Countries associated with the application of the Schengen acquis will be involved in both phases of the information-sharing mechanism , given the possibility under the rules of that acquis for third country nationals legally residing in one of the member states or Schengen associated countries concerned to move within the entire Schengen area.
Schengeni õigustiku kohaldamisega ühinenud riigid kaasatakse teabe vahetamise mehhanismi mõlemasse etappi, võttes arvesse ühes asjaomases liikmesriigis või Schengeni riigis seaduslikult elavatele kolmandate riikide kodanikele õigustiku eeskirjadega antud võimalust liikuda kogu Schengeni alal.