ENCOURAGES the continued development of a fair and balanced regulatory environment aimed at the completion of an internal transport market, properly regulated and without restrictions, that will allow the EU's businesses to prosper and the EU's citizens to move seamlessly and efficiently throughout Europe, exploiting the potential of competitive transport services across all modes;
JULGUSTAB edasi arendama õiglast ja tasakaalustatud regulatiivset keskkonda, mille eesmärk on luua nõuetekohaselt reguleeritud ja piiranguteta transpordi siseturg, mis aitab ELi ettevõtetel edu saavutada ja ELi kodanikel katkestusteta ja tõhusalt läbi Euroopa liikuda, kasutades transporditeenuste konkurentsi potentsiaali kõikide transpordiliikide puhul;