The Council adopted a decision setting up the EU position to be taken in the Joint Committee of the European Economic Area Agreement with regard to the simplification of border controls for the trade of goods with Norway (11029/09 , 11037/09 ADD 1 ).
Nõukogu võttis vastu otsuse Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga asutatud ühiskomitees võetava ELi seisukoha kohta, pidades silmas piirikontrolli lihtsustamist Norraga teostatava kaubavahetuse korral (11029/09 , 11037/09 ADD 1 ).