The Council again invited the Commission to present a successor to the current programme in early 2012, in line with its conclusions of December 2010 (5302/11), recalling that environment action programmes had been a feature of EU policy making in this field since 1973.
Nõukogu palus taas komisjonil esitada ettepanek praeguse programmi järeltulija kohta 2012. aasta alguses, kooskõlas nõukogu 2010. aasta detsembri järeldustega (5302/11), tuletades meelde, et keskkonnaalased tegevusprogrammid on olnud osaks ELi keskkonnapoliitika kujundamisest alates 1973. aastast.