As these inter-regional fees represent hundreds of millions of euros each year, the Commission is concerned that these high inter-regional fees increase prices for retailers and may in turn lead to higher prices for products and services for all consumers, and not only those using cards issued outside the EU or paying with cards.
Kuna kõnealused piirkondadevahelised vahendustasud moodustavad aastas sadu miljoneid eurosid, on komisjon mures, et sellised kõrged piirkondadevahelised tasud toovad kaasa hinnatõusu jaeettevõtjatele ning see võib omakorda tingida kõrgemad toodete ja teenuste hinnad kõigile tarbijaile – ja mitte üksnes nendele, kes kasutavad väljaspool ELi välja antud kaarte või maksavad kaartidega.