The Commission believes that these provisions give rise to disproportionate procedures contrary to the principles of equivalence and effectiveness on which the Court of Justice of the EU bases its case-law regarding the reimbursement of payments not due (, Accor SA).
Komisjon leiab, et need sätted tekitavad ebaproportsionaalselt keerulisi menetlusi, mis on vastuolus võrdväärsuse ja tõhususe põhimõttega, millel põhineb Euroopa Liidu Kohtu praktika alusetult saadud summade tagasimaksmise küsimuses (kohtuasi , Accor SA).