Finally, the Court also recommends that the value of the entitlements be based on current farming conditions in the various regions of the EU and that a more balanced distribution of SPS aid between farmers be sought.
Lõpuks soovitab kontrollikoda lähtuda toetusõiguste arvutamisel ELi erinevate piirkondade praegustest tootmistingimustest ja tasakaalustada põllumajandustootjate vahelise ühtse otsetoetuste kava kohaste toetuste jagamist.