Ministers have reached a political agreement on fishing opportunities for certain deep-sea stocks for 2011 and 2012 (14628/10) on the basis of a Presidency compromise, drawn up in agreement with the Commission, concerning a draft regulation fixing the 2011 and 2012 TACs and quotas for certain stocks of deep water fish such as certain deepseasharks, the black scabbardfish (Aphanopus carbo), roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris), alfonsinos (Beryx spp.) and forkbeards (Phycis blennoides).
Ministrid jõudsid poliitilisele kokkuleppele 2011. ja 2012. aastaks kehtestatud püügivõimaluste suhtes seoses teatavate süvamere kalavarudega (14628/10), võttes aluseks eesistujariigi kompromissi, mis koostati kokkuleppel komisjoniga ning mis käsitleb määruse eelnõud, millega määratakse kindlaks 2011. ja 2012. aasta lubatud kogupüük ja kvoodid teatavate süvamerekalade, nagu näiteks teatavad süvamerehaid, süsisaba (Aphanopus carbo), kalju-tömppeakala (Coryphaenoides rupestris), limapead (Beryx spp.) ja niituimlutsu (Phycis blennoides) varude osas.