And twice, in January 2005 and November 2005, it adopted decisions under article 104(8) establishing that effective action had not yet been taken.
Kahel korral, jaanuaris 2005 ja novembris 2005 võttis nõukogu vastu artikli 104 lõike 8 kohased otsused, milles sedastati, et tõhusaid meetmeid ei olnud veel võetud.