Should these measures be prolonged or additional measures be requested, the Commission will formalise its assessment on the situation by adopting an opinion on the basis of the Schengen Borders Code.
Kui neid meetmeid peaks pikendatama või taotletama täiendavaid meetmeid, võtab komisjon selles suhtes Schengeni piirieeskirjade alusel ametliku seisukoha.