The Council adopted a common position extending for one year, until 15 March 2010, the restrictive measures against certain officials of Belarus adopted in 2006 and suspending for a period of nine months, until 15 December 2009, the application of travel restrictions imposed on certain officials of Belarus (  ).
Nõukogu võttis vastu ühise seisukoha, millega pikendatakse ühe aasta võrra, kuni 15. märtsini 2010, 2006. aastal vastu võetud piiravaid meetmeid Valgevene teatavate ametnike suhtes ning peatatakse üheksas kuuks, kuni 15. detsembrini 2009, Valgevene teatavate ametnike suhtes kehtestatud reispiirangute kohaldamine (   ).