TAKES NOTE of the intention of the ESA DG to submit a proposal for a programme on space situational awareness, for subscription at the ESA Council at Ministerial level in November 2008, setting the basis for the operational capability and respecting the roles of the European Defence Agency and of the EU and ESA Member States;
VÕTAB TEADMISEKS ESA peadirektori kavatsuse esitada ettepanek kosmose olukorrast ülevaate omamise programmi kohta kinnitamiseks ESA ministrite tasandil kohtuva nõukogu istungil 2008. aasta novembris; selle ettepanekuga luuakse alus operatiivvõimekusele ning austatakse Euroopa Kaitseagentuuri ning ELi ja ESA liikmesriikide rolli.