In elaborating its proposals, the Commission will observe the highest standards of smart regulation and have a strong horizontal and soundly based approach to policy making, based on an integrated system of impact assessment and in respect of the principles of proportionality and subsidiarity.
Ettepanekute väljatöötamisel lähtub komisjon täielikult „aruka reguleerimise” nõuetest ning horisontaalsest ja õigetest eeldustest lähtuvast lähenemisviisist poliitika kujundamisel mõjuhindamise integreeritud süsteemi raames vastavalt proportsionaalsuse ja subsidiaarsuse põhimõttele.