The permanent crisis relocation mechanism should be activated by the European Commission when a Member State is confronted with a crisis situation characterised by a large and disproportionate inflow of third-country nationals which places significant demands on its asylum system.
Kriisiolukorras ümberpaigutamise alalise mehhanismi peaks aktiveerima Euroopa Komisjon, kui liikmesriik on sattunud kriisiolukorda, mida iseloomustab suur ja ebaproportsionaalne kolmandate riikide kodanike sisseränne, mis seab varjupaigasüsteemi märkimisväärse surve alla.