The Commission’s aim is to combine, as far as possible, a gradual approach to the recovery of severely depleted fish stocks – thus allowing fishermen to pursue their activities – with a long-term commitment to applying reductions in quotas and fishing as required to return such stocks to a healthy biological state.
Komisjoni eesmärk on võimaluse piires ühendada kriitiliselt kahanenud kalavarude taastamise järk-järguline lähenemisviis, millega võimaldatakse kaluritel nende tegevust jätkata, ning püügikvootide ja püügimahu pikaajalise vähendamise kohustus, mis on vajalik kalavarude taastamiseks bioloogiliselt ohutule tasemele.