Portugal and Slovakia in respect of a Directive the main aim of which is to make binding under Community law the so-called Stockholm Agreement of 28 February 1996 which applies strict stability requirements to damaged ro-ro passenger ships.
Portugalile ja Slovakkiale seoses direktiiviga, mille peaeesmärk on teha ühenduse õiguse alusel siduvaks 28. veebruaril 1996. aastal sõlmitud nn Stockholmi leping, mis esitab ro-ro reisiparvlaevadele ranged püstuvusnõuded laevaõnnetuse korral.