The measures are intended to prevent entry into the EU of persons who are engaged in activities that help persons at large continue to evade justice for crimes for which ICTY has indicted them, or are otherwise acting in a manner which could obstruct ICTY's effective implementation of its mandate.
Kavandatud on meetmed, millega takistada Euroopa Liitu sisenemist isikutel, kes on seotud vabaduses viibivaid isikuid abistava tegevusega ja jätkuvalt hoiduvad kõrvale õigusemõistmisest kuritegude eest, mille eest EJRK on nad süüdi mõistnud, või kes muul moel tegutsedes võivad takistada EJRK-d tema volituste tõhusal rakendamisel.