In order to facilitate progress on the whole asylum package, the proposal now also intends to allow law enforcement authorities to consult EURODAC for the purpose of prevention, detection and investigation of terrorist offences and other serious criminal offences.
Et lihtsustada kogu varjupaigapaketiga seotud tegevust, kavatsetakse ettepanekuga nüüd anda õiguskaitseasutustele võimalus kasutada EURODACi andmebaasi terroriaktide ja muude raskete kuritegude vältimise, avastamise ja uurimise eesmärkidel.