The Commission will await the results of these technical studies, as well as the current accident investigation by the Italian authorities of the Costa Concordia shipwreck on 13 January 2012, before considering if further proposals may need to be considered.
Komisjon ootab enne edasiste võimalike ettepanekute kaalumist ära nende tehniliste uuringute tulemused, samuti Itaalia ametiasutuste poolt „Costa Concordiaga” 13. jaanuaril 2012 juhtunud õnnetusega seoses teostatava uurimise tulemused .