The Commission adopted a contribution to the period of reflection and beyond on 13 October 2005 (COM (2005) 494).
13. oktoobril 2005 võttis komisjon võttis vastu teatise panuse kohta järelemõtlemisperioodiks ja kauemakski (KOM (2005) 494).