This is best addressed through a new inter-institutional agreement on better law-making that would extend the regulatory fitness check, impact assessment and de-bureaucratisation measures already taken by the Commission throughout the whole legislative process.
Selle saavutamiseks on parim vahend paremat õigusloomet käsitlev uus institutsioonidevaheline kokkulepe, millega laiendatakse kogu õigusloome protsessile komisjoni poolt juba kasutusele võetud õiguslikku kvaliteedikontrolli, mõju hindamist ja bürokraatiat vähendavaid meetmeid.