Based on a technical assessment by the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol), ministers decided on a common scheme which provides for the definition of three zones: a no-fly zone near the ash plume, a zone with small ash concentrations where member states may impose certain flight restrictions, and an ash-free zone without any restrictions.
Tuginedes Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsiooni (Eurocontrol) tehnilisele hinnangule, otsustasid ministrid kehtestada ühise süsteemi, milles määratletakse kolm tsooni: tuhapilve lähedal asuv lennukeelutsoon, väikese tuhakontsentratsiooniga tsoon, kus liikmesriigid võivad kehtestada teatavaid lennupiiranguid, ning ilma piiranguteta tuhavaba tsoon.