The guidelines – "Inland waterway transport and Natura 2000 – sustainable inland waterway development and management in the context of the EU Birds and Habitats Directives" – explain how best to ensure that activities related to inland navigation are compatible with EU environmental policy in general and nature legislation in particular.
Suunistes „Siseveetransport ja Natura 2000 − jätkusuutlik siseveeteede arendamine ja majandamine ELi linnudirektiivi ja loodusdirektiivi kontekstis” selgitatakse, kuidas kõige paremini tagada, et sisevetel liiklemisega seotud tegevus oleks kooskõlas ELi keskkonnapoliitikaga üldiselt ning eelkõige looduskaitsealaste õigusaktidega.