a) all necessary appropriate measures should be taken for public health protection in accordance with WHO recommendations issued on the basis of the IHR, taking into account the ongoing work of the HSC, the advice of the ECDC and the WHO along with national plans and guidelines; INVITES the Member States to take all appropriate measures, if necessary also as regards travel, to ensure the most efficient protection to citizens, based on consultations at European level, taking into account the evolution of this situation;
(a) tuleks võtta kõik vajalikud ja asjakohased meetmed, et kaitsta rahvatervist kooskõlas WHO soovitustega, mis on antud rahvusvaheliste tervishoiueeskirjade alusel ja kooskõlas HSC käimasoleva tööga, võttes arvesse ECDC ja WHO nõuandeid koos siseriiklike kavade ja juhistega; PALUB liikmesriikidel kodanike kõige tõhusama kaitse tagamiseks võtta vajaduse korral ka reisimise osas kõik vajalikud meetmed, mis põhinevad Euroopa tasandil peetavatel konsultatsioonidel, võttes arvesse kõnealuse olukorra arengut;