UNDERLINES that this Directive has been designed to apply on a non-discriminatory basis to all aircraft operators of all States providing services to, from and within the EU;
RÕHUTAB, et käesolev direktiiv peaks kehtima mittediskrimineerivalt kõikide riikide õhusõiduki käitajate suhtes, kes pakuvad Euroopa Liitu saabuvaid, sealt väljuvaid või selle territooriumi piires toimuvaid lende;