For the other Member States previously identified as experiencing imbalances (Belgium, Bulgaria, Denmark, Malta, the Netherlands, Finland, Sweden and the United Kingdom), the in-depth review will help to assess the extent to which imbalances persist or have been overcome.
Teiste liikmesriikide puhul, kus varem oli leitud tasakaalustamatust (Belgia, Bulgaaria, Madalmaad, Malta, Rootsi, Soome, Taani ja Ühendkuningriik), aitab süvaanalüüs hinnata, mil määral tasakaalustamatust veel esineb või mil määral on see ületatud.