For the second trading period the Commission has capped national emissions from EU ETS sectors at an average of around 6.5% below 2005 levels to help ensure that the EU as a whole, and Member States individually, deliver on their Kyoto commitments.
Teise kauplemisperioodi suhtes on komisjon ELi heitkogustega kauplemise süsteemiga hõlmatud sektoritest pärinevate liikmesriikide heidete ülempiiri kehtestanud 2005. aasta tasemest keskmiselt ligikaudu 6,5% võrra madalamal tasemel selle tagamiseks, et EL tervikuna ja ka iga liikmesriik eraldi täidaks Kyoto kohustused.