이 연구의 목적은 광복 이전에 발행된 윤봉길 현양 자료를 검토하여 상해의거가 가지는 역사적 의미를 규명하는 데 있다. 현양하는 자료의 출발은 의거 직후 김구가 한인애국단 이름으로 세계에 알린 성명서였다. 이 성명서가 다듬어져 한국어본이 나왔고, 『屠倭實記』에 중국어본이 실리면서 중국인들에게 윤봉길의 행적, 거사 과정, 그리고 역사적 의의 등이 널리 알려졌다. 그 뒤에 나온 논찬과 전기는 대부분 이것이 기초가 되었다. 대한민국임시정부를 중심으로 중국에서 활동하던 독립운동가들이 윤봉길의 삶과 거사를 찬양하는 글을 펴냈다. 그 가운데 윤봉길과 1년 동안 함께 지냈던 김광이 쓴 『윤봉길전』은 내용이 가장 풍부하여 ‘종합판’이라 부를만하다. 상해 의거 이후 대한민국임시정부는 상해를 빠져나가 중국 내륙으로 고난의 길을 걸었다. 어려움이 심할수록 이를 이겨내는 원동력을 윤봉길이 펼친 상해의거에서 찾았다. 한국국민당의 기관지 『韓民』이 윤의사의 투쟁을 거듭하여 찬양한 이유는 대한민국 임시정부의 옹호와 투쟁성 홍보를 통한 자신력의 회복을 목적으로 삼은 때문이었다. 이러한 흐름은 한국광복군의 기관지 『光復』으로 이어졌고, 『獨立評論』에서도 그러했다. 미주지역의 현양 자료는 동해수부 홍언이 『신한민보』에 게재한 글이 대부분이다. 특히 생애와 의거를 열 장면으로 나누어 서사시로 엮어낸 글은 문장력이 뛰어나고 감동을 주기에 충분하다. 중국인이 쓴 논찬도 눈길을 끈다. 老梅라는 필명을 쓴 景梅九와 葛赤峰의 글이 대표적이다. 그 가운데서도 당대 명필로 이름을 널리 알린 老梅 景梅九의 獻詩가 돋보인다. 논찬과 전기류는 다섯 가지로 정리된다. 첫째, 윤봉길의 인물사를 정리하면서 일찍부터 나라를 위한 삶을 지향한 됨됨이를 그려냈다. 둘째, 상해로 망명한 뒤 김구와 만남, 그리고 거사를 준비하고 목표를 달성하기까지 과정을 세밀하게 묘사하였다. 셋째, 상해를 떠난 대한민국 임시정부가 중경시기에 이르기까지 거듭 홍구공원 의거를 되새기며 독립운동의 활력소를 찾았다. 넷째, 특히 미주지역 동포들이 이에 고무되어 대한민국 임시정부를 지원하는 데 적극 나섰다. 다섯째, 중국인들의 찬사가 드높아져 만보산사건으로 말미암아 독립운동 선상에 나타났던 혼란과 위기가 해결되었다.
본 연구의 목적은 광복 이전에 발행된 윤봉길 현양 자료를 검토해 상해의거가 갖는 역사적 의미를 규명하는 데 있다. 그 뒤에 나온 논찬과 전기는 대부분 이것이 기초가 되었다. 그 가운데 윤봉길과 1년 동안 함께 지냈던 김광이 쓴 『윤봉길전』은 내용이 가장 풍부해 ‘종합판’이라 부를만하다.