RECOGNISING that the European maritime sector faces significant challenges in the next 10 years, inter alia, the impact of the present economic downturn, difficulties in obtaining seafarers within the Community, the strategic importance of shipping for ensuring the supply of energy, the pressing concerns related to the environment including climate change, unfair competition from third countries and the threats of piracy and terrorism;
TUNNISTADES, et Euroopa merendussektor seisab järgmise kümne aasta jooksul silmitsi suurte väljakutsetega, milleks on muu hulgas praeguse majanduslanguse mõju, raskused meremeeste leidmisel ühenduse piires, laevanduse strateegiline tähtsus energiavarustuse tagamisel, keskkonnaga, sealhulgas kliimamuutustega seotud pakilised probleemid, kolmandate riikide ebaaus konkurents ning piraatluse ja terrorismiga seotud ohud;