Indeed, with the new regime, the target for individual EU member countries to inspect 25% of foreign ships calling at their ports is replaced by a collective target for Europe as a whole to inspect 100% of ships calling at EU ports.
Nimelt on uue kontrollisüsteemiga iga üksiku liikmesriigi eesmärk kontrollida 25% tema sadamates peatuvatest välisriigi laevadest asendatud terve Euroopa jaoks ühise eemärgiga kontrollida 100% ELi sadamates peatuvatest laevadest.