The compromise allows member states not benefiting from the transition to impose a quantitative limit of at least 300 cigarettes on the number of cigarettes that may be brought into their territory from member states applying transitional arrangements.
Kompromiss võimaldab liikmesriikidel, kelle suhtes üleminekuperioodi ei kohaldata, kehtestada vähemalt 300 sigareti suuruse koguselise piirangu sigarettidele, mida võib tuua nende territooriumile üleminekukorda kohaldavatest liikmesriikidest.