The revised mechanism reflects the changes in the legal situation after the integration of the Schengen rules into the framework of the EU and the entry into force of the Lisbon Treaty.
Muudetud hindamismehhanism kajastab neid muudatusi õiguslikus olukorras, mis on toimunud pärast Schengeni eeskirjade integreerimist ELi õigusraamistikku ja Lissaboni lepingu jõustumist.