The Presidency suggested examining the reasons for these movements, including for example the unsatisfactory handling of situations at hot spots both within the EU and in neighbouring countries (see also points 2.1 and 2.2 of the Commission report).
Eesistujariik tegi ettepaneku analüüsida kõnealuse liikumise põhjuseid, sealhulgas näiteks ELi ja naaberriikide probleempiirkondade olukorra mitterahuldavat lahendamist (vt ka komisjoni aruande punkte 2.1 ja 2.2);