갈택이어(竭澤而漁). 여씨춘추(呂氏春秋)에 기록된 이 말은 전쟁 중에는 속임수를 써도 된다는 주장에 맞서 이옹(李雍)이라는 장수가 “연못의 물을 모두 빼 내 물고기를 잡을 수 있지만 먼 훗날 잡을 물고기가 없게 된다”고 말한 데에서 유래됐다. 세계가 경제전쟁을 벌이고 있는 상황에서 이(利)를 취하되 의(義)를 잊지 않고 물고기를 잡되 연못을 넓혀 나가야 하는 문화 정책의 수장으로서 느끼는 부담감은 상당하다. 그러나 업계와 함께 소통하고 협력하면 앞서 제시한 몇 가지 숙제는 어렵지 않게 풀어낼 수 있을 것으로 자신한다. 지금껏 그래 왔듯 2015년, 새로운 문화를 열어가는 세계 속의 대한민국을 그려본다.
갈택이어라는 말이 있듯이, 경제전쟁을 벌이고 있는 지구에서 대한민국은 문화 이득을 취하되 의를 잊지 않고 물고기를 잡되 연못을 넓혀 가야 한다.