In the absence of a choice of law by the parties, Article 4 provides essentially for two connecting factors: the habitual residence of the party who is required to effect the characteristic performance, if such performance can be determined (Article 4(1) and (2)), or otherwise the closest connection of the contract with a specific country (Article 4(4)).
Kui pooled ei ole kohaldatavat õigust valinud, sätestatakse artiklis 4 põhimõtteliselt kaks pidepunkti: selle poole harilik viibimiskoht, kellelt nõutakse lepingujärgset sooritust, kui sellist sooritust on võimalik kindlaks määrata (artikli 4 lõiked 1 ja 2), või muidu lepingu kõige tihedam side konkreetse riigiga (artikli 4 lõige 4).