제10조는 계약상 채권양도(assignment)의 준거법을 규정한다. 제10조는 채권자와 채무자 간 체결되는 계약과 채권자가 양도인으로서 제3의 양수인과 체결하는 다른 계약에 기본적으로 당사자자치 원칙을 인정하고 있다. 만일 채권자와 채무자 간에 체결되는 계약(계약 1)이 X 국가의 법을 지정하고 있고, 채권자/양도인이 자신의 계약상 권리를 양수인에게 양도하는 계약(계약 2)에는 Y 국가의 법을 지정하고 있다고가정하자. 제10조, 가호는 계약 2에서 양도인과 양수인의 상호 권리와 의무는 Y국가의 법에 의해 규율됨을 확인하고 있다.
제10조는 채권자와 채무자 간 체결되는 계약과 양도인인 채권자가 제3의 양수인과 체결하는 다른 계약에 당사자 자치 원칙을 인정한다.