The Council recalls the need to conclude negotiations in time for the entry into force of the EPAs by 1 January 2008, in accordance with Article 37.1 of the Cotonou Agreement and taking into account the expiration of the current preferential trade provisions applied under a WTO waiver.
Nõukogu tuletab meelde, kui oluline on lõpetada läbirääkimised õigeaegselt, et lepingud jõustuksid 1. jaanuaril 2008 kooskõlas Cotonou lepingu artikli 37 lõikega 1 ja võttes arvesse olemasolevate WTO eeskirjade täitmisest vabastamise tingimuse alusel reguleeritud kaubavahetuse soodusrežiimi sätete kehtivuse kaotamist.