Simplification elements in the proposal amending regulation (EC) n° 73/2009 concern follow-up controls on minor infringements relating to cross-compliance and the exemption from the obligation to lodge an area declaration for small areas (less than 1 ha).
Määruse (EÜ) nr 73/2009 muutmise ettepaneku lihtsustamise elemendid puudutavad nõuetele vastavuse alaste väiksemate rikkumiste järelkontrolle ja vabastust pindaladeklaratsiooni esitamise kohustusest väikeste alade korral (väiksemad kui üks hektar).