According to article 43(3) of the Lisbon Treaty it is incumbent upon the Council to adopt the measures on the fixing and allocation of fishing opportunities in the framework of the common fishery policy.
Vastavalt Lissaboni lepingu artikli 43 lõikele 3 on nõukogul kohustus võtta ühise kalanduspoliitika raames vastu meetmed kalapüügivõimaluste kehtestamise ja eraldamise kohta.