INVITES the Commission to present, as soon as possible, guidelines to clarify the application of Community legislation requesting veterinary, zootechnical and phytosanitary documentary checks, as well as checks in other possible domains, in order to speed up port operations, consistent with customs legislation;
KUSUB komisjoni ÜLES esitama sadamatoimingute kiirendamise eesmärgil võimalikult kiiresti tollialaste õigusaktidega kooskõlas olevad suuniseid veterinaar-, zootehniliste ja fütosanitaardokumentide kontrolli ning võimalikes muudes valdkondades kontrolli nõudvate ühenduse õigusaktide kohaldamise selgitamiseks;