The detection of possible imbalances is carried out under the alert mechanism, whereby the Commission is to produce an annual report containing an economic and financial assessment based on a scoreboard of indicators.
Võimalikud tasakaalustamatused tuvastatakse häiremehhanismi raames, mille kohaselt peab komisjon esitama iga-aastase aruande, mis sisaldab näitajate tulemustabeli alusel koostatud majandus- ja finantsolukorra hinnangut.