The distribution of the 40,000 total between the two countries, respectively 24,000 from Italy and 16,000 from Greece, is based on their respective shares of the total number of irregular border crossings of persons in clear need of international protection over the last year.
Nimetatud 40 000 isikut jaotuvad kahe riigi vahel vastavalt viimase aasta jooksul neisse riikidesse ebaseaduslikult saabunud ja selgelt rahvusvahelist kaitset vajavate isikute üldarvu suhtele, s.t24 000 Itaaliast ja 16 000 Kreekast, põhjal.