The Council CONSIDERS that the potential offered by the Services Directive should be fully exploited and therefore WELCOMES the evaluation of its implementation as well as an economic assessment of the progress brought by the Services Directive for the functioning of the Internal Market.
Nõukogu LEIAB, et teenuste direktiivi potentsiaal tuleks täielikult ära kasutada ja TERVITAB seega selle rakendamise hindamist ning samuti teenuste direktiiviga kaasnenud siseturu toimimise arengule majandusliku hinnangu andmist.