본 연구의 목적은 Six Dimension Scale of Nursing Performance (Six-D Scale)와 간호학생 스트레스 평가지수 (SNSI)의 한국어 버전 개발 과정을 기술하고, 천식 및 1형 당뇨 모듈을 내용으로 한 시뮬레이션 기반객관구조화시험(OSCE)을 이용하여 신뢰도 및 타당도를 평가하기 위함이다. 본 연구는 단편적 서술연구이며, 4년제 간호학과 4학년 학생 51명을대상으로 수행되었다. 도구의 신뢰도는 Chronbach’s 를 이용한 내적일관성을 평가하였고, OSCE는 검사자간 신뢰도를 계산하였다. 타당도평가는 Six-D Scale과 SNSI의 하부영역을 OSCE, 평점 및 자아효능감과의 상관관계를 분석함으로써 구성타당도로 확인하였다. 두 도구의 Chronbach’s 는 .82-.95였고, OSCE의 검사자 간 신뢰도는 .75 (천식)-.87 (당뇨)이었다. Six-D Scale은 OSCE (r=.109-.272) 및 자아효능감과(r=.005-.161)는 양의 상관관계를, 평점과는 음의 상관관계를(r= -.246 ~ -.394) 보였으나, 통계적으로 유의하지는 않았다. SNSI는OSCE (r= -.007 ~ -.238), 평점(r=-.092 ~ -.426) 및 자아효능감(r=-.246 ~-.394) 모두와 음의 상관관계를 나타냈으며, OSCE를 제외하고는 모두통계적으로 유의하였다. 본 연구의 결과 간호수행능력의 Six-D Scale, SNSI 모두 적절한 신뢰도를 보였다. 타당도 검증 결과, 간호학생스트레스 도구는 적절한 타당도를 나타내었으나, Six-D scale은 적용에 신중을 기해야 하는 것으로판단되었다. 따라서 자가 보고형 임상수행능력 평가는 좀 더 다양한학생들을 대상으로 타당도 검증이 더욱 깊이 있게 평가되어야 할 것이며, 간호학생의 스트레스는 학생들의 임상수행능력에 영향을 미치는주요한 변수로 간주되어 연구 및 교육에 적극 고려되어야 할 것이다.
이 연구의 목적은 Six Dimension Scale of Nursing Performance와 간호학생 스트레스 평가지수의 한국어 버전 개발 과정을 기술하고, 천식 및 1형 당뇨 모듈을 내용으로 한 시뮬레이션 기반객관구조화시험을 이용하여 신뢰도 및 타당도를 평가하기 위함이다. 이 연구는 단편적 서술연구이며, 4년제 간호학과 4학년 학생 51명을대상으로 수행됐다. 이 연구의 결과 간호수행능력의 Six-D Scale, SNSI 모두 적절한 신뢰도를 보였다.