The legal framework foresees for example that registration of .eu domain names and communication of decisions concerning registration should be possible in all official languages of the Community.
Näiteks on õigusliku raamistikuga ette nähtud, et .eu domeeninimesid saab registreerida ja registreerimist käsitlevaid otsuseid saab edastada kõigis ühenduse ametlikes keeltes.