Although the procedures that ensure that cereals bought in are of the required quality and stored appropriately are correctly applied, the procedures followed for their disposal do not always ensure that the net costs of intervention are minimised or that stocks remain in storage no longer than is necessary.
Kuigi on kohaldatud nõuetekohaselt neid menetlusi, mis tagavad sisseostetud teravilja nõutava kvaliteedi ja asjakohase ladustamise, ei taga neile järgnev realiseerimine alati sekkumise puhaskulude viimist miinimumini või varude ladustamist mitte kauemaks kui vajalik.