The guidelines proposed by the presidency respond to an appeal of the Stockholm Programme to make the free circulation of the court decisions in civil and commercial matters easier, faster and cheaper for citizens.
Eesistujariigi poolt kavandatud suunised on vastuseks Stockholmi programmis esitatud üleskutsele teha tsiviil- ja kaubandusasju käsitlevate kohtuotsuste vaba liikumine kodanikele lihtsamaks, kiiremaks ja odavamaks.