Recalling the importance it attaches to people to people contacts to the benefit of Belarusian population at large, the Council takes positive note of the ongoing work to fully use the existing flexibilities offered by the Visa Code, in particular the possibility for Member States to waive and reduce visa fees for certain categories of citizens.
Tuletades meelde tähtsust, mis ta osutab inimestevahelistele kontaktidele, millest võidab kogu Valgevene rahvas, märgib nõukogu positiivselt ära käimasoleva töö seoses viisaeeskirja pakutava paindlikkuse täieliku kasutamisega, pidades eelkõige silmas liikmesriikide võimalust loobuda teatavate isikute kategooriate suhtes viisatasust ja seda tasu vähendada.