본 논문은 향가에 대한 검토를 기반으로 한국문학 및 문화에 대해 독립적인 연구를 진행한 마리안나 니키티나 (1930-1999)의 연구를 중심으로 하여 러시아에서의 향가 연구와 수용 양상을 소개한다. 니키티나의 연구 방법론 형성과정, 적용의 특징 및 연구의 주요 사항을 간략하게 체계화했다. 향가의 시공간적 특징과 한국문화에서의 텍스트의 역할, 시를 짓는 행위의 제의적 의미 등 니키티나의 연구결과를 설명한다. 이어 러시아에서의 향가 번역활동, 한국학 교육의 일부분으로서의 향가에 대해 언급한다.
향가에 대한 검토를 기반으로 한국문학 및 문화에 대해 독립적인 연구를 진행한 마리안나 니키티나의 연구를 중심으로 하여 러시아에서의 향가 연구와 수용 양상을 소개한다. 향가의 시공간적 특징과 한국문화에서의 텍스트의 역할, 시를 짓는 행위의 제의적 의미 등 니키티나의 연구결과를 설명하며 이어 러시아에서의 향가 번역활동, 한국학 교육의 일부분으로서의 향가에 대해 언급한다.