The conclusions also confirm the Council's commitment to build on the achievements of existing working structures dealing with counter-terrorism, while developing synergies, avoiding duplication of roles and tasks in order to produce a coordinated, coherent and effective EU counter-terrorism policy.
Järeldustes kinnitatakse samuti nõukogu võetud kohustust toetuda olemasolevate terrorismivastase võitlusega tegelevate tööstruktuuride saavutustele, arendades edasi sünergiat ja vältides rollide ja ülesannete dubleerimist, et töötada välja koordineeritud, ühtne ja tõhus ELi terrorismivastase võitluse poliitika.