The Commission’s task was therefore to assess whether or not, on 12 January 2006, France had fully complied with the Court ruling.
Komisjoni ülesanne oli hinnata, kas Prantsusmaa oli 12. jaanuariks 2006 täielikult täitnud Euroopa Kohtu kõnealust otsust või mitte.