national regulators will gain greater independence and will have powers, as a last resort, to oblige telecoms operators with significant market power to separate their communication networks from their service branches to ensure non-discriminatory access for other operators (without necessarily separating ownership or obliging the creation of a separate company).
riikide reguleerivad asutused on sõltumatumad ja neil on viimase võimalusena õigus kohustada märkimisväärse turujõuga telekommunikatsioonioperaatoreid lahutama oma sidevõrke teenustest, et tagada muudele operaatoritele mittediskrimineeriv juurdepääs (seejuures ei lahutata tingimata omandiõigust ega kohustata looma eraldiseisvat äriühingut);