It announced that, following intensive work at the level of officials on the part of successive Presidencies, the Council has made significant progress on this proposal and that it will continue to pursue all possibilities for reaching a first reading agreement with the Parliament.
Eesistujariik teatas, et järjestikuste eesistujariikide ametnike intensiivse töö tulemusena on nõukogu teinud nimetatud ettepaneku küsimuses märkimisväärseid edusamme ning et ta jätkab kõikide võimaluste kasutamist selleks, et saavutada parlamendiga kokkulepe esimesel lugemisel.