At the November/December 2009 Council, ministers regretted that the European e-Justice portal was not launched, as initially foreseen, by the end of 2009, and requested the Commission to take all possible measures to ensure the delivery of the first release of the portal in the first half of 2010.
2009. aasta novembri ja detsembri ülemkogul avaldasid ministrid kahetsust selle üle, et Euroopa e-õiguskeskkonna portaali ei käivitatud 2009. aasta lõpuks, nagu oli algselt ette nähtud, ning palusid komisjonil võtta kõik võimalikud meetmed, et tagada portaali esimese versiooni käivitamine 2010. aasta esimesel poolaastal.