공재 윤두서는 李萬敷, 李漵, 沈得經, 李夏坤 등과 교류하면서 그림을 그린 조선 후기 대표적인 근기남인 화가였다. 그들은 학문과 군사, 지리 등에 관해서도 폭넓게 교류하였다. 공재도 중국과 일본의 지리서적과 지도들을 많이 보고"동국여지지도"와"일본여도"를 제작하였다. 공재가"일본여도"를 제작할 때 이용한 일본지도는"본조도감강목"이다. 이 지도는 이시카와 류센이 만든"본조도감강목"과 하야시 키치에이가 만든"본조도감강목", 그리고 작가를 알 수 없는"신판일본도대회도"라는"본조도" "감강목"의 세 종류가 있다. 이들 세 지도와 공재의 지도를 비교하면"신판일본도대회도"가 제일 비슷하다. 공재의"일본여도"가"신판일본도대회도"와 제일 비슷하지만 이 지도도"본조도감강목"을 참고하여 개정한 지도일 것이므로 공재의"일본여도"는"류센도"인"본조도감강목"을 저본으로 제작한 것이다. 공재의"일본여도"는 이익과 정약용 같은 실학자들에게 많은 영향을 주었고 그의 후손인 윤정기도 공재의"일본여도"와 같은 또 다른"일본여도"를 제작하였다.
공재가"일본여도"를 제작할 때 이용한 일본지도는"본조도감강목"이다.이 지도는 이시카와 류센이 만든"본조도감강목"과 하야시 키치에이가 만든"본조도감강목", 작가를 알 수 없는"신판일본도대회도"라는"본조도" "감강목"의 세 종류가 있으며,공재의"일본여도"가"신판일본도대회도"와 비슷하지만 이 지도도"본조도감강목"을 참고 개정한 지도이므로 공재의"일본여도"는"류센도"인"본조도감강목"을 저본으로 제작한 것이다.