Following modifications introduced in their domestic legislation by several Member States in order to comply with EU legislation on a number of issues, the Commission sent reasoned opinions to 21 Member States in October 2009 on the remaining infringements.
Pärast seda, kui mitmed liikmesriigid muutsid oma siseriiklikke õigusakte mitmes küsimuses ja viisid need vastavusse ELi õigusaktidega, saatis komisjon 2009. aasta oktoobris 21 liikmesriigile põhjendatud arvamuse seoses säilinud vajakajäämistega.