a further harmonisation of asylum procedures and standards to create a level playing field across Europe and thereby reduce pull factors inducing measures to reduce irregular secondary movements;
varjupaigamenetluste ja -nuete tiendav htlustamine, et tagada kikjal liidus vrdsed tingimused ja vhendada stiimuleid varjupaigataotlejate ebaseaduslikuks edasiliikumiseks teise liikmesriiki;