이 논문은 문학의 문화 현상에 대한 연구로서, 이효석의 <메밀꽃 필 무렵>이 각각 HDTV 문학관과 서사만화로 스토리텔링되는 양상을 살펴보았다. 이효석의 <메밀꽃 필 무렵>은 공적공간과 사적공간을 중심으로 서사가 전개되며, 기능단위보다는 징조단위의 서술방식이 주로 사용된다. 은유와 상징의 징조단위 중심의 서술은 달밤의 메밀밭 풍경에 대한 감각적인 묘사로 이어져 서정성과 회화성을 획득한다. 또한 허생원과 동이가 부자관계임이 암시되는 이야기 구조는 인간 삶의 원형이라는 측면에서 보편성을 지닌다. <메밀꽃 필 무렵>이 내포하는 다양한 요소는 이 작품이 타 장르로의 변용이 가능한 원천콘텐츠가 된다는 사실을 보여준다. HDTV 문학관 <메밀꽃 필 무렵>은 원작에 없는 새로운 사건을 추가함으로써 과거와 현재가 교차되는 시간 중심의 서사구조를 보인다. 이에 따라 허생원과 동이의 삶이 동등하게 병치되는데, 이는 인간 삶의 원형성을 강조하는 한편으로 이야기를 극적으로 구성하는 의도를 드러낸다. 또한 원작에 나타난 불확정 영역은 HDTV 문학관에서 다양한 카메라의 앵글을 통해 구체적인 이미지로 시각화되어 나타난다. 김동화의 서사만화 <메밀꽃 필 무렵>은 원작과 동일하게 공간 중심의 서사구조를 보이지만, 칸 크기를 차별화함으로써 사적공간을 부각시킨다. 즉 만화의 회화적 요소를 통해 원작이 지닌 서정성과 보편성을 강조함으로써 원작의 주제를 강화하고 있는 것이다. 김동화의 서사만화는 다양한 화편화와 지문을 통해 허생원의 심리를 효과적으로 드러낸다. 그러나 허생원과 나귀의 외모가 원작에 나타난 인물의 개성을 충분히 살리지 못하고 있는 점은 아쉬운 부분이다. 문학작품 중에서도 ‘이야기’를 다루는 소설은 타 장르로의 변용이 가장 활발하게 일어나고 있는 분야이다. 그러므로 문학에 대한 인식과 연구범위를 넓혀 소설이 문화콘텐츠로서 기능할 수 있는 다양한 요소를 추출하는 작업이 이루어져야 할 것이다. 또한 스토리텔링의 현재진행형인 특성을 감안했을 때, 수용 미학적인 측면에 대한 연구도 병행되어야 한다. 이는 후속 연구를 통해 꾸준히 보완해 나갈 것이다.
본 논문은 문학의 문화 현상에 관한 연구로서, 이효석의 <메밀꽃 필 무렵>이 각각 HDTV 문학관과 서사만화로 스토리텔링되는 양상을 살펴보았다. 또한 허생원과 동이가 부자관계임이 암시되는 이야기 구조는 인간 삶의 원형이라는 측면에서 보편성을 지닌다.