Even though the VAT Directive aims to harmonise this tax in order to ensure the smooth functioning of the internal market, it allows Member States to retain, by way of derogation and for a transitional period, certain exemptions which existed on 1 January 1978, under the conditions which existed on that date.
Kuigi käibemaksudirektiivi eesmärk on käibemaksu ühtlustamine siseturu hea toimimise huvides, jätab see liikmesriikidele võimaluse erandkorras ja ajutiselt säilitada 1. jaanuaril 1978 kehtinud teatavad maksuvabastused samal kuupäeval kehtinud tingimuste kohaselt.