This is why the Commission will consult Member States on ways to improve data collection on the detection and follow up of the 19 serious breaches of the rules of the Common Fisheries Policy (CFP), identified in March 1999, and the sending of data to the Commission.
Seetõttu peab komisjon liikmesriikidega nõu, kuidas parandada 1999. aasta märtsis avastatud 19 ühise kalanduspoliitika eeskirjade tõsise rikkumise tuvastamist ja järelmeetmeid käsitlevate andmete kogumist ja parandamist ning andmete saatmist komisjonile.