국가차원의 공훈선양 프로그램을 운영하는 가장 큰 목적을 국가발전을 위해 필요한 전통과 정신을 온 국민이 함께해 보자는 측면에서 본다면 프랑스계 캐나다인들은 퀘벡을 중심으로 자신들의 문화를 이어가며 영국중심의 전통과 문화를 계승해 온 캐나다 다른 지역의 캐나다인들과 정치, 문화, 사회적인 이질성을 보여왔다. 퀘백주는 2차 세계대전 이후 1993년까지 캐나다로부터 분리하자는 입장을 고수하였고 이에 따라 두 차례에 걸친 분리 찬반 선거를 치렀으나 부결되었다. 결국, 프랑스어와 영어를 이중 모국어로 인정하고 국기의 모양도 영국색을 버리고 메이플을 넣는 등 여러 가지 의견들을 반영하면서 하나의 캐나다로 이어오고 있지만 언어가 다르다는 것 이외에도 같은 편에서 치른 전쟁의 경험이 없었거나 적국인 상태에서 국난을 겪게 된나머지 공훈선양 프로그램에 있어서도 동질감을 찾을 수 있는 부분이굉장히 제한되고 적다는 점을 들지 않을 수 없다. 특히, 제대군인을중심으로 대국민 나라사랑정신 고양을 추진하고 있는 많은 공훈선양프로그램에 대한 인식과 설문조사에서도 퀘백은 여전히 여타 캐나다주들과는 다른 반응을 보이고 있다. 따라서 캐나다 보훈부의 공훈선양프로그램은 이러한 이질적인 분위기를 어떻게 동질화 시킬 것인가에대한 노력과 함께 다양한 시도를 보이고 있다.
캐나다 국가차원의 공훈선양 프로그램에서 프랑스계 캐나다인들은 영국중심의 다른 지역과 달리, 퀘벡을 중심으로 자신들의 문화를 이어왔다. 이들은 한 국가이지만, 적국인 상태로 전쟁을 치르고 국난을 겪어 동질감을 찾아보기 힘들다. 이에 따라 공훈선양 프로그램은 이러한 이질적 분위기의 동질화를 위해 다양한 노력을 하고 있다.