Fishing opportunities should be distributed among member states in such a way as to ensure the relative stability of each member state's fishing activities for all stocks or groups of stocks, with due regard for the objectives of the CFP.
Kalapüügivõimalused tuleks liikmesriikide vahel jaotada nii, et igale liikmesriigile oleks tagatud kõikide kalavarude või kalavarurühmade puhul suhteliselt stabiilsed kalapüügivõimalused, võttes nõuetekohaselt arvesse ühise kalanduspoliitika eesmärke.