The Commission's proposal (11531/08) seeks to extend the protection against discrimination on the grounds of religion or belief, disability, age or sexual orientation to areas outside the labour market (e.g. social protection, including social security and healthcare; social advantages; education; and access to goods and services, including housing).
Komisjoni ettepanekuga (11531/08) soovitakse laiendada kaitset usutunnistuse või veendumuste, puude, vanuse või seksuaalse sättumuse alusel diskrimineerimise eest ka väljapoole tööturu valdkonda (nt sotsiaalkaitse, sealhulgas sotsiaalkindlustus ja tervishoid; sotsiaalsed soodustused; haridus; kaupade ja teenuste, sealhulgas eluaseme kättesaadavus).