Mobility partnerships would therefore represent an overall political framework, which take into account existing obligations and agreements, combining, as a counterpart to the commitments taken by the third country, in particular in relation to the fight against illegal immigration, elements within Community competence and elements falling within the competences of the Member States, as provided by the Treaty.
Seega kujutaksid liikuvuspartnerlused endast üldist poliitilist raamistikku, mis võtab arvesse olemasolevaid kohustusi ja kokkuleppeid ning milles on ühendatud ühelt poolt kolmandate riikide võetud kohustused, eelkõige seoses ebaseadusliku rände vastase võitlusega, ning teiselt poolt elemendid, mis vastavalt asutamislepingule on kas ühenduse või liikmesriikide pädevuses.