Without prejudice to work in progress the Commission is invited to submit proposals by the end of 2005 at the latest for implementation of the principle of availability, in which the following key conditions should be strictly observed:
Ilma et see mõjutaks pooleliolevaid töid, kutsutakse komisjoni üles hiljemalt 2005. aasta lõpuks esitama ettepanekuid kättesaadavuse põhimõtte rakendamiseks, milles peetakse rangelt kinni järgmistest põhitingimustest: