RECOGNISES the need to promote changes in individual behaviour, inter alia, through communication or awareness campaigns, in order to meet environmental challenges and improve safety in all modes of transport and INVITES the Commission to present the Fourth Action Programme on road safety (2011-2020) and, in this context, ACKNOWLEDGES the need to further enhance cooperation and coordination between European Agencies and national competent authorities;
TUNNISTAB vajadust edendada muutusi inimeste käitumises, muu hulgas teavitus- või teadlikkuse suurendamise kampaaniate kaudu, et astuda vastu keskkonnaga seotud väljakutsetele ning parandada ohutust kõikide transpordiliikide puhul, ja KUTSUB komisjoni esitama neljanda liiklusohutuse alase tegevuskava (2010–2020) ning TUNNISTAB seoses sellega vajadust tõhustada veelgi koostööd ja koordineerimist Euroopa ametite ja riikide pädevate asutuste vahel;