It will be up to the companies to decide either to renounce the quantity before 31 March 2008 under the generous conditions for 2008/09 or to renounce them next year under less attractive conditions or to take the risk of a final cut with no compensation.
Äriühingud peavad otsustama, kas kasutada ära 2008/09. turustusaastaks kehtestatud soodsaid tingimusi ja loobuda kogustest enne 31. märtsi 2008 või loobuda neist järgmisel aastal, kui tingimused on vähem soodsad, või riskida ilma hüvitiseta lõpliku kvoodivähendamisega.