영미법에서는 이러한 사례에 전이된 고의이론(Transferred Intent Theory)이 적용된다. 영미법상 소위 의도하지 않은 희생자(unintended victim) 사례 또는 잘못된 공격(bad-aim) 사례에서, 전이된 고의이론에 따르면 예를 들어 甲이 A를 공격하려고 의도했으나 빗나가면서 B에게 타격을 가한 경우, 甲은 원래 의도한 목표에 공격이 성공한 것처럼 처벌받는다. 따라서 甲이 A를 살해하려고 조준을 했으나 조준이 잘못되어 B를 타격하여 B가 사망한 경우 이견 없이 甲은 B에 대한 살인죄의 죄책을 진다. 영미법 하의 전이된 고의이론에 따르면 이러한 사례에서 실제 甲은 A를 살해할 의도를 갖고 있었지만 이 고의가 B에 대한 살해의 고의로 이전된 것으로 보아 살인기수를 인정한다. 이러한 결론은 B에 대한 살인의 고의를 인정하여 살인기수의 죄책을 인정하는 법정적 부합설과 같은 것이다.
영미법에서는 이같은 사례에 전이된 고의이론을 적용한다. 전이된 고의이론이란 조준이 빗나가 살해 의도로 조준된 목표물이 아닌 다른 목표물을 살해한 경우에도 살해의 고의가 이전된 것으로 보아 죄책을 인정하는 것이다. 이는 법정적 부합설과 같다.