This is why the Commission, in close cooperation with the European Parliament and the Council of Ministers, set up, in a record time of only ten months, a single EU procedure for selecting interested operators of mobile satellite services.
Seepärast on komisjon tihedas koostöös Euroopa Parlamendiga ja ministrite nõukoguga töötanud välja erakordselt kiiresti (ainult 10 kuuga) ühtse ELi menetluse liikuva kosmoseside teenuseid pakkuvate operaatorite leidmiseks.