본 논문은 2011년 12월 12일 황해에서 해양의 경계를 둘러싸고 발생한 어업분쟁사건을 한중간의 국경현상이라는 시각에서 분석했다. 이 과정에서 양국 간의 전체적인 관계 발전이 특정 국면에서는 관계 악화를 가져오는 측면이 있으며, 동시에 그 반대의 현상도 공존하고 있다는 점을 지적했다. 즉 교류의 확대와 진전이 국경관념을 약화시켜 무국경의 현상을 노정하는 측면이 있으나, 또 다른 한편으로는 새로운 국경의식을 형성하는 측면이 강화되고 있는 것이다. 구체적으로는 한중 수교 후 양국의 어업질서 확립을 위해 체결된 어업협정이 최근에는 해양 경계를 둘러싸고 양국의 어업분쟁을 야기하는 요인으로 작용하고, 이것이 양국관계 전체를 악화시키고 있다. 또 교류가 진전된 상황에서 발생한 이러한 해양에서의 경계를 둘러싼 어업갈등이 양국 국민의 정서를 자극하여 심리적 국경문제로 내면화되고, 그것이 다시 해양경계(국경)를 강화하는 순환 과정을 확인했다. 즉 실재적 국경(actual border)과 내재적 국경(embedded border)의 상호작용이다.
본고는 2011년 12월 12일 황해에서 해양의 경계를 둘러싸고 발생한 어업분쟁사건을 한중간의 국경현상이라는 시각에서 분석했다.