Environment Action Programmes have guided the development of EU environment policy since the early 1970s and the 6th EAP should therefore be seen as part of an overall 40 year process.
ELi keskkonnapoliitika kujundamisel on alates 1970ndate algusest järgitud keskkonnaalaseid tegevusprogramme ja kuuendat keskkonnaalast tegevusprogrammi tuleks seega vaadelda osana peaaegu 40 aastat kestnud protsessist.