in the case of Cyprus and Denmark, the Council found that, on the basis of economic prospects as presented by the Commission, there were special circumstances, on account of the impact of the global economic crisis, warranting correction of the deficit in the medium term rather than the short term;
leiab nõukogu komisjoni poolt Küprose ja Taani kohta esitatud majanduslike väljavaadete põhjal, et ülemaailmse majanduskriisi mõjust tulenevatel eriasjaoludel on põhjendatud keskpikal perioodil korrigeerimine lühiajalisel perioodil korrigeerimise asemel;