The Council adopted conclusions (10284/11) inviting the Commission to present, by the end of 2011, a proposal for a follow-up to the NAIADES programme for the promotion of inland waterway transport, adopted in 2006 and ending in 2013.
Nõukogu võttis vastu järeldused (10284/11), milles kutsutakse komisjoni üles esitama enne 2011. aasta lõppu 2006. aastal vastu võetud ja 2013. aastal lõppeva siseveetranspordi edendamist käsitleva tegevusprogrammi NAIADES järelmeetmete ettepaneku.