The European Council welcomes the fact that work on the Regulation for the European Institute of Technology is advancing well and therefore invites the Council to reach, at its meeting on 25 June, a general approach on this Regulation, including adequate financing in accordance with Community budgetary procedures.
Euroopa Ülemkogu tervitab asjaolu, et töö Euroopa Tehnoloogiainstituuti käsitleva määrusega edeneb hästi, ning palub seetõttu nõukogul kujundada oma 25. juuni istungil üldine lähenemisviis nimetatud määruse suhtes, sealhulgas piisava rahastamise suhtes vastavalt ühenduse eelarvemenetlustele.