Moreover, new rules on delegated and implementing powers conferred on the Commission are introduced to take account of the new procedures established by the Lisbon Treaty, which entered into force after the adoption of the 2009 directive.
Lisaks kehtestatakse uued eeskirjad komisjonile antud delegeeritud ja rakendusvolituste kohta, et võtta arvesse Lissaboni lepingus sätestatud uusi menetlusi, mis on jõustunud pärast 2009. aasta direktiivi vastuvõtmist.