The Court recognises the efforts made by the Commission to simplify the provisions of the CAP and to address a number of observations made by the Parliament, the Council and the Court.
Kontrollikoda tunnustab komisjoni tehtud jõupingutusi ühise põllumajanduspoliitika (ÜPP) lihtsustamiseks ning mitmete parlamendi, nõukogu ja kontrollikoja esitatud tähelepanekute käsitlemiseks.