Negotiations would set out to upgrade existing Euro-Mediterranean association agreements with Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia in order to substantially enhance market access, improve the investment climate and support economic reforms there, taking into account the particular circumstances of each partner country.
Läbirääkimiste eesmärgiks oleks täiendada kehtivaid Euroopa – Vahemere piirkonna assotsiatsioonilepinguid Egiptuse, Jordaania, Maroko ja Tuneesiaga, et parandada oluliselt turulepääsu ja investeerimiskliimat ning toetada majandusreforme nendes riikides, võttes arvesse iga partnerriigi konkreetseid olusid.