The Council also invites the Commission to continue the implementation of the action plan, in particular concerning the integrated management of the European maritime space and a significant pilot project for surveillance in the Mediterranean, with a view to preparing the progress report to be presented to the European Council at the end of 2009."
Nõukogu kutsub komisjoni üles jätkama tegevuskava rakendamist, eelkõige Euroopa merepiirkonna integreeritud haldamise ja Vahemere seiret käsitleva märkimisväärse pilootprojekti osas, et valmistada ette 2009. aasta lõpus kogunevale Euroopa Ülemkogule esitatav eduaruanne.”