본 연구에서는 문학 작품 속 언어 세계의 양상을 김수영의 산문에 나타난 언어 의식을 중심으로 점검해 보고 이것이 그의 시 텍스트에 어떻게 구현되어 있는지 살펴보았다. 김수영은 한계 텍스트에 도달하고자 애쓰며 언어에 대한 민감성을 드러내고 언어 작용이나 구조를 형상화하고 문학 공간에 대한 투쟁 의지를 드러낸 것으로 보인다. 이러한 언어 의식을 바탕으로 다양한 언어를 비억압적으로 결합하고 언어 주체 및 공간과의 소통을 확장하며 의식적인 놀이와 환상성을 통해 시 세계를 확장하였다. 그러므로 김수영은 현대적 인식을 가진 시인이며 진정성 있는 문학 작품을 생산한 시인이고 오늘날에도 주목할 만한 현재적 시인이라고 할 수 있다.
이 연구에서는 문학 작품 속 언어 세계의 양상을 김수영의 산문에 나타난 언어 의식을 중심으로 점검해 보고 이것이 그의 시 텍스트에 어떻게 구현되어 있는지 살펴보았다.