The progress achieved in 2005 is due both to the measures adopted in 2004 to improve the effectiveness of the Court’s working methods and to the arrival of the new judges following the most recent enlargement.
2005. aastal saavutatud edu on samal ajal tingitud nii 2004. aastal võetud meetmetest Euroopa Kohtu töömeetodite tõhustamiseks kui ka viimase laienemise järgsest uute kohtunike ametisse asumisest.