It is based on a case by case assessment of technical requirements and criteria relating, amongst others, to irregular migration, public policy and security, and to the European Union's external relations with third countries.
Ettepaneku aluseks on üksikjuhtude kaupa hindamine selliste tehniliste nõuete ja kriteeriumide põhjal, mis on muu hulgas seotud ebaseadusliku rände, avaliku korra ja julgeoleku ning Euroopa Liidu ja kolmandate riikide vaheliste suhetega.