 간의 언어적, 문화적 갈등, 즉 가족 이야기와 함께 일부러 콩글리시를 구사하거나 일본을 향한 적대적인 발언을 서슴지 않은 대사 등 세세한 연출로 재미와 많은 이들의 공감을 이끌어 냈다.