The objective of this Decision is to eliminate the duties on certain cheese products for the Community’s preferential exports to South Africa, which has the effect of eliminating export refunds for these same cheeses exported to South Africa, to clarify the meaning of "gross weight" in the context of the global tariff rate quotas for certain canned fruit products and to rectify the erroneous inclusion of certain cheeses.
Nimetatud otsuse eesmärk on kaotada tollimaksud teatavate juustutoodete sooduskorra alusel eksportimisel ühendusest Lõuna-Aafrikasse, millega kaasneb eksporditoetuste kaotamine nende juustude Lõuna-Aafrikasse eksportimise puhul, selgitada mõiste „brutokaal” tähendust seoses teatavate puuviljakonservide suhtes kohaldatavate üldiste tariifikvootidega ning parandada viga seoses ühenduse kaitstud tootenimetuste alla kuuluvate teatavate juustusortide eksliku paigutamisega.