The project was authorised on condition that an additional fish ladder should be built by a weir in Geesthacht, 30 km from the Hamburg power plant.
Projektile anti luba tingimusel, et Geesthachtis, 30 kilomeetri kaugusel Hamburgi elektrijaamast, ehitatakse paisu juurde täiendav kalatrepp.