As the report from the Commission on the impact of regulation 1/2005 on the protection of animals during transport is taken into account in the conclusions, Austria and the Netherlands considered it essential for the EU to commit itself to reinforcing the current legal framework in this area by envisaging a revision of regulation 1/2005 on the protection of animals during transport in particular by setting a time limit for the transport of animals.
Kuna kõnealustes järeldustes on arvesse võetud komisjoni aruannet, mis käsitleb määruse 1/2005 mõju loomade kaitsmisele vedamise ajal, leidsid Austria ja Madalmaad, et on äärmiselt oluline, et EL pühenduks kehtiva õigusliku raamistiku tugevdamisele kõnealuses valdkonnas, kavandades loomade kaitsmist vedamise ajal käsitleva määruse 1/2005 läbivaatamise, eelkõige kehtestades ajalise piirangu loomade vedamisele.