The Ministers noted that the European Commission has agreed with Iceland and Norway bilaterally that the quota levels for certain fish and fishery products shall be reviewed by the end of April 2009, as laid down in the Additional Protocols to the EEA Enlargement Agreements.
Ministrid märkisid, et Euroopa Komisjon on Islandi ja Norraga kahepoolselt kokku leppinud, et teatavate kalade ja kalatoodete kvoodid vaadatakse 2009. aasta aprilli lõpuks uuesti üle, nagu on sätestatud EMP laienemislepingute lisaprotokollides.