ENDORSES the Commission's focus on simplification of administrative procedures, on a pragmatic basis, for the benefit of sustainable multimodal solutions, such as examining the details and added value of creating a single transport document suitable for use on all modes and a single window for submitting administrative information, taking into account safety and security needs, thereby having regard to the relevant international Conventions.
KIIDAB HEAKS selle, et komisjon on keskendunud pragmaatiliselt haldusmenetluste lihtsustamisele, mis on kasulik säästvate multimodaalsete lahenduste jaoks, näiteks kõikidele transpordiliikidele ühtse veodokumendi kehtestamine ja ühtse liidese loomine kõigi haldusandmete esitamiseks, võttes arvesse turvalisuse ja julgeolekuga seotud vajadusi, arvestades seega asjakohaseid rahvusvahelisi konventsioone;