The Presidency noted that the annual Codex Alimentarius Commission (CAC) session of July will have to deal with a sensitive issue, namely the setting of maximum residue levels for ractopamine, a chemical whose use for growth promotion in pigs and cattle in certain third countries is refused by the EU.
Eesistujariik märkis, et juulis toimuval codex alimentariuse komitee koosolekul tuleb käsitleda tundlikku teemat, nimelt sigade ja kariloomade kasvu soodustava aine raktopamiini (mida kasutatakse kolmandates riikides ja mis on ELis keelatud) jäägi maksimaalse taseme määratlemine.