The report also points out that it is impossible to make accurate comparisons between the Member States' performance using the information provided in the national implementation reports, and proposes steps which will be taken in the next edition of the report to remedy this situation.
Aruandes viidatakse ka sellele, et liikmesriikide tegevust ei saa riiklikes rakendusaruannetes esitatud teabe alusel nõuetekohaselt võrrelda ning tehakse ettepanekuid, kuidas järgmiste aruannete ajal olukorda parandada.