The Council adopted a directive strengthening the social protection of self-employed workers and of "assisting spouses", thereby aiming to strengthen the principle of equal treatment between men and women who want to establish or extend a self-employed activity (18/10 + 10899/10 ADD 1).
Nõukogu võttis vastu direktiivi füüsilisest isikust ettevõtjate ja neid abistavate abikaasade sotsiaalkaitse tugevdamise kohta, mille eesmärk on süvendada võrdse kohtlemise põhimõtet meeste ja naiste osas, kes soovivad hakata tegutsema füüsilisest isikust ettevõtjana või sellist tegevust laiendada (18/10 + 10899/10 ADD 1).