The Council took note of the oral presentation given by the Presidency regarding the state of play regarding the proposal for a Directive on the protection of animals used for scientific purposes ( 15546/08 ).
Nõukogu võttis teadmiseks eesistujariigi suulise ettekande hetkeseisust seoses direktiivi ettepanekuga teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse kohta ( 15546/08 ).