1917년 도쿄제국대학 법학부에 조교수로 부임 하고 3년에 걸친 유학 이후 1923년 동 대학의 상 법강좌 담당교수로 승진한 田中은 국제법학을 협의의 전문으로 하지는 않았던 관계로 국제법을 주 제로한 업적을 다수 남기지는 않았다. 필시, 국제 법학도 사이에서 널리 알려진 田中의 저작은 그가 1929년 동 대학에 제출한 학위논문을 바탕으로 1932년부터 3년에 걸쳐 전 3권으로 추려서 발간되었던 ‘세계법의 이론’ 정도일 것이다. 田中는 그 후 1946년 5월 제1차 吉田(요시다) 내각의 문부대신이 되었고  귀족원의원･참의원의원･최고재판소 장관을 거쳐, 1960년 11월에는 ICJ  판사로 선출되어 그 9년에 걸친 임기 중에 합계 8건(7개의 쟁송 사건과 1개의 권고적 의견의 심리에 참여하여 많은 개별의견과 반대의견을 내고 있다. 이들 중에서 도 1966년 남서 아프리카 사건 제2단계 판결에 대 하여 내놓은 75쪽에 걸친 田中의 반대의견은 특히 UN총회 결의에 의한 일반 국제법 형성이라는 맥락에서 종래의 법원론 연구에 있어서 참조되어 왔던 것이다.
田中은 국제법에 대한 업적을 많이 남기지는 않았고 학위논문을 바탕으로 펼쳐낸 세계법의 이해 정도가 알려져 있다. 1946년 요시다 내각의 문부대신이 된 그는 1960년 ICJ 판사로 선출되었으며 1966년 남서 아프리카 사건에 대한 그의 반대의견이 법원론 연구에서 활용되어 왔다.