In light of this situation, and building on the current policy framework set in the 2007 Communication on Gender Equality and related Council Conclusions, the new EU Gender Action Plan calls for a three-fold approach that combines political and policy dialogue, gender mainstreaming, and specific actions for specific cases.
Ülalkirjeldatud olukorra valguses ning tuginedes 2007. aasta soolise võrdõiguslikkuse teatises ja seonduvates nõukogu järeldustes sätestatud praegusele poliitilisele raamistikule, kutsutakse uues ELi soolise võrdõiguslikkuse tegevuskavas üles kolmeosalisele lähenemisviisile, mis hõlmab poliitilist dialoogi, soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamist ja konkreetseid meetmeid konkreetsetel juhtudel.