예를 들어, 유형 V에 명기된 “정치적 또는 그 외의 의견(political or other opinion)”을 이유로 한 차별에 따른 구금의 경우, 유형 II에서 세계인권선언 제21조나 ICCPR 제25조의 정치 참여권 행사 에 따른 구금과 어떻게 구별되는지 모호할 수 있다. 유형 II에 따른 정치활동으로 구금이 된 경우, 정치적 의견을 이유로 한 차별적 구금에 해당한다고 해도 틀리지 않을 것이다. 그런데 이처럼 적극 적으로 정치적 견해를 개진하지 않았음에도 단순히 특정 정치인과 같이 일했다거나 단체에 속했다는 이유만으로, 극단적으로는 다른 사람과 혼동하거나 허위 자백에 의하여 특정 정파나 단체에 속한 것으로 잘못 분류되어 구속되는 사례도 있는데, WGAD는 이러한 경우에 유형 V를 적용한다.
정치활동 중 적극적으로 정치적 의견을 표현하여 구금된 것은 차별적 구금에 해당한다. 하지만, 구금자와 같은 정당에 속하거나, 일을 진행했다는 이유로 구금이 된 것은 분류의 오류이며, 유형 V를 적용한다. 