This meant checking, for example, that enhanced cooperation in this area would further the objectives and interests of the EU, would not undermine the Single Market, and would respect the rights, competences and obligations of non-participating Member States (see Memo/12/799 for full description of conditions).
Selle raames tuli näiteks kontrollida, kas tõhustatud koostöö selles valdkonnas oleks kooskõlas ELi eesmärkide ja huvidega, ei õõnestaks ühtset turgu ning võtaks arvesse mitteosalevate liikmesriikide õigusi, pädevusi ja kohustusi (vt tingimuste täielik kirjeldus Memo/12/799).