TAKES NOTE of the Final Report of the UN Secretary General's Advisory Group on Climate Finance (AGF); RECALLS the invitation to Commission and the EFC/ EPC for further work on the basis of the AGF; TAKES NOTE of the Commission's staff working document 'Scaling up international climate finance after 2012'; CONCURS with the overall conclusion that it will be challenging but feasible to meet the commitment by developed countries to jointly mobilising USD 100 billion per year by 2020, in the context of meaningful mitigation action and transparency on implementation, to enable and support enhanced action on mitigation, including substantial finance to reduce emissions from deforestation and forest degradation (REDD-plus), adaptation, technology development and transfer and capacity-building; and CALLS on the current and incoming COP Presidencies to ensure that the conclusions of the AGF and other relevant reports are discussed within the UNFCCC process; and seeks agreement on a process for taking forward the conclusions and recommendations in an open and transparent manner to secure progress at COP17.
VÕTAB TEADMISEKS ÜRO peasekretäri kliimamuutustega seotud rahastamise nõuanderühma (AGF) lõpparuande; TULETAB MEELDE, et komisjoni, majanduspoliitika komiteed ning majandus- ja rahanduskomiteed on kutsutud üles AGFi aruande põhjal tööd jätkama; VÕTAB TEADMISEKS komisjoni talituste töödokumendi, mis käsitleb ulatuslike rahavoogude tagamist 2012. aasta järgseks ajaks; NÕUSTUB üldise järeldusega, et on raske, kuid teostatav täita arenenud riikide võetud kohustust eraldada ühiselt 2020. aastaks 100 miljardit dollarit aastas kliimamuutustega võitlemiseks oluliste leevendusmeetmete ja rakendamise läbipaistvuse kontekstis, eesmärgiga võimaldada ja toetada tõhusamaid kohanemis- ja leevendusmeetmeid, sealhulgas märkimisväärseid rahaeraldusi raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamiseks (REDD+ valdkond), tehnoloogia arengut ja tehnosiiret ning suutlikkuse suurendamist; ning KUTSUB UNFCCC osaliste konverentsi praegust ja järgmist eesistujariiki tagama, et UNFCCC protsessi raames arutatakse AGFi aruande ja teiste asjakohaste aruannete järeldusi; ning püüab jõuda kokkuleppele, kuidas viia järeldusi ja soovitusi ellu avatud ja läbipaistaval viisil, et tagada edusammud COP 17-l.