The Regulation meets the recurrent requests from several delegations to extend the ban to the Community as a whole, following the introduction of national bans in their own Member States .
Määrus vastab mitmete delegatsioonide korduvatele taotlustele laiendada keeldu ühendusele tervikuna pärast riikliku keelu kehtestamist nende endi liikmesriigis.