Any subsequent change — adding a new official language or removing an existing one — must be approved unanimously by all Member States in the Council.
Kõik hilisemad muudatused (uue ametliku keele lisamine või olemasolevast loobumine) peavad olema kõikide liikmesriikide poolt nõukogus ühehäälselt heaks kiidetud.