이 연구는 우리말 한자어 생명종식어가 필리프 아리에스(1975)의 네 가지 죽음 앞에서의 태도 중 ‘우리의 죽음’ 및 ‘자신의 죽음’과 관련하여 어떤 양상으로 나타나는가를 살펴보고자 하는 데 그 목적이 있었다. 이 연구에서 밝혀진 내용을 정리하면, 첫째, 한자어 자동사 생명종식어에는 길들여진 ‘우리의 죽음’이 ‘자신의 죽음’보다 훨씬 더 두드러졌다. 둘째, 한자어 자동사 단의어 생명종식어는 안방에서의 죽음 틀의 부합 정도에 따라 ‘고종하다’류 > ‘요절하다’류 > ‘객사하다’류의 순서로 구분된다. 셋째, 한자어 자동사 단의어 생명종식어 가운데 높임이나 비유적 표현은 전통적 혼백사상에 대응한다. 넷째, ‘자신의 죽음’과 관련하여 자신의 인생을 부정적으로 평가한 어휘보다 긍정적으로 평가한 어휘가 더 많았다.
우리말 한자어 생명종식어가 필리프 아리에스(1975)의 네 가지 죽음 앞에서의 태도 중 ‘우리의 죽음’ 및 ‘자신의 죽음’과 관련하여 어떤 양상으로 나타나는가를 살펴보고자 한다. 