However, Member States may derogate from the strict protection requirement if there is no other satisfactory solution, and if the derogation is used judiciously, with small numbers and strict supervision.
Liikmesriigid võivad sellest rangest kaitsenõudest kõrvale kalduda juhul, kui puuduvad teised rahuldavad lahendused ja kui erandit kasutatakse läbimõeldult ning püük ei ole mahukas ja toimub range järelevalve all.