The proposed regulation aims at extending the crisis-related derogation (introduced in 2009 and due to expire on 31 December 2011) for another 2 years until 31 December 2013, i.e. the end of the current multiannual financial framework.
Kavandatud määruse eesmärk on pikendada kriisiga seotud erandit (kehtestatud 2009. aastal ning kaotab kehtivuse 31. detsembril 2011) veel kahe aasta võrra kuni 31. detsembrini 2013, see tähendab praeguse mitmeaastase finantsraamistiku lõpuni.