The Council underlines the importance of independent assessments in order to provide the necessary assurance both to stakeholders and to the European citizens that sufficient and effective monitoring and control of the programme is undertaken in parallel with its implementation.
Nõukogu rõhutab, kui olulised on sõltumatud hindamised, et anda nii sidusrühmadele kui Euroopa kodanikele vajalik kindlus, et paralleelselt programmi rakendamisega teostatakse selle tõhusat ja piisavat järelevalvet ja kontrolli.