CONCURS with the Commission that the principle of “taxation in the Member State of origin of the supply of goods or services”, as envisaged in article 402 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, remains unlikely to be politically achievable.
NÕUSTUB komisjoniga, et ühist käibemaksusüsteemi käsitleva direktiivi 2006/112/EÜ artiklis 402 ette nähtud „kaubatarnete ja teenuste osutamise päritoluliikmesriigis maksustamise” põhimõte jääb tõenäoliselt poliitiliselt saavutamatuks.