"각기 다른 언어를 쓰는 서로가 별다른 어려움 없이 대화를 나눈다. 상대방이 말하는 내용을 스마트폰에 들려주면 자동번역한 결과를 들려주고, 반대로 스마트폰에 대고 말을 하면 이를 해당언어로 자동번역하여 음성으로 구현해준다.” 얼마 전까지만 해도 SF 영화에나 등장했을 법한 상황이 이제는 점차 우리 삶 속 현실의 일부가 되고 있다. 이를 가능하게 한 첨단 IT 기술의 핵심에는 ‘빅데이터(Big Data)’ 가 있다. 수십억 명의 사용자가 대화를 통해 생성한 엄청난 규모의 데이터들이 다양한 상황과 주제에 대한 대화를 무리없이 번역해내는 인공지능 번역기의 개발을 가능하게 한 것이다.
수십억 명의 사용자가 대화로 생성한 '빅데이터'들이 다양한 상황에서의 대화를 번역하는 인공지능 번역기의 개발을 가능하게 하여 우리 삶에서 현실이 되고 있다.