assisting spouses and life partners of self-employed workers such as farmers' wives receive autonomous social protection rights; under the current rules in the case of most member states, these persons were covered by the social protection scheme of their self-employed spouse;
füüsilisest isikust ettevõtjaid abistavad abikaasad ja elukaaslased, näiteks põllumajandustootjate naised, saavad autonoomse sotsiaalkaitse; enamikes liikmesriikides praegu kehtivate eeskirjade kohaselt on nimetatud isikud hõlmatud nende füüsilisest isikust ettevõtjana tegutseva abikaasa sotsiaalkaitseskeemiga;