On the basis of a set of questions prepared by the Presidency (14540/12), ministers were asked to discuss in particular the effectiveness and enforceability of the proposed regulation, and its relation to the competitiveness of EU flags; the possibility to introduce or not requirements above and beyond the Hong Kong Convention and the detailed provisions on penalties, access to justice and enforcement contained in the proposal.
Eesistujariigi koostatud küsimustele (14540/12) tuginedes paluti ministritel arutada eelkõige kavandatava määruse tulemuslikkust ja jõustatavust ning määruse seost ELi lipu all sõitvate laevade konkurentsivõimega, võimalust lisada ettepanekusse täiendavaid nõudeid, mis ulatuksid kaugemale Hongkongi konventsiooni sätetest, ning üksikasjalikke sätteid karistuste, õiguskaitse kättesaadavuse ja jõustamise kohta.