An application submitted to the Commission by member states wishing to pursue among themselves an initiative blocked at the level of the Union; there must be at least nine countries wishing to participate.
Komisjonile esitatakse taotlus liikmesriikide poolt, kes soovivad jätkata omavahel algatust, mis on blokeeritud liidu tasandil; osalemiseks peavad soovi avaldama vähemalt üheksa riiki.