The agreement on cod has been made conditional to the adoption of a long-term cod recovery plan for the Baltic Sea by the end of June 2007.
Tursapüügi piiramise kokkuleppe eeltingimuseks on Läänemere tursavarude pikaajalise taastamiskava vastuvõtmine 2007. aasta juuni lõpuks.