It also recommended that the European Council request the European Parliament's consent not to convene a convention to examine the texts, considering that this does not seem to be justified by the extent of the proposed amendments.
Nõukogu soovitas samuti Euroopa Ülemkogul taotleda Euroopa Parlamendi nõusolekut selle kohta, et tekstide läbivaatamiseks ei kutsuta kokku konventi, kuna ta leidis, et kavandatavate muudatuste ulatus seda ei õigusta.