The European Union therefore hopes to adopt negotiation mandates for visa facilitation and readmission agreements in the course of this year, in line with the common approach to the development of the EU policy on visa facilitation agreed in December 2005, so that negotiations can be concluded as soon as possible, ideally in 2007 or earlier where possible.
Seetõttu loodab Euroopa Liit võtta käesoleval aastal vastu läbirääkimisvolitused viisarežiimi lihtsustamise ja tagasivõtulepingute üle peetavate läbirääkimiste jaoks, kooskõlas detsembris 2005 kokku lepitud ühise lähenemisviisiga ELi poliitika arengu kohta seoses viisarežiimi lihtsustamisega, et läbirääkimised saaks lõpule viia võimalikult kiiresti, ideaalsel juhul 2007. aastal või võimalusel varem.