2014년 7월 8일의 비공식회의가 종료될 즈음 Albarece 위원회 의장은, 인도가 제안한 수정안을 반영하는 G/SPS/W/259/Rev.7의 잠정 채택을 위해 위원회 공식회의에 동 안건을 상정할 것을 제안하였다. 다음 날 위원회 공식회의에서, Lillian Bwalya 신임 의장은 비록 회원국들이 공식적으로 이의를 제기한 바는 없지만, 일부 대표들의 경우 동 정례회의 기간 내에 인도의 수정안이 반영된 특별협의절차에 동의를 표할 준비가 되지 않았다는 점을 지적하였다. 의장은 위원회가 수정안이 반영된 특별협의절차를 우선 잠정적으로(on an ad referendum basis) 채택하고, 이후 2014년 9월 5일까지 동 문제에 관해 회원국들로부터 이의제기가 접수되지 않는 경우 특별협의절차를 채택된 것으로 간주할 것을 제안하였다.
의장은 잠정채택을 위해 안건 상정을 제안하였고 공식회의에서 일부 대표들의 경우 특별협의절차에 동의를 표할 준비가 되지 않았다 지적하고 위원회가 우선 채택하고, 이후 이의제기가 없으면 채택된 것으로 간주할 것을 제안하였다. 