However, three issues in particular remain to be settled: a request by the Parliament to include the development of applications in the scope of the regulation; the question of the powers to be given to the Commission for certain decisions concerning the implementation of the regulation; and some fine-tuning concerning the governance of the programmes.
Lahendamata on siiski kolm küsimust, mis puudutavad eelkõige järgmist: parlamendi soov lisada määruse reguleerimisalasse rakenduste väljatöötamine; küsimus komisjonile antavast õigusest seoses teatavate otsustega, mis puudutavad määruse rakendamist; ning mõnede programmide haldamisega seotud üksikasjade täpsustamine.