The European Council underlines the central role that emissions trading must play in the EU's long-term goals to reduce GHG emissions, and stresses the importance of the review by the Commission of the EU Emissions Trading Scheme in delivering an improved EU ETS that provides a market-based, cost-effective means to deliver emissions reductions at minimum cost - including as regards energy-intensive industries - and to make a major contribution to the EU's overall targets.
Euroopa Ülemkogu rõhutab keskset rolli, mida heitkogustega kauplemine peab etendama ELi pikaajaliste kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise eesmärkide saavutamisel, ja rõhutab seda, kui oluline on ELi heitkogustega kauplemise süsteemi läbivaatamine komisjoni poolt, et töötada välja heitkogustega kauplemise täiustatud süsteem, mis pakub turupõhist ja kulutasuvat vahendit heitkoguste vähendamiseks minimaalsete kulutustega (sealhulgas energiamahukates tööstusharudes) ning aitab oluliselt kaasa ELi üldeesmärkide saavutamisele.