In this context, the Council requested the Commission to take all possible measures to ensure the prompt delivery of the first release of the portal and to continue work on future releases.
Seoses sellega palus nõukogu komisjonil võtta kõik võimalikud meetmed, et tagada portaali esimese versiooni peatne käivitamine, ning jätkata tööd järgmiste versioonidega.