A single set of core rules for distance contracts (sales by phone, post or internet) and off-premises contracts (sales away from a company’s premises, such as in the street or the doorstep) in the European Union, creating a level playing field and reducing transaction costs for cross-border traders, especially for sales by internet.
põhinormid, mida kohaldatakse kaugmüügilepingute (telefoni, posti või Interneti vahendusel sõlmitud müügilepingute) ja väljaspool ettevõtja äriruume (nt tänaval või koduuksel) sõlmitud lepingute suhtes kogu ELis, mis loovad kõigile ettevõtjatele võrdsed võimalused ja vähendavad piiriüleste kauplejate tehingukulusid, eelkõige Interneti-müügi puhul;