하지만 2001년 남아프리카에 위치한 비정부기구(NGO)인 바이오와치(Biowatch)가 국제NGO 액션에이드(NGO Action Aid)의 도움을 받아 진행 중인 감시 및 감독 결과 해외언론이 CSIR-파이토팜 간의 협정이 잠재적으로 착취적 성격이 있음을 깨닫게 되었으며 이와 관련된 기사가 영국계 신문 머리기사로 보도됐다. 이는 언론의 관심을 끌게 되었으며 결국 CSIR이 샌족과 협상을 시작하게 만드는 압력으로 작용했다. 샌족은 그때까지 후디아와 관련된 지식이 상업적으로 활용되었으며 이러한 지식을 활용해 연구, 과학적 입증 그리고 국제 특허신처이 이루어졌다는 사실을 전혀 모르고 있었다. 샌족의 입장에서 다음의 3개의 기관이 중요한 역할을 했으며 앞으로도 계속 핵심적인 역할을 담당할 것이다.
남아프리카의 NGO인 바이오와치와 국제NGO 액션에이드가 진행한 감시를 통해 CSIR-파이토팜 협정의 착취성을 확인해 이를 보도했다. 후디아와 관련 지식이 활용됨을 깨달은 샌족이 CSIR과 협상하게 되었다.