the Commission's power to reduce or suspend monthly payments under certain conditions: financial correction already imposed on two occasions for the same reason, key components of the control system missing or ineffective in view of the seriousness of deficiencies, lack of corrective measures to rectify established failings.
komisjonile antud volitused igakuiseid makseid teatud tingimustel vähendada või need peatada: komisjon on juba kaks korda kohaldanud finantskorrigeerimist sama meetme suhtes ja samal põhjusel; kõnealuse kontrollisüsteemi üks või enam põhikomponenti on puudu või ei toimi avastatud puuduste tõsiduse tõttu; liikmesriik ei ole võtnud meetmeid täheldatud puuduste lõpetamiseks.