The Commission has taken into account the progress made by the Portuguese authorities since then, in particular through the publication of invitations to tender, and has therefore proposed a reduced lump sum.
Komisjon on võtnud arvesse Portugali ametiasutuste, eelkõige pakkumiskutsete avaldamise kaudu tehtud vahepealseid edusamme ning teeb seetõttu ettepaneku trahvi põhisummat vähendada.