In particular, it stated that while respecting the competences of Member States in this area, consideration had to be given to how legal migration opportunities can be incorporated into the Union's external policies, in order to develop a balanced partnership with third countries adapted to specific EU Member States' labour market needs.
Eelkõige märkis ülemkogu, et austades liikmesriikide pädevust nimetatud valdkonnas, tuleb kaaluda võimalusi seadusliku rände inkorporeerimiseks liidu välissuhetesse, et arendada kolmandate riikidega tasakaalustatud partnerlust, mis on kohandatud ELi liikmesriikide konkreetsetele tööturuvajadustele.