The Council took note of the information provided by Mr Joe Borg, Member of the Commission, and of the Ministers' reactions concerning the first round of consultations between the Community and Norway which will take place in Bergen from 4 to 7 November.
Nõukogu võttis teadmiseks komisjoni voliniku Joe Borgi esitatud teabe ja ministrite reaktsiooni ühenduse ja Norra vaheliste konsultatsioonide esimese vooru kohta, mis toimub 4.–7. novembril Bergenis.