Furthermore, the Council adopted a regulation implementing certain measures of common position 2009/788/CFSP as amended by the above-mentioned Council decision with a view to ensuring the uniform application of the updated measures by economic operators in all EU member states (  17142/09  ).
Lisaks võttis nõukogu vastu määruse, millega rakendatakse ühise seisukoha 2009/788/ÜVJP (mida on muudetud eespool nimetatud nõukogu otsusega) teatavaid meetmeid eesmärgiga tagada, et kõikide ELi liikmesriikide majandustegevuses osalejad kohaldaksid ajakohastatud meetmeid ühetaoliselt (  17142/09  ).