The Council adopted a directive (PE-CONS 14/10 + 9574/10 ADD 1) updating and streamlining the provisions of a 1999 directive on transportable pressure equipment, aimed at enhancing transport safety for such equipment and ensuring its free movement in a single transport market.
Nõukogu võttis vastu direktiivi (PE-CONS 14/10 + 9574/10 ADD 1), millega ajakohastatakse ja ühtlustatakse transporditavaid surveseadmeid käsitleva 1999. aasta direktiivi sätteid, et suurendada selliste seadmete veoohutust ning tagada nende vaba liikumine ühtsel transporditurul.