Today’s proposal is the result of a public online consultation launched by the Commission in November 2008 ( IP/08/1619 ) and of numerous public debates which took place in the eight Member States involved.
Tänane ettepanek on 2008. aasta novembris komisjoni poolt algatatud avaliku veebikonsultatsiooni (  IP/08/1619  ) ja kaheksas asjaomases liikmeriigis toimunud arvukate avalike arutelude tulemus.