Following the Environment Council conclusions of June 2011 (11978/11), endorsing the Strategy as proposed in the Commission's communication "Our life insurance, our natural capital: an EU biodiversity strategy to 2020" (9658/11), the present conclusions constitute the second political response of the Council, intervening in the context of ongoing negotiations on the Multiannual Financial Framework for the period 2014-2020 and at a time when other EU policies which are relevant to the achievement of the EU biodiversity headline target by 2020 - in particular the Common Agricultural Policy, the Common Fisheries Policy and the Cohesion Policy - are undergoing a reform process.
Pärast keskkonnanõukogu 2011. aasta juunis vastu võetud järeldusi (11978/11), millega kinnitati komisjoni teatises „Meie elukindlustus, meie looduskapital: ELi bioloogilise mitmekesisuse strateegia aastani 2020” (9658/11) kavandatud strateegia, on käesolevate järelduste näol tegemist nõukogu teise poliitilise reageeringuga, millega sekkutakse käimasolevate mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) üle peetavate läbirääkimiste kontekstis ja ajal, mil toimub teiste bioloogilise mitmekesisuse peamise eesmärgi saavutamist aastaks 2020 mõjutavate ELi poliitikasuundade – ühise põllumajanduspoliitika, ühise kalanduspoliitika ja ühtekuuluvuspoliitika – reformimine.