"In the context of the Council's adoption of the proposal to increase milk quotas by 2 % as of 1 April 2008, the Commission will take this into account including all other relevant factors, when preparing its Health Check proposals relating to the dairy sector in connection with the discussion about a soft landing with quotas in place until 2014/15.
„Kuna nõukogu on võtnud vastu ettepaneku suurendada piimakvoote 2 % võrra 1. aprillist 2008, võtab komisjon piimandussektoriga seotud „tervisekontrolli” ettepanekute ettevalmistamisel arvesse selle ja kõik muud asjakohased tegurid seoses aastateni 2014/15 kehtivate kvootide osas „pehmet maandumist”