UNDERLINES that space applications, such as satellite telecommunications, the EGNOS and GALILEO systems and GMES, are expected to create substantial global market opportunities, especially for SMEs, through the development of value-added downstream services; and that the EU, ESA and their respective Member States must accordingly maximise the value they secure from these space assets.
TOONITAB, et kosmoserakendused, nagu satelliitsideteenused, süsteemid EGNOS ja GALILEO ning GMES loovad lisaväärtusega järelteenuste arendamise kaudu eeldatavasti olulisi ülemaailmseid turuvõimalusi eelkõige VKEde jaoks; ning et EL, ESA ja nende liikmesriigid peavad vastavalt maksimeerima