Where a member of the Council considers that a draft directive as referred to in [paragraph 2 of III-270] [paragraphs 1 or 2 of III-271] would affect fundamental aspects of its criminal justice system, it may request that the draft directive be referred to the European Council.
Kui nõukogu liige leiab, et [artikli III-270 lõikes 2] [III-271 lõikes 1 või 2] osutatud direktiivi eelnõu mõjutaks tema kriminaalõigussüsteemi aluspõhimõtteid, võib ta nõuda, et direktiivi eelnõu esitataks Euroopa Ülemkogule.