1) The working method followed had resulted in an increasingly clear vision of the practical scope and essential features of a possible European PNR system reconciling operational effectiveness with respect for citizens' fundamental rights in general and personal data protection rights in particular;
1) Kasutatud töömeetod on võimaldanud saada üha selgema ülevaate praktilisest ulatusest ja peamistest omadustest, mis peaksid olema võimalikul Euroopa broneeringuinfo süsteemil, mis tasakaalustab omavahel tõhusa toimimise ning kodanike üldiste põhiõiguste ja eelkõige isikuandmete kaitsega seotud õiguste austamise.