Highlighting the need to connect Europe's more remote regions with its economic centres, Daclin's report also regrets that the Commission does not adequately consider the vital role of transport policy in European regional planning.
Rõhutades vajadust ühendada Euroopa kaugeimad alad piirkondade majanduskeskustega, väljendatakse Daclini aruandes kahetsust ka selle üle, et komisjon ei tunnista asjakohaselt transpordipoliitika elutähtsat rolli Euroopa ruumilises planeerimises.