"Coupled" option: In order to address the potentially adverse effects of redistributing direct payments on a national basis and take account of existing conditions, Member States will have the option of providing limited amounts of "coupled" payments, i.e. a payment linked to a specific product.
Tootmiskohustusega sidumise võimalus Selleks et võidelda otsetoetuste ümberjagamisest tulenevate võimalike negatiivsete mõjudega riiklikul tasandil ja võtta arvesse olemasolevaid tingimusi, on liikmesriikidel võimalus eraldada piiratud koguses tootmiskohustusega seotud toetusi, st toetusi, mis on seotud teatava tootega.