The legal obligation to adequately enforce the national provisions transposing the Directive stems specifically from its Article 11: Member States must, among others, provide for a "sufficient number" of inspections to be carried out, apply certain rules in selecting the ships for inspection and ensure that they do not leave the port until waste is delivered in accordance with the Directive.
Juriidiline kohustus jõustada riiklikud sätted direktiivi ülevõtmiseks tuleneb eelkõige direktiivi artiklist 11: Liikmesriigid peavad muu hulgas tagama kontrollimiste piisava arvu, kohaldama teatavaid eeskirju kontrollitavate laevade valimisel ning tagama, et laev ei lahku sadamast enne laevaheitmete ja lastijäätmete üleandmist sadama vastuvõtuseadmetesse kooskõlas direktiiviga.