The presidency's aim is for the Council to agree a general approach by December, subsequent to which negotiations with the Parliament will start, with a view to adoption of the directive at first reading.
Eesistujariigi eesmärk on see, et nõukogu lepiks detsembriks kokku üldises lähenemisviisis, pärast mida alustatakse läbirääkimisi parlamendiga, võtmaks direktiivi esimesel lugemisel vastu.