In particular, and for the avoidance of doubt, nothing in [Title IV] of the Charter creates justiciable rights applicable to the United Kingdom except in so far as the United Kingdom has provided for such rights in its national law.
Eelkõige, ja kahtluse vältimiseks, sätestatakse, et miski harta [IV jaotises] ei anna Ühendkuningriigi suhtes kohaldamiseks õigusi, mida on võimalik kohtu korras jõustada, väljaarvatud selles ulatuses, mis on selliste õiguste osas nähtud ette siseriiklikes õigusaktides.