In addition, Parliament proposes an exhaustive list for exceptional circumstances, while the Commission argues that experience shows events like a volcano eruption can happen which no one expected, so the proposed list should be "open", to take account of future circumstances not yet foreseen.
Komisjon väidab aga samas kogemuste põhjal, et sellised sündmused nagu vulkaanipurse võivad toimuda ettearvamatult, nii et kavandatud loetelu peaks olema „avatud”, et võtta arvesse tulevasi asjaolusid, mida ei ole võimalik ette näha.