The European Council invites the Commission and the High Representative to present by the end of this year a roadmap to define and guide the implementation of the EU policy vis à vis our Southern Mediterranean partners, listing its objectives, instruments and action, focusing on the synergies with the Union for the Mediterranean and other regional initiatives.
Euroopa Ülemkogu palub komisjonil ja kõrgel esindajal esitada käesoleva aasta lõpuks tegevuskava, et määratleda ja suunata Vahemere lõunapiirkonna partnereid käsitleva ELi poliitika rakendamist, loetledes eesmärgid, vahendid ja meetmed ning keskendudes sünergiale Vahemere Liidu ja teiste piirkondlike algatustega.