The Council took note of information from the Commission on the current status of the candidate list of substances of very high concern (SVHCs), following the announcement by Vice‑President Tajani and Commissioner Potočnik that 136 SVHCs will be included on the candidate list by the end of 2012 and all relevant currently known SVHCs by the end of 2020 (18488/11).
Nõukogu võttis teadmiseks komisjoni teabe väga ohtlike kandidaatainete loetelu praeguse olukorra kohta pärast asepresident Antonio Tajani ja volinik Janez Potočniku teadaannet, et 2012. aasta lõpuks kantakse kandidaatainete loetellu 136 väga ohtlikku ainet ja 2020. aasta lõpuks kõik asjakohased praegu tuntud väga ohtlikud ained (18488/11).