The Council adopted a decision approving the signing and provisional application of an agreement between the EU and Switzerland establishing the terms and conditions for Switzerland's participation in the "EU's Youth in Action" programme and in its action programme for lifelong learning (2007-2013) (  13104/2/09  REV 2).
Nõukogu võttis vastu otsuse, millega kiidetakse heaks ELi ja Šveitsi vahelise lepingu (millega kehtestatakse tingimused Šveitsi osalemiseks programmis „Aktiivsed noored” ja tegevusprogrammis elukestva õppe alal (2007– 2013)) allkirjastamine ja ajutine kohaldamine (  13104/2/09  REV 2).