단국대학교 동양학연구소에서는 현재 1996년에 4책으로 완간한 『한국한자어사전』과 2008년에 15책으로 완간한 『한한대사전』을 통합하여 데이터베이스한 『디지털한한대사전』을 편찬하는 사업을 진행하고있다. 『디지털한한대사전』은 페이퍼 사전이 갖는 한계를 극복하여 한자 사전의 활용도를 획기적으로 증진시키는 사전이 될 것이다. 이 사전에는 일반 한자 어휘뿐만 아니라, 제도어, 종교어 등 전문어와 함께지명, 인명, 동식물명, 광물명 등 고유명사도 수록하여 백과사전적 면모를 갖추게 된다. 이와 함께 이 사전은 모든 문자 정보를 웹 폰트로 전환한 사전으로 이체자의 성격별 분류나 유사 의미자 혹은 대체 의미자의 구현까지 가능하게 될 것이다. 따라서 이 사전은 고전 문헌의 전문 연구자에서부터 일반 교양인에이르기까지 모든 사용자에 대해 한자에 대한 접근의 폭을 확대하여 오랜 기간 축적되어 온 전통 문화의길잡이 역할을 할 것으로 기대된다. 『한한대사전』과 『한국한자어사전』에 수록된 표제어는 한문 고전을 독해하는 데 필요한 사전을 만든다는 기본 방향에 따라 각 한자 어휘의 존재를 증명할 수 있는 출전과 예문이 확실한 어휘만을 수록하였다. 따라서 이 두 사전에는 불경 번역어와 근대 중국어가 거의 수록되어 있지 않거나 매우 적은 수의 어휘만수록되어 있다. 불교가 한자문화권에 끼친 영향으로 보거나 근대 중국어가 고전 문헌에 사용된 비중으로보아, 『디지털한한대사전』의 표제어를 구성할 때에는 불교 경전을 번역한 한자 어휘나 근대 중국어를 폭넓게 수록해야 하는 것이 바람직하다. 또한 『한한대사전』에는 동아시아에서 서양의 문명을 수용하던 시기에 두 나라의 고전 문헌에서 사용된 신문명 어휘의 일부가 수록되어 있다. 『디지털한한대사전』의 표제어를 구성할 때에는 위와 같이 개화기 전후에 우리나라에서 간행된 고전 문헌에 나오는 신문명 어휘들을모두 수록하는 것이 바람직하다.
단국대학교 동양학연구소에서는 현재 1996년에 4책으로 완간한 『한국한자어사전』과 2008년에 15책으로 완간한 『한한대사전』을 통합하여 데이터베이스한 『디지털한한대사전』을 편찬하는 사업을 진행하고있다.