The Commission considers that by creating barriers to the free movement of goods within the Single Market, Romania has failed to fulfil its obligations under Article 35 and 36 of the Treaty on the Functioning of the European Union and under Article 40(c) of the Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas.
Komisjon leiab, et kaupade vaba liikumisele ühtsel turul takistuste seadmisega ei täida Rumeenia kohustusi, mis tulenevad Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitest 35 ja 36 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta direktiivi 2009/73/EÜ (mis käsitleb maagaasi siseturu ühiseeskirju) artikli 40 punktist c.