Regulation (EEC) No 954/79 aims to apply the Treaty principle of freedom to provide services to the EU's sea transport industry and to ensure that competition rules are complied with.
Määruse (EMÜ) nr 954/49 eesmärk on kohaldada asutamislepingus sätestatud teenuste osutamise vabaduse põhimõtet ELi meretranspordisektorile ning tagada konkurentsieeskirjadest kinnipidamine.