The Council accepted the Commission proposal to allow limited flexibility, on a case-by-case basis, to use this instrument to finance taxes, duties and other charges, which would in principle not be permitted.
Nõukogu kiitis heaks komisjoni ettepaneku võimaldada üksikjuhtudel piiratud paindlikkust, et kasutada kõnealust vahendit tolli- ja muude maksude rahastamiseks, mis põhimõtteliselt ei oleks lubatud.