In November 2009, the Council requested the Commission to examine the financial situation and the boundary conditions to be met in order to ensure the success of the project at acceptable cost and with reasonable technical risks, including cost assessment and cost containment policies, a realistic timetable and sound management.
2009. aasta novembris esitas nõukogu komisjonile taotluse analüüsida finantsolukorda ja piirtingimusi, mis tuleb täita, et tagada projekti edukus vastuvõetavate kulutustega ja mõistlike tehniliste riskidega, hõlmates sealhulgas kulude hindamise ja ohjeldamise põhimõtteid, realistlikku ajakava ja asjatundlikku juhtimist.