It took note with great interest of its principal conclusions, in particular its finding that, while efficient within the limits of its current scope, the Directive does not measure up to the ambitions expressed in the unanimous Council conclusions of 26 and 27 November 2000.
Nõukogu võttis suure huviga teadmiseks komisjoni peamised järeldused ja eelkõige tähelepaneku, mille kohaselt direktiiv, mis on küll tõhus oma praeguse kohaldamisala piires, ei vasta nõukogu 26.–27. novembri 2000. aasta järeldustes üksmeelselt väljendatud ambitsioonidele.