The monitoring of the proposed initiatives should enable the Commission to report back to the Council on the first results of the suggested initiatives by the end of 2006.
Komisjon jälgib kavandatud algatuste elluviimist ning esitab nõukogule 2006. aasta lõpuks aruande algatuste esimeste tulemuste kohta.