The Commission will now begin work on the detailed legislative proposals required for this new approach, and will provide an orientation on the work by the end of 2009.
Komisjon alustab tööd, et valmistada ette uut lähtekohta kajastav üksikasjalik õigusalane ettepanek, ning esitab 2009. aasta lõpuks oma tegevussuunised.