The so-called spreads are decreasing substantially in almost all euro area countries; public deficits are now lower in many countries; competitiveness increased in Spain, Portugal and Ireland among others; export performances are now stronger then they were a few years ago; the June European Council decision on a common European bank supervisor was a mayor breakthrough and we launched a few days ago the European Stability Mechanism.
Niinimetatud marginaalid on peaaegu kõigis euroala riikides oluliselt vähenemas; valitsemissektori eelarve puudujääk on nüüd paljudes riikides väiksem; konkurentsivõime on suurenenud muu hulgas Hispaanias, Portugalis ja Iirimaal; eksporditulemused on nüüd paremad kui mõni aasta tagasi; juunis toimunud Euroopa Ülemkogu otsus ühise Euroopa pangandusjärelevalve kohta oli suur läbimurre ning mõni päev tagasi käivitasime me Euroopa stabiilsusmehhanismi.