It could save a small online business wishing to trade in Europe an estimated €9,000 in legal and translation fees per market – or over €230,000 if they wanted to take their business EU-wide.
Euroopa lepinguõigust kohaldades saaks Internetis tegutsev väike-ettevõtja, kes tahab Euroopas äri ajada, hoida õigusabi- ja tõlkekuludelt kokku umbes 9000 eurot iga riigi turu kohta ehk üle 230 000 euro, kui ta soovib laieneda üle kogu Euroopa Liidu.