These discriminations impose a heavier tax burden on investors established in Belgium wishing to invest their capital in other Member States.
Sellise diskrimineerimise tulemusena suureneb Belgias registreeritud ja teistesse liikmesriikidesse kapitaliinvesteeringuid tegevate investorite maksukoormus.