Following the suspension of talks on a region-to-region FTA with the ASEAN countries, the Council in December 2009 decided to pursue negotiations bilaterally, in particular with Singapore, whilst preserving the strategic objective of a region-to-region FTA with ASEAN.
Pärast läbirääkimiste peatamist piirkondadevahelise vabakaubanduslepingu sõlmimiseks ASEANi riikidega otsustas nõukogu 2009. aasta detsembris jätkata läbirääkimisi kahepoolselt, eelkõige Singapuriga, säilitades samas strateegilise eesmärgi sõlmida piirkondadevaheline vabakaubandusleping ASEANi riikidega.