The development and implementation of infrastructures, such as very intense lasers or extremely large telescopes, is hampered by financial, management and political barriers and often national rules or high entry costs prevent researchers from other Member States from accessing them;
elliste taristute arendamine ja rakendamine nagu nt väga võimsad laserid või ülisuured teleskoobid on jäänud rahaliste, halduslike ja poliitiliste takistuste taha ning teiste liikmesriikide teadlastel ei ole tihti siseriiklike eeskirjade või suurte sisenemiskulude tõttu neile juurdepääsu;