The improvements now suggested by the Commission are based on the outcome of this consultation, as well as on recommendations made by the European Parliament, and on the case law of the European Courts.
Komisjoni ettepanekus esitatud parandused põhinevad arutelu tulemustel ning Euroopa Parlamendi soovitustel ja Euroopa kohtute praktikal.