More and better data on planned investments will contribute to drawing up a clear and complete picture of development and needs of energy infrastructure in the Union and subsequently allow for the anticipation of potential risks and for better coordination between member states concerned and at Community level.
Suurem hulk paremaid andmeid kavandatud investeeringute kohta aitab saada selget ja täielikku ülevaadet Euroopa Liidu energeetika infrastruktuuri arengust ja vajadustest ning võimaldab seega ette näha võimalikke ohtusid ning parandada asjaomaste liikmesriikide vahelist ning ühenduse tasandil toimuvat koordineerimist.