The Presidency briefed the Council on the GMES programme, which concerns global environment and security monitoring (  16810/08  ).
Eesistujariik andis nõukogule teavet GMESi programmi kohta, mis käsitleb ülemaailmset keskkonna- ja turvaseiret (  ).