In this context, the Council is fully aware that a good collaboration between the two arms of the budgetary authority and the Commission is an essential element in achieving a satisfactory result and looks forward to establishing an effective spirit of co-operation throughout the whole 2008 budgetary procedure.
Sellega seoses on nõukogu täielikult teadlik, et hea koostöö mõlema eelarvepädeva institutsiooni ja komisjoni vahel on oluline element rahuldava tulemuse saavutamiseks, ning loodab, et kogu 2008. aasta eelarvemenetluse vältel valitseb tõhus koostöövaim.