In Article 308 (flexibility clause), as amended in the 2004 IGC, a paragraph will be added stating that this Article cannot serve as a basis for attaining objectives pertaining to the CFSP, and that any acts adopted pursuant to this Article will have to respect the limits set out in Article [III-308, second subparagraph].
w) Artiklisse 308 (paindlikkuse klausel), nagu seda on muudetud 2004. aasta VVK raames, lisatakse lõige, milles sätestatakse, et nimetatud artiklit ei saa kasutada ÜVJPga seotud eesmärkide saavutamise alusena ning et mis tahes kõnealuse artikli kohaselt vastu võetud õigusaktis tuleb pidada kinni artikli [III-308 teises lõigus] sätestatud piiridest.