The Commission took note of the request and recalled that according to regulation 73/2009 member states had the possibility to provide for advances of direct payments by 16 October, provided that the respective checks have been carried out.
Komisjon võttis taotluse teadmiseks ja tuletas meelde, et määruse 73/2009 kohaselt on liikmesriikidel võimalus kehtestada 16. oktoobriks avansilisi otsemakseid, tingimusel et asjakohased kontrollid on teostatud.