As far as the periodicity of reporting on oil stocks is concerned, the text agreed stipulates that member states will send to the Commission a monthly statistical summary of the levels of commercial stocks held within their national territory.
Seoses naftavarude kohta esitatava aruandluse perioodilisusega sätestatakse kokkulepitud tekstis, et liikmesriigid saadavad komisjonile igakuised statistilised kokkuvõtted nende riigi territooriumil hoitavate kommertsvarude tasemete kohta.