한류는 자랑스러운 우리 문화의 단면이자 중요한 성장동력이다. 그러나 한류는 글자 그대로 일시적으로 흐르는 하나의 유행일 수 있다. 지금까지 한류가 우리 문화를 알리는 첨병 역할을 했다면, 장기적으로는 세계가 우리나라의 지리, 역사, 음식,언어, 습관, 나아가 우리 국민의 생활 전반에 대해 관심을 기울이며 거부감 없이 우리 문화를 수용할 수 있게 해야 한다. 문화상품이 지닌 특성을 따져보면 그 필요성이 더욱 극명해진다. 문화상품은 그 자체로 부가가치가 높을 뿐만 아니라 이른바, 창구효과(window effect)라고 하는 타 산업 연관효과가 매우 크다. 이를테면 애니메이션 한 편을 흥행시켜 창구가 열리면 애니메이션을 지상파TV, 케이블TV, 인터넷, 스마트폰 등 매체를 다원화해서 판매할 수 있고, 음반, 캐릭터, 광고, 관광 등 관련 시장이 형성되는 이치이다. 나아가 자동차나 가전제품 등 우리나라 상품의 경쟁력이 높아지는 것은 당연한 수순이다. 타국에서 우리 콘텐츠 관련 시장이 자연스레 형성되고 발전할 때야 말로 밀도 높은 경제적 순익이 담보될 수 있는 것이다. 이를 위해 산적한 과제가 있겠지만 여기서는 세 가지방향을 제시함과 아울러 문화체육관광부의 의지를 담아 글을 맺고자 한다.
한류는 우리 문화의 중요한 성장동력이나 일시적인 하나의 유행일 수 있다. 문화상품은 그 자체로 부가가치가 높고 타 산업 연관효과가 크므로 장기적으로 한류는 타국에서 거부감 없이 우리 문화를 수용할 수 있도록 해야한다. 타국에서 우리 콘텐츠 시장이 자연스럽게 형성되고 발전된다면 높은 경제적 순익이 될 수 있다.