In addition, it provides for the possibility for some Member States (which are identified in the proposal), to postpone the implementation of the Directive by two years (up to 31 December 2012), subject to prior notification to the Commission.
Lisaks nähakse tekstis ette võimalus, et mõned liikmesriigid (kes on ettepanekus kindlaks määratud) võivad direktiivi rakendamise kahe aasta võrra (kuni 31. detsembrini 2012) edasi lükata, kui nad komisjoni sellest eelnevalt teavitavad.