The CAP should reinforce the development of renewable energy sources based on agricultural biomass, in particular mini and micro-agricultural biogas plants, and, where possible, also regional agricultural biogas plants that encourage a reduction in greenhouse gas emissions and the costs of agricultural production by using by-products and residues from agriculture to generate energy.
Ühine põllumajanduspoliitika peaks soodustama nende taastuvate energiaallikate arendamist, mille aluseks on põllumajandusliku päritoluga biomass, eelkõige põllumajanduslikud mini- ja mikrobiogaasijaamad ning võimalusel ka piirkondlikud põllumajanduslikud biogaasijaamad, mis soodustavad kasvuhoonegaaside heitkoguste ja põllumajandustootmisega seotud kulude vähendamist, sest kasutavad energia tootmiseks põllumajandusliku päritoluga kõrvalsaaduseid ja jäätmeid.