It welcomes research activities in the context of the 7th Framework Programme in view of developing preventive, diagnostic and therapeutic interventions and invites the Commission to support the efforts of Member States in this regard by making full use of the relevant EU instruments especially in the field of research and public health.
diagnostika-ja raviviisid ning kutsub komisjoni üles toetama liikmesriikide sellekohaseid jõupingutusi, kasutades täiel määral ära asjaomased ELi vahendid eelkõige teadusuuringute ja rahvatervise valdkonnas.