The Council welcomes the outcome of the recent European Bank for Reconstruction and Development Country Strategy Update, which implies a recalibrating of EBRD assistance away from the Belarusian central authorities in favour of non-state and local actors implementing projects in areas which benefit the population at large.
Nõukogu kiidab heaks hiljutise Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga (EBRD) riigistrateegia ajakohastamise, mis tähendab EBRD abi ümbersuunamist Valgevene kesktasandi ametiasutustelt nendele valitsusvälistele ja kohaliku tasandi osalejatele, kes viivad ellu projekte suurele elanikkonnaosale kasu toovates valdkondades.