DG Interpretation recruited 48 permanent staff interpreters in 2004-2005, rather fewer than expected, and is recruiting additional interpreters on temporary contracts in 2006 to help make up the shortfall.
Suulise tõlke peadirektoraat võttis aastail 2004–2005 tööle 48 koosseisulist tõlki, mis on siiski ootuspärasest vähem, ning puudujäägi katmiseks võetakse praegu tööle täiendavaid tõlke ajutiste lepingutega.