In accordance with the multiannual plan applicable to stocks of Baltic cod (Gadhus morua) adopted on 18 September 2007, and considering the scientific advice on the stock, the Council endorsed a reduction of the TACs in the Eastern Baltic (9%), and agreed on a reduction of TACs in the Western Baltic (5,9%).
Kooskõlas 18. septembril 2007 vastu võetud Läänemere tursa (Gadhus morua) varude mitmeaastase kavaga ning võttes arvesse teaduslikku nõuannet nimetatud varude kohta, kiitis nõukogu heaks selle liigi lubatud kogupüügi vähendamise Läänemere idaosas (9 %) ning leppis kokku lubatud kogupüügi vähendamise suhtes Läänemere lääneosas (5,9 %).