Concerning the taxation of savings, the Council welcomes the openness of Liechtenstein to enter into negotiations on the revision of the savings taxation agreement to reflect the evolution of the corresponding EU acquis, once the Council has adopted a decision authorising the opening of negotiations, including negotiating directives.
Seoses hoiuste maksustamisega tervitab nõukogu Liechtensteini avatust läbirääkimiste alustamise suhtes hoiuste maksustamise lepingu muutmiseks, et kajastada arengut vastavas ELi acquis’s, millega alustatakse pärast seda, kui nõukogu on vastu võtnud otsuse läbirääkimiste alustamise suhtes ja sealhulgas ka läbirääkimisjuhised.