본고는 最近 發見된 古文獻 《忠義直言》에 出現한 複音節 語彙 “‘言說?說道’?‘根隨’?‘使著’?‘欲要?欲待?待要’”를 中心으로 그들을 構成하고 있는 語素인 單音節語 “‘言?道?說’, ‘根?隨’, ‘使?著’, ‘欲?待?要’”등이 同時에 幷存하여 쓰이고 있는 言語 現象을 硏究한 論文이다. 複音節語는 古今(新舊) 單音節語 중 同義語가 幷列로 連用되어 生成된 어휘로 數量 面에서 볼 때 單音節語보다 少量 使用되지만 漢語史的 側面에서 볼 때, 이들은 文?白 代替期에 古今의 文語와 白話 語彙들 間의 接觸에 의하여 生成된 言語 融合 形態의 중요한 사례로서 본고는 이들 語彙를 通해 交替時期의 모습을 고찰한다는 점에서 重要한 意味를 지닌다.
이 논문은 最近 發見된 古文獻 《忠義直言》에 出現한 複音節 語彙 “‘言說?說道’?‘根隨’?‘使著’?‘欲要?欲待?待要’”를 中心으로 그들을 構成하고 있는 語素인 單音節語 “‘言?道?說’, ‘根?隨’, ‘使?著’, ‘欲?待?要’”등이 同時에 幷存해 쓰이고 있는 言語 現象을 硏究한 論文이다.