한류는 우리시대 문화 지형을 반영하는 특징적 키워드 중의 하나가 되었다. 한류가 등장하기 이전까지 한국사회의 대중문화는 미국으로 대표되는 ‘문화권력국가’에 결정적으로 의존하고 있었고, 그런 만큼 문화지형의 식민성이 강했다. 오늘 한류가 주목받는 가장 큰 이유는 바로 이 문화적 식민성을 뒤집는 충격 때문이라고 할 수 있다. 한류의 존재, 그리고 한류의 이슈화 자체가 이처럼 통념화된 문화 지형의 균열을 반영한다. 한류의 이슈화 이면에는 문화수용에서 문화전파로의 지형 변화가 근원적으로 자리하고 있다. 이 글은 한류를 계기로 본 문화 지형의 변화가 한국사회 특유의 근대 해석, 6-80년대를 지배했던 공격적 근대 해석 및 근대 실천이 당시의 문화‘수용’과 밀접하게 이어져 있고, 한류가 부상한 90년대 후반 이래 새로운 대안적 근대 해석 및 실천이 현재의 문화‘전파’와 불가분 연결되어 있다고 이해하는 것이다. 결국 한류를 계기로 본 문화 지형의 변화는 한국사회의 근대 해석 및 실천과 함수관계로 이어져 있다고 할 수 있다.
한류는 우리시대 문화 지형을 반영하는 특징적 키워드 중의 하나가 되었다. 한류의 존재, 그리고 한류의 이슈화 자체가 이처럼 통념화된 문화 지형의 균열을 반영한다.