Motivated by a desire to find the right balance between patient freedom, the sustainability of public health systems and the right of the member states to organize their own health systems, ministers in general welcomed the direction the discussions are taking under the Czech Presidency, in particular with regard to the restructuring of the text, the clarification of the responsibilities of the member states and prior authorisation.
Lähtudes soovist leida õige tasakaal patsiendi vabaduse, avalike tervishoiusüsteemide jätkusuutlikkuse ja liikmesriikide õiguse vahel korraldada oma tervishoiusüsteeme, tervitasid ministrid üldiselt arutelude suunda Tšehhi Vabariigi eesistumise ajal, eelkõige seoses teksti ümberstruktureerimisega, liikmesriikide kohustuste selgemaks muutmisega ja eellubadega.