In application of Article 108(2), third subparagraph of the Treaty, the Council must, acting unanimously  , make known its attitude within three months of the application being made by a Member State for authorisation to grant such aid.
Aluslepingu artikli 108 lõike 2 kolmanda lõigu kohaldamisel peab nõukogu teatama oma seisukoha ühehäälselt  kolme kuu jooksul alates avalduse esitamisest sellise abi andmise jaoks loa saamise kohta liikmesriigi poolt.