The chairs (previous and current EU presidencies) of the High Level Group for joint programming in research made a presentation on the progress achieved up to now and on the next steps to be carried out with a view to submitting a first set of proposals at the December 2009 Competitiveness Council.
Teadusuuringute ühise kavandamise kõrgetasemelise töörühma eesistujad (ELi endine ja praegune eesistujariik) tegid ettekande senisaavutatud edust ja järgmistest sammudest, mida tuleb teha selleks, et esitada detsembris 2009 toimuval konkurentsinõukogu istungil esimesed ettepanekud.