The Council (ECOFIN) APPRECIATES the work undertaken by the Commission in this field, especially the measurement of the administrative burden on businesses, the first proposals for reducing administrative burden (potential savings estimated by the Commission at EUR 30 billion in the EU) and the proposed extension of the Action Programme as presented by the Commission in its 3rd Strategic Review of Better Regulation.
Nõukogu (ECOFIN) TUNNUSTAB komisjoni poolt selles valdkonnas tehtud tööd, eelkõige ettevõtete halduskoormuse mõõtmist, esimesi ettepanekuid halduskoormuse vähendamiseks (millest saadav potentsiaalne kokkuhoid ELis ulatub komisjoni hinnangul 30 miljardi euroni) ning tegevusprogrammi kavandatavat pikendamist, milleks komisjon tegi ettepaneku paremat õigusloomet käsitlevas kolmandas strateegilises ülevaates.