In order to further advance the work at expert level, Ministers held discussion, on the basis of a document prepared by the Presidency (14826/12), in order to express their views on the appropriate criterion for defining the scope of Article 4 on extended powers of confiscation.
Ekspertide tasandil tehtava töö edendamiseks pidasid ministrid mõttevahetuse, tuginedes eesistujariigi ettevalmistatud dokumendile (14826/12), et väljendada oma seisukohti seoses asjakohase kriteeriumiga laiendatud konfiskeerimisvolitusi käsitleva artikli 4 kohaldamisala määratlemiseks..