Area Aid - correction proposed for financial years 2006-2008 with regard to weaknesses in the LPIS-GIS, ineffectiveness of the risk analysis and timing of on-the-spot checks, including area-based Rural Development measures
Pindalatoetus – korrektsiooni kohaldatakse seoses LPIS-GISi süsteemi puudustega, riskianalüüsi ebatõhususe ja kohapealsete kontrollide, sealhulgas maaelu arengu pindalapõhiste meetmete ajastamisega eelarveaastatel 2006–2008