The Commission considers that these requirements have the effect equivalent to quantitative restrictions on free movement of goods (Article 34 of TFEU), since they lead to consumers' prejudice against products produced outside of Slovakia and encourage retailers to sell domestic products.
Komisjon leiab, et need nõuded on samaväärse toimega nagu kaupade vabale liikumisele kehtestatud koguselised piirangud (Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel 34), kuna tekitavad tarbijates eelarvamust väljaspool Slovakkiat toodetud kaupade vastu ja kallutavad jaemüüjaid kodumaiseid tooteid müüma.