Their particular working conditions need to be kept in mind when assessing staff numbers and their deployments: the multi-site presence all over Europe and the world, the 23 working languages, the unique inter-institutional set-up, to name just a few.
Hinnates personali arvu ja nende jaotust tööpiirkondade vahel, tuleb silmas pidada nende erilisi töötingimusi: näiteks ELi kohalolu paljudes kohtades kogu Euroopas ja maailmas, 23 töökeelt ja ainulaadset institutsioonilist süsteemi.