본고는 한국어 발화 장면의 맥락적 특성을 공식성과 격식성으로 구분하며, 발화 장면의 공식성과 격식성을 이루는 요인들을 분석하여 그 양상을 밝히고 체계적으로 분류하는 데에 목적이 있다. 그동안 한국어 구어의 격식성에 대한 연구는 높임법, 격식체와 같이 주로 문법적 혹은 문체적으로 접근하거나 장면의 맥락적 특성에 관심을 가지더라도 공식적인 상황이 곧 격식적인 장면이라고 하여 장면의 공식성과 격식성을 동일시하여 논의해 온 것이 사실이다. 본고에서는 기존 연구들의 이러한 한계를 뛰어넘어 발화 장면의 공식성과 격식성을 구분하고, 각각의 특성을 이루는 구성 요인들의 유사점과 차이점을 비교 분석하여 도표로 나타내었다. 발화 장면은 공식성에 따라 공적/사적 장면으로 나뉘고, 격식성에 따라 격식적/비격식적 장면으로 구분된다. 발화 장면의 공식성과 격식성을 이루는 요인은 크게 상황적 요인과 참여자 관계 요인으로 나뉜다. 먼저 상황적 요인은 물리적 상황 요인과 참여자 상황 요인으로 다시 구분되는데, 물리적 상황 요인은 발화 장면의 시공간을 형성하는 물리적인 환경이고 참여자 상황 요인은 참여자들이 일대다 의사소통에 참여하는 집단성을 이루는지의 여부와 관계가 있다. 이렇게 공식성과 격식성은 동일한 상황적 요인의 특성을 공유한다. 그 다음으로 참여자 관계 요인은 대화에 참여하는 화?청자들의 관계를 의미하는데, 이 요인에서 공식성과 격식성은 차이를 보인다. 공식성에서는 대화 참여자들의 역할 관계를 의미하고 격식성에서는 대화 참여자들의 심리적 거리 관계를 뜻한다.
이 논문은 한국어 발화 장면의 맥락적 특성을 공식성과 격식성으로 구분하며, 발화 장면의 공식성과 격식성을 이루는 요인들을 분석해 그 양상을 밝히고 체계적으로 분류하는 데에 목적이 있다.