본 논문은 “의료체계(health care system)”와 “대중영역(popular health care sector)”이라는 인류학 개념을 인용하여 조선시대 의서발간의 의미를 드러내 보이고자 하는 시도이다. 본 논문은 발신자와 수신자의 체계를 통해 의료지식이 소통되고 공유되는 사회적 연결망에 주목한다. 의서를 통한 국가, 저자/의가, 그리고 백성 사이의 중층의 연결망에 대한 조명을 통해, 의서발간에 의한 의학지식의 발신, 수신 체계 자체가 조선시대 의료체계의 핵심적 부분이라는 것을 본 연구는 제안하고자 한다. 이 근대 이전의 의료체계는, 의료지식의 중층적 전달 체계를 통해서 대중영역을 활성화하고, 강화하고자 하는 지향을 가지고 있었다. 푸코의 “생명정치(biopolitics)” 개념은 근대 의료체계와 조선의 의료체계를 비교할 수 있게 하면서, 근대 이전의 의료체계를 조명할 수 있는 의미 있는 창을 제공한다. This study examines the meaning of medical-text publication in the Joseon Dynasty by applying anthropological notions of “health care system” and “popular health care sector” to the social and political contexts of the pre-modern state. The present study focuses on the social network of senders and receivers in which medical knowledge is communicated and shared. Exploring the multi-layered structure of the network among the state, the author-practitioners, and populace, this study argues that the network of knowledge sharing system by publication of medical texts itself is a core structure in the health care system of the Joseon Dynasty. This pre-modern health care system aimed to vitalize and reinforce the “popular health care sector” by sharing medical knowledge with populace through the book-publication system. Foucault’s notion of “biopolitics” provides a comparative window between the modern health care system and the health care system of the Joseon period, articulating the particularity of the pre-modern health care system.
발신자와 수신자의 체계를 통해 의료지식이 소통되고 공유되는 사회적 연결망에 주목하여 의료체계와 대중영역이라는 인류학 개념을 인용하여 조선시대 의서발간의 의미를 보이고자 하였다. 근대 이전의 의료체계는 의료지식의 중층적 전달 체계를 통해서 대중영역을 활성화하고 강화하고자 하였다.