According to the Commission, the negotiation of a new protocol would improve the balance between the European fisheries potential and the developing strategy of the Mauritanian fisheries sector.
Komisjoni arvates aitaks uue protokolli väljatöötamine parandada tasakaalu Euroopa kalastamisvõimaluste ning kavandatava Mauritaania kalandussektori strateegia vahel.