김수행 교수의 연구 및 저술활동, 그리고 대중활동에서 일관된 것은 한국사회에 마르크스 이론을 보급하고 대중화하는 것이었다. 특히 『자본론』의번역과 대중화 작업이 그 중심을 이루었다. 그가 한국사회의 민주화나 소련붕괴 등 세계사적 변화에도 불구하고 흔들리지 않고 이런 작업에 일생을 바친 것은 노동자ㆍ민중에 대한 애정에 기초한 가치관 때문이었다. 그는 한때사회민주주의를 과도적으로 실천적 대안의 하나로 인정했으나 2008년 세계대공황 이후 점차 자본주의 자체를 극복한 ‘자유로운 개인들의 연합’으로 부른 ‘새로운 사회’를 대안으로 제시했다. 그는 마르크스 이론의 보급과 대중화작업을 더욱 발전시키고 세계자본주의의 현실에 대한 마르크스주의적 분석과 대안을 더욱 발전시킬 것을 과제로 남겼다.
김수행 교수의 연구 및 저술활동, 그리고 대중활동에서 일관된 것은 한국사회에 마르크스 이론을 보급하고 대중화하는 것이었다. 특히 자본론의번역과 대중화 작업이 그 중심을 이루었다. 그리고 그는 마르크스 이론의 보급과 대중화작업을 더욱 발전시키고 세계자본주의의 현실에 대한 마르크스주의적 분석과 대안을 더욱 발전시킬 것을 과제로 남겼다.
