The Council notes that in the last years, negotiations as regards Switzerland’s further participation in parts of the Internal Market have been marked by a stalemate, partly due to unresolved institutional issues.
Nõukogu märgib, et viimastel aastatel on läbirääkimised Šveitsi edasise osalemise üle siseturu teatud osades olnud suluseisus, osaliselt on see lahendamata institutsiooniliste küsimuste tõttu.