In respect of the technical aspects of capping, several delegations called for a simpler approach to calculation, while some member states remained opposed to the principle.
Ülempiiri kehtestamise tehniliste aspektide küsimuses kutsusid paljud delegatsioonid üles kohaldama arvestamise suhtes lihtsamat lähenemisviisi, kuid mõned liikmesriigid olid endiselt selle põhimõtte vastu.