The European Parliament applied to the Court of Justice of the European Communities for annulment of the Council decision (Case C-317/04) and of the decision on adequacy (Case C-318/04), contending, in particular, that adoption of the decision on adequacy was ultra vires, that Article 95 EC does not constitute an appropriate legal basis for the decision approving the conclusion of the agreement and, in both cases, that fundamental rights have been infringed.
Euroopa Parlament palub Euroopa Ühenduste Kohtul tühistada nõukogu otsus (kohtuasjas C- 317/04) ja piisava kaitse otsus (kohtuasjas C-318/04), väites eelkõige, et piisava kaitse otsus on vastu võetud ultra vires, et EÜ artikkel 95 ei ole õige õiguslik alus sellise otsuse vastuvõtmiseks, millega kiidetakse heaks kõnealuse lepingu sõlmimine, ning mõlemal juhul seda, et rikutud on põhiõigusi.