The Commission reported that it had just launched a public consultation on the issue and that, by the end of 2011, a communication would be put on the table to specify possible future policy lines, including the question of whether a legislative proposal was necessary or not.
Komisjon teatas, et alustas sel teemal just konsultatsiooni üldsusega ja et 2011. aasta lõpuks esitatakse teatis, milles määratakse kindlaks võimalikud tulevased poliitilised suunad, sealhulgas vastus küsimusele, kas õigusakti ettepanek on vajalik või mitte.