This amendment extending the derogation for the aid granted by Germany in the framework of its alcohol monopoly should apply as from 1 January 2011 given that the current derogation will end on 31 December 2010.
Kõnealune muudatus, millega pikendatakse Saksamaa alkoholimonopoli raames antava abiga seotud erandi kohaldamisaega, peaks hakkama kehtima 1. jaanuarist 2011, kuna praeguse erandi kehtivusaeg lõppeb 31. detsembril 2010.