본고에서는 먼저 한국인 고유의 정서를 말해오는 과정에서 그 근거의 제시가 매우 미약한 편이었다는 점에 주목하였다. 따라서 본고에서는 이러한 미약한 지점을 포착하여 그 문제를 해결하기 위한 매개로 ‘금기어’를 설정하였다. 특정 상황에서의 금기어에 대한 분석을 통해 한국인 고유의 정서를 파악하기 위한 의도였다. 더불어 완곡어법 또한 한국인의 정서를 포착하는 데 매우 긴요한 표현법임에 주목하였다. 금기어와 완곡어법의 상관관계를 살펴봄으로써 한국인의 정서 구축 양상에 대해서도 살펴볼 수 있었다. 나아가 이러한 분석의 과정이 곧 개인의 심리와 직결되어 있었으며, 이러한 심리가 사회적 삶에 어떤 식으로든 관여할 수밖에 없음을 알 수 있었다. ‘감성언어’라고 불리는 것들이 그 대표적인 사례가 될 수 있을 것이다. 결론적으로 본고의 연구 과정 자체가 의사소통능력의 제고 및 사회적 삶을 위한 교육적 측면에서도 활용될 수 있음을 간과할 수 없다. 금기어의 사용이나 완곡어법의 사용이 개인의 심리 상태와 직결되어 있음을 부인할 수 없기 때문이다. 또한 이러한 심리 상태는 정서 구축에 있어 매우 중요한 역할을 담당하기도 한다. 역으로 보자면, 이런 역할의 분석이 곧 사회적 삶을 위한 긍정적 교육의 한 일면이라고도 볼 수 있을 것이다. 즉, 금기어나 완곡어법이 우리 고유의 정서들, 그리고 삶의 태도 등과도 맥이 닿아 있음을 고려한다면 우리 사회에 가장 적합한 방식의 의사소통방식 또한 충분히 찾아질 수 있을 것으로 판단된다.
이 논문에서는 먼저 한국인 고유의 정서를 말해오는 과정에서 그 근거의 제시가 아주 미약한 편이었다는 점에 주목했다. 더불어 완곡어법 또한 한국인의 정서를 포착하는 데 아주 긴요한 표현법임에 주목했다.