The Council calls on competent Council bodies, in cooperation with the Commission, to prepare a Council Joint Action in support of the establishment of an IAEA nuclear fuel bank, establishing a political framework and financing in particular aspects relevant to security.
Nõukogu kutsub pädevaid nõukogu organeid üles koostöös komisjoniga valmistama ette nõukogu ühismeetme IAEA tuumkütusepanga loomise toetamiseks, millega luuakse poliitiline raamistik ja rahastatakse eelkõige julgeolekuga seotud aspekte.