In order to encourage member states to increase their capacity to respond to emergencies arising as a result of terrorist attacks involving chemical, biological, radiological or nuclear materials, the conclusions invite member states to set up such a network, together with the Commission and Europol, to facilitate the exchange of information and good practices, organise joint training exercises and provide updates on the latest developments in this area.
Selleks et ergutada liikmesriike suurendama nende suutlikkust reageerida hädaolukordadele, mis tulenevad keemilise, bioloogilise, radioloogilise ja tuumamaterjalidega seotud terrorirünnakutest, kutsutakse järeldustes liikmesriike üles looma sellise võrgustiku koos komisjoni ja Europoliga, hõlbustama teabe ja heade tavade vahetamist, korraldama ühiseid õppusi ning esitama ajakohastatud teavet viimaste arengute kohta antud valdkonnas.