The Council recalls the need to apply a thorough cost/benefit assessment before setting up new agencies and to implement the review clauses foreseen in their specific regulations.
Nõukogu tuletab meelde vajadust viia enne uute asutuste loomist läbi põhjalik tasuvusanalüüs ning rakendada selleks asjaomases määruses ettenähtud läbivaatamisklauslit.