뜰라텔롤코 조약은 핵 비확산을 바라는 세계적 규범에 동조하고 이를 수행하려는 노력의 하나로 볼 수 있다. 핵을 규제하려는 국제적 노력은 여 려 경로를 통하여 시도되었다. 핵확산금지조약(NPT)은 단지 여러 노력의 하나일 뿐이며 여러 기구의 대명사로 활약할 뿐이다. 국제원자력기구 (IAEA)는 NPT와만 연결되어 핵사찰과 안전점검 임무를 수행하는 것이 아니라, 이 논문이 다루고 있는 뜰라텔롤코 조약과도 연계되어 있다. 즉, 뜰라텔롤코 조약의 이행을 위한 집행위원회(남미 핵무기금지위원회: OPANAL)는 회원국의 핵안전 점검을 IAEA에 위임하고 있으며 필요시 IAEA에 사찰을 요구할 수도 있다.
뜰라텔롤코 조약은 다양한 국제 핵 비확산 노력과 연계하여 협력하고 있다.