In the light of the integrated approach to climate and energy policy the Energy Action Plan will be kept under regular review within the context of an annual examination by the European Council of the progress made and results achieved in implementing the EU's energy and climate change policies.
Pidades silmas integreeritud lähenemisviisi kliima- ja energiapoliitikale, jälgib Euroopa Ülemkogu energia tegevuskava korrapäraselt ELi energia- ja kliimapoliitika rakendamisel tehtud edusammude ja saavutatud tulemuste iga-aastase läbivaatamise raames.