The Council agreed in June 2007 that work should be carried out in the field of e-justice with a view to creating a decentralised EU e-justice system giving access to existing or future electronic systems at national or Community level.
Nõukogu leppis 2007. aasta juunis kokku, et tööd tuleks jätkata e-õiguskeskkonna valdkonnas eesmärgiga luua ELi detsentraliseeritud e-õiguskeskkonna süsteem, mis tagab juurdepääsu olemasolevatele või loodavatele elektroonilistele süsteemidele siseriiklikul või ühenduse tasandil.