In particular, the Commission will assess whether Luxembourg authorities selectively derogated from the provisions of their national tax law and the Luxembourg-US Double Taxation Treaty and whether thereby the Luxembourg authorities gave McDonald's an advantage not available to other companies in a comparable factual and legal situation.
Eelkõige hindab komisjon, kas Luksemburgi ametiasutused tegid valikulise erandi oma riiklikust maksuõigusest ning Luksemburgi ja Ameerika Ühendriikide vahel sõlmitud topeltmaksustamise vältimise lepingust, andes sellega ettevõtjale McDonald's eelise, mida muudel sarnases faktilises ja õiguslikus olukorras olevatel ettevõtjatel ei olnud.