The dates set, for the end of 2008, have been adhered to, as regards the strengthening of supervisory committees, their mode of functioning, which has been improved, and the inclusion of a European dimension in the mandates of national supervisors.
2008. aasta lõpuks kehtestatud tähtaegadest on kinni peetud seoses järelevalvekomiteede tugevdamise ja nende töökorraga, mida on tõhustatud, ning seoses Euroopa mõõtme lisamisega riiklike järelevalveasutuste volitustesse.