In subsequent years, the Commission noted the continued failure of France to comply with this Court judgement and sent two reasoned opinions, in 1996 and 2000.
Järgnevatel aastatel osutas komisjon sellele, et Prantsusmaa ei ole jätkuvalt täitnud Euroopa Kohtu kõnealusest otsusest tulenevaid kohustusi ning saatis talle aastatel 1996 ja 2000 kaks põhjendatud arvamust.