The new Commission Recommendation consolidates and replaces the two previous Commission Recommendations in this field, which were endorsed by the Council on 8 December 2003 and 7 June 2005 respectively.
Uue komisjoni soovitusega konsolideeritakse ja asendatakse kaks varasemat selleteemalist komisjoni soovitust, mille nõukogu kiitis heaks vastavalt 8. detsembril 2003 ja 7. juunil 2005.