CALLS on the Commission, in concert with the Member States and the stakeholders, to implement the measures identified in the CARS 21 Communication in order to give predictability and planning certainty to the automotive industry, which is necessary because of its long lead times; INVITES the Commission to update its long-term roadmap taking into account the results of the interim review in 2009;
KUTSUB komisjoni ÜLES koos liikmesriikide ja sidusrühmadega rakendama CARS 21 teatises kindlaksmääratud meetmeid, et tagada mootorsõidukitööstuse prognoositavus ja planeerimiskindlus, mis on vajalik tööstusharu pika teostusaja; KUTSUB komisjoni ajakohastama oma pikaajalist teekaarti, võttes arvesse 2009. aastal läbiviidava vahehindamise tulemusi.