Codification of existing EU legislation and European Court case law could be considered in the area of consumer legislation or procedural rights for suspects of crime – streamlining the existing framework and making rights more easily accessible to citizens and businesses.
Kehtivate ELi õigusaktide ja Euroopa Kohtu lahendite kodifitseerimist – lihtsustades olemasolevat raamistikku ja parandades õigustele juurdepääsu kodanike ja ettevõtjate jaoks – võiks kaaluda tarbijakaitsealaste õigusaktide või kuriteos kahtlustatavate menetlusõiguste valdkonnas.