The proposal, which was submitted by the Commission last July, is aimed at providing for a coordinated response regarding both preventive action and reaction to concrete disruptions of supply in the short and in the longer term.
Komisjon poolt eelmise aasta juulis esitatud ettepaneku eesmärk on reageerida koordineeritult nii ennetustegevuse kui konkreetsete tarnekatkestuste korral nii lühemas kui pikemas perspektiivis.