The decisions extend the maximum average maturity of the loans to Ireland and Portugal to 12,5 years, while the maturity of individual tranches of the loan facilities may be of up to 30 years.
Nimetatud otsustega pikendatakse Iirimaale ja Portugalile antavate laenude maksimaalset keskmist lõpptähtaega 12,5 aastani, samal ajal võib laenu üksikute osamaksete lõpptähtaeg olla kuni 30 aastat.