Employees and the self-employed qualify for social security in the country where they work and non-active people (e.g. pensioners, students) qualify in the Member State where they are "habitually resident".
Töötajad ja füüsilisest isikust ettevõtjad kvalifitseeruvad sotsiaalkindlustuse saamiseks riigis, kus nad töötavad, ja mittetöötavad inimesed (nt pensionärid, üliõpilased) selles liikmesriigis, kus on nende alaline elukoht.