In line with the JHA Council conclusions of 9 and 10 June, the EU will consider to launch, on a case by case basis, readmission and visa facilitation agreements with Southern partners and EU engagement will depend inter alia on effective cooperation against illegal migration including on readmission and border management.
Kooskõlas justiits- ja siseküsimuste nõukogu 9. ja 10. juuni järeldustega kaalub EL tagasivõtu- ja viisalihtsustuslepingute sõlmimist lõunapoolsete partnerriikidega, tehes otsuse iga riigi puhul eraldi, kusjuures ELi sammud sõltuvad muu hulgas tulemuslikust koostööst ebaseadusliku rändega võitlemisel, sealhulgas inimeste tagasivõtmise ja piirihalduse olukorrast.