Commissioner Cioloş informed the Council that in the view of the Commission the condition for exceptional measures under the single CMO (Council regulation 1234/2007), i.e. the presence of a supply problem, was not met.
Volinik Cioloş teavitas nõukogu, et komisjoni arvates ei ole täidetud ühise turukorralduse määruse (nõukogu määrus 1234/2007) kohaste erakorraliste turutoetusmeetmete kohaldamise tingimus, nimelt ei ole tarnega probleeme.