TAKING INTO ACCOUNT that duplication of work should, as far as possible, be avoided to the extent that the objectives pursued can also be achieved through ratification and implementation of Council of Europe Conventions in all EU Member States;
VÕTTES ARVESSE, et töö dubleerimist tuleks nii palju kui võimalik vältida, niivõrd kui taotletavaid eesmärke saab saavutada ka Euroopa Nõukogu konventsioonide ratifitseerimise ja rakendamisega kõikides ELi liikmesriikides;