According to the current rules, France imposes additional controls and certification requirements on ambulances already registered in other Member States for the transport and treatment of patients - without taking into account any checks already carried out and that EN 1789 certification was already given to the ambulances by another Member State.
Kehtivate eeskirjade kohaselt on Prantsusmaa kehtestanud juba mõnes muus liikmesriigis registreeritud, haigete transpordiks ja raviks mõeldud kiirabiautodele täiendavad kontrollid ja sertifitseerimisnõuded, võtmata seejuures arvesse juba eelnevalt tehtud kontrolle ja seda, et mõni teine liikmesriik oli kiirabiautole EN 1789 sertifikaadi juba väljastanud.