The Commission is proposing to replace the Asylum Procedures Directive with a Regulation establishing a fully harmonised common EU procedure for international protection to reduce differences in recognition rates from one Member State to the next, discourage secondary movements and ensure common effective procedural guarantees for asylum seekers.
Komisjon teeb ettepaneku asendada varjupaigamenetluse direktiiv mrusega, millega luuakse tielikult htlustatud hine ELi menetlus rahvusvahelise kaitse andmiseks, et vhendada heaks kiidetud varjupaigataotluste arvude erinevusi liikmesriigiti, hoida ra teisest rnnet ja tagada varjupaigataotlejatele hised thusad menetluslikud tagatised.