Both initiatives, issued on 15 May, will be implemented through joint undertakings that will be established by Council regulations under article 171 of the EC treaty.
Mõlemat 15. mail esitatud algatust rakendatakse ühisettevõtete kaudu, mis luuakse nõukogu määrustega EÜ asutamislepingu artikli 171 alusel.