In the case of species for which ICES has developed an MSY framework, the Commission intends to apply it directly, although it indicated that a gradual implementation by 2015 could be acceptable, if compatible with the advice.
Liikide puhul, mille jaoks töötas Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu välja maksimaalse jätkusuutliku saagikuse raamistiku, kavatseb komisjon rakendada seda otse, kuigi ta märkis, et vastuvõetav oleks ka järkjärguline rakendamine 2015. aastaks, kui see on kooskõlas nõuannetega.