The measure is intended to alleviate in 2007 and 2008 the additional costs for such operations incurred by member states with very high internal interest rates (Hungary, which also used to have the main concentration of maize bulk storage, is one of them).
Meetme eesmärgiks on vähendada aastatel 2007 ja 2008 nimetatud ladustamise tõttu tekkivaid lisakulusid liikmesriikides, kus sisemised intressimäärad on väga kõrged (Ungari, kus asus ka suurem osa maisi sekkumisvarudest, on üks nendest liikmesriikidest).