In May 2006, the Commission found that, although Member States had introduced the necessary legislation, some countries needed to take further measures to ensure an effective regulatory framework as well as the satisfactory functioning of the railway markets.
2006. aasta mais leidis komisjon, et kuigi liikmesriigid olid kehtestanud vajalikud õigusaktid, oli paljudes riikides vaja võtta täiendavaid meetmeid, et tagada tõhus õiguslik raamistik ja raudteeturgude rahuldav toimimine.