CALLS ON the Commission to further clarify the legal status of the information, as well as content, form, roles and responsibilities in connection with the proposed EU VAT web portal and INVITES Member States to collaborate on the design of such a portal, which should not impose disproportionate administrative burdens on national authorities nor duplicate work.
KUTSUB komisjoni ÜLES täiendavalt selgitama kavandatava ELi käibemaksuportaaliga seotud teabe õiguslikku seisundit ning selle sisu, vormi, rolle ja ülesandeid ning PALUB liikmesriikidel teha koostööd sellise portaali kujundamisel, mis ei tohiks põhjustada riikide ametiasutustele ebaproportsionaalset halduskoormust ega topeltööd.