Moreover, changes have been introduced following several informal talks with the European Parliament in recent weeks in order to prepare the ground for an early agreement between Council and Parliament.
Muudatusi on tehtud ka tulenevalt mitmetest mitteametlikest kõnelustest, mida on Euroopa Parlamendiga viimastel nädalatel peetud eesmärgiga valmistada ette pinnas nõukogu ja parlamendi vahel kiire kokkuleppe saavutamiseks.