Member States may derogate from the requirement of strict protection only in the absence of other satisfactory solutions, and provided that the population of the species concerned is maintained at a satisfactory level.
Liikmesriigid võivad rangetest kaitsenõuetest kõrvale kalduda üksnes juhul, kui puuduvad muud rahuldavad lahendused, ja tingimusel, et asjaomaste liikide populatsioon püsib rahuldaval tasemel.