The Court notes, however, that the persons concerned may at any time address a request to the Sanctions Committee, through their national authorities, to be removed from the list of persons affected by the sanctions.
Esimese Astme Kohus toob siiski välja, et huvitatud isikud võivad igal ajal pöörduda oma siseriiklike ametiasutuste kaudu sanktsioonide komiteesse selleks, et nad kustutataks isikute nimekirjast, kellele sanktsioone kohaldatakse.