The Commission transmitted its proposal to the Council in October 2006 (13874/06) jointly with the proposal for a directive on the retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (adopted by the Council in June) as a further legislative step towards meeting the goals set in the 2003 Road Safety Action Programme (9713/03).
Komisjon edastas oma ettepaneku nõukogule 2006. aasta oktoobris (13874/06) koos direktiivi ettepanekuga raskeveokitele tagantjärele peeglite paigaldamise kohta (mille nõukogu võttis vastu juunikuus);