The changes proposed by the Commission in the context of the CAP reform concern only the second category, now called "areas facing significant natural constraints" and its delimitation would be objective, transparent, common to all member states and comparable across the EU.
Komisjoni poolt ette pandud muudatused ÜPP reformi kontekstis puudutavad üksnes teist kategooriat (mida nüüd nimetatakse „looduslikust eripärast tingitud oluliste piirangutega aladeks”) ning selle piiritlemine oleks objektiivne, läbipaistev, kõikide liikmesriikide jaoks ühine ja kogu ELi raames võrreldav.