Several delegations regretted this fact and expressed the need for a Community instrument, whereas others reiterated their opposition to such common measures as well as their concerns in relation to administrative burden and cost-effectiveness.
Mitmed delegatsioonid avaldasid seetõttu kahetsust ning leidsid, et tarvis on vastu võtta ühenduse õigusakt; samas kinnitasid teised delegatsioonid taas oma vastuseisu selliste ühiste meetmete suhtes ning väljendasid muret seoses halduskoormuse ja kulutõhususega.