Thus, a clearer distinction is drawn between the rules that apply to all types of action and those that are specific to each type (references for a preliminary ruling, direct actions and appeals), while all the articles of the new rules are specifically numbered and headed, making searches easier.
Seetõttu eristatakse selgemini norme, mis on kohaldatavad kõigile menetlusliikidele, ja norme, mis on omased eri menetlusliikidele (eelotsusetaotlused, hagid ja apellatsioonkaebused), ning kõik uue kodukorra artiklid on nummerdatud ja kannavad eraldi pealkirja, mis hõlbustab nende leidmist.