At the occasion of the planned mid-term review of the 7th Research Framework Programme and on the basis of the interim evaluation of the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP), the Council invites the Commission to consider how businesses could benefit more rapidly from these important European instruments.
Nõukogu kutsub komisjoni teadusuuringute seitsmenda raamprogrammi kavandatud vahekokkuvõtte puhul ning konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi vahehindamise alusel kaaluma, kuidas ettevõtted võiksid nendest olulistest Euroopa rahastamisvahenditest kiiremini kasu saada.