RECALLING that GMES relies on some dual use observation capacities and that GALILEO, GMES and satellite communications systems will provide services which may be of interest for some security applications;
TULETAB MEELDE, et GMES toetub mõningatele kahese kasutusega seirevõimekustele ning et GALILEO, GMESi ja satelliitsidesüsteemidega osutatakse teenuseid, mis võivad huvi pakkuda mõne julgeolekurakenduse jaoks;