A detailed examination of the national legislation transposing the Directive revealed some shortcomings regarding the definition of the 'nearly zero-energy' buildings standards and their application in time.
Kõnealuse direktiivi ülevõtmisel kasutatud siseriiklike õigusaktide põhjalikumal uurimisel ilmnes mõningaid puuduseid, mis olid seotud liginullenergiahoonete standardite määratlusega ning nende õigeaegse kohaldamisega.