2010년 9월 외국인청의 담당 의료인은 그녀의 질병 치료는 나이지리아에서도 가능하므로 그녀의 본국 송환에 반대하지 않는다는 견해를 제시하였다. 따라서 외국인청은 2007년 11월 30일에 청원자가 제출한 체류허가 요청을 거부하고, 2010년 11월 22일자로 벨기에를 떠나도록 명령하였다. 동년 11월 26일, 청원자는 해당 명령의 집행 정지를 위해 긴급절차에 따른 요청을 제기하고, 11월 30일 유럽인권재판소에 가조치를 요청하였다. 청원자는 벨기에가 자신을 나이지리아로 추방하게 되면 유럽인권협약 제3조(고문, 비인도적인 또는 굴욕적인 대우나 처벌 금지)의 위반 위험에 노출될 것이고, 동 협약 제8조(사생활 및 가족생활을 존중받을 권리)에 의해 보장되는 권리가 훼손될 것이며, 동 협약 제13조(실효적 구제를 받을 권리)의 의미상 실효적 구제수단의 부재에 놓이게 될 것이라고 주장하였다. 12월 17일, 동 재판소는 벨기에 정부에 청원자와 그녀의 아이들을 소송이 끝날 때까지 추방하지 말도록 요구하였다.
2010년 외국인청은 담당 의료인의 의견에 따라 청원자가 벨기에를 떠나도록 명령했다. 청원자는 해당 명령의 집행 정지를 유럽인권협약 제3조, 8조, 13조에 근거하여 긴급절차에 따른 요청을 제기하였고 재판소는 소송이 끝날 때까지 추방하지 말도록 요구하였다.