이 논문은 춘원의 러시아 관련 산문 및 소설을 대상으로, 문학적 공간의 재현 양상을 관념적 공간과 실재적 공간의 경합 혹은 모순적 겹침의 형태로 읽어보고자 한 것이다. 근대 문학의 지리적 상상력을 식민지의 심상지리로 還元하곤 하는 분석 경향을 반성하고, 문학적 공간의 재현 방식이 도리어 관념과 실재의 錯綜에서 오는 모순상태의 현현으로서 나타난다는 점을 주장하였다. 춘원 문학에서 러시아라는 공간이 재현되는 방식을 들어, 시선의 주인인 주체에게 귀속되지 않은 채 불안의 源泉으로 존재하는 세계의 형상, 즉 심상지리의 ‘외부’를 제시하고자 했다. 문명 담론에 겹쳐진 숙명론의 그늘, 톨스토이적 이상주의와 겹쳐진 육체적 쾌락 및 방탕을 향한 충동, ‘그의 자서전’이라는 명명에 내포된 자아와 타자의 겹침이라는 테마를 논하였다. 이들은 모두 명료한 관념적 질서의 영역의 경계에서 마주친 통제 불능의 실재, ‘불확실성의 深淵’의 정황이다.
이 논문은 춘원의 러시아 관련 산문 및 소설을 대상으로, 문학적 공간의 재현 양상을 관념적 공간과 실재적 공간의 경합 혹은 모순적 겹침의 형태로 읽어보고자 한 것이다.