While recognising the principle of preserving an effective allocation of the power to tax, the Council recognised the value of discussions on enhancing co-operation between Member States in specific areas of direct taxation to ensure that their domestic direct tax systems work together within the framework of Community law.
Järgides maksustamise pädevuste kehtiva jaotuse säilitamise põhimõtet, omistas nõukogu suurt väärtust otsese maksustamise konkreetsetes valdkondades toimuva liikmesriikidevahelise koostöö edendamist käsitlevatele aruteludele, mille eesmärgiks on tagada siseriiklike otsese maksustamise süsteemide koostoimimine ühenduse õiguse raames.