그녀의 세 번째 제안은 규범체계의 더 큰 조화에 관한 견해로서 외부의 제도적 포럼을 포함하는 국제사법과 국제공법 양자에서 ‘규범참조(rule referencing)’ 또는 ‘규범발굴(rule sourcing)’이라고 알려진 접근방법을 전개한다. 제시된 흥미로운 예는 ‘Brazil-aircraft 사건’이다. 그것은 비구속적 OECD 수출신용 방식에 대하여 WTO보조금 및 상계조치에서의 간접적 참조가 상소기구에 의해 수출신용조건 분야에서 ‘실질적 이익(material advantage)’를 결정하기 위한 기준으로 이용된 경우이다. 결국, 국제법에 의하여 금지되지 않은 행위로부터 발생하는 국가책임에 대한 흥미로운 참조가 존재하는데, 그것은 Footer가 '유연한 책임(soft responsibility)'의 예로서 서술한 상황으로서 R2F 차원에서도 동일한 흥미를 불러일으킬 수 있다.
그녀는 국제사법·공법 양자에서 ‘규범참조’라는 접근방법을 제안했는데, 그 예로 ‘Brazil-aircraft 사건’을 거론하며 국제법에 저촉받지 않으면서도 국가책임이 발생하는 '유연한 책임' 개념을 주장했다.