Under a new policy, in cases where Member States have failed to transpose EU legislation into national law within the required deadline, the Commission may ask the Court for financial sanctions to be imposed at the first referral to court.
Uue poliitika kohaselt võib komisjon juhul, kui liikmesriigid ei ole nõutud tähtaja jooksul ELi õigusakti siseriiklikusse õigusesse üle võtnud, paluda kohtul kohe esimesel kohtussepöördumisel kehtestada rahalised karistused.