Directive 2009/40/EC is complemented by Directive 2000/30/EC, which provides the requirement to control the technical state of commercial vehicles in between periodic inspections (with technical roadside inspections).
Direktiiviga 2009/40/EÜ on täiendatud direktiivi 2000/30/EÜ, milles on sätestatud nõue kontrollida tarbesõidukite tehnilist olukorda korraliste ülevaatuste vahel (liikuvate sõidukite tehnokontroll).