Italy's inability to recover these levies compromises efforts at European level to stabilise the dairy products market and distorts competition with other European and Italian producers that respected the production quotas or paid the surplus levies in case of overrun.
Itaalia suutmatus tagada nende maksusummade tegelik sissenõudmine pärsib ELi tasandil tehtavaid jõupingutusi piimatoodete turu stabiliseerimise nimel ning tekitab konkurentsimoonutusi nende Euroopa ja Itaalia tootjate suhtes, kes on oma tootmiskvootidest kinni pidanud või on nende ületamise korral maksnud koodiületamise tasu.