Finally, the ex post evaluation exercise must go beyond the compilation of distinct assessments carried out at given intervals of time but should be envisaged and managed as an integral part of an ongoing process.
Järelhindamistes tuleb minna kaugemale kui lihtsalt teatud ajavahemiku järel tehtavate erinevate hindamiste kogumine; järelhindamist tuleb kavandada ja juhtida kui käimasoleva protsessi lahutamatut osa.