이 연구는 경상방언에서 그 실현빈도가 현저히 높은 담화표지 ‘마’에 대해 그 어원과 제약 그리고 의미와 담화기능을 밝히는 데 목적이 있다. 경상방언 담화표지 ‘마’는 중앙어 ‘그만’의 형태에서 ‘고만>고마>마’의 형태적 변형 과정을 거친 것이다. 그리고 이 ‘마’는 ‘그만’의 지시대명사 ‘그’와 보조사 ‘만’의 의미를 근원적으로 내재하고 있으면서 문법화되어 담화표지로 다양하게 쓰인다. 또 담화표지 ‘마’는 선행정보에 대한 제약, 발화태도에 대한 제약, 서법제약, 높임의 제약 등과 같은 실현 상 제약을 받기도 한다. 그리고 담화적 기능은 전체적으로 말할이의 정보를 ‘강조’하는 발화태도를 나타내고 있으며, 선행정보와 후행정보, 사태와 행위의 ‘전환’, 선행정보의 ‘멈춤’, 들을이에게 정보를 ‘수용·요청’을 강조하는 담화기능을 한다.
이 연구는 경상방언에서 그 실현빈도가 현저히 높은 담화표지 마에 대해 그 어원과 제약 그리고 의미와 담화기능을 밝히는 데 목적이 있다.