NOTES the Commission's intention to present a proposal in the autumn of 2008 on the recasting of Regulation (EC) No 1798/2003 of 7 October 2003, and INVITES the Commission to include in that proposal provisions to allow Eurofisc to be established in the near future in accordance with those guidelines, while respecting the instruments of administrative cooperation mentioned in the Regulation;
VÕTAB TEADMISEKS komisjoni kavatsuse esitada 2008. aasta sügisel ettepaneku 7. oktoobri 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1798/2003 muutmise kohta ja PALUB komisjonil lisada ettepanekusse sätted, mis võimaldavad juba lähemal ajal luua Eurofisci vastavalt nimetatud suunistele, rakendades määrusega ette nähtud halduskoostöövahendeid;