To address these challenges, the Commission proposes to base future EU justice policy on a combination of different methods: consolidating what has been achieved, codifying EU law and practice where necessary and complementing, where appropriate, the existing framework with new initiatives.
Selleks et tegeleda kõnealuste väljakutsetega, teeb komisjon ettepaneku rajada ELi tulevane õiguspoliitika mitmele eri meetodile: saavutuste kindlustamine, vajaduse korral ELi õigusaktide ja tavade kodifitseerimine ja olemasoleva raamistiku täiendamine uute algatustega, kui see on asjakohane.