The Czech Republic briefed the Council about a joint declaration (14215/11) signed by seven delegations (Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Poland, Romania, Slovenia and Slovakia) in which they expressed their concern about the reduction in the level of complementary national direct payments (CNDPs), which could be paid to farmers in 2012 (budget year 2013).
Tšehhi Vabariik andis nõukogule ülevaate ühisavaldusest (14215/11), mille on allkirjastanud seitse delegatsiooni (Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Ungari, Poola, Rumeenia, Sloveenia ja Slovakkia), milles nad väljendavad oma muret täiendavate riiklike otsetoetuste (mida võiks 2012. aastal põllumajandustootjatele maksta (2013. eelarveaasta)) taseme vähendamise üle.