RECALLS the Council Conclusions of 16 December 2008 on health security, in which the Member States are invited to continue and to extend cooperation on preparation, monitoring, early warning and coordinated responses for all matters relating to public health emergencies involving more than one Member State;
TULETAB MEELDE nõukogu 16. detsembri 2008. aasta järeldusi terviseohutuse kohta, milles liikmesriike kutsutakse üles jätkama ja laiendama koostööd seoses ettevalmistumise, seire, varase hoiatamise ja koordineeritud reageerimisega kõigis küsimustes, mis seonduvad juhtudega, mil rahvatervise kriisiolukord hõlmab rohkem kui üht liikmesriiki;