The Council asked its preparatory bodies to continue examining the proposal with a view to returning to this question at its next meeting on agriculture and reaching political agreement at the end of the year.
Nõukogu tegi oma ettevalmistavatele organitele ülesandeks jätkata ettepaneku analüüsimist, et pöörduda selle küsimuse juurde tagasi oma järgmisel põllumajandusele pühendatud istungil ning jõuda aasta lõpuks poliitilisele kokkuleppele.