In the meantime, 11 of them informed the Commission that they had modified their national rules to comply with the Directive (Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Malta, The Netherlands, Spain, Sweden and the United Kingdom). .
Vahepeal teatas 12 liikmesriiki komisjonile, et nad on viinud oma siseriiklikud eeskirjad direktiiviga kooskõlla (Bulgaaria, Hispaania, Iirimaa, Itaalia, Madalmaad, Malta, Prantsusmaa, Rootsi, Saksamaa, Taani, Tšehhi Vabariik, Ühendkuningriik).