하지만 앞의 수용현황에서 보듯 40여개국에 달하는 다양한 국적을 가진 수용자들 각자의 언어를 모두 제공할 수 없는 현실적 한계 때문에 의사소통문제는 반드시 해결 되어야 하지만 동시에 어려움이 존재하게 된다. 이에 대한 방안으로 외국어능력을 가진 직원채용과 기 외국인수형자에 대한 한국어교육이 병행되어 지속적으로 시행되어야 할 것이다. 윤옥경(2011)의 연구에서 대전교도소와 천안외국인교도소 외국인 수형자를 대상으로 조사한 결과를 보면, 한국어를 전혀 못한다는 응답이 전체의 33%, 잘한다는 응답은 12%에 그친 것으로 나와 한국어교육 증대가 필요한 것으로 나타났 다. 이에 대한 외국인수형자의 건의내용을 보면, 한국어교육과  병행해서 자국어로 된 신문이나 잡지 비치, 한국법률과 규칙 등의 모국어 서비스 등을 필요로 하고 있어 이에 대한 지원이 필요하다(윤옥경･이헌영, 2011).
수용소에서 40여개국의 다양한 국적을 가진 수용자들 각자의 언어를 모두 제공할 수 없기 때문에 외국어능력을 가진 직원채용이나 외국인수형자에 대한 한국어교육과 지원이 필요하다.