The Council took note of the views expressed by the German delegation, supported by a large number of delegations  , regarding the issue of simplification of the CAP, to which the Swedish Presidency intends to return  in November (  12836/09  ) .
Nõukogu võttis teadmiseks Saksamaa delegatsiooni poolt suure hulga delegatsioonide  toetusel väljendatud arvamuse ühise põllumajanduspoliitika lihtsustamise kohta, mille juurde kavatseb eesistujariik Rootsi tagasi pöörduda  novembris (  12836/09 ).