The Council agreed on a draft regulation designed to ensure that third country nationals who are legally resident in the EU and who are in a cross-border situation are subject to the same rules for coordinating social security entitlements as European citizens (10442/10).
Nõukogu jõudis kokkuleppele määruse eelnõu suhtes, mille eesmärk on tagada, et ELis seaduslikult elavatele ja piiriüleses olukorras olevatele kolmandate riikide kodanikele kehtiksid samad sotsiaalkindlustusõiguste kooskõlastamise eeskirjad kui Euroopa kodanikele (10442/10).