The Member States are invited to inform from 1 January 2012 the Commission on all their new and existing bilateral energy agreements with third countries; the Commission will make this information available to all other Member states in an appropriate form, having regard to the need for protection of commercially sensitive information.
Liikmesriike kutsutakse üles teavitama komisjoni alates 1. jaanuarist 2012 kõigist uutest ja olemasolevatest kahepoolsetest energeetikaalastest lepingutest kolmandate riikidega; komisjon teeb selle teabe asjakohasel kujul kättesaadavaks kõikidele teistele liikmesriikidele, võttes arvesse vajadust kaitsta tundlikku äriteavet.