독일에서 베를린 장벽이 무너지고 통일이 이루어지던 시기를 전후하여 북한의 지도자 김정일과 김일성은 민감한 반응을 보였다. 특히 김일성은 1991년 신년사에서 한반도에서 독일통일과 같은 상황이 일어날 것을 걱정하는 모습을 보인다. 북한체제의 특성상 지도자의 이런 심경이 어떤 형태로든 공식담론 체계나 정책결정 과정에 상당한 정도로 영향을 미치는 것은 충분히 예상할 수 있다. 바로 이 점을 근거로 이번 연구에서 북한당국이 한 해 동안 각 분야의 일을 최종적으로 정리하여 발간하는 『조선중앙년감』에서 독일통일의 과정과 결과에 대해 어떻게 서술하는지 살펴보았다. 결과적으로 『조선중앙년감』에서 독일통일의 결과 구(舊) 동독 지역이 얼마나 난관을 겪는가 하는 점을 적극적으로 서술하면서도 독일통일은 국제편 국제주요사건 목차에 포함시키지 않는 것으로 나타났다.
독일에서 베를린 장벽이 무너지고 통일이 이루어지던 시기를 전후해 북한의 지도자 김정일과 김일성은 민감한 반응을 보였다.