The political agreement follows the agreement reached by the Council on 25 June (11058/07) on the essential elements of the future institute, and the European Parliament's first-reading opinion delivered last September (13186/07).
Poliitiline kokkulepe järgib 25. juunil nõukogus saavutatud kokkulepet (11058/07) tulevase instituudi põhielementide kohta ja septembris Euroopa Parlamendi poolt esimesel lugemisel antud arvamust (13186/07).