Most importantly, this flexibility means that all Member States should be able to apply one of the three methods well in time for data gathering, using the common definition of serious injuries, during 2014, reporting the first data set during 2015.
On oluline, et sellise paindliku lähenemisviisi puhul saavad kõik liikmesriigid, lähtudes ühisest raskete vigastuste määratlusest, valida aegsasti ühe kolmest lahendusest andmete kogumiseks aastal 2014, misjärel esitatakse esimene andmekogum aastal 2015.