고전시가 작품에는 선어말어미 ‘-오/우-’가 사용된 사례가 다수 존재하는데, 그 가운데에는 선행 학설인 인칭법과 대상법으로 설명하기 어려운 것들도 많이 있다. 이러한 사례들을 설명하기 위해 본고에서는 새로운 가설을 모색해 보았다. 본고에서 살핀 바에 따르면 선어말어미 ‘-오/우-’는 용언의 주체가 1) ‘화자 자신’일 경우나 2) ‘화자가 친근감 또는 일체감을 느끼는 대상’일 경우에 사용된다. 첫 번째 조건은 인칭법을 확장·적용한 것이고, 두 번째 조건은 본고에서 새롭게 제안한 것이다. 본고에서는 두 번째 조건을 특히 ‘同情 표현의 기능’이라고 명명했다. 이러한 두 가지 조건에 의거하면, 고전시가 작품에 나오는 사례 가운데 선행 학설로 설명하기 어려운 것들을 적절하게 설명할 수 있을 뿐만 아니라 관련 작품의 해석에 관한 중요한 암시를 받을 수도 있다.
고전시가 작품에는 선어말어미 -오/우-가 사용된 사례가 다수 존재하는데, 그 가운데에는 선행 학설인 인칭법과 대상법으로 설명하기 어려운 것들도 많이 있다.