Here, things are less satisfactory: figures show that the average number of cases of misapplication has risen to 49 per Member State and that these cases take too long to resolve.
Esitatud numbritest nähtub, et ühenduse õiguse väärkohaldamise juhtude arv on tõusnud 49ni liikmesriigi kohta ning nendele lahenduse leidmine võtab liiga kaua aega.