At the same time the European Council urges the Commission to complete the remaining work within the scheduled time frame in order to finalise the SIS II project by December 2008 at the latest.
Samuti kutsub Euroopa Ülemkogu komisjoni tungivalt üles viima ülejäänud töö lõpule ettenähtud ajakava kohaselt, et anda SIS II projektile lõplik kuju hiljemalt 2008. aasta detsembriks.