Although delegations agreed in general on the proposal for measures relating to small farmers scheme as a genuine simplification, a majority of member states nevertheless preferred the scheme to be voluntary.
Ehkki delegatsioonid üldjoontes nõustusid väikepõllumajandustootjaid käsitlevate meetmete ettepanekuga, leides, et tegemist on tõelise lihtsustamisega, soovis enamik liikmesriike siiski, et toetuskava oleks vabatahtlik.