The aim of the programme's external dimension is to exchange good practices and increase critical infrastructure protection capability in relevant third countries/regions, particularly in the sectors of transport and energy, with a view to minimising the risk and negative effects of potential disruptions of foreign critical infrastructure on the Union or on the member states.
Programmi välismõõtme eesmärk on vahetada häid tavasid ning suurendada elutähtsate infrastruktuuride kaitsealast võimekust asjaomastes kolmandates riikides ja piirkondades, eelkõige transpordi- ja energeetikasektoris, eesmärgiga vähendada teistes riikides asuvate elutähtsate infrastruktuuride võimalikust kahjustada saamisest tulenevat ohtu ja negatiivset mõju liidule või liikmesriikidele.