With that complaint, Mr Costeja González requested, first, that La Vanguardia be required either to remove or alter the pages in question (so that the personal data relating to him no longer appeared) or to use certain tools made available by search engines in order to protect the data.
M. Costeja González nõudis selles kaebuses esiteks, et La Vanguardiat kohustataks need leheküljed eemaldama või neid muutma (et tema isikuandmed ei oleks enam nähtavad) või kasutama otsingumootorite võimaldatavaid vahendeid tema isikuandmete kaitseks.