That obligation at EU level is linked to international developments: when the IMO audit becomes mandatory for all States party to the IMO the Community provision will lapse so that no parallel system exists.
ELi tasandil kohustus on seotud rahvusvaheliste arengutega: kui IMO audit saab kohustuslikuks kõigile IMO konventsiooniga ühinenud riikidele, muutub ühenduse säte kehtetuks ning paralleelset süsteemi enam ei eksisteeri.