The rappporteur member state came to the conclusion that, as it is possible to predict acceptable uses, carbendazim may be expected to satisfy the requirements laid down in directive 91/414, provided that adequate risk mitigation measures are applied, and that the current restrictive approach is maintained.
Referentliikmesriik jõudis järeldusele, et kuna vastuvõetavat kasutust on võimalik prognoosida, võib eeldada, et karbendasiim vastab direktiivis 91/414 sätestatud nõuetele eeldusel, et riskide vähendamiseks võetakse asjakohaseid meetmeid ning jätkatakse praegu kehtivate piirangute täitmist.