The Council adopted a decision authorising the opening of negotiations on an arrangement with Iceland, Norway, Switzerland and Liechtenstein on modalities for the participation by those countries in the European Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice (11797/12).
Nõukogu võttis vastu otsuse, millega antakse volitused alustada läbirääkimisi Islandi, Norra, Šveitsi ja Liechtensteiniga sõlmitava kokkuleppe üle, milles käsitletakse eeskirju nimetatud riikide osalemiseks vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks asutatud Euroopa ameti töös (11797/12).