The Council and the European Parliament repeatedly called for a revision of the 2001 Directive, due to considerable developments in three main areas.
Nõukogu ja Euroopa Parlament on korduvalt kutsunud üles 2001. aasta direktiivi läbi vaatama seoses märkimisväärse arenguga kolmes peamises valdkonnas.