Shortcomings in a national justice system are not only a problem for a particular Member State, but can affect the functioning of the Single Market and, more generally, the whole EU legal system, which is based on mutual trust.
Puudujäägid liikmesriigi õigussüsteemis ei ole mitte ainult selle üksiku liikmesriigi probleem, vaid võivad mõjutada ühtse turu toimimist ning laiemas plaanis kogu ELi vastastikusel usaldusel rajanevat õigussüsteemi.