The Commission is invited to put forward an updated Strategic Energy Review in early 2009, which will serve as the basis for the new Energy Action Plan from 2010 onwards to be adopted by the Spring 2010 European Council.
Komisjoni palutakse 2009. aasta alguses esitada ajakohastatud strateegiline energiaülevaade, mis võetakse vastu 2010. aasta kevadisel Euroopa Ülemkogul ja mis on aluseks uuele alates 2010. aastast kehtivale energia tegevuskavale.