To feed into this agenda, the reflection paper published today summarises the results of two public consultations ( see  IP/06/1071  and  IP/08/5  ), of the Commission's "Content Online Platform" ( Final Report at  http://ec.europa.eu/avpolicy/docs/other_actions/col_platform_report.pdf  ) and of related Commission initiatives (see the " Report on Opportunities and barriers to online retailing" of the Online Commerce Roundtable,  IP/08/1338  and  http://ec.europa.eu/competition/sectors/media/online_commerce.html  and the Joint Statement from the Roundtable participants of 19 October 2009 on "general principles for the online distribution of music",  IP/09/1548  ).
Tegevuskava väljatöötamise toetuseks tehakse täna avaldatud aruteludokumendis kokkuvõte kahe avaliku arutelu tulemustest (vt  IP/06/1071  ja  IP/08/5  ) , komisjoni foorumi „Content Online Platform” tulemustest (lõpparuanne aadressil  http://ec.europa.eu/avpolicy/docs/other_actions/col_platform_report.pdf  ) ning asjaomastest komisjoni algatustest (vt arutelurühma Online Commerce Roundtable (siduskaubanduse ümarlaud) aruanne „Report on Opportunities and barriers to online retailing”,  IP/08/1338  ja  http://ec.europa.eu/competition/sectors/media/online_commerce.html  ja ümarlaual osalejate 19. oktoobri 2009. aasta ühisavaldus, milles käsitletakse muusika võrgus levitamise üldpõhimõtteid,  IP/09/1548  ).