On that occasion, the Council called on the Commission, while strengthening the high level of protection for human health and the environment, to consider improving the functioning of the internal market and defining rules to make it possible, in particular, to propose criteria for approval of active substances,
Sellega seoses kutsus nõukogu komisjoni üles (samaaegselt inimeste tervise ja keskkonna kõrgetasemelist kaitse tugevdamisega) kaaluma siseturu toimimise parandamist ja selliste eeskirjade määratlemist, mille abil on eelkõige võimalik kavandada toimeainete heakskiitmise kriteeriume,