이 논문은 식민지 조선에서 처음으로 발행된 여성을 위한 창가집인 백우용(白禹鏞, 1883-1930)의 <이십세기청년여자창가>(二十世紀靑年女子唱歌)에대한 연구로 총 42곡 노래들의 가사와 음악을 사회문화적 맥락에서 분석하여근대 여성의 이상적인 정체성이 어떻게 만들어졌으며, 전통적인 여성상과의차이를 비교하여 근대화 과정 당시 조선인들의 바람직한 여성상에 대한 인식변화의 과정을 연구한다. <이십세기청년여자창가>는 여성의 교육과 사회참여를 주장하는 당시의 글들과 동일 선상의 시도로 볼 수 있기에, 남성 지식층의 노력 하에 출판된 <가뎡잡지>(1906)와 <독립신문>(1896-1899) 등으로 여성 계몽활동을 살펴본후, <이십세기청년여자창가>의 노래를 음악적으로 분석하고, 텍스트의 유형을 크게 세 가지로 분류하여 면밀하게 조사한다. 세 가지 유형은 ‘가정에서의현모양처’, ‘전통사회의 유교적 여성’, ‘근대에 걸 맞는 계몽된 여성’으로, 전통에 의거한 여성상과 신여성의 이미지가 함께 부각되어, 당시 사회의 여성에대한 양가적인 태도를 엿볼 수 있다. 또한 남성이 주도한 창가집이지만, 12명의 여성운동가들이 교열자로 참여하였다는 점, 또한 정규학교보다는 주·야학이나 강습소에서 사용했을 것이라는추측, 그리고 서양음악 양식으로 된 다수의 노래들이 수용자인 일반여성의음악적 수준으로는 결코 부르기에 수월하지 않다는 점 등을 고려해 볼 때, 필자는 이 창가집이 시대가 요구하는, 그러나 실제로는 사용되기 어려운 상징적인 의미가 더 크다는 생각을 해 본다. 남성들의 다양한 여성 계몽운동은 그들 자신이 정치적으로 아무것도 할 수없는 식민지 상황에서 서구 강국의 여성들의 변화가 나라를 부강하게 만들었음을 인지하고 자국의 부국강병을 위해 여성의 변화를 촉구하는 일종의 모방시도이다. 그러나 이 창가집이 반영하듯, 당시 남성 지식층의 시도가 식민지조선여성들의 삶에 실제로 많은 영향을 미쳤다고 보기 어렵다.
본 논문은 식민지 조선에서 처음으로 발행된 여성을 위한 창가집인 백우용(白禹鏞, 1883-1930)의 <이십세기청년여자창가>(二十世紀靑年女子唱歌)에대한 연구로 총 42곡 노래들의 가사와 음악을 사회문화적 맥락에서 분석하여근대 여성의 이상적인 정체성이 어떻게 만들어졌고, 전통적인 여성상과의차이를 비교해 근대화 과정 당시 조선인들의 바람직한 여성상에 관한 인식변화의 과정을 연구한다.