The Council requested the consent of the European Parliament (as regards aspects within the exclusive competence of the EU) on a draft decision authorising member states to ratify the "work in fishing" convention of the International Labour Organisation (ILO) (doc.16923/09).
Nõukogu taotles Euroopa Parlamendilt nõusolekut (seoses ELi ainupädevuses olevate aspektidega) otsuse eelnõu kohta, millega lubatakse liikmesriikidel ratifitseerida Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni „kalandustöö” konventsioon (16923/09).