Many of the detailed proposals laid down in the plan stem from general principles which the Commission has already begun to implement in new legislation.
Mitmed tegevuskavas sätestatud üksikasjalikud ettepanekud tuginevad üldpõhimõtetele, mida komisjon on juba uutes õigusaktides rakendama asunud.