On the proposal for intra-corporate transferees, favourable conditions were necessary in order to achieve the main objective of the dossier: to attract the qualified personnel needed by the European labour market.
Äriühingusiseselt üleviidavaid isikuid käsitleva ettepaneku puhul oli oluline näha ette soodsad tingimused, et saavutada õigusnormi eesmärk: teha Euroopa tööturg atraktiivseks tarvilikele kvalifitseeritud töötajatele.