If Colombia does not agree to the establishment of a panel at that meeting, the EU may table a second request at the following DSB meeting which, according to WTO rules, Colombia cannot block.
Kui Colombia ei nõustu vaekogu moodustamisega sellel koosolekul, võib EL esitada teise taotluse pärast WTO vaidluste lahendamise organi koosolekut, mida vastavalt WTO eeskirjadele Colombia ei saa blokeerida.