본 논문은 구한말인 1892년 가을, 당대 현직 관료들이 覽勝圖, 일명 勝覽圖 놀이를 통해 하루 만에 지은 漢詩를 엮은 『覽勝圖詩帖』에 대해 연구한 것이다. 이 책에는 놀이에 직접 참여한 9명의 한시 266수와 病으로 참여치 못한 2명의 한시 3수가 함께 수록되면서 총 269수의 한시가 수록되어 있다. 이러한 『남승도시첩』에는 大訥 盧相益(1849~1941)의 跋文이 덧붙여져 있어, 시첩의 제작 시기와 배경 및 놀이에 참여한 직간접 참여자 11명의 인적사항을 명확히 알 수 있다. 그동안 남승도 놀이의 유일한 결과물로 알려진 『八仙臥遊圖』(서울대 규장각본)는 수차례에 걸쳐 이루어진 놀이의 결과물일 뿐 아니라, 한시를 비롯해 上梁文 등의 문장까지 함께 수록되어 있다. 이에 더해 참여자들의 인적사항 또한 불분명한 사람들도 포함되어 있고, 발문을 쓴 사람도 미상이다. 이러한 점 등에서 『남승도시첩』은 『팔선와유도』와 차별된다. 한마디로 『남승도시첩』은 당시 놀이에 참여한 현직 관료들이 각각 하루 만에 30수에 달하는 시를 지을 수 있을 만큼의 문학적 역량을 갖추었음과 그들의 풍부한 교양과 문학적 자질의 우수성이 확인되었으며, 나아가 시첩 제작 시기와 배경 및 직간접 놀이 참여자의 인적사항은 물론 발문 저자 등이 명확하게 밝혀진 국내 유일의 남승도 놀이 결과물이라는 점에서 가치를 더한다.
이 논문은 구한말인 1892년 가을, 당대 현직 관료들이 覽勝圖, 일명 勝覽圖 놀이를 통해 하루 만에 지은 漢詩를 엮은 『覽勝圖詩帖』에 관해 연구한 것이다.