유가사상의 종주국인 중국은 고대로부터 전통적으로 부권중심의 사회가 이어져 왔다. 이로 인해 여성은 남성에 의해서만 그 존재가치를 인정받을 수 있는 나약하고 무능력한 존재로 인식되어 왔다. 이러한 전통적사회?문화의 영향으로 인해 중국에서 사용되는 여성과 관련된 언어 속에는 여성을 폄하하는 내용의 차별적인 내용이 상당히 많다. 그 대부분이 여성의 외형과 성품?행태 등의 내면적, 외면적 아름다움과 추함의 의미를 내포하고 있으며 심지어는 여성과 전혀 무관함에도 불구하고 여성언어를 표지로 삼아 나쁜 의미를 표현하고 있기도 하다. 본고에서는 문화언어학적 관점에서 중국어 속 여성 차별언어를 크게 ‘女’편방자, 여성인명, 여성 호칭어, 속담, 비속어로 나누고 그에 내포된 여성 차별 현상을살펴보았다.
본고에서는 문화언어학적 관점에서 중국어 속 여성 차별언어를 크게 ‘女’편방자, 여성인명, 여성 호칭어, 속담, 비속어로 나누고 그에 내포된 여성 차별 현상을살펴보았다.