국어 어휘 가운데 사람들과 매우 가까운 ‘개’가 부정적 의미를 나타내는 단어로 쓰이는 데는 그 근거가 있을 것이다. 곧 ‘개’는 ‘깨끗하지 못하다, 남의 눈치만 살핀다, 똥을 아무데나 눈다, 아무데서나 짝짓기를 한다’ 등등의 부정적 의미가 중심이 되는 동물명칭 가운데 대표적인 단어가 아닌가 한다. 몇몇 가지의 긍정적인 의미인 ‘개’를 제외하고 부정적 의미의 ‘개’는 그 자체로 비어, 속어를 나타내는 의미로 쓰이고 이 단어가 다른 요소와 결합하여 보다 큰 명사구를 이루게 되는데, 이 명사구는 그 형식에 있어 ‘개+명사’, ‘명사+개’가 된다. 전자는 다시 ‘개+순수국어 명사’와 ‘개+한자어 명사’로 나뉘어진다. 또 다른 구성으로 ‘수식어+개’, ‘개+명사+접미사’가 있으며 속격조사나 처격조사, 그리고 도구격조사, 공동격조사가 통합되어 통사적 명사구를 이루기도 한다. 문장 구성 성분에 있어 ‘개’와 연관된 복합명사 등이 주어 성분이나 목적어 성분이 되어 속담이나 관용어를 이루기도 한다. ○ ‘개’와 연관된 명사구의 확대 형식은 다음과 같다. ① 개+명사, 명사+개 ② 수식어+개 ③ ‘개’ 관련 명사구+접미사 ④ 개+격조사+명사 ○ ‘개’의 부정적 의미 전이 ① 복합명사 ② 통사적 명사구 ○ ‘개’의 복합명사와 숙어, 관용어구, 속담의 성분
국어 어휘 가운데 사람들과 아주 가까운 ‘개’가 부정적 의미를 나타내는 단어로 쓰이는 데는 그 근거가 있을 것이다. 전자는 다시 ‘개+순수국어 명사’와 ‘개+한자어 명사’로 나뉘어진다.