Do Member States agree that obligations resulting from the EC Directives and Regulations set out in Annex III of Regulation (EC) No 1782/2003, should be examined with a view to harmonising the control rates and/or to modifications being made in order to facilitate a more streamlined control system?
Kas liikmesriigid nõustuvad, et määruse (EÜ) nr 1782/2003 III lisas toodud EÜ direktiividest ja määrustest tulenevad kohustused tuleks läbi vaadata, eesmärgiga ühtlustada kontrollmäärasid ja/või viia sisse muudatusi kontrollsüsteemi lihtsustamiseks?