For example, the authorities of a receiving Member State can request the authorities in the sending Member State to verify that the posting company genuinely performs substantial activities, other than pure administrative activities, in that country.
Näiteks võivad vastuvõtva liikmesriigi ametiasutused paluda lähetava liikmesriigi ametiasutustel kontrollida, kas selles riigis toimub tegelikult ka lähetava ettevõtja sisuline tegevus, mitte ainult haldustegevus.