The Council also calls on Croatia to fully respect the 4 June 2004 agreement concerning the Ecological and Fisheries Protection Zone referred to in the June 2004 European Council conclusions and the Negotiating Framework and not to apply any aspect of the Zone to the EU Member States until a common agreement in the EU spirit is found."
Nõukogu kutsub lisaks Horvaatiat üles täielikult järgima Euroopa Ülemkogu 2004. aasta juunis toimunud kohtumise järeldustes ja läbirääkimiste raamistikus osutatud 4. juuni 2004. aasta kokkulepet ökoloogilise ja kalapüügikohtade kaitsetsooni kohta ning mitte kohaldama ELi liikmesriikidele kaitsetsooni mis tahes aspekte, kuni on leitud ühine kokkulepe, mis vastab ELi vaimule."