The European Council endorsed the detailed proposals for the implementation of the document titled "European Defence: NATO/EU consultation, planning and operations", allowing for the civilian/military cell to begin its work as scheduled including for the establishment of an operations centre which should be available by January 2006 latest.
NATO/EL konsultatsioonid, planeerimine ja operatsioonid" rakendamise üksikasjalikud ettepanekud, võimaldades tsiviil-/sõjaväelisel üksusel alustada oma plaanikohast tööd, sealhulgas operatsioonide keskuse loomiseks, mis peaks olema hiljemalt 2006. aasta jaanuariks toimiv.