One of the open issues to be discussed in the second reading is the Commission's proposal to guarantee that national regulatory authorities are independent from national governments and from all audiovisual media service providers, and to ensure that they work impartially and transparently.
Üks teisel lugemisel arutamist vajav lahtine küsimus on komisjoni ettepanek tagada riigi reguleerivate asutuste sõltumatus riigi valitsusest ning kõigist audiovisuaalse meediateenuse pakkujatest ja tagada, et nad töötaksid erapooletult ja läbipaistvalt.