INVITES Member States to provide input to the Commission in view of its regular reporting and to consider comprehensive and integrated approaches to creating the best competitive environment to advanced training and research, by stimulating national and international networks of competence in the fields of the nanosciences and nanotechnologies, involving industry and academia where appropriate.
KUTSUB liikmesriike kaaluma kõikehõlmavaid ja terviklikke lähenemisviise kõrgtaseme koolitusele ja teadusuuringutele parima konkurentsikeskkonna loomiseks, stimuleerides selleks nanoteaduste ja -tehnoloogiate valdkonnas riiklikke ja rahvusvahelisi pädevusvõrgustikke ning kaasates vajadusel tööstusettevõtteid ja teadusasutusi;