Finally, the Directive will require Member States to ensure that the National Analysis Centres and the National Coin Analysis Centres are also able to examine euro counterfeits during on-going judicial proceedings to enable the detection of further counterfeit euros in circulation.
Direktiivi kohaselt peavad liikmesriigid tegema kõik selleks, et nende riiklikud rahauurimiskeskused saaksid võltseurosid uurida ka pooleliolevate kohtumenetluste käigus, et lihtsustada muude ringluses olevate võltsingute avastamist.