At its meeting on 19 April 2007, the Council concluded that work should be pursued in order to reach a consensus on the scope of the instrument at the Council meeting in June.
19. aprilli 2007. aasta istungil leidis nõukogu, et tööd tuleks jätkata õigusakti reguleerimisala suhtes kokkuleppele jõudmiseks nõukogu juunikuisel istungil.