Under this derogation, which seeks to mitigate the difficulties in recruiting sufficient numbers of staff, the EU institutions are obliged to draft or translate in Irish only the regulations jointly adopted by the European Parliament and the Council.
Selle erandi kohaselt, mille eesmärk on lahendada piisava hulga töötajate töölevõtmisega seotud probleeme, on ELi institutsioonid kohustatud koostama iiri keeles või tõlkima iiri keelde üksnes Euroopa Parlament ja nõukogu ühiselt vastu võetud määrused.