The opinion clearly states that "compensation payments should remain an instrument to compensate for disadvantages due to natural handicaps or adverse production conditions and that they are not intended as agri-environmental measures."
Arvamuses rõhutatakse selgelt, et „hüvitised peaksid jääma vahendiks, mille abil heastada ebasoodsate looduslike tingimuste põhjustatud halvemust või halbu tootmistingimusi, ning et need ei ole kavandatud põllumajanduskeskkonna meetmena”.