Following an assessment of what has been achieved over recent years in the energy sector, the Commission identified a series of shortcomings/gaps that need to be addressed within the framework of the following five policy areas, in addition to better implementation of agreed policies:
Vastavalt antud hinnangule viimaste aastate saavutuste kohta energiasektoris tuvastas komisjon rea puudujääke/lünki, millega tuleb tegeleda järgmise viie poliitikavaldkonna raames (lisaks kokkulepitud poliitika paremale rakendamisele):