이 글은 이음법 씨끝 ‘-으려/-을라’와 마침법 씨끝 ‘-나’가 융합하는 이유를 밝히고, 융합된 마침법 씨끝 ‘-으려나/-을라나’가 갖는 통사적 특징과 의미·화용적 특징을 밝히는데 목적을 두었다. 융합요소 ‘-으려/-을라’는 ‘-을+이-+-어’가 융합한 것으로 글말에서는 ‘-으려’가 주로 쓰이고, 입말에서는 ‘-을라’가 쓰인다. ‘-으려나/-을라나’는 ‘-으려고 하나/-을라고 하나’의 짜임새에서 ‘-고 하-’가 생략된 다음에 융합된 것이다. ‘-으려나/-을라나’는 움직씨와 그림씨에 통합될 수 있는데, 움직씨에 통합되는 경우 임자말은 2인칭으로 제한되고, 그림씨에 통합되면 임자말의 인칭제약은 없다. ‘-으려/-을라’의 의미지속성에 의해 안맺음씨끝 ‘-겠-, -더-’와 통합을 이루지 못하고, ‘-었-’과는 통합할 수 있다. ‘-으려나/-을라나’가 움직씨에 통합되면, 말할이가 들을이에게 함께 움직일 것을 권유하면서 들을이의 의향을 묻는 의미를 드러내고, 그림씨에 통합되면 의문제기를 드러내는 것으로 보았다.
이 연구는 이음법 씨끝 ‘-으려/-을라’와 마침법 씨끝 ‘-나’가 융합하는 이유를 밝히고, 융합된 마침법 씨끝 ‘-으려나/-을라나’가 갖는 통사적 특징과 의미·화용적 특징을 밝히는데 목적을 두었다.