The Council adopted a decision to be taken in the Joint Committee established under the Agreement between the EU and the Swiss Confederation on cooperation in the field of statistics, with regard to the financial contribution of Switzerland to the EU statistical programme ( 12579/09 ).
Nõukogu võttis vastu ELi ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel sõlmitud statistikaalast koostööd käsitleva kokkuleppe alusel loodud ühiskomitee poolt vastu võetava otsuse, mis puudutab Šveitsi rahalist panust ELi statistikaprogrammi ( 12579/09 ).