The European Parliament issued its first-reading opinion on 11 May 2005 (  ) and the Commission presented its amended proposal on 31 May 2005 (   ).
Euroopa Parlament esitas oma esimesel lugemisel vastuvõetud arvamuse 11. mail 2005 (  8725/05 ) ning komisjon esitas muudetud ettepaneku 31. mail 2005 (  9554/05 ).