The Council invites Member States, when preparing the first update of their stability/convergence programme after a new government has taken office, to show continuity with respect to the budgetary targets endorsed by the Council on the basis of the previous update of the stability/convergence programme and - with an outlook for the whole legislature - to provide information on the means and instruments which it intends to employ to reach these targets by setting out its budgetary strategy.
Nõukogu kutsub liikmesriike üles, kui nad peale uue valitsuse ametisse astumist valmistavad ette oma esimese stabiilsus- ja lähenemisprogrammi ajakohastamist, olla järjepidev stabiilsus- ja lähenemisprogrammi eelmise ajakohastamise alusel nõukogu poolt kinnitatud eelarvesihtmärkide suhtes ja - kõiki seadusandlikke kogusid silmas pidades - anda informatsiooni vahendite ja võimaluste kohta, mida nad kavatsevad eelarvestrateegia koostamisel kasutada kõnealuste sihtmärkide saavutamiseks.