It pointed out that the proposed Directive was an element in the responses to the economic slowdown identified in the Commission communication to the European Council (see page 6) and would therefore be one of the measures raised at the next European Council.
Eesistujariik juhtis tähelepanu sellele, et kavandatav direktiiv on üks osa seoses Euroopa Ülemkogule edastatavas komisjoni teatises (vt lk 6) nimetatud majanduskasvu aeglustumisega võetavatest meetmetest ja seetõttu saab sellest üks Euroopa Ülemkogul käsitlevatest meetmetest.