In this context the European Council looks forward to the forthcoming report by the Commission on the Hampton Court follow-up to migration and security to be presented at its December 2006 meeting.
Sellega seoses ootab Euroopa Ülemkogu huviga komisjoni tulevast aruannet, mis käsitleb Hampton Courti kohtumise järelmeetmeid rände ja turvalisuse osas ning mis esitatakse Euroopa Ülemkogu 2006. aasta detsembri kohtumiseks.