The Commission is invited to continue to play its part, in particular by encouraging the exchange of best practice, new research work against financing of terrorism, and developing its package of CBRN measures due in June 2009.
Komisjonil palutakse jätkata oma osa täitmist, eelkõige innustades heade tavade vahetamist, tehes uusi uuringuid terrorismi rahastamise osas ning töötades 2009. aasta juuniks välja keemilisi, bioloogilisi, radioloogilisi ja tuumaaineid (CBRN) käsitlevate meetmete paketi.