On a recommendation from the Commission, the Council can open an Excessive Imbalance Procedure against a Member State in which imbalances exist or are at risk of emerging.
Komisjoni soovituse alusel võib nõukogu algatada ülemäärase tasakaalunihke menetluse liikmesriigi suhtes, kus on tasakaalunihked või kus on nende tekkimise oht.