CALLS for the development of the assets of the Outermost Regions for the benefit of the whole of the European Union and for the need to promote initiatives taking place within the Outermost Regions that have a clear added value for the EU, for example in the field of research and innovation, renewable energies, biodiversity, agriculture, fishing, health, information and communication technologies, cultural industries, maritime affairs and territorial cooperation;
KUTSUB ÜLES arendama äärepoolseimate piirkondade eeliseid, mis tooksid kasu kogu Euroopa Liidule ja selleks, et toetada äärepoolseimates piirkondades võetavaid algatusi, millel on selge lisandväärtus ELi jaoks, näiteks teadusuuringute ja innovatsiooni, taastuvate energiaallikate, bioloogilise mitmekesisuse, põllumajanduse, kalanduse, tervise, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia, kultuuritööstuse, merenduse ja territoriaalse koostöö valdkonnas,