A new negative list of professional business activities which should be excluded from receiving Direct Payments (covering airports, railway services, water works, real estate services and permanent sports recreation grounds) will be mandatory for Member States, unless the individual businesses concerned can show that they have genuine farming activity.
Uus negatiivne nimekiri äritegevustest, mis tuleks otsetoetuste saajate hulgast välja jätta (hõlmab lennujaamu, raudteeteenuseid, veeprojekte, kinnisvarateenuseid ning alalisi spordi- ja puhkeväljakuid), on liikmesriikidele kohustuslik, välja arvatud juhul, kui konkreetsed asjaomased äriühingud suudavad näidata, et nad on seotud tegeliku põllumajandustegevusega.