Most of the delegations agreed, on one hand on the objectives of conserving the stocks but regretted on the other, that the Commission proposed to reduce quotas for certain categories of fish although no scientific evidence was provided to confirm the need for this.
Enamik delegatsioone nõustus ühelt poolt kalavarude kaitseks seatud eesmärkidega, kuid väljendas teiselt poolt kahetsust komisjoni ettepaneku üle vähendada teatavate kalakategooriate kvoote, ehkki sellist vajadust ei kinnitanud ükski teaduslik põhjendus.