In July 2005, the Commission initiated infringement procedures against eight Member States that had not yet transposed the directives).
2005. aasta juulis algatas komisjon rikkumiste korral kohaldatavad menetlused kaheksa liikmesriigi puhul, kes ei olnud veel direktiive üle võtnud.