A Council decision is needed for the application of cross-compliance to new Member States as from 2009 and to Bulgaria Romania as from 2012, for the "de minimis" rule and for the "10 months" rule.
Selleks et kohaldada nõuetele vastavuse eeskirju uute liikmesriikide suhtes alates 2009. aastast ning Bulgaaria ja Rumeenia suhtes alates 2012. aastast,