The Court has repeatedly pointed out, most recently in its Opinion No 4/2006, the severe constraints it is facing under the revised timetable.
Kontrollikoda on uuendatud ajakavaga kaasnevatele tõsistele piirangutele korduvalt tähelepanu juhtinud, viimati oma arvamuses nr 4/2006.