The Council adopted a Decision authorising the conclusion of an Agreement renewing and modifying the Agreement on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems (IMS) between the European Community and Australia, Canada, Norway, Korea, Japan, Switzerland and the United States of America (5749/07).
Nõukogu võttis vastu otsuse, millega antakse volitused lepingu sõlmimiseks, millega uuendatakse ja muudetakse Euroopa Ühenduse ning Austraalia, Kanada, Norra, Korea, Jaapani, Šveitsi ja Ameerika Ühendriikide vahel arukate tootmissüsteemide alal sõlmitud uurimis- ja arendustegevuse lepingut (5749/07).