For a plenary part‑session to fall in the category of ‘periods of ordinary plenary part-session’, it must be equivalent to the other ordinary monthly part-sessions scheduled in accordance with the Treaties, in particular in terms of the actual duration of the sessions.
Selleks, et üks täiskogu osaistungjärk võiks kuuluda kategooriasse „tavapärane täiskogu osaistungjärk”, peab see olema võrdne teiste igakuiste tavapärast osaistungjärkudega, mis on määratud kindlaks vastavalt aluslepingutele, eelkõige mis puudutab nende osaistungjärkude kestust.