If the Commission does refer a Member State back to the Court, it can propose that the Court imposes financial penalties on the Member State concerned based on the duration and severity on the infringement and the size of the Member State.
Kui komisjon annab asja uuesti kohtusse, võib ta teha kohtule ettepaneku määrata asjaomasele liikmesriigile rahaline karistus, mille suurus sõltub rikkumise kestusest ja raskusastmest ning liikmesriigi suurusest.