During the negotiations, the Contracting Parties agreed to conclude two separate agreements: one on ordinary passport holders and the other on diplomatic and service passport holders (the latter does not need to be ratified by the Brazilian Congress, thus its ratification can go quicker and separately from the agreement on ordinary passport holders).
Läbirääkimiste käigus otsustasid lepinguosalised sõlmida kaks eraldiseisvat lepingut: üks tavapassi kasutajate jaoks ning teine diplomaatilise ja teenistuspassi kasutajate jaoks (diplomaatilise ja teenistuspassi kasutajaid käsitlevat lepingut ei pea Brasiilia Kongress ratifitseerima, seega on võimalik see ratifitseerida tavapassi kasutajaid käsitlevast lepingust kiiremini ja eraldi).