enhanced supervision: the Commission proposes to reinforce the supervisory regime to require the annual preparation of a supervisory programme for each supervised institution on the basis of a risk assessment, greater and more systematic use of on-site supervisory examinations, more robust standards and more intrusive and forward-looking supervisory assessments
põhjalik järelevalve: komisjon teeb ettepaneku muuta järelevalvekorda rangemaks ja nõuda, et iga sellise asutuse jaoks, kelle üle järelevalvet teostatakse, koostataks igal aastal riskijuhtimisest lähtudes järelevalveprogramm, et teostataks rohkem ja süsteemsemaid kohapealseid kontrolle, et standardid oleksid rangemad ning järelevalvehindamised põhjalikumad ja rohkem tulevikku suunatud.