The closure of the Belgian case (started by the Commission on 12 October 2005 and submitted to the European Court of Justice on 12 December 2006 ()
Belgia rikkumismenetluse lõpetamine (komisjon algatas menetluse 12. oktoobril 2005 ja esitas hagi Euroopa Kohtule 12. detsembril 2006 ())