이 글은 개화기(현대 한국어)에 형성된 보조사를 중심으로 문법화의 특성과 기제를 살펴보는 데 목적을 두었다. 문법화는 지속성을 띠며, 이에 따라 층위화를 보인다. 보조사 목록이 연구자마다 다른 까닭은 문법화에 대한 지각이 다르기 때문이다. 이 연구의 주요 내용은 다음과 같다. ⑴여러 가지 변이형 가운데 하나의 형태가 굳어지면서 보조사가 형성되며, 이와 같은 변이형은 지역 방언이나 입말체를 포함하여 더 많은 형태로 나타날 수 있다. ⑵ 동사류어에서 형성된 보조사는 일정한 통사 구조의 변화 모습을 보인다. ⑶보조사의 문법화는 “실질어>여러 변이형의 문법 형태>(한 형태의 고정화) 보조사”의 형성 과정을 보인다. 보조사의 문법화 과정에서 드러나는 바와 같이, 문법형태소는 실질적인 단어가 뜻을 잃고 형식적인 단어로 쓰이거나 문법형태소로 변화해 간다. 그 과정에서 지역이나 사회, 심지어는 개인차에 따른 다양한 변이형이 생성되며, 그 가운데 어느 것 하나가 사회의 규범처럼 수용된다.
이 연구는 개화기(현대 한국어)에 형성된 보조사를 중심으로 문법화의 특성과 기제를 살펴보는 데 목적을 두었다.