As a compromise acceptable to the majority of delegations, the text of the draft regulation tabled by the presidency (15282/12) has been amended to allow member states to apply temporary restrictions where a significant and demonstrable problem with secondary trading occurs.
Enamusele delegatsioonidele vastuvõetava kompromissina muudeti eesistujariigi poolt esitatud määruse eelnõu (15282/12) nii, et liikmesriikidel lubatakse kehtestada ajutised piirangud juhul, kui järelturul kauplemise tulemusel ilmneb oluline ja tõestatav probleem.