이 논문은 김정한 소설의 문체 특징을 논의해 보는 것을 목적으로 하였다. 김정한의 소설을 읽다 보면 운율적 효과로 문장이 마치 살아 움직이는 듯한 느낌 받는다. 그러므로 부담 없이 읽을 수 있는 소설이 김정한 소설이다. 이처럼 소설이 쉽게 읽히며 또 사람의 마음을 끌어들여 공감하게 하는 원인을 밝힐 수 있는 것이 바로 문체론이다. 김정한은 전 작품에서 풍부한 직유법과 의성어·의태어를 사용하고 있는데, 이러한 것들은 그의 소설에 운율적 효과로 상쾌한 느낌이 들게 한다. 소설 문장에 남용되다시피 한 직유들이 별로 부담감 없이 독자들에게 친숙하게 읽히면서, 오히려 그의 직유법에 따라 비로소 비교된 사물의 표상이 선명해지고 한층 재미를 낸다. 의성어·의태어는 소설의 분위기를 실감 나게 엮어내어 마치 그런 일들이 지금 눈앞에서 벌어지고 있는 듯한 현장감을 주며, 시청각적이고 운율적 효과를 주는데 기여하고, 그의 소설 문장의 묘미를 살리고 있다. 또한 김정한 소설 속에 자주 나오는 노래형식은 지루하기 쉬운 산문 형식에 서정의 노래를 삽입함으로써 구성의 탄력과 운율적 효과를 제공한다. 그의 노래형식은 시, 민요, 시조, 시가, 주술 등을 포함하여 다양하게 나타나고 있다. 그 내용으로 볼 때 주로 민중들의 한을 풀어주기도 하고 분노를 표출하기도 하며 주제를 암시하기도 한다. 김정한 문체 연구에서 가장 관심을 끄는 것은 이중 부정을 통한 표현의 효과라 할 수 있다. 이는 다른 작가들에게는 보기 드문 특이한 문장형식의 기교이기도 하다. 김정한의 이중 부정문은 첫째, ‘긍정을 강하게 부각시키는 효과’와, 둘째, ‘회상체(回想體) 문장에서 이중 부정문은 단순한 긍정의 표현보다는 색다른 느낌을 드러내고 ‘강조의 효과’를 낸다. 또한 김정한은 다양한 어휘를 활용하여 풍물, 장면, 인물 등의 묘사에 뛰어난 문학적 효과를 획득하였다.
본 논문은 김정한 소설의 문체 특징을 논의해 보는 것을 목적으로 했다. 이처럼 소설이 쉽게 읽히며 또 사람의 마음을 끌어들여 공감하게 하는 원인을 밝힐 수 있는 것이 바로 문체론이다.