National taxation policies should strike the balance between providing incentives for a more sustainable energy use on the one hand and the need to ensure competitively priced and affordable energy to all consumers on the other.
Liikmesriikide maksupoliitikas tuleks leida tasakaal säästvama energiakasutuse stimuleerimise ning vajaduse vahel tagada kõigile tarbijatele konkurentsivõimelise hinnaga ja taskukohane energia.