In order to uphold the development dimension of the EPAs, the monitoring system should be based on objective and transparent criteria agreed through a broad and inclusive participatory approach, including Parliaments and non-State actors from both ACP states and the EU.
Selleks, et toetada majanduspartnerluse lepingute arengualast mõõdet, peaks järelevalvesüsteemi aluseks olema objektiivsed ja läbipaistvad tingimused, milles on kokku lepitud laiaulatusliku ja põhjaliku osalemisel põhineva lähenemisviisi raames, kaasates sealhulgas parlamendid ja valitsusvälised osalejad nii AKV riikidest kui EList.