The Council welcomed the progress already made and instructed its preparatory bodies to continue the examining the proposals taking account of the European Parliament’s opinion, delivered on 7 May, as well as the views expressed by delegations in the discussion.
Nõukogu tervitas juba saavutatud edu ja tegi oma ettevalmistavatele organitele ülesandeks jätkata ettepanekute analüüsimist, võttes sealjuures arvesse Euroopa Parlamendi 7. mail esitatud arvamuse ning arutelu käigus väljendatud delegatsioonide seisukohad.