It could also represent a set-back for the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER), as without an overall agreement it will not be possible to finance of EUR 940 million of the additional needs of EUR 1.4 billion through a revision of the multiannual financial framework allowing a transfer of the margin from (sub-)headings 2, 3a and 5 in 2010 to sub-heading 1a in 2012 and 2013 while keeping the overall ceiling for commitments and payments over the period 2007-2013 unchanged.
Samuti võib see anda tagasilöögi Rahvusvahelise katsetermotuumareaktori (ITER) projektile, kuna kogu läbirääkimiste paketi suhtes kokkuleppele jõudmata ei ole võimalik 940 miljoni euro mahus rahastada ITERi täiendavaid vajadusi, mille kogusumma on 1,4 miljardit eurot, ning teha seda mitmeaastase finantsraamistiku muutmise tulemusel, mis võimaldab viia 2010. aasta eelarve (alam)rubriikide 2, 3a ja 5 varu üle 2012. ja 2013. aasta eelarvete alamrubriiki 1a, jättes samas muutmata perioodi 2007–2013 kulukohustuste ja maksete üldise ülemmäära.