the so-called Dublin II regulation ( 16929/08 ), determining the member state responsible for examining an asylum application,
nn Dublin II määrus ( 16929/08 ), millega määratakse see liikmesriik, kes vastutab varjupaigataotluse läbivaatamise eest;