Recalling the second recommendation adopted by the VIII HONLEA Europe meeting, in which it was agreed that due to the growing use of non-commercial aircraft to traffic drugs using routes from North Africa to landing points in Europe, Governments must take immediate steps to strengthen cooperation between law enforcement authorities and the general aviation sector and to support authorities in gathering the information necessary and implementing the procedures required, in order to enable those authorities to respond more effectively to the growing trafficking threat;
tuletades meelde VIII HONLEA Euroopa kohtumisel vastuvõetud teist soovitust, milles lepiti kokku, et mitteäriliste lennukite kasutamise suurenemise tõttu Põhja-Aafrikast Euroopa maandumispaikadesse kulgevas uimastikaubanduses, peavad valitsused viivitamata võtma meetmeid õiguskaitseasutuste ja üldise lennundussektori vahelise koostöö tugevdamiseks ning asutuste toetamiseks vajaliku teabe kogumisel ja nõutavate menetluste rakendamiseks, et võimaldada kõnealustel asutustel aina suurenevale kaubandusohule tõhusamalt reageerida;