It thus concluded that, given that the unanimity required to adopt the Directive could not be reached on that day, the negotiations on this file should continue.
Sellest tulenevalt jõudis eesistujariik järeldusele, et kuna kõnealusel päeval direktiivi vastuvõtmiseks vajalikku ühehäälsust ei saavutatud, tuleks jätkata eelnõu üle peetavaid läbirääkimisi.