The Council took note of the views expressed by the Netherlands delegation, supported by Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Germany, Lithuania, Austria and the United-Kingdom, regarding the need for new instruments to control and inspect transport of live animals more effectively, such as satellite navigation systems (  12375/09  ).
Nõukogu võttis teadmiseks Madalmaade delegatsiooni poolt Bulgaaria, Tšehhi Vabariigi, Taani, Saksamaa, Leedu, Austria ja Ühendkuningriigi toetusel esitatud arvamuse, mis puudutab vajadust uute seadmete, näiteks satelliitnavigatsioonisüsteemide järele, et tõhusamalt kontrollida ja inspekteerida elusloomade vedu (  12375/09 ).