All 9 cases concern the non-transposition of directives that would contribute to a greater convergence between the national asylum systems.
Kõigil üheksal ülevõtmata jätmise juhul on tegu direktiividega, mis aitaksid kaasa liikmesriikide varjupaigasüsteemide tõhusamale lähendamisele.