The aim is to produce a set of simpler and more harmonised rules which will make life easier both for the fishermen who must apply them and for the fisheries inspectors who control their application.
Ettepaneku eesmärk on kehtestada lihtsamad ja kooskõlastatumad eeskirjad, mis muudavad elu kergemaks nii kaluritel, kes peavad eeskirju kohaldama, kui ka kalandusinspektoritel, kes eeskirjade kohaldamist kontrollivad.