At the same time, the Commission and the Council are invited to launch an in-depth evaluation of the broad-based innovation strategy set up in 2006, leading to the adoption of an ambitious European Innovation Plan in 2009 that encompasses the main technologies of the future, including, inter alia, space technologies and technologies relevant to sustainable development.
Samaaegselt kutsutakse komisjoni ja nõukogu üles käivitama 2006. aastal kehtestatud laiaulatusliku innovatsioonistrateegia põhjalik hindamine, mille tulemusena võetaks 2009. aastal vastu ambitsioonikas Euroopa innovatsiooni arendamise kava, mis hõlmab peamisi tulevikutehnoloogiaid, muu hulgas kosmosetehnoloogiaid ja säästva arenguga seotud tehnoloogiaid.