본 논문은 콜레주 드 프랑스(College de France)에 소장된『天下諸國圖』를 연구한 것이다. 본문에서는 먼저, 이 지도가 조선에서 콜레주 드 프랑스로 들어가게 된 경로를 살펴보았다. 이 지도는 19세기말에 한국에서 활동한 학자인 모리스 꾸랑(Maurice Courant, 1865~1935)이 구입하여 프랑스로 돌아갈 때 가져간 것이며 꾸랑 사후에 콜레주 드 프랑스로 이전되었다. 두 번째로는, 지도 자체의 내용 체제와 구성을 살펴보았다. 이 지도의 특징은 18세기의 상세한 경제, 군사, 인구의 통계자료의 수록과 백두산정계의 사실을 그리고 있는 壬辰穆(克登)胡定界時所模지도가 있다는 점이다. 세 번째로는, 이 지도의 구성과 내용상 유사성을 보이는 규장각 소장 『輿地圖』와 비교 분석을 실시하였다. 그 결과, 두 지도는 동일한 내용과 체제이면서도 지도 및 지명의 배열이 상이하다는 점과 이는 의도된 편집의 결과라는 것을 알 수 있었다. 또한 두 지도 사이에 상호 연관관계가 있다는 실제적 증거를 확인할 수 있었다.
지도가 조선에서 콜레주 드 프랑스로 들어가게 된 경로를 살펴보았다. 19세기말에 한국에서 활동한 학자인 모리스 꾸랑이 구입하여 프랑스로 돌아갈 때 가져간 것이며 꾸랑 사후에 콜레주 드 프랑스로 이전되었다.지도의 특징은 18세기의 상세한 경제, 군사, 인구의 통계자료의 수록과 백두산정계의 사실을 그리고 있는 壬辰穆(克登)胡定界時所模지도가 있다는 점이다. 규장각 소장 『輿地圖』와 비교 분석을 실시하였다.두 지도는 동일한 내용과 체제이면서도 지도 및 지명의 배열이 상이하다는 점과 이는 의도된 편집의 결과라는 것을 알 수 있었다. 두 지도 사이에 상호 연관관계가 있다는 실제적 증거를 확인할 수 있었다.