Therefore, the Commission will propose retaliatory measures – e.g. temporary restoration of the visa requirement for USA nationals holding diplomatic and service/official passports – as from 1 January 2009 if no progress is achieved.
Seetõttu kavatseb komisjon teha ettepaneku vastumeetmete võtmiseks, näiteks viisanõude ajutiseks taaskehtestamiseks diplomaatilise ja teenistus-/ametipassiga USA kodanike suhtes alates 1. jaanuarist 2009, kui edusamme ei toimu.