hould further grubbing-up measures be considered necessary, the grubbing-up of modernised vineyards should be avoided by establishing additional eligibility criteria linked to the vineyard itself and not only to the farmer;
kui väljajuurimist ka tulevikus vajalikuks peetakse, peaks moderniseeritud viinamarjaistanduste väljajuurimise vältimiseks kaaluma viinamarjaistanduse, ning mitte ainult põllumajandustootjaga seotud täiendavate tingimuste kehtestamist;