It reviewed the measures which are designed to reduce the potential for circumvention currently offered by recourse to intermediate entities or to products which are not covered by the Directive, even though they may have similar characteristics to those which are.
Töörühm vaatas läbi meetmed, mille eesmärk on piirata kõrvalehoidmise võimalusi, mida pakub praegu vahendavate üksuste või selliste toodete kasutamine, mis ei ole direktiiviga hõlmatud toodete seas, vaatamata sellele, et neil on hõlmatud toodetega sarnased omadused.