Repetition of a recommendation under Article 104(7) or a notice under Article 104(9) of the Treaty is possible and should be used if effective action has been taken by the Member State concerned in compliance with the initial recommendation or notice.
Asutamislepingu artikli 104 lõike 7 alusel on võimalik soovitust või artikli 104 lõike 9 alusel teatamist korrata ning seda võimalust tuleks kasutada, kui asjaomane liikmesriik on võtnud tõhusaid meetmeid kooskõlas esialgse soovituse või teatamisega.