본 연구는 동사의 활용형 중 하나인 연용형(連用形)의 형태가 정중(丁寧)의 의미를 갖는 접두사(接頭?) 「お」와 공기(共起)하여 조사 「の」를 매개로 명사(NP)를 수식하는 형태인 「お+동사연용형＋の+NP」에 대해 그 문법적 특징과 일본어교육적 의의를 고찰하는 데 그 목적이 있다. 본 문형은 실생활에서 일본인이 많이 사용하는 경어표현 중에서도 그 활용도가 상당히 높은 문형임에도 불구하고 실제 교육현장에 다루어지는 경우가 거의 없으며 설사 다루어졌다 하더라도 피상적인 설명에 그치고 있는 것이 실정이다. 이에 본 연구에서는 「お＋동사연용형＋の＋NP」에 대한 다각적·종합적인 고찰을 통해 본 문형의 경어표현으로서의 특징을 지적하는 한편, 일본어교육적 측면에서 본 문형에 대한 적극적인 교육 및 학습의 필요성을 주장하였다.
이 연구는 동사의 활용형 중 하나인 연용형(連用形)의 형태가 정중(丁寧)의 의미를 갖는 접두사(接頭?) 「お」와 공기(共起)해 조사 「の」를 매개로 명사를 수식하는 형태인 「お+동사연용형＋の+NP」에 관해 그 문법적 특징과 일본어교육적 의의를 고찰하는 데 그 목적이 있다.