compared to the Commission's proposal, the Council extended the scope of the directive to life partners recognised by national law.
võrreldes komisjoni ettepanekuga laiendas nõukogu direktiivi kohaldamisala siseriiklike õigusaktide alusel tunnustatud elukaaslastele.