A particular effort will be made, both in the legislation and in its implementation, to ensure that the principles of subsidiarity and proportionality are fully taken into account and that the specificities of small programmes in "mono-region" Member States are taken into account in the definition of lighter rules.
Eelkõige tehakse nii õigusaktides kui ka nende rakendamisel jõupingutusi subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtete täieliku arvessevõtmise tagamiseks ning selleks, et leebemate eeskirjade määratlemisel võetakse arvesse väikeste programmide eripärasid nn üheregioonilistes liikmesriikides.