It is important to note that the proposed retail caps serve as a mere safety-net for consumers, while the Commission expects that the proposed competition-enhancing structural measures would deliver innovative pan-European offers and cheaper prices, significantly below the safeguard caps.
Oluline on märkida, et jaehinna kavandatud piirangul on tarbija jaoks üksnes turvaabinõu tähendus, samas kui komisjoni ootuste kohaselt peaks konkurentsi tugevdamine struktuurimeetmetega tooma kaasa uusi innovaatilisi üleeuroopalisi pakkumisi ja paremaid hindu, mis on hoopis madalamad kui see turvaabinõuna kehtestatav hinnapiirang.