The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision amending Decision 2006/679/EC as regards the implementation of the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system.
Nõukogu otsustas mitte väljendada vastuseisu sellele, et komisjon võtab vastu otsuse, millega muudetakse otsust 2006/679/EÜ seoses üleeuroopalise tavaraudteevõrgustiku kontrolli ja signaalimise alasüsteemi koostalitlusvõime tehnilise kirjelduse rakendamisega.