Building on the Council Conclusions of 10 February 2009, the Council REITERATES the importance of market monitoring and the benefits of collaboration between the Commission and Member States building on the renewed screening methodology and setting up a transparent process for selecting sectors for further in-depth investigations.
Nõukogu 10. veebruari 2009. aasta järelduste põhjal RÕHUTAB nõukogu TAAS turujärelevalve tähtsust ning komisjoni ja liikmesriikide vahelise koostöö kasulikkust, mis põhineb uuendatud jälgimismeetoditel ja millega luuakse läbipaistev selliste sektorite valikumenetlus, kus viia läbi edasised süvauuringud.