The Council (Transport Ministers) which met on 22 March 2007 therefore asked the Commission to let it have, before its next meeting in June, a detailed report setting out the progress made in the negotiations with the consortium applying for the concession and alternative scenarios for the rapid deployment of the space infrastructure.
Seetõttu palus transpordiministrite 22. märtsi 2007. aasta nõukogu komisjonilt, et ta esitaks järgmiseks transpordiministrite nõukogu koosolekuks, mis toimub juunis, üksikasjaliku aruande läbirääkimiste kohta kandidaatidega ning alternatiivsed võimalused kosmoseinfrastruktuuri kiireks rakendamiseks.