The European Council also agreed that other concerns of the Irish people, as presented by the Taoiseach, relating to taxation policy, the right to life, education and the family, and Ireland's traditional policy of military neutrality, would be addressed to the mutual satisfaction of Ireland and the other Member States, by way of the necessary legal guarantees.
Euroopa Ülemkogu leppis samuti kokku, et Iirimaa peaministri välja toodud Iiri rahva muid muresid, mis käsitlevad maksupoliitikat, õigust elule, haridust ja perekonda ning Iirimaa tavapärast neutraliteedipoliitikat, käsitletakse Iirimaad ja teisi liikmeriike vastastikku rahuldaval viisil, andes vajaduse korral vajalikud õiguslikud tagatised.