The Council discussed ongoing work on a proposal for a directive establishing a single European railway area (13789/10), intended to simplify, clarify and modernise the regulatory framework for Europe's railway sector so as to improve conditions for investments, increase competition and strengthen market supervision in that sector.
Nõukogus toimus arutelu käimasoleva töö üle direktiivi ettepanekuga, millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (13789/10), mille eesmärk on lihtsustada, selgitada ja ajakohastada Euroopa raudteesektori reguleerivat raamistikku, et parandada investeerimistingimusi, suurendada konkurentsi ja tugevdada turujärelevalvet nimetatud sektoris.