The intermediate target is to reach an agreement on the main principles of the reform at the Competitiveness Council in May, with the final purpose of getting the reform approved in co-legislation with the European Parliament before the end of 2012.
Vahe-eesmärk on jõuda mais toimuval konkurentsivõime nõukogu istungil kokkuleppele reformi peamistes põhimõtetes ning lõpp-eesmärk on reformi heakskiitmine enne 2012. aasta lõppu Euroopa Parlamendiga toimuva ühise seadusandlusprotsessi raames.