The Council adopted a decision authorising the Commission to open negotiations on a comprehensive air transport agreement with Canada, aimed at establishing an open aviation area between the EU and Canada, opening market restrictions and achieving a high level of regulatory convergence.
Nõukogu võttis vastu otsuse, millega volitatakse komisjoni alustama läbirääkimisi Kanadaga üldise lennutranspordilepingu sõlmimise üle, mille eesmärk on luua ELi ja Kanada vaheline avatud lennunduspiirkond, vähendada lennundusturuga seotud piiranguid ja saavutada õigusnormide lähendamise kõrge tase.