Outside the field of transport, the Council adopted without discussion a directive strengthening the social protection of self-employed women and of "assisting spouses", thereby reinforcing the principle of equal treatment between men and women.
Väljaspool transpordi valdkonda võttis nõukogu ilma aruteluta vastu direktiivi, millega parandatakse füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevate naiste ja nn abistavate abikaasade sotsiaalkaitset, kindlustades sellega meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtet.