action to complement legislation, designed to encourage a change in public perceptions of the phenomenon of counterfeiting and piracy, to increase precise awareness of the phenomenon, to improve cooperation between all stakeholders in the Member States, to establish an effective network for administrative cooperation between Member States, to allow for Europe-wide action, and to promote public/private partnership agreements and the conclusion of inter-industry agreements at European level to reduce piracy and the sale of counterfeit goods on the Internet,
liikmesriikides kõigi asjaomaste osapoolte koostöö tõhustamiseks, sellise liikmesriikide vahelise halduskoostöö tõhusa võrgustiku rajamiseks, mis võimaldab võtta ulatuslikke üleeuroopalisi meetmeid, avaliku sektori ja erasektori vaheliste partnerluslepingute edendamiseks ja tööstusharude vaheliste lepingute sõlmimiseks Euroopa tasandil piraatluse ja võltsitud kaupade internetimüügi vähendamiseks;