NOTING that the Member States, on the basis of the European Space Policy Implementation Plan, have identified as priorities two programmatic areas for action which are the successful implementation of both GALILEO and GMES (Global Monitoring for Environment and Security), as well as a number of horizontal issues,
MÄRKIDES, et liikmesriigid on Euroopa kosmosepoliitika rakendamiskava alusel seadnud prioriteediks kaks programmilist tegevusvaldkonda, milleks on programmide GALILEO ja GMES (ülemaailmne keskkonna- ja turvaseire) edukas rakendamine, ning samuti kindlaks määranud mitu horisontaalset küsimust;