A reasoned opinion has been sent to the United Kingdom for non-communication of measures writing into national law the provisions mentioned in Article 69 paragraph 1 of the Recast Life Assurance Directive 2002/83/EC with regard to the territory of Gibraltar.
Ühendkuningriigile on saadetud põhjendatud arvamus, kuna ta ei ole teatanud meetmetest, millega võetakse siseriiklikku õigusse üle ümbersõnastatud elukindlustuse direktiivi 2002/83/EÜ artikli 69 lõike 1 sätted seoses Gibraltari territooriumiga.