The Council agrees that the extension of European Investment Bank operations to Belarus should only proceed if and when the EU is able to give a sufficiently positive assessment of the human rights and rule of law situation.
Nõukogu nõustub, et Euroopa Investeerimispanga toiminguid tuleks laiendada Valgevenele üksnes siis, kui EL saab Valgevene inimõiguste ja õigusriigi põhimõtte olukorrale anda piisavalt positiivse hinnangu.