HAVING REGARD to the Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency, entered into force in May 2004 and the increasing cooperation between the two parties,
ARVESTADES 2004. aasta mais jõustunud Euroopa Ühenduse ja Euroopa Kosmoseagentuuri (ESA) vahelist raamkokkulepet ja osapoolte vahelise koostöö tihenemist,