그러나 무역기술장벽 문제에 대해 상기 GATT조항들을 적용하는 경우 그 법적인 적용범위와 관련하여 근본적인 제약이 있다. 단적인 예로써, 기본적으로 정부의 권리, 의무를 규정하는 GATT규범이 활발히 활동하고 있는 민간표준기관에 의해 발생하는 중대한 무역장벽문제를 규율할 수 있는지가 불분명하다. 현실적으로 무역기술장벽을 발생시키는 주체는 중앙정부 뿐만 아니라 지방정부 및 민간기관들도 포함된다. 또한 오랫동안법적 쟁점이 되어 왔던 GATT협정의 ‘상품(product)’에 관한 해석과 적용 문제가 있다. 기술규제는 생산의 여러 단계 그리고 소비 이후까지 규제하는 경우가 많아 GATT의 ‘상품’을 얼마나 유연하게 확대, 적용할 수 있는지는 까다로운 법적문제가 될 것이다.
무역기술장벽 문제에 대해 앞의 GATT조항들을 적용하는 경우 법적인 적용범위에 근본적인 제약이 있다. 그 예로 민간표준기관에 의해 발생하는 무역장벽문제의 규율이 불분명하다.