This judgement against France was for its failure to enforce a 1991 Court ruling itself related to failing to implement a number of technical measures to prevent catches of young hake.
See otsus tehti, kuna Prantsusmaa ei olnud jõustanud Euroopa Kohtu 1991. aasta otsust, mis käsitles noormerluusi väljapüügi vältimiseks võetud tehniliste meetmete rakendamata jätmist.