Looking beyond the criteria, the Communication sets out a number of actions where the Commission will increase its efforts to minimise exposure to endocrine disruptors, in the short-term (research and international cooperation), mid-term (test methods) and long-term (regulatory).
Lisaks kriteeriumidele on teatises esitatud mitmeid meetmeid, mille puhul komisjon teeb suuremaid jupingutusi endokriinfunktsiooni kahjustavate kemikaalidega kokkupuute minimeerimiseks lhiajaliselt (teadustegevus ja rahvusvaheline koost), keskpikas perspektiivis (katsemeetodid) ja pikaajaliselt (iguslikud algatused).