Next to actions foreseen in the 2001 White Paper, such as boosting rail and maritime connections for long distance freight transport, additional instruments will be needed to achieve these objectives.
Lisaks 2001. aasta valge raamatuga ettenähtud tegevustele, nagu näiteks raudtee- ja meretranspordi soodustamine pikamaakaubavedude puhul, on kõnealuste eesmärkide saavutamiseks vaja täiendavaid vahendeid.