HOPES that, in the revision of the framework Directive on the ecodesign of energy-using products proposed by the Commission to the Council and the European Parliament in summer 2008, and in the future revision of the Directive on energy labelling, the scope of the two exercises will be homogeneous as regards products covered and that the synergies between the two sets of regulations rules will be further extended, particularly as regards the establishment of criteria for assessing products' energy efficiency, in the interests of greater energy efficiency;
LOODAB, et 2008. aasta suvel komisjoni poolt nõukogule ja Euroopa Parlamendile esitatud energiat tarbivate toodete ökodisaini käsitleva raamdirektiivi läbivaatamisel ning energiamärgistuse direktiivi edaspidisel läbivaatamisel on nende kahe direktiivi läbivaatamise ulatus käsitletavate toodete osas ühesugune ning suureneb nimetatud kahe eeskirjadepaketi vaheline koostoime, eelkõige pidades silmas toodete energiatõhususe hindamiskriteeriumide määratlemist, et saavutada suurem energiatõhusus;