This German and French initiative aims at setting rules under which a Member State, other than the Member State in which the person concerned has been sentenced, supervises probation measures imposed on the basis of a judgment, or alternative sanctions contained in such a judgment, and takes - unless otherwise provided - all other decisions relating to that judgment.
Kõnealuse Saksamaa ja Prantsusmaa algatuse eesmärk on kehtestada eeskirjad, mille alusel liikmesriik, kes ei ole isikut süüdi mõistnud liikmesriik, teostab kohtuotsuse alusel määratud tingimuslike meetmete järelevalvet või täidab sellise kohtuotsusega määratud muid mõjutusvahendeid ning võtab vastu kõik muud selle kohtuotsusega seotud otsused, kui ei ole sätestatud teisiti.