In the light of the assessment undertaken so far and the interest expressed by Andorra, Monaco and San Marino in strengthening their relations with the EU, the Council invites the Commission and the High Representative (as appropriate) to continue their analysis and reflections on these two options, and in particular:
Pidades silmas seni tehtud hinnangut ning Andorra, Monaco ja San Marino väljendatud huvi suhete tugevdamise vastu ELiga, kutsub nõukogu komisjoni ja (vastavalt vajadusele) kõrget esindajat üles jätkama oma analüüsi ja arutelu nimetatud kahe võimaluse ning eelkõige: