The total allowable catches proposed for Spain and France are thus established on the basis of scientific advice, taking into account both biological and socio-economic considerations.
Seega määratakse Hispaaniale ja Prantsusmaale lubatud kogupüügi ettepanekud kindlaks teaduslike nõuannete põhjal, võttes arvesse bioloogilisi ja sotsiaalmajanduslikke kaalutlusi.