This situation calls for coordination and information-sharing at the strategic and operational levels within the existing structures and without duplicating the work of existing EU-level groups and mechanisms at the EU level dealing with the various aspects of the Pandemic (H1N1) 2009.
Valitsevas olukorras on vaja kooskõlastamist ja teabevahetust strateegilisel ja operatiivsel tasandil olemasolevate struktuuride raames, ilma et dubleeritaks tööd, mida teevad pandeemia (H1N1) 2009 eri aspektidega ELi tasandil tegelevad olemasolevad ELi töörühmad ja mehhanismid.