The common position extends until 15 February 2008 the restrictive measures currently in force and provides for an exemption to the arms embargo for training and assistance for police and army units in the provinces of North and South Kivu and in the Ituri district.
Ühise seisukohaga pikendatakse praegu kehtivate piiravate meetmete kohaldamisaega kuni 15. veebruarini 2008 ning tehakse erand relvaembargost seoses politsei- ja sõjaväeüksuste väljaõppe ja abistamisega Põhja- ja Lõuna-Kivu provintsis ning Ituri piirkonnas.