The new agreement, which will replace the fifteen existing bilateral agreements between EU member states and Brazil, includes the right to carry passengers and cargo between any point in the EU and in Brazil ("third and fourth freedoms of the air") and the right to carry cargo between the EU and Brazil with unlimited traffic rights through intermediate points and/or to beyond points in other countries ("fifth freedom").
Uus leping, mis asendab 15 praegust lepingut ELi liikmesriikide ja Brasiilia vahel, hõlmab õigust vedada reisijaid ja kaupa mis tahes ELis ja Brasiilias asuvate punktide vahel („kolmas ja neljas vabadus”) ning õigust vedada kaupa ELi ja Brasiilia vahel vahepunktidesse ja edasistesse punktidesse piiramata liiklusõigustega („viies vabadus”).