This involves incorporating the provisions of the Athens Convention (2002) into European law in order to extend the protection – introduced by this Convention – to cover all passengers on ships in the Union, including intra-European maritime and inland waterway traffic.
Euroopa õigusesse tuleb üle võtta Ateena konventsiooni (2002) sätted, et selle konventsiooniga tagatud kaitse kehtiks kõikidele reisijatele Euroopa Liidu laevadel, sealhulgas Euroopa-sisese laevaliikluse ja siseveeliikluse puhul.