Amendments adopted by the European Parliament today also fail to ensure an effective independence of the infrastructure manager and financial transparency within vertically integrated structures which are essential to ensure an equal and non-discriminatory access to the network.
Täna Euroopa Parlamendi poolt vastuvõetud muudatused ei suuda tagada raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjate tegelikku sõltumatust ja finantssuhete läbipaistvust vertikaalselt integreeritud struktuurides, mis on hädavajalikud, et tagada võrdne ja mittediskrimineeriv juurdepääs võrgule.