RECALLING that with the adoption of the 3 rd Maritime Safety Package and together with internationally adopted rules, the EU now has one of the world's most comprehensive regulatory frameworks for shipping; RECALLING the role of the European Maritime Safety Agency (EMSA) in assisting the Member States and the Commission to achieve the goals of the EU in that regard;
TULETADES MEELDE, et tänu kolmanda meresõiduohutust käsitlevate õigusaktide paketi vastuvõtmisele ja koos rahvusvaheliselt vastuvõetud eeskirjadega on ELil nüüd üks maailma põhjalikem laevandust reguleeriv õiguslik raamistik; TULETADES MEELDE Euroopa Meresõiduohutuse Ameti (EMSA) rolli liikmesriikide ja komisjoni abistamisel ELi sellekohaste eesmärkide saavutamisel;