In July 2005, after 15 months of operation, the demand-management strategy was reviewed in order to assess its functioning and to draw lessons especially with a view to the introduction of further official languages.
2005. aasta juulis, 15 kuud pärast kasutuselevõttu, vaadati nõudluse haldamise strateegia uuesti läbi, et hinnata, kuidas see toimib, ja võtta saadud kogemustest õppust, arvestades eelkõige edaspidist uute ametlike keelte kasutuselevõttu.