Consequently, on 9, 11 and 12 July 2007 respectively the Commission submitted the three proposals to the Council, which must act by a qualified majority within three months of the date of submission (i.e. by 9, 11 and 12 October 2007 respectively).
Sellest tulenevalt esitas komisjon vastavalt 9., 11. ja 12. juulil 2007 asjaomased ettepanekud nõukogule, kes pidi tegema otsuse kvalifitseeritud häälteenamusega kolme kuu jooksul alates nimetatud kuupäevadest (vastavalt 9., 11. ja 12. oktoobriks 2007).