invites the Commission, in consultation with the Member States, the European Parliament and all other relevant stakeholders, in the context of the forthcoming Strategic Review of Better Regulation in early 2008, to review how the existing better regulation tools, including the analysis of administrative costs in impact assessments, are effectively applied in practice across the board by the Commission, Council and Member States to new proposals and existing legislation, especially those which are relevant to the internal market, and whether there could be scope for further improvements in their quality.
palub komisjonil liikmesriikide, Euroopa Parlamendi ja kõikide teiste asjaomaste sidusrühmadega konsulteerides vaadata eelseisva parema õigusloome strateegilise ülevaate raames 2008. aasta alguses läbi see, kuidas komisjon, nõukogu ja liikmesriigid kohaldavad praktikas olemasolevaid parema õigusloome vahendeid, mille hulka kuulub ka halduskulude analüüs mõjuhindamistes, uute ettepanekute ja olemasolevate õigusaktide suhtes, eelkõige nende suhtes, mis on seotud siseturuga, ning kas nende vahendite kvaliteeti oleks võimalik veelgi parandada.