To ensure that swift action is taken, today the Commission is also asking the European Food Safety Authority and the European Chemicals Agency to begin looking at whether approved individual substances that show indications of being endocrine disruptors can be identified as endocrine disruptors according to the criteria in the draft texts presented today.
Kiire tegutsemise tagamiseks palus komisjon tna Euroopa Toiduohutusametil (EFSA) ja Euroopa Kemikaaliametil (ECHA) hakata eraldi uurima, kas heakskiidetud aineid, mille puhul on mrke, et need vivad olla endokriinfunktsiooni kahjustavad kemikaalid, saab tna esitatud eelnude kohaste kriteeriumide alusel mratleda kneluste kemikaalidena.