둘째, 환수정책의 기본원칙에 대한 논의이다. 여기에는 문화재 환수를 실용적인 측면에서 접근해야 할 것인가 아니면 원칙적인 측면에서 접근해야 할 것인가의 문제, 또는 정부 간 협상을 공개적으로 갈 것인가, 은밀하게 진행할 것인가라는 부분에 대한 선택의 문제 등이 거론될 수 있다. 후자의 문제는 양국 간 관계 및 국내외 정세를 고려하여 선택할 필요가 있지만, 전자의 경우 쉽지않은 문제이다. 불법적으로 약탈해 간 문화재는 약탈국의 진지한 반성과 해당 문화재의 소유권이전이 수반된 환수가 당연하지만, 실제 현실은 법적, 정치적 문제로 인하여 반환이 쉽지 않은 경우가 많다. 사례에서도 프랑스 국내법의 저촉과 선례 구성의 문제를 회피하기 위해 갱신이 가능한 대여방식의 반환이 있었지만 이에 대한 수용의 문제는 정치적 부담이 많은 부분이다.
환수정책의 기본원칙은 문화재 환수를 실용적,원칙적 측면에서의 선택 또는 정부 간 협상을 공개냐,비공개로 할것인가의 문제 등이 거론될 수 있다 . 후자는 양국의 현실을 고려하면 되지만 전자는 법적,정치적 문제로 쉽지않다.