The Integrated Guidelines themselves will remain unchanged, but in order to take into account of the principles of the European Economic Recovery Plan and the progress made with their implementation since their adoption, the country specific recommendations will be updated.
Koondsuuniseid ei muudeta, kuid selleks, et võtta arvesse Euroopa majanduse elavdamise kava põhimõtteid ja edusamme, mida on tehtud kõnealuste põhimõtete rakendamisel pärast nende vastuvõtmist, ajakohastatakse riigipõhiseid soovitusi.