이 연구에서는 알타이제어에서 가장 먼 관계라고 보았던 한국어와 몽골어, 두 언어의 어휘대응관계를 음운론적으로 고찰하여 공통조어를 재구하고 한국어와 몽골어의 친근 관계를 밝히고자 한다. 몽골어에는 중세몽골문어에서 어두자음 ‘h-’를 간직하고 있다가 점점 약화되어 현대몽골어에서는 어두자음이 탈락된 ‘ø’ 형태의 어휘들이 있다. 이들은 대부분 ‘붉다, улаан[ula?an]’나 ‘별, од[odun]’과 같이 한국어 어두자음 ‘b (p)-’에 대응이 되며 그 조어형은 한국어와 같은 재구형을 가진다.
이 연구에서는 알타이제어에서 가장 먼 관계라고 보았던 한국어와 몽골어, 두 언어의 어휘대응관계를 음운론적으로 고찰해 공통조어를 재구하고 한국어와 몽골어의 친근 관계를 밝히고자 한다.