Given the central role of emission trading in the EU's long-term strategy for reducing greenhouse gas emissions, the European Council invites the Commission to review the EU Emissions Trading Scheme in good time with a view to increasing transparency and strengthening and broadening the scope of the scheme and to consider, as part of the EU ETS review, a possible extension of its scope to land use, land-use change and forestry and surface transport.
Võttes arvesse heitkogustega kauplemise keskset rolli ELi pikaajalises kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise strateegias, kutsub Euroopa Ülemkogu komisjoni üles aegsasti läbi vaatama ELi heitkogustega kauplemise süsteemi, et suurendada läbipaistvust ning tugevdada ja laiendada süsteemi kohaldamisala ning kaaluda ELi heitkogustega kauplemise süsteemi läbivaatamise raames võimalust laiendada süsteemi kohaldamisala maakasutusele, maakasutuse muutumisele ja metsandusele ning maismaa- ja meretranspordile.