언어에 대한 강조는 건강증진관련 사업으로까지 이어진다. 일본과 한국 모두 건강증진관련 사업에서 일본은 “의료 문진표의 다양한 언어 표기”, “외국어 대응 가능한 병원·약국 정보제공”, 한국은 “건강정보 문해력 향상”을 포함하고 있어, 한국과 일본은 건강증진관련 사업에서도 언어에 대한 집중사업이 이루어지고 있다는 것이 비슷한 특징이다. 이에 반해, 대만은 다양한 사업으로 건강증진 측면에 대한 강조를 엿볼 수 있다. 외국인 배우자의 건강을 입국 전부터 관리하고 임산부관리부터 자녀의 성장에 필요한 보건 지원까지 세심한 제도가 돋보인다. 중앙정부의 핵심정책 내용에는 드러나 있지 않지만, 한국은 지방자치단체별로 결혼이민여성 무료건강검진과 같은 사업을 실시하고 있어 지역 스스로 보완해 나아가는 모습을 보이고 있고, 일본 또한 지자체에서 체류자격에 상관없이 적용되는 의료서비스에 대한 정보를 공유하는 등의 노력을 하고 있다.
일본과 한국은 외국인 건강증진관련 사업에서 언어를 강조하는 반면 대만은 세심한 제도를 통해 건강증진을 강조한다. 한국은 지방자치단체가 스스로 제도를 보완하고 있고 일본 또한 지자체에서 관련 정보를 공유하는 등의 노력을 하고 있다.