70년 전 이곳 제주에서 무고한 양민들이 이념의 이름으로 희생당했습니다. 이념이라는 것을 알지 못해도 도둑 없고, 거지 없고, 대문도 없이 함께 행복할 수 있었던 죄 없는 양민들이 영문도 모른 채 학살을 당했습니다. 1948년 11월 17일 제주도에 계엄령이 선포되고 중산간마을을 중심으로 초토화 작전이 전개되었습니다. 가족 중 한 사람이라도 없으면 도피자 가족이라는 이유로 죽임을 당했습니다. 중산간마을의 95% 이상이 불타 없어졌고 마을 주민 전체가 학살당한 곳도 있습니다. 1947년부터 1954년까지 당시 제주 인구의 10분의 1인 3만 명이 죽은 것으로 추정됩니다.
70년 전 제주도에 계엄령이 선포되고 중산간마을을 중심으로 초토화 작전이 전개되어 무고한 양민들이 이념의 이름으로 희생당했습니다.