The Council INVITES the Commission to continue cooperating with the Greek authorities, taking into account their initiatives, with a view to supporting efforts to resolve the statistical problems and improve collection and processing of government statistics in order to restore confidence in Greek statistics, as well as to propose appropriate measures that will bring the Greek statistical system on the whole in line with the EU requirements and to develop, by February 2010, an action plan to tackle statistical, institutional and governance deficiencies.
Nõukogu KUTSUB komisjoni jätkama koostööd Kreeka ametiasutustega, võttes arvesse nende algatusi ja toetades nende jõupingutusi statistikaga seotud probleemide lahendamiseks ja valitsemissektori statistika kogumise ja töötlemise parandamiseks, et taastada usaldus Kreeka statistika suhtes, ning tegema ettepanekud võtta asjakohased meetmed, et viia kogu Kreeka statistikasüsteem vastavusse ELi nõuetega, ja töötama 2010. aasta veebruariks välja tegevuskava statistikaalaste, institutsionaalsete ja halduslike puuduste kõrvaldamiseks.