(2) REAFFIRMS the need to continue investing in transport infrastructure to ensure proper development of the TEN-T in all transport modes, as a basis for the internal market and competitiveness, economic, social and territorial cohesion of the Union and its connection to neighbouring countries, focusing on the "European added value", and taking into account , inter alia , environmental objectives, when defining the future TEN-T policy;
(2) KINNITAB TAAS vajadust jätkata transpordiinfrastruktuuri investeerimist, et tagada TEN-T nõuetekohane areng kõikides transpordiliikides, mis on aluseks siseturule ja konkurentsivõimele, liidu majanduslikule, sotsiaalsele ja territoriaalsele ühtekuuluvusele ning selle ühendusele naaberriikidega, keskendudes tulevase TEN-T poliitika määratlemisel „Euroopa tasandi lisandväärtusele” ja võttes muu hulgas arvesse keskkonnaeesmärke;