The main aim of this new Directive is to add essential clarifications to Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC to ensure that the Community as a whole fully benefits from the positive effects of the modernisation and simplification of the rules on public procurement achieved by Directives 2004/18/EC and 2004/17/EC.
Uue direktiivi põhieesmärk on viia direktiividesse 89/665/EMÜ ja 92/13/EMÜ sisse olulised täpsustused tagamaks, et ühendus tervikuna saaks kasu riigihankelepinguid käsitlevate eeskirjade uuendamise ja lihtsustamise positiivsest mõjust, mis saavutati direktiividega 2004/18/EÜ ja 2004/17/EÜ.