improving access to justice for citizens: in practice, offering comprehensive information through the Network's website  , which contains regularly updated legal information in all the official languages of the Union.
õiguskaitse kodanikele kättesaadavuse parandamine: ulatusliku ja põhjaliku teabe pakkumine võrgustiku veebisaidi  vahendusel, mis sisaldab regulaarselt ajakohastatavat õigusalast teavet kõigis Euroopa Liidu ametlikes keeltes.