The Court has concluded that these provisions should be simplified by ensuring a consistent use of a well defined terminology and a robust implementation of the principle that irregularities should result in reductions of aid and be disclosed in the relevant statistical information provided by the Member States and the Commission. .
Kontrollikoda on seisukohal, et sätteid tuleks lihtsustada, kasutades täpselt määratletud mõisteid järjepidevalt ning keskendudes peamistele põhimõtetele, mille kohaselt tuleks eeskirjade eiramise puhul toetust vähendada ning see ära märkida liikmesriikide ja komisjoni esitatavates asjaomastes statistilistes andmetes.