The situation in Niger, as a major transit country, will require strengthened efforts, notably to reinforce and accompany the actions already launched by the Common Security and Defence Policy (CSDP) mission .
Kuna olukord peamises transiidiriigis Nigeris nõuab suuremaid jõupingutusi, on eelkõige vaja tugevdada ja täiendada ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika (ÜJKP) raames juba käivitatud meetmeid.