In view of the progress made on this issue at last November's ICAO Council meeting, the Commission has submitted a legislative proposal which would temporarily suspend the enforcement of the EU's emissions trading scheme (ETS) for international flights to and from Europe, in an effort to contribute to finding a global solution at the ICAO assembly in September 2013.
ICAO nõukogu novembrikuisel istungil tehtud edusamme silmas pidades on komisjon esitanud seadusandliku ettepaneku, millega peatataks ajutiselt ELi kasvuhoonegaaside heitkogustega kauplemise süsteemi kohaldamine selliste rahvusvaheliste lendude suhtes, mille siht- või lähtekoht on Euroopas, püüdes niiviisi aidata kaasa ülemaailmse lahenduse leidmisele 2013. aasta septembris toimuval ICAO täiskogul.