Recalling that the Council and Commission Action Plan implementing the Hague programme stresses that the fight against terrorism calls for a comprehensive approach and that the expectations of citizens and residents with regard to the European Union should not be left without due response.
Tuletades meelde, et Haagi programmi rakendavas nõukogu ja komisjoni tegevuskavas rõhutatakse, et terrorismivastane võitlus vajab globaalset lähenemist ning et kodanike ja elanike ootuseid Euroopa Liidu suhtes ei saa jätta täitmata.