The night before yesterday we lost one of most important Belarusian human rights defenders, Yana Polyakova. The signatories offer their deepest condolences to all Yana Polyakova’s close ones and remind the public in Estonia and in Europe that in Belarus human rights are still violated and those that have the courage to stand up to the current dictatorship are often silenced.
Üleeile öösel lahkus meie seast üks olulisemaid Valgevene inimõiguste eestseisjaid Jana Poljakova. Alla kirjutanud avaldavad sügavat kaastunnet kõigile Jana Poljakova lähedastele ning tuletavad Eesti ja Euroopa avalikkusele meelde, et Valgevenes rikutakse endiselt inimõigusi ja vaigistatakse kõiki, kes julgevad kehtivale diktatuurirežiimile vastu hakata.