한국의 국가 이미지가 지난 십여 년 동안 많은 변화를 겪었다고 말하는 것은 전혀 과언이 아니다. 한국은 정치적 위기 관리, 경제 발전, 그리고 스포츠 경기 유치를 통해 국가 이미지의 위상을 국제적으로 발전시키고 있다. 또한 문화 정책과 음악이 ‘고요한 아침의 나라’의 컨텐츠를 해외로 전파하는 데에 상당히 중요한 역할을 하고 있다는 사실은 두말할 필요도 없다. 따라서 최근에 유럽에 진출한 한류의 여러 분야 중 음악적 양상을 연구해야 할 필요성이 대두된다. 사실, K-pop 이 매체를 장악하기 훨씬 이전부터 많은 예술가들이 한국 전통 음악이나 서양 예술 음악의 공연과 창작을 통해 한국 문화의 홍보에 앞장섰었다. 그러므로 한국 음악의 수용을 다양한 각도에서 평가하고, 더 나아가 음악이 국가 이미지 제고에 어떻게 공헌했는지 분석하는 것이 필요하다. 본 논문은 1980년 이후 발행된 프랑스의 일반 간행물들을 조사하여 프랑스 언론에서 한국 음악을 어떻게 다루고 있는지 분석하는 것을 목적으로 하며, 수집된 기사들을 바탕으로, 프랑스에서의 한국 음악의 문화적 전망을 자세히 살피고 논의한다.
본 연구는 1980년 이후 발행된 프랑스의 일반 간행물들을 조사해 프랑스 언론에서 한국 음악을 어떻게 다루고 있는지 분석하는 것을 목적으로 하였고, 수집된 기사들을 바탕으로하여, 프랑스에서의 한국 음악의 문화적 전망을 자세히 살피고 논한다.