RECOGNISES the strategic value of sustainability for GMES and REAFFIRMS the objective for an operational and autonomous capability for GMES before the end of 2008 and EMPHASISES that the European Commission needs to propose for GMES in due time and after full consultation with Member States and ESA,
TUNNISTAB GMESi jätkusuutlikkuse strateegilist väärtust ja KINNITAB VEEL KORD, et eesmärgiks on GMESi operatiivne ja iseseisev võimekus enne 2008. aasta lõppu, ja RÕHUTAB, et Euroopa Komisjon peab õigeaegselt ja pärast liikmesriikidega ja ESAga konsulteerimist pakkuma GMESi jaoks korraldusi: