It is proposed to allow for the shift from production support to producer support, by abolishing the existing compensatory aid scheme for bananas and including it into the Single Payment Scheme.
Tehakse ettepanek võimaldada üleminekut tootmise toetamiselt tootjate toetamisele, kaotades kehtiva banaanitootmise tasandustoetuste kava ja kaasates selle ühtsesse otsemaksete kavasse.