The European Council welcomes the Commission's intention to bring forward, by early autumn 2009 at the latest, the legislative proposals to put in place the new framework for EU supervision, fully respecting the balance of competences and financial responsibility and taking full account of the Council conclusions of 9 June 2009.
Euroopa Ülemkogu tervitab komisjoni kavatsust esitada hiljemalt 2009. aasta sügisel õigusakti ettepanekud uue ELi järelevalveraamistiku kehtestamiseks, austades täielikult pädevuste tasakaalu ja finantsvastutust ning võttes täielikult arvesse nõukogu 9. juuni 2009. aasta järeldusi.