그럼에도 불구하고 한반도의 분단 및 통일에 대한 기존의 담론은 주로 정치·경제적인 거시적 연구에 기초한 남북의 체제 비교·평가가 중심이 됨으로써 인간에 대한 문화적이고 내면적인 접근을 결여하고 있다. 하지만 분단체제가 단순히 체제 및 이념 대립의 차원을 넘어 적대와 원한, 경제적 격차에서 오는 괴리감, 이산가족의 상처 등 남북주민의 정서와 욕망에 깊이 뿌리를 내리고 있다면, 이러한 인간 삶의 내면적이고 문화적 차원을 해명하는 인문학적 연구는 당연히 필요하다. 분단 상황 속에서 남북 주민의 일상적 삶에 분단의 상처, 생활문화 그리고 가치관 등에 대한 인문학적 성찰은 기존의 구조론적 접근을 방법론적으로 보완하여 분단현실을 총체적으로 이해하는 데 도움을 준다.
분단 및 통일에 대한 담론은  인간 중심이 아닌 남북 체제 비교·평가가 중심이다. 분단으로 고통받는 인간의 내면을 이해하고 해석하는 인간중심의 접근은 분단현실을 총체적으로 이해하는데 도움을 준다.