본 연구는 프랑스어 장소 전치사(préposition locative) en의 의미와 용법을 밝히는 것을 목적으로 한다. En은 프랑스어에서 대표적인 장소 전치사 중 하나라 알려져 있다. 그러나 en은 그것의 보어와 결합하여, 단순한 장소의 의미 (ex. en Afrique) 뿐 아니라, 그 장소와 연관된 행위 (ex. en montagne)나 상황 (ex. en prison) 나아가 사회적 지위 (ex. en classe)와 같은 의미들을 생성해내며 추상적인 의미를 만들어내는 특징이 있는 전치사이다. 그간의 en 연구는 또 다른 장소 전치사인 dans과 à와의 비교를 통해 이 세 전치사가 갖는 각각의 의미적 속성을 밝히는 데에 초점을 두었다면, 본고는 더욱 분석적인 입장에서, en이 그것과 결합하는 보어와의 결합을 통해 생성하는 장소적 의미를 밝히고, 의문문의 형태와 대명사화라는 통사적 테스트를 통해 이 의미들을 용법별로 분류함으로써 한국인 학습자가 en을 올바로 사용하도록 돕고자 하는 데에 의의가 있다.
프랑스어 장소 전치사 en의 의미와 용법을 밝히는 것을 목적으로 한다. En은 프랑스어에서 대표적인 장소 전치사 중 하나라 알려져 있다.
그 장소와 연관된 행위나 상황 나아가 사회적 지위 와 같은 의미들을 생성해내며 추상적인 의미를 만들어내는 특징이 있는 전치사이다. 