This decision establishes the EU position for amending the Annex 11 of this "veterinary agreement" between the European Community and the Swiss Confederation by extending until 31 December 2014 the transitional period during which the Swiss authorities may derogate from Trichinella examination of pig meat and carcasses in low-capacity slaughter establishments.
Nimetatud otsusega määratakse kindlaks ELi seisukoht selle Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise „veterinaarkokkuleppe” 11. lisa muutmise suhtes seoses üleminekuperioodi pikendamisega 31. detsembrini 2014, et võimaldada Šveitsi asutustel teha erandeid nuumkodusigade rümpade ja liha keeritsussikontrolli nõudest vähese tootmisvõimsusega tapamajade puhul.