The Court recommends that the Commission should establish a detailed needs-assessment showing the progress of the programmes, the activities still to be performed and an overall financing plan identifying the funding sources.
Kontrollikoda soovitab komisjonil koostada üksikasjaliku vajaduste hindamise, mis kirjeldaks programmide edenemise praegust seisu ja kavandatud tegevust ning esitaks rahastamisallikaid sisaldava üldise rahastamiskava.