Hupel worked as a corrector in the print house, editing all of the Estonian and most of the German texts.
Lisaks sellele töötas Hupel trükikojas ka korrektorina, vaadates läbi kõik eestikeelsed tekstid ja enamik saksakeelsetest.