The Council adopted a regulation amending regulation 1692/2006 on the EU's second "Marco Polo" programme for the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system, following an agreement reached with the European Parliament in first reading (  3660/09 ).
Nõukogu võttis tulenevalt Euroopa Parlamendiga esimesel lugemisel saavutatud kokkuleppest vastu määruse, millega muudetakse määrust 1692/2006 teise Marco Polo programmi loomise kohta, et anda ühenduse finantsabi kaubaveosüsteemi keskkonnakaitsemeetmete tõhustamiseks (  3660/09 ).