At the same time, Member States should refuse entry at the border to third country nationals who do not satisfy the entry conditions of the Schengen Borders Code and who have not submitted an application for asylum despite having had the opportunity to do so.
Samal ajal peaksid liikmesriigid keelama riiki sisenemise kolmanda riikide kodanikel, kes ei vasta Schengeni piirieeskirjade tingimustele ja kes ei ole esitanud varjupaigataotlust, ehkki neil on olnud selleks võimalus.