This Regulation will aim at gradually implementing progressively an ecosystem-based approach to fisheries management, and will contribute to efficient fishing activities within an economically viable and competitive fisheries industry, providing a fair standard of living for those who depend on fishing North Sea plaice and sole and taking into account the interests of consumers.
Määruse eesmärgiks on ökosüsteemipõhise lähenemisviisi järkjärguline rakendamine kalavarude majandamisel ning aidata kaasa tõhusale püügitegevusele majanduslikult elujõulises ja konkurentsivõimelises kalatööstuses, mis tagab rahuldava elatustaseme nendele, kelle elatis sõltub Põhjamere lesta ja merikeele püügist, ja võtab arvesse tarbijate huve.