These measures should remain consistent with the principles set in October 2008, in particular (i) safeguarding financial stability and restoring the provision of credit and lending to the economy; (ii) ensuring a level playing field within the single market; and (iii) containing the impact on public finances.
Nimetatud meetmed peaksid olema kooskõlas 2008. aasta oktoobris kehtestatud põhimõtetega, milleks on eelkõige i) finantsstabiilsuse tagamine ja majandusele antava krediidi pakutavate laenuvõimaluste taastamine; ii) ühtsel turul võrdsete tingimuste tagamine; ja iii) riigi rahandusele avalduva mõju piiramine.