This dialogue should in first instance, focus on the identification and promotion of measures which can contribute in a concrete and effective way to the prevention of illegal migration, to the effective management and control of their external borders, to the facilitation of the return and readmission of irregular migrants, and to the development of protection in the region for those in need, including through regional protection programmes.
Dialoog peaks esmajoones keskenduma nende meetmete väljaselgitamisele ja edendamisele, mis võivad aidata konkreetselt ja tõhusalt kaasa ebaseadusliku rände ennetamisele, asjaomaste riikide välispiiride tõhusale haldamisele ja kontrollile, ebaseaduslike rändajate tagasisaatmise ja tagasivõtmise lihtsustamisele ning kaitset vajajate isikute kaitse arendamisele piirkonnas, sealhulgas piirkondlike kaitseprojektide kaudu.