preservation of the functions of the government (maintaining the operation of the Riigikogu, the government and local government agencies and of the legal system, guaranteeing public order), protection of the population and the property of the population and of the state, the provision and guaranteeing of essential services and consumer goods for the population, minimising of the effects of the enemy’s attacks on the society and dealing with emergencies created as a result thereof [MDSE].
riiklike ja valitsemisfunktsioonide säilitamine (riigikogu, valitsuse ja omavalitsusasutuste ning õigussüsteemi teovõime alalhoid, avaliku korra kindlustamine), elanikkonna ja tema ning riigi vara kaitsmine, elanike varustamine ja tagamine elutähtsate teenustega ja tarbekaupadega, vaenlase rünnakute mõju minimaliseerimine ühiskonnale ja nende tulemusena tekkinud hädaolukordade lahendamine [ESKS].