Práce do pozdních nočních hodin představuje nebezpečí: většina mužů z vesnice je nezaměstnaných a často popíjí alkohol. Ve vesnici navíc sídlí vojáci.
Of course, working late can be dangerous: Most of the village men are unemployed and many drink heavily, plus there are the soldiers.