REITERATES that the carbon pricing of global aviation and maritime transportation would generate the necessary price signal to efficiently achieve more emission reductions from these sectors and that carbon pricing of global aviation and maritime transportation have as well the potential to generate large financial flows; INVITES the Commission to prepare a reflection paper by June on carbon pricing of global aviation and maritime transportation taking into account the developments in IMO and ICAO and previous work by AGF and by the World bank and other international organizations for the G20; STRESSES the need of taking into account national budgetary rules and the principles and provisions of the UNFCCC in the use of potential revenue; URGES Parties to IMO and ICAO to further increase their efforts to make progress on market based mechanisms to address emissions from global aviation and maritime transportation;
KORDAB, et ülemaailmse lennunduse ja meretranspordi CO2-heite maksustamine annaks hinnasignaali, mis on vajalik heitkoguste tõhusaks vähendamiseks neis valdkondades, ning et ülemaailmse lennunduse ja meretranspordi CO2-heite maksustamisel on samuti potentsiaal tekitada suuri finantsvoogusid; PALUB komisjonil koostada juuniks aruteludokument ülemaailmse lennunduse ja meretranspordi CO2-heite maksustamise kohta, võttes arvesse Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni ja Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni raames toimunud arenguid ning ÜRO peasekretäri poolt loodud kliimamuutuste finantssüsteemi nõuanderühma, Maailmapanga ja muude rahvusvaheliste organisatsioonide poolt G20 jaoks varem tehtud tööd; RÕHUTAB vajadust võtta potentsiaalse tulu kasutamise puhul arvesse siseriiklikke eelarve-eeskirju ning ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni põhimõtteid ja sätteid; KUTSUB Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni ja Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni liikmeid tungivalt üles suurendama veelgi oma jõupingutusi, et edendada turupõhiseid mehhanisme ülemaailmse lennunduse ja meretranspordi CO2-heite käsitlemisel;