The situation has improved, but the Commission regrets that ten Member States have still not transposed the Directives nearly two years after they were adopted in June 2003.
Olukord on paranenud, kuid komisjonil on kahju, et kümme liikmesriiki ei ole kõnealuseid direktiive ligikaudu kahe aasta jooksul pärast nende vastuvõtmist 2003. aasta juunis ikka veel üle võtnud.