INVITES the European Commission to develop adequate instruments and funding schemes for COMMUNITY actions in the space domain, addressing notably the issues listed in Annex 2, taking into account the specificities of the space sector, the need to strengthen its overall and its industry's competitiveness and the necessity of a balanced industrial structure,
KUTSUB Euroopa Komisjoni töötama üHENDUSE kosmosealaste meetmete jaoks välja sobivad vahendid ja rahastamisskeemid, mis on suunatud eelkõige 2. lisas loetletud teemadele, võttes arvesse kosmosesektori iseärasusi, vajadust tugevdada selle üldist ja tööstuslikku konkurentsivõimet ja vajadust tasakaalustatud tööstusliku struktuuri järele,