Economic, social and environmental impacts of the various options available will be analysed, thus enabling the Commission and Member States, before they make their decision, to clearly identify the necessary trade-offs between the short-term losses and the long-term benefits.
otsiaalset ja keskkonnamõju analüüsitakse, võimaldades seeläbi komisjonil ja liikmesriikidel enne otsuse langetamist selgelt määratleda, milliseid kompromisse on vaja teha lühiajalise kahju ja pikaajalise kasu vahel.