The proposals (  14270/09  ) is part of the initiatives taken by the EU to stabilise the European dairy market and welcomed by the European Council conclusions of 30 October 2009 which also encouraged the Council to continue responding to the challenges facing the dairy sector. (  15265/09  , point 34) .
Ettepanekud (  14270/09  ) on osa ELi poolt võetavatest algatustest Euroopa piimaturu stabiliseerimiseks ning need kiideti heaks Euroopa Ülemakogu 30. oktoobri 2009. aasta järeldustes, milles julgustati ka nõukogu jätkama reageerimist piimasektori ees seisvatele väljakutsetele. (  15265/09  , punkt 34).