사실 그동안 축적된 문장 부호에 대한 연구 성과는 앞으로 문장 부호 규정을 개정하게 될 때 어느 정도 밑받침이 될 것으로 생각된다. 다만 기존의 연구에서 한 가지 아쉬운 점이 있다면, 그것은 외국의 문장 부호에 대한 분석과 이를 바탕으로 한 국어 문장 부호에 대한 전망이 체계적으로 이루어지지 않았다는 점이다. 문장 부호 자체가 서양에서 발달하였지만 지금은 대부분의 나라에서 이를 받아들여 자체적으로 사용하고 있으므로, 다른 나라의 문장 부호 규정을 참고한다면 국어의 문장 부호 규정에서 수정 및 보완이 필요한 부분을 쉽게 점검할 수 있다. 이에 본고는 기존의 연구와는 조금 다른 각도에서 먼저 외국의 문장 부호 규정을 검토한 후 이를 바탕으로 현행 문장 부호 규정의 개선 방향에 대해 논의를 진행하고자 한다.
이에 본고는 기존의 연구와는 조금 다른 각도에서 먼저 외국의 문장 부호 규정을 검토한 후 이를 바탕으로 현행 문장 부호 규정의 개선 방향에 대해 논의를 진행하려 한다.