Following a public consultation launched last year and the analysis of possible options for revision within an impact assessment, the Directive could be strengthened, adapted to international tobacco control commitments, new developments in tobacco products and advances in science.
Pärast eelmisel aastal läbi viidud avalikku arutelu ja mõjuhinnangu raames tehtud analüüsi direktiivi läbivaatamise võimaluste kohta, võiks direktiivi sätteid rangemaks muuta ja kohandada neid ülemaailmsete tubakatoodete tarbimise piiramise püüdlustega, uute arengutega tubakatoodete valikus ja teaduse edusammudega.