To ensure that there is a "soft landing" for the milk quota scheme, an increase of 1 % per year in 2009, 2010, 2011, 2012, and for the marketing year 2013/2014, to prepare for their planned disappearance in 2015, has been accepted  [3]  .
Piimakvoodisüsteemi „pehme maandumise” tagamiseks on heaks kiidetud iga-aastane piimakvootide üheprotsendiline tõus 2009., 2010., 2011., 2012. aastal ja 2013/2014 turustusaastal, et valmistuda ette piimakvootide kavandatud kaotamiseks 2015. aastal   [3]   .