To promote this process the Council CALLS UPON the Commission to conduct impact assessments for all forthcoming significant proposals presented within the EU Action Programme for the reduction of Administrative Burdens.
Kõnealuse protsessi toetamiseks KUTSUB nõukogu komisjoni ÜLES viima läbi mõjuhinnangud kõigi halduskoormuse vähendamise ELi tegevusprogrammi raames edaspidi esitatavate oluliste ettepanekute kohta.