The proposals follow the European Council conclusions of 19 June inviting the Commission to present an in-depth market analysis of the dairy sector, including possible options for stabilising the dairy market, while still respecting the outcome of the Health Check (  11225/09  , point 14).
Kõnealustes ettepanekutes järgitakse Euroopa Ülemkogu 19. juuni järeldusi, milles palutakse komisjonil esitada põhjalik piimasektori turuanalüüs, sealhulgas võimalikud lahendused piimaturu stabiliseerimiseks, võttes seejuures arvesse ühise põllumajanduspoliitika „tervisekontrolli” tulemusi (  11225/09  , punkt 14).