In the context of the enhanced approach to the ENP, the Council looks forward to the Commission proposal to establish under the next multi-annual financial framework a new European Neighbourhood Instrument which is based on a simplified programming, is increasingly policy driven and provides for increased differentiation on the basis of a "more for more" approach, including the flexibility to allow for greater targeting of resources in line with reform performance and needs and will reflect the new level of ambition of the policy.
Euroopa naabruspoliitika suhtes võetava tõhustatud lähenemisviisi kontekstis jääb nõukogu ootama komisjoni ettepanekut, mille eesmärk on luua järgmise mitmeaastase finantsraamistiku raames uus Euroopa naabrusinstrument, mis põhineb lihtsustatud programmitööl, juhindub üha rohkem poliitikast ja võimaldab paremat eristamist vastavalt lähenemisviisile „suurem toetus suuremate saavutuste eest”, sealhulgas paindlikkust suunata ressursse üha suuremal määral vastavalt reformide läbiviimisel saavutatud tulemustele ja vajadustele, ning kajastab asjaomase poliitika suuremat ambitsioonikust.