Moreover, in order to encourage dialogue with the Belarusian authorities and the adoption of measures to strengthen democracy and respect for human rights, the Council decided that the travel restrictions currently imposed on certain leading figures would not apply for a period of six months which may be reviewed.
Selleks et soodustada dialoogi Valgevene ametivõimudega ja meetmete võtmist demokraatia ja inimõiguste kaitsmise tugevdamiseks, otsustas nõukogu, et teatud vastutavate ametiisikute suhtes kohaldatavaid reisipiiranguid ei kohaldata kuue kuu pikkuse perioodi jooksul, mis võidakse läbi vaadata.