On wine production, the accord respects the decision of the 2006 wine reform to end the system of wine planting rights at the end of 2015, with the introduction of a system of authorisations for new vine planting from 2016 – as recommended by the High Level Group on Wine last December (see IP/13/1378) – with growth limited to 1% per year.
Veini tootmise osas järgitakse kokkuleppes 2006. aasta veinireformi otsust lõpetada viinapuude istutusõiguste süsteem 2015. aasta lõpus ning võtta alates 2016. aastast kasutusele möödunud aasta detsembris kõrgetasemelise töörühma poolt soovitatud uute viinapuude istutamise lubade süsteem (vt IP/13/1378), millega piiratakse juurdekasvu 1%-ni aastas.