STRESSING that the EU shall also implement the Action Plan on European Maritime Transport Space without Barriers as foreseen in the Council conclusions in order to foster co-modality, to facilitate maritime transport, to implement the concept of the Motorways of the Sea, to improve the EU programme for short sea shipping and to foster territorial cohesion; RECOGNISING the necessity to find ways and means to further stimulating quality maritime employment and the competitiveness of the European merchant fleet, while remaining determined to advance the introduction of clean ship technologies;
RÕHUTADES, et vastavalt nõukogu järeldustes sätestatule rakendab EL ka tegevuskava, mis käsitleb Euroopa piirideta meretranspordiruumi, mille eesmärk on toetada kombineeritud transporti, soodustada meretransporti, viia ellu meremagistraalide kontseptsioon, täiustada ELi lühivedude programmi ning tugevdada territoriaalset ühtekuuluvust; TUNNISTADES vajadust leida meetodid ja vahendid, et edendada täiendavalt merega seotud kvaliteetset tööhõivet ja Euroopa laevastiku konkurentsivõimet, jäädes samal ajal kindlaks ökoloogiliselt puhaste laevade tehnoloogiate kasutuselevõtmise eesmärgile;