It acknowledges that the 6th EAP allowed for the consolidation and completion of legislation in almost all areas of environment policy and that its adoption through the co-decision procedure helped lend more legitimacy to subsequent policy proposals.
Hinnangus tunnistatakse, et kuuenda keskkonnaalase tegevusprogrammiga võimaldati õigusaktide konsolideerimist ja lõpuleviimist peaaegu kõikides keskkonnapoliitika valdkondades ning et selle vastuvõtmine kaasotsustamismenetluse kohaselt aitas suurendada pärastiste poliitikat käsitlevate ettepanekute legitiimsust.