The European Council calls on the Member States to work continuously on maintaining and developing a sustainable, affordable and accessible health-care system as a basis for prevention, treatment and care activities, and in this context pay special attention to access to affordable anti-retro viral treatment, as well as other medical treatment, for all in need.
Euroopa Ülemkogu kutsub liikmesriike üles töötama pidevalt jätkusuutliku, sobiva hinnaga ja kättesaadava tervishoiusüsteemi säilitamise ning arendamise nimel, mis on ennetamise, ravi ja tervishoiu aluseks, ning seejuures pöörama erilist tähelepanu sobiva hinnaga antiretroviirusravi ja samuti muu ravi abivajajatele kättesaadavusele.