The Commission will assess the data provided by France and Ireland but insisted that any increase in a TAC would have to come with safeguard clauses ensuring that there were no negative effects on the other fish caught in the same area.
Komisjon hindab Prantsusmaa ja Iirimaa esitatud väiteid, kuid nõuab, et iga lubatud kogupüügi suurenemisega peaksid kaasnema kaitseklauslid, mis tagavad, et samas piirkonnas püütavatele kaladele ei avaldataks negatiivset mõju.