본 연구에서는 Gutierrez et al.(2002)에 의해 개발된 살아야 할 이유-청년용 척도(RFL-YA)를 한국어로 번안하여 한국형 살아야 할 이유-청년용 척도(KRFL-YA)로 명명하고 KRFL-YA 척도의 타당화 작업을 실시하였다. 이를 위하여 다양한 배경을 가진 17~30세 청년 588명에게 설문조사를 하였고, 요인구조의 적절성을 확보하기 위한 확인적 요인분석을 실시하였으며, 타당도와 신뢰도를 확인하였다. 자료분석 결과, 한 문항을 제외하고 RFL-YA와 일치하는 32문항 5개의 하위요인이 추출되었다. KRFL-YA 척도 전체의 Cronbach α는 .95, 5개 하위요인은 .82~.92로 나타났다. 확인적 요인분석에서 KRFL-YA 척도는 좋은 적합도 기준을 만족시켰다. KRFL-YA 척도와 낙관성 척도와 자살생각 척도 간의 상관을 알아본 결과, 낙관성 척도는 정적상관을 보이고 자살생각 척도와는 부적상관을 보여 구성타당도가 검증되었다. 또한 KRFL-YA의 준거타당도를 확인하기 위하여 자살생각 척도의 자살시도 유무에 따른 차이검증을 실시한 결과 유의한 차이가 나타났다. 성별과 학생신분 유무에 따른 집단 차이검증을 실시한 결과, 성별에 따라서는 유의한 차이가 나타났지만 학생신분 유무에 따라서는 차이가 나타나지 않았다. 마지막으로 본 연구에서 타당화한 척도의 활용방안 및 연구의 의의에 대하여 논의하였다.
이 연구에서는 Gutierrez et al.(2002)에 의해 개발된 살아야 할 이유-청년용 척도(RFL-YA)를 한국어로 번안하여 한국형 살아야 할 이유-청년용 척도(KRFL-YA)로 명명하고 KRFL-YA 척도의 타당화 작업을 실시하였다.