본 연구의 목적은 유르스나르의 대표 소설 『하드리아누스의 회상록』을 통해 예술과 글쓰기의 상호침투, 즉 예술이 글쓰기에 미친 영향, 글쓰기가 새로운 예술작품으로 탄생하는 과정을 조명해 보는 데 있다. 박물관에서 처음 본 하드리아누스와 안티노우스의 조각상, 빌라 아드리아나 방문과 같은 작가의 예술에 대한 미적 체험은 이 소설의 25년에 걸친 잉태와 탄생 과정에서 결정적 역할을 한다. 유르스나르는 현재까지 전해진 200여개의 하드리아누스의 초상에 의지해, 제국의 평화와 안정을 유지하며 로마의 황금시대를 이끌었던 황제로서의 면모와, 위대한 여행가이자 시인, 건축가, 예술가로서의 면모, 사랑하는 미소년 안티노우스의 죽음으로 절규하는 한 평범한 인간으로서의 면모를 조화롭게 구현한다. 역사서에 단 몇 줄 언급 되었을 뿐인 안티노우스는, 사망 후 황제에 의해 신격화 되면서 수많은 조각상으로 만들어져 인류 역사상 가장 아름다운 모습으로 전해지게 되었다. 유르스나르의 글쓰기를 통해 그는 헤르메스나 디오니소스와 어깨를 겨루는 신화적 인물이 되어 불멸의 영원성을 획득한다. 예술과 글쓰기는 죽음과 망각, 시간에 대항하는 확실한 수단이 된다.
이 연구의 목적은 유르스나르의 대표 소설 『하드리아누스의 회상록』을 통해 예술과 글쓰기의 상호침투, 즉 예술이 글쓰기에 미친 영향, 글쓰기가 새로운 예술작품으로 탄생하는 과정을 조명해 보는 데 있다.