To better reflect the current multi-annual nature of most of the activities of the Commission, the Programme devotes a new section to areas where work in 2008 will involve impact assessments and consultations which may lead to specific initiatives in the future.
Selleks, et paremini kajastada enamiku komisjoni tegevuste mitmeaastast iseloomu, on programmi lisatud uus osa nende valdkondade jaoks, mille puhul 2008. aasta töö hõlmab mõju hindamist ja konsultatsioone, millele tulevikus võivad järgneda konkreetsed algatused.