The text sets out the following prudential criteria for supervisory assessments, to be applied in all member states: the reputation of the proposed acquirer; the reputation and experience of any person that may run the resulting institution or company; the financial soundness of the proposed acquirer;
Tekstis sätestatakse järelevalvelise hindamise suhtes järgmised, kõikides liikmesriikides kohaldatavad usaldatavuskriteeriumid: kavandatava omandaja maine; tekkivat institutsiooni või äriühingut juhtida võiva isiku maine ja kogemused;