(d) resolves in case tests demonstrate non-compliance with the milestone requirements, to decide to invite the Commission to stop the current SIS II project and to continue with the SIS II development on the basis of the SIS 1+ RE technical solution, unless the Council decides otherwise, within two months and on the basis of comprehensive financial and contractual information;
d) otsustab, juhul kui testid näitavad mittevastavust vahe-eesmärkide nõuetele, kahe kuu jooksul ning tervikliku finantsilise ja lepingulise teabe alusel, võtta vastu otsuse paluda komisjonil peatada praegune SIS II projekt ning jätkata SIS II arendamist SIS 1+ RE tehnilise lahenduse alusel, kui nõukogu ei otsusta teisiti;