본 연구의 목적은 현대 러시아 젊은층이 주로 사용하는 언어, 소위 ‘은어’라 지칭되는 단어들이 만들어지는 과정에서 일어난 어휘-의미론적 특성을 고찰하는 데 있다. 이때 고찰의 초점은젊은층의 ‘은어’를 표준어 파괴의 주범으로 보고 그 사용을 자제하고 기피해야 할 대상으로 여기는 인식에서 벗어나, 젊은층 특유의 유머와 풍자가 드러나는 언어 창조의 과정이라는 것에 맞추어져 있다. 젊은 세대는 기성세대와 차별화된 자유분방한 세계를 꿈꾸고, 자동화된 가치와 규범에 대한비판적 시각을 가지고 변화를 갈구한다. 이러한 특성이 언어에 투영되는 것은 자연스러운 현상이다. 또한 젊은층 ‘은어’는 철저한 비밀성에 주안점을 두는 반사회적 은어와 구별되어 비속어적인 요소가 약하며, 다양한 계층으로 확산될 가능성이 높다. 실제로 많은 어휘가 표준어와 공식적담화에 귀속되고 있음은 연구의 필요성을 반증하는 것이다. 본 고찰에서 다룬 어휘들은 젊은 세대의 일상과 밀접한 관계에 있고, 사용 빈도수가 높은 것들을 발췌한 것이다. 이 어휘들은 비록 표준어 범주에 아직 포함되어 있지 않지만, 현재 젊은층의언어생활을 보여주는 바로미터로서, 그에 관한 연구는 러시아어 교육현장에서 ‘살아있는 러시아어’를 교육하는 데 매우 유용하게 활용될 수 있을 것이다.
이 연구의 목적은 현대 러시아 젊은층이 주로 사용하는 언어, 소위 ‘은어’라 지칭되는 단어들이 만들어지는 과정에서 일어난 어휘-의미론적 특성을 고찰하는 데 있다.