그런데 여기서 또 다른 문제가 대두되었는데 새롭게 발급되는 플라스틱 주민등록증의 성명을 한글과 한자를 병기하자는 것이었다. 한자 병기를 찬성하는 쪽에서는 동명이인 구분이 쉽고 이름의 뜻도 살릴 수 있어 찬성하였고, 반대하는 쪽에서는 개인의 신분을 확인하는 증에 추가비용을 들여 한자를 추가해야 하는 것은 예산 낭비라고 맞섰으나 주민등록증의 근본이 되는 세대별·개인별 주민등록표에 한자가 기록되어 있음으로 인하여 한자를 병기하는 것으로 결정되었다. 이렇게 해서 당초 1999년 3월부터 발급을 시작하기로 한 플라스틱 주민등록증은 한자입력으로 인하여 6개월 뒤인 1999년 9월부터 발급을 시작하였다. 주민등록 화상자료 및 한자입력이 완료된 읍·면·동을 시작으로 2000년 5월까지 전국 3,400여 개 읍·면·동 주민에 대한 발급을 완료함에 따라 전자주민카드 사업은 대단원의 막을 내렸다.
새로운 주민등록증에 한글과 한자 성명을 같이 표기하자게 문제이다. 추가비용을 들여 한자를 추가하면 예산 낭비라고 반대하는 쪽도 있었으나 주민등록표에 한자가 기록되어 있으므로 한자를 병기하는 것으로 결정되었다.