본 연구는 현존하는 고려불화 중 일본에 소장된 양유관음도의 頭飾, 베일, 裳, 領巾 등에 나타난 문양을 비교·분석해 시대적 특색 및 형태적 표현과 내재된 의미를 연구한 것이다. 고려불화 중 양유관음도의 의상에 나타난 문양은 중국이나 일본의 관음도에는 거의 문양이 없는데 비해 의상 전체가 화려한 색채와 문양으로 덮혀 과잉 장식적인 느낌이 들 정도이다. 고려시대는 숭불의 기운이 높았던 시기여서 궁정으로부터 발원된 귀족적인 불화로 鏡神寺 소장품 등이 있으며, 전문화원이 불화를 그려 솜씨도 섬세하고 치밀하다. 고려시대 양유관음도에 나타난 시대적 특색과 내재된 의미를 보면 문양의 종류도 다양하고 색채도 화려하며 특히 귀족적인 문양으로 봉황문을 애용해 궁정불화의 특색을 보인다. 飛雲文이나 봉황의 나는 모습에서 고려인들의 속박에서 벗어나고자 하는 시대적 염원도 나타난다. 그 밖에 내포된 의미도 복합적인 성격을 지녀, 불교적 의미를 함축한 소재로 寶相花나 蓮花文이 사용되며 道歌的 사상을 지닌 국화문, 민간신앙 속에 애호를 받던 龜甲文 등이 자연스럽게 조합되어 있다.
이 연구는 현존하는 고려불화 중 일본에 소장된 양유관음도의 頭飾, 베일, 裳, 領巾 등에 나타난 문양을 비교·분석해 시대적 특색 및 형태적 표현과 내재된 의미를 연구한 것이다.