At the same time, farmers in the new member states concerned (i.e: all the new member states excluding Cyprus, Romania and Bulgaria) are set to achieve 90% of the phasing-in of direct payments, thus equalling the level of direct payments in the old member states (100%-10% modulation).
Samal ajal peavad uute asjaomaste liikmesriikide (s.t kõik uued liikmesriigid, välja arvatud Küpros, Rumeenia ja Bulgaaria) põllumajandustootjad saavutama otsetoetuste järkjärgulise kohaldamise 90 % ulatuses, et saavutada vanade liikmesriikidega sama otsetoetuste tase (100 %–10 % toetuste ümbersuunamist).