The recast proposal, if accepted, will enhance competition between railway undertakings through increased transparency as regards rail market access conditions and better access for operators to rail-related services such as station and freight and maintenance facilities.
Kui uuesti sõnastatud ettepanek vastu võetakse, suurendab see konkurentsi raudtee-ettevõtjate vahel raudteeturule juurdepääsutingimuste suurema läbipaistvuse abil ning ettevõtjatele parema juurdepääsu tagamise abil sellistele raudteega seotud teenustele nagu jaamad ja kaubavedu ning hooldusinfrastruktuur.