Serious cross-border health threats can be events caused by communicable diseases, biological agents responsible for non-communicable diseases, as well as threats of chemical, environmental, or unknown origin, including threats of malicious intentional origin.
Tõsised piiriülesed terviseohud võivad olla nakkushaigused, mittenakkavaid haigusi põhjustavad bioloogilised mõjurid ja keemilise, keskkondliku või tundmatu päritoluga ohud, sealhulgas pahatahtlikest kavatsustest tingitud ohud.