In principle, the question whether an active substance is an endocrine disruptor would be assessed each time the substance is subject to an approval procedure or a renewal procedure at EU level.
Iga kord, kui ELi tasandil otsustatakse, kas teatav toimeaine heaks kiita vi selle heakskiitu uuendada, tuleks phimtteliselt uuesti hinnata, kas toimeaine on endokriinfunktsiooni kahjustav kemikaal.