The Council adopted a decision concluding consultations held with the Republic of Guinea under Article 96 of the ACP-EU partnership agreement, with a view to assisting the country's return to constitutional rule (  11766/09 ).
Nõukogu võttis vastu otsuse, millega lõpetatakse AKV-EÜ partnerluslepingu artikli 96 kohane nõupidamine Guinea Vabariigiga, et aidata riigil taastada põhiseaduslik kord (  11766/09 ).