The Council also reiterates its ultimate objective of a fully liberalised open aviation area covering the EU and the US in accordance with the mandate agreed by the Council in June 2003.
Samuti kordab nõukogu oma lõppeesmärki, milleks on ELi ja USAd hõlmav täielikult liberaliseeritud avatud lennupiirkond kooskõlas nõukogu 2003. aasta juunis kokkulepitud volitustega.