In response to a request by France, it has been amended in order to limit, as regards Ghanaian and Nigerian nationals, the airport transit visa requirement to persons who do not hold a valid visa issued by Member States of the EU or valid for a State party to the Agreement on the European Economic Area, Canada, Japan, Switzerland or the United States of America.
Vastuseks Prantsusmaa taotlusele muudeti lisa lennujaama transiidiviisa nõude osas selliselt, et piirduda Ghana ja Nigeeria kodanike puhul nendega, kellel ei ole kehtivat viisat, mille oleks välja andnud mõni Euroopa Liidu liikmesriik, või mis kehtiks Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osaliseks olevates riikides, Kanadas, Jaapanis, Šveitsis või Ameerika Ühendriikides.