The Council adopted a regulation on the European Earth observation programme (GMES) and its initial operations (2011-2013), following an agreement reached with the European Parliament at first reading (docs 22/10 and 12692/1/10 ADD1).
Pärast Euroopa Parlamendiga esimesel lugemisel kokkuleppe saavutamist võttis nõukogu vastu määruse Maa seire Euroopa programmi (GMES) ja selle esialgsete toimingute kohta (2011–2013) (dok-d 22/10 ja 12692/1/10 ADD1).