(a) the completion of the SIS II repair and analysis period, during which a considerable number of known issues and bugs have been fixed and solutions have been either designed or implemented to remedy them, while some other outstanding issues remain and need to be implemented taking into account recommendations and opinions given by the appropriate bodies;
a) SIS II parandus- ja analüüsiperioodi lõpuleviimist, mille ajal kõrvaldati märkimisväärne arv teadaolevaid probleeme ja programmivigu ning loodi või rakendati lahendusi nende parandamiseks; samas on jäänud mõned muud lahendamata teemad, mis kuuluvad rakendamisele, võttes sealjuures arvesse asjakohaste organite soovitusi ja arvamusi;