These failures by Member States to ensure that the necessary measures are taken to prevent overfishing and the depletion of fish stocks explain why over 70% (49 out of 69) of the infringement procedures now pending against Member States continue to relate to cases of overfishing.
Nagu eespool märgitud, ei ole liikmesriigid taganud vajalikke meetmeid ülepüügi ja kalavarude kao vältimiseks ning see on põhjuseks, miks üle 70% käimasolevatest rikkumismenetlustest (49 menetlust 69-st) liikmesriikide vastu käsitleb endiselt ülepüüki.