CONSIDERS the ATM Master Plan as the initial version which should be viewed as an evolving document for the development and deployment phases of the SESAR project and RECALLS that any significant modifications of the ATM Master Plan should follow a formal process in close cooperation with the Member States and all relevant stakeholders and should be submitted to the Single Sky Committee in accordance with Article 5(4) of Council Regulation (EC) No 219/2007 whilst taking into consideration the Functional Airspace Blocks (FABs) and local dimensions ;
PEAB ATM üldkava algseks versiooniks, mida tuleks käsitleda areneva dokumendina projekti SESAR arendus- ja kasutuselevõtuetappidel ning TULETAB MEELDE, et mis tahes ATM üldkava olulised muudatused tuleks teha ametliku menetluse teel tihedas koostöös liikmesriikide ja asjaomaste sidusrühmadega ning et need tuleks vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 219/2007 artikli 5 lõikele 4 esitada ühtse taeva komiteele, võttes samas arvesse funktsionaalsete õhuruumiosade moodustamist ja kohalikku mõõdet;