Particular attention should be paid to continuing to improve the mechanisms intended to correct errors through financial corrections and recoveries, in anticipation of the closure of the 2000-2006 programming period.
Seoses oodatava programmiperioodi 2000–2006 lõpuleviimisega tuleks pöörata erilist tähelepanu nende mehhanismide jätkuvale täiustamisele, mille eesmärk on parandada vigu finantskorrektsioonide ja tagasinõuete kaudu.