RECOGNISING that nearly 40% of Internal Market trade is carried by Short Sea Shipping, which is an essential part of co-modal European transport chains for moving intra-Community cargoes;
TÕDEDES, et ligikaudu 40 % siseturu kaubavahetusest toimub lähimereveona, mis moodustab olulise osa lastide ühendusesisesel edasitoimetamisel kasutatavatest Euroopa mitmeliigilistest transpordiahelatest;