These proposals will establish clear rules in cases of divorce or death and bring an end to parallel and possibly conflicting proceedings in various Member States, for instance on property or bank accounts.
Esitatud ettepanekutega nähakse selgelt ette, mis juhtub abielulahutuse või lahuselu korral näiteks vara ja pangakontodega, ning hoitakse ära paralleelsete menetluste toimumine eri liikmesriikides, mis võib viia vastuoluliste lahenditeni.