However, some delegations wondered whether to take the course of defining the listed offences more precisely did not signify a step backwards in mutual recognition, which involved waiving consideration of double criminality.
Mõnel delegatsioonil tekkis siiski küsimus, kas loetletud kuritegude täpsem määratlemine ei tähenda sammu tagasi vastastikuses tunnustamises, mis sisaldab loobumist kahepoolse karistatavuse kaalumisest.