The Council requested the Permanent Representative Committee to examine further the draft directive, on the basis of progress made by ministers, so as to enable it to reach an agreement at one of its forthcoming session.
Nõukogu palus alaliste esindajate komiteel direktiivi eelnõu ministrite saavutatud edusammudele tuginedes täiendavalt läbi vaadata, et võimaldada nõukogul ühel oma eelseisval istungil kokkuleppele jõuda.