The Council adopted a Decision authorising the signing, on behalf of the European Community, of the Additional Protocol to the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North‑East Atlantic against Pollution ( ).
Nõukogu võttis vastu otsuse, millega antakse luba Atlandi kirdeosa rannikute ja vete kaitset saaste eest käsitleva koostöölepingu lisaprotokolli allakirjutamiseks Euroopa Ühenduse nimel ( 16538/08 ).