In order the assist the re-launch of the economy of Côte d'Ivoire and in response to the public request of President Ouattara, the Council has decided to lift restrictive measures on the ports of Abidjan and San Pedro, the Ivorian Refining Company and the Coffee and Cocoa Trade Management Committee with immediate effect.
Côte d'Ivoire'i majanduse elavdamise nimel ja vastusena president Ouattara avalikule taotlusele otsustas nõukogu viivitamata tühistada Abidjani ja San Pedro sadamate, Côte d’Ivoire’i rafineerimisettevõtte ning kohvi ja kakao tootmise juhtimiskomitee vastu suunatud piiravad meetmed.