Agreement was reached in the Council (at COREPER level) and the European Parliament is now being consulted again (having already been consulted in its resolution on the initial proposal in 2007).
Nõukogus on alaliste esindajate tasemel kokkulepe juba saavutatud ja nüüd on taas arvamust avaldanud parlament, kes esitas ka 2007. aastal esialgse ettepaneku kohta resolutsiooni.