The Council also adopted a decision on agreements between EU and Latin-American most‑favoured nations and between the EU and the United States providing for the settlement of the respective disputes concerning trade in bananas with these countries.
Samuti võttis nõukogu vastu otsuse seoses lepingutega ELi ja enamsoodustusrežiimi kasutavate Ladina-Ameerika tarnijate vahel ning ELi ja Ameerika Ühendriikide vahel, millega saavutati lahendus banaanikaubanduse alastele vaidlustele kõnealuste riikidega.