EMPHASISES the need to ensure stability, continuity and consistency of the scoreboard, while recalling the invitation to the Commission to assess the appropriateness of the scoreboard on a regular basis and report back on this assessment to the Council.
RÕHUTAB vajadust tagada tulemustabeli stabiilsus, järjepidevus ja sidusus, tuletades komisjonile meelde soovitust hinnata regulaarselt tulemustabeli asjakohasust ja anda sellest hindamisest nõukogule aru.