While member states broadly considered that EU environmental requirements should be incorporated in the CFP, some delegations pointed out that socio-economic factors should balance environmental requirements.
Kuigi liikmesriigid olid üldiselt seisukohal, et EL keskkonnanõuded tuleks integreerida ühisesse kalanduspoliitikasse, osutasid mõned delegatsioonid, et keskkonnanõuded peaksid olema tasakaalus sotsiaalmajanduslike teguritega.