(2) INVITES the Presidency to convene, in the framework of discussions of the ITS Directive proposal , a special working session to discuss and achieve clarity to all the specific actions mentioned in the ITS Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe, issued in December 2008;
(2) KUTSUB eesistujariiki ÜLES kutsuma intelligentsete transpordisüsteemide direktiivi ettepaneku üle peetavate arutelude raames kokku erikoosoleku, et arutada läbi kõik 2008. aasta detsembris esitatud dokumendis „Tegevuskava intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtuks Euroopas” nimetatud erimeetmed ning saavutada nende osas selgus;