The proposal for a Directive defines the two offences – insider dealing and market manipulation – which should be regarded by Member States as criminal offences if committed intentionally.
Direktiivi ettepanekus määratletakse kaks rikkumist – siseringi tehingute tegemine ja turuga manipuleerimine –, mida liikmesriigid peaksid käsitama kriminaalkuritegudena, kui need pannakse toime tahtlikult.