The Commission informed ministers about the latest but rapidly evolving situation concerning the E-coli disease outbreak and described the measures which it had taken so far (exchange of information in real time through the activation of the relevant network, scientific support from the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) and the European Food Safety Agency (EFSA), and the provision of daily updates via internet).
Komisjon teavitas ministreid hiljutistest, kuid kiiresti arenevatest sündmustest seoses E. coli nakkuse puhanguga ning kirjeldas meetmeid, mida ta seni on võtnud (teabevahetus reaalajas asjaomase võrgustiku aktiveerimise kaudu, Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) ning Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) poolne teaduslik tugi ning ajakohase teabe edastamine igapäevaselt interneti kaudu).