invites the European Commission to submit as soon as possible for discussion possible solutions for securing the long-term public financial obligations, as requested in the Council conclusions of October 2006, including a scenario for the earliest possible provision of EGNOS satellite navigation services as precursor to Galileo, and to report to the June Council;
kutsub Euroopa Komisjoni esitama võimalikult kiiresti nõukogu 2006. aasta oktoobri järeldustes soovitud võimalikud lahendused avaliku sektori pikaajaliste rahaliste kohustuste tagamiseks, sealhulgas stsenaariumi, mis käsitleb EGNOSe satelliitnavigatsiooniteenuste võimalikult peatset pakkumist Galileo eelkäijana, ning esitama aruande juunis toimuvale nõukogu istungile;