It considered that the launch of the SEPA direct debit scheme scheduled for 1 November 2009 will provide new impetus for SEPA migration; whilst underlining the need for clarity on long-term pricing issues, it invited the industry to accelerate the necessary preparatory work for its successful launch.
Nõukogu leidis, et ühtse euromaksete piirkonna otsekorraldusmaksete kava käivitamine, mis on kavandatud 1. novembriks 2009, annab ühtsele euromaksete piirkonnale üleminekule uue hoo; rõhutades vajadust tagada selgus pikaajalise tarifitseerimise küsimustes, kutsub ta maksevahendusteenuste pakkujaid kiirendama vajalikku ettevalmistustööd selle edukaks käivitamiseks.