According to this principle, investments or other funding undertaken by public authorities in companies can be considered to be compatible with EU state aid rules when they are made under conditions that a private market investor would have accepted.
Vastavalt sellele põhimõttele võib riigiasutuste investeeringuid äriühingutesse või nende rahastamist muul viisil pidada ELi riigiabieeskirjadega kokkusobivaks, kui seda tehakse samadel tingimustel, mille oleks heaks kiitnud investor turumajanduse tingimustes.