As in the first and second cases described above, the serious deficiency relating to external border controls must constitute a serious threat to public policy or internal security.
Nagu eespool kirjeldatud esimese ja teise võimaliku juhtumi puhul, peavad välispiiride kontrolliga seotud tõsised puudused kujutama endast tõsist ohtu avalikule korrale või sisejulgeolekule.