NOTING that cohesion policy - even though its implementation was hindered by the changing economic circumstances - has proved to be a relevant instrument to respond flexibly and efficiently to the socio-economic challenges resulting from the financial crisis, while maintaining a focus on medium and long-term objectives, and has the potential to contribute to post-crisis socio-economic prospects,
MÄRKIDES, et ehkki muutuvad majanduslikud olud takistasid ühtekuuluvuspoliitika rakendamist, on see osutunud asjakohaseks vahendiks, mille abil paindlikult ja tõhusalt leida lahendus finantskriisist tulenevatele sotsiaalmajanduslikele probleemidele, keskendudes samas keskmise tähtajaga ja pikaajalistele eesmärkidele, ning see võib aidata kaasa kriisijärgsete sotsiaalmajanduslike väljavaadete parandamisele,