In this context the Council calls for mobilizing potential resources under the Community budget and other financing instruments to strengthen investment in vital energy infrastructure, and calls also for urgent progress on the European Economic Recovery Plan as agreed by the European Council conclusions of December 2008.
Sellega seoses kutsub nõukogu üles kasutama ühenduse eelarve ja muude rahastamisvahendite raames võimalikke rahalisi vahendeid selleks, et suurendada investeeringuid olulistesse energia infrastruktuuridesse, ja samuti saavutama edu 2008. aasta detsembri Euroopa Ülemkogu järeldustega heaks kiidetud Euroopa majanduse elavdamise kava rakendamisel.