"In case of absence of unanimity in the Council, a group of at least one third of the Member States may request that the draft [regulation/measures] be referred to the European Council.
"Kui nõukogul puudub ühehäälne otsus, võib vähemalt üks kolmandik liikmesriikidest nõuda, et [määruse/meetmete] eelnõu esitataks Euroopa Ülemkogule.