iii) INVITES the Commission to consolidate its activities for monitoring the developments in human resources in ST and to develop a comprehensive set of measurable indicators for the growth, attraction and retention of human resources in science and technology in Europe, in cooperation with Member States and relevant international organisations such as OECD, with a view to fulfilling an observatory function;
iii) KUTSUB komisjoni üles koondama oma tegevusi, jälgimaks teaduse ja tehnika valdkonnas aset leidvaid inimressursside arenguid ning välja töötama terviklikku Euroopa teaduse ja tehnika valdkonna inimressursside suurendamise, juurdemeelitamise ja hoidmise mõõdetavate näitajate kogumit koostöös liikmesriikide ja asjaomaste rahvusvaheliste organisatsioonidega, näiteks Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooniga, eesmärgiga täita vaatlusfunktsiooni;