Given that many Member States are now defining their policy strategies to exit from the economic and financial crisis the revised Energy Taxation Directive also provides opportunities to match environmental and economic targets.
Võttes arvesse, et liikmesriigid töötavad praegu välja poliitilisi strateegiaid majandus- ja finantskriisist väljumiseks, võimaldab energia maksustamist käsitlev läbivaadatud direktiiv ühildada keskkonnaalaseid ja majanduslikke eesmärke.