The Council took note of information provided by Commissioner Borg on the Common Fisheries Policy simplification actions currently being carried out (15613/05).
Nõukogu võttis teadmiseks komisjoni volinik Joe Borgi esitatud teabe ühise kalanduspoliitika lihtsustamiseks võetavate meetmete kohta (15613/05).