Compiling information and knowledge from Member States based on national activities and activities by EURATOM in the field of nuclear safety using modern technological interfaces; added value could be achieved by providing support through study contracts or services rendered by European Community facilities.
Koguda kaasaegseid tehnoloogilisi liideseid kasutades liikmesriikidelt siseriiklike meetmete ja EURATOMi meetmete rakendamise käigus saadud teavet ja teadmisi tuumaohutuse kohta; lisandväärtust võiks saada andes toetust Euroopa Ühenduse asutuste poolt täidetavate teadusuuringute lepingute või osutatavate teenuste näol.