The Council agreed that a gradual process should be launched to reinforce the prevention policy by developing a risk-based disaster management approach in all member states, taking account of differences in their risk assessment and planning policies.
Nõukogu leppis kokku, et tuleks käivitada järk-järguline protsess ennetuspoliitika tugevdamiseks, kujundades välja õnnetuste ohjamise riskipõhised põhimõtted kõikides liikmesriikides, võttes arvesse nende riskihindamise ja planeerimispoliitika erinevusi.