To eliminate the administrative burden brought about by the opening and suspension of butter intervention, which depends on the market price recorded in each individual Member State, the Intervention agencies will simply be able to buy butter at 90% of the intervention price from 1 March to 31 August or until the overall Community ceiling has been reached.
Igas liikmesriigis registreeritud turuhinnast sõltuva võiga seotud sekkumise väljakuulutamise ja peatamisega kaasnevast halduskoormusest vabanemiseks võivad sekkumisametid alates 1. märtsist kuni 31. augustini või kuni ühenduse üldise ülemmäära saavutamiseni osta võid lihtsalt 90%ga sekkumishinnast.