Nevertheless, the Court found that at the time of its audit further progress was required as the figures needed for the establishment of the 2005 opening balances had not been validated by the Commission's Authorising Officers.
Sellegipoolest leidis kontrollikoda, et auditi toimumise ajal tulnuks teha täiendavaid jõupingutusi, kuna komisjoni eelarvevahendite käsutajad ei olnud kinnitanud 2005. aasta algbilansside koostamiseks vajalikke arvandmeid.