Ministers took note of a progress report ( 15692/09 ) on the proposal for a regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community ( 12235/09 ), following a presentation of the proposal by Commissioner Piebalgs.
Ministrid võtsid pärast volinik Andris Piebalgsi ettekannet teadmiseks eduaruande ( 15692/09 ) määruse ettepaneku kohta, mis käsitleb komisjoni teavitamist Euroopa Ühenduse energeetika infrastruktuuri investeerimisprojektidest ( 12235/09 ).