The Presidency and the Commission briefed delegations on the outcome of the first meeting of the open-ended ad hoc intergovernmental committee for the Nagoya Protocol on access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilisation, held in Montreal from 5 to 10 June 2011 (11773/11).
Eesistujariik ja komisjon esitasid delegatsioonidele ülevaate Montrealis 5.–10. juunil 2011 toimunud Nagoya protokolli (milles käsitletakse juurdepääsu geneetilistele ressurssidele ning nende kasutamisest saadava tulu õiglast ja võrdset jaotamist) ajutise avatud valitsustevahelise komitee esimese kohtumise tulemustest (11773/11).