끝으로 한·러 간 상호이해나 경제협력의 활성화에서 언어장벽이 커다란 제약이 되고 있다. 이러한 문제는 경제영역은 물론 다른 민간 영역에서 뚜렷하게 나타나고 있다. 따라서 양국정부는 이러한 언어장벽을 낮추기 위해 협력할 필요가 있으며, 공동교육기관의 설립·운영, 교환의 확대와 이들에 대한 안전 보장 등을 위해 노력할 필요가 있다. 물론 이러한 노력은 민간수준에서도 활성화되어야 하겠지만 기본적으로 교육·문화정책을 통해 보다 장기적이고 정부 정책적인 차원에서 다루어질 필요가 있다. 이러한 문제는 탈소비에트 개혁과정 이후 급속하게 진행된 양국관계의 약점을 보완하는 것으로 상호이해 증진과 다양한 영역에서의 협력 증대에 밑받침이 될 것이다.
한·러 간 상호이해나 경제협력의 활성화에서 언어는 큰 장벽으로, 양국정부의 공동교육기관의 설립·운영, 교환의 확대와 이들에 대한 안전 보장 등의 협력과 노력이 필요하다.