lists areas for further action for 2013-14 to simplify existing legislation through amendments and consolidation of existing EU law (e.g. in the areas of information and consultation of workers, business statistics, company law, introduction of a standard VAT declaration, zoo-technical measures and trade regulations); and by following up on evaluation recommendations: a major outcome of the screening exercise was the identification of areas that need assessment to better identify regulatory burden relief so as to meet EU policy goals at least cost and best achieve the benefits of EU regulation.
valdkonnad, kus 2013.–14. aastal tuleb ELi õigusakte veelgi lihtsustada (töötajate teavitamine ja ärakuulamine, ettevõtlusstatistika, äriühinguõigus, käibemaksu standardvormi kasutuselevõtmine, zootehnilised meetmed ja kaubanduseeskirjad), tehes neisse muudatusi ja neid konsolideerides ning tegutsedes hindamise tulemusel esitatud soovituste põhjal: õigustiku sõelumise peamise tulemusena on tehtud kindlaks valdkonnad, kus tuleb teha hindamisi, et selgitada välja regulatiivse koormuse vähendamise võimalused, mis aitavad saavutada ELi poliitilisi eesmärke kõige väiksemate kulutustega ning saada ELi õigusaktidest suurimat kasu.