A broad consensus has emerged on the advisability of restricting the scope of the instrument to situations where the same person(s) is (are) subject to parallel criminal proceedings in different Member States, which might lead to the double final disposal of those proceedings (the "ne bis in idem" legal principle).
Laialdane üksmeel on ilmnenud soovitatavuse suhtes piirata õigusakti reguleerimisala olukordadega, kus sama(de) isiku(te) suhtes on erinevates liikmesriikides algatatud paralleelsed kriminaalmenetlused, mis võivad viia nimetatud faktiliste asjaolude osas kahekordse lõpliku lahendini ( ne bis in idem õiguspõhimõte).