The Commission therefore proposed in the management committee the following method for the calculation of CNDPs in 2012: if the global amount of all EU direct payments and CNDPs for which a farmer in the new member states concerned is eligible is over EUR5.000, then the level of CNDPs paid above the ceiling of EUR5.000 will be limited to EUR500.
Seetõttu pakkus komisjon korralduskomitees välja järgmise meetodi täiendavate riiklike otsetoetuste arvutamiseks 2012. aastal: kui kõigi ELi otsetoetuste ja täiendavate riiklike otsetoetuste, mida asjaomase uue liikmesriigi põllumajandustootjal on õigus saada, kogusumma on üle 5000 euro, siis ei tohi 5000 euro suurust ülemmäära ületavate täiendavate riiklike otsetoetuste summa olla suurem kui 500 eurot.