The Council took note of the concerns expressed by the Netherlands delegation, also speaking on behalf of the Irish and United Kingdom delegations, about the pesticides legislative package and the need, at negotiations on second reading, to keep to the common position forwarded by the Council to the European Parliament on 22 September 2008.
Nõukogu võttis teadmiseks Iiri ja Ühendkuningriigi delegatsiooni nimel esinenud Madalmaade delegatsiooni väljendatud mure pestitsiide käsitleva õigusaktide paketi suhtes ja vajaduse suhtes järgida teise lugemisega seotud läbirääkimistel nõukogu poolt 22. septembril 2008 Euroopa Parlamendile saadetud ühist seisukohta.