연구에 대한 법적 안전성(Rechtssicherheit)과 연구 결과의 실제적 적용성(praktische Anwendung)을제고하기 위하여 그리고 2001년 당시에 예측할 수 없었던 생명 공학의 급속한 발전을 고려하기 위해서 유럽법의 입법자에게는 다음과 같은 과제가 필요하다고 본다. 그 과제는 바로 사전예방원칙을 포함한 적절한 위해성분석에 기초하여 “유럽연합의 고도의 조화수준(hohen Harmonisierungsgrad in der Union)”를 유념해야 하고, 이와 더불어 “새로운 기술의 의미 있는 사용을 위한 명확한 법적 틀(einen klaren Rechtsrahmen fur diesinnvolle Nutzung neuer Technologien)”을 제공해야 한다는 것이다.
연구의 안전성과 연구 결과의 현실 적용성을 높이면서, 생명공학의 발전을 고려하면 유럽법의 입법자들에게는 다음의 과제가 필요하다. 유럽연합의 조화수준을 고려하며 명확한 법적 틀을 마련해야한다는 것이 그것이다.