The Commission is also concerned that the conditions and modalities of the refund system may discourage persons from making use of their freedom to provide and receive services from other Member States.
Komisjonile tekitab muret ka asjaolu, et sõidukimaksu tagasimakse süsteemi tingimused ja kord ei tekita inimestes soovi kasutada oma vabadust osutada ja saada teenuseid teistes liikmesriikides.