As is naturally the case with broad negotiations of this nature, the Commission's initial proposal was modified to accommodate some concerns expressed by Member States.
Nagu sedalaadi laiaulatuslike läbirääkimiste puhul tavaline, muudeti komisjoni esialgset ettepanekut, et võtta arvesse mõningaid liikmesriikide väljendatud muresid.