In the management committee, the new member states concerned contested these methods pointing out that it would lead to a reduction in the overall direct support received by some farmers considerably exceeding the rate of modulation applicable in 2012.
Korralduskomitees vaidlustasid asjaomased uued liikmesriigid need meetodid, juhtides tähelepanu asjaolule, et see tooks kaasa üldise vähenemise otsetoetuse osas, mida saavad mõned põllumajandustootjad, kes märkimisväärselt ületavad 2012. aastal kohaldatavat toetuste ümbersuunamise määra.