Furthermore, the Council agreed a general approach on the recast of the 2002 regulation on the phasing-in of double-hull requirements for single-hull oil tankers.
Lisaks jõudis nõukogu kokkuleppele üldises lähenemisviisis ühekordse põhja ja parrastega naftatankerite puhul topeltpõhja ja -parraste nõuete järkjärgulist kasutuselevõttu käsitleva 2002. aasta määruse uuesti sõnastamise suhtes.