In case the Standing Committee and the Appeal Committee do not manage to adopt the decision by qualified majority within a given time frame, it is up to the Commission to adopt the final decision.
Juhul, kui alalises komitees ja apellatsioonikomitees ei suudeta ettenähtud aja jooksul otsust kvalifitseeritud häälteenamusega vastu võtta, peab lõpliku otsuse vastu võtma komisjon.