본 논문은 결혼이주로 한국에 왔지만 별거나 이혼 이후 본국에 귀환한여성들의 귀환 결정과 귀환 경험을 분석한다. 현재의 다문화가족 담론은결혼이주여성의 가족 내 정착과 출산 및 양육에 중점을 두고 있어 여성들의 유입 과정이나 이혼과 별거 이후의 삶에 관한 정책적 관심은 부족한 편이다. 본 논문은 이주자의 적응과 통합에만 관심을 기울이는 이주연구에 있어서의 방법론적 내쇼날리즘을 벗어나 이주를 하나의 시스템으로 바라봐야 함을 강조한다. 국제결혼의 급증만큼 별거 및 이혼이 증가하는 상황에서 결혼이 해체된 후 이주여성의 선택은 매우 제한적이다. 연구자는 이주여성들이 한국에 남거나 귀환하는 이유를 파악하고자 베트남과 몽골 방문시 면접한 귀환 여성과 이혼 후 한국에 체류하고 있는 여성들을 대상으로 심층면접을 실시했다. 연구 결과 체류권이나 양육권과 관련되어 한국 남편이 행사하는 권력 때문에 이주여성들은 일방적으로 귀환을 당하거나 법적청산을 하지 않은 채 귀국하는 경우도 많다. 특히 아이를 양육하기 위해도피성 귀환을 하는 경우도 생긴다. 이러한 연구 결과는 결혼이주여성에게 있어 이주는 끝나지 않은, 지속되는 삶의 과정이며 따라서 결혼이주여성과 한국 사회가 맺는 관계, 즉, 한국 사회의 책임이 어디까지인가에 대해 질문하도록 한다. 이주여성의 귀환 이후 재정착을 위한 법적 및 제도적 마련이 시급히 요청된다.
본고는 결혼이주로 한국에 왔지만 별거나 이혼 이후 본국에 귀환한여성들의 귀환 결정과 귀환 경험을 분석한다. 본고는 이주자의 적응과 통합에만 관심을 기울이는 이주연구에 있어서의 방법론적 내쇼날리즘을 벗어나 이주를 하나의 시스템으로 바라봐야 함을 강조한다. 본 연구 결과는 결혼이주여성에게 있어 이주는 끝나지 않은, 지속되는 삶의 과정이며 따라서 결혼이주여성과 한국 사회가 맺는 관계, 즉, 한국 사회의 책임이 어디까지인가에 대해 질문하도록 한다.