UNDERLINES the crucial importance of the external aspects of competitiveness for the EU’s industrial performance in a globalised economy, where EU-based companies compete with companies subjected to different rules and therefore CALLS on the Member States and the Commission to take further action, in what concerns the European and international Regulatory Framework and international trade rules and standards to achieve a worldwide level playing field;
TOONITAB konkurentsivõime väliste aspektide elulist tähtsust ELi tööstuse edukuse jaoks globaliseeruvas maailmas, kus ELis asuvad äriühingud konkureerivad äriühingutega, kelle suhtes kehtivad teistsugused eeskirjad, ning KUTSUB seetõttu liikmesriike ja komisjoni ÜLES võtma täiendavaid meetmeid Euroopa ja rahvusvahelise reguleeriva raamistiku ja rahvusvaheliste kaubanduseeskirjade ja standardite osas, et tagada võrdsed võimalused kogu maailmas;