This analysis and its conclusions prepare the ground for the upcoming proposal for a new EU Energy Security and Infrastructure Instrument (as requested by the March 2009 European Council and as anticipated in the Second Strategic Energy Review ) and the Green Paper on energy networks.
Analüüs ja järeldused on ettevalmistuseks tulevase ettepaneku, milles käsitletakse uut ELi energiavarustuse kindlust ja infrastruktuuri rahastamisvahendit (mida soovis 2009. märtsi Euroopa Ülemkogu ja mis on ette nähtud teises strateegilises energiaülevaates), ja energiavõrkusid käsitleva rohelise raamatu jaoks.