The Council adopted a decision on the EU position to be taken within the EU-Tunisia Association Council in order to amend the implementation provisions on processed agricultural products of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EU and Tunisia ( 10604/09 ).
Nõukogu võttis vastu otsuse, mis käsitleb Euroopa Liidu seisukohta ELi-Tuneesia assotsiatsiooninõukogus, et muuta töödeldud põllumajandustooteid reguleerivaid Euroopa - Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ELi ja Tuneesia vahel) rakendussätteid ( 10604/09 ).