It welcomes the European Commission's intention to take stock of social realities in the EU and invites the Commission to issue an interim report before the European Council of March 2007; the Commission, the Council and the Parliament should pay due attention to the social impact of European legislation, including a gender perspective, as set out in the Pact for Gender Equality, within the integrated impact assessment;
Ülemkogu tervitab Euroopa Komisjoni kavatsust saada ülevaade ELi sotsiaalsest tegelikkusest ning palub komisjonil esitada enne 2007. aasta märtsis toimuvat Euroopa Ülemkogu kohtumist vahearuanne; komisjon, nõukogu ja parlament peavad integreeritud mõjuhindamise raames pöörama nõuetekohast tähelepanu Euroopa õigusaktide sotsiaalsele mõjule, kaasa arvatud soolisele aspektile, nagu on sätestatud meeste ja naiste võrdõiguslikkuse paktis;