Following the signing and provisional application of the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the partnership agreement in the fisheries sector between the European Community and the Republic of Cape Verde (see previous point), this regulation provides for the allocation of fishing opportunities between member states.
Pärast protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Cabo Verde Vabariigi vahelise kalandusalase partnerlusepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus) (vt eelmist punkti) allkirjastamist ja ajutist kohaldamist nähakse selle määrusega ette kalapüügivõimaluste jaotamine liikmesriikide vahel.