However, one has to realise that a situation that was already very difficult before the earthquake became immensely challenging in the earthquake aftermath and even more complicated later – due to the hurricane Tomas, the cholera epidemics, and the political instability.
Siiski tuleb mõista, et olukord, mis juba enne maavärinat oli väga raske, muutus pärast seda äärmiselt rängaks ja veelgi keerulisemaks – seda on raskendanud keeristorm Thomas, kooleraepideemia ja poliitiline ebastabiilsus.