Multi-annual management plans should move from the current single-stock plans to fisheries-based plans – covering more fish stocks in fewer plans, with the aim of reaching sustainable levels by 2015.
Mitmeaastased majandamiskavad peaksid praegustelt üksikute varude kavadelt minema üle püügipiirkondadel põhinevatele kavadele, hõlmates rohkem kalavarusid vähemate kavadega, mille eesmärk on jõuda aastaks 2015 säästvale tasemele.