The Council notes that in July 2011, the Commission adopted a proposal for a regulation on the Common Fisheries Policy (CFP) (12514/11) and that in December 2011, the Commission adopted a proposal for a regulation on the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) (17870/11).
Nõukogu märgib, et komisjon võttis 2011. aasta juulis vastu määruse ettepaneku ühise kalanduspoliitika kohta (12514/11) ning et komisjon võttis 2011. aasta detsembris vastu määruse ettepaneku Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta (17870/11).