In order to determine whether the applicant falls within the exclusion in question and must accordingly be refused the grant of the basic provision benefits, the German authorities are required to examine the applicant’s personal situation.
Et teha kindlaks, kas kõnesolev välistamine laieneb taotlejale, peavad Saksamaa ametiasutused tingimata analüüsima taotleja isiklikku olukorda.