The draft decision of the EU-Switzerland joint committee seeks to replace annex III (on mutual recognition of professional qualifications) to the agreement to take into account the new legal acts adopted by the EU since 2004.
ELi ja Šveitsi ühiskomitee otsuse eelnõuga soovitakse asendada kõnealuse kokkuleppe III lisa (kutsekvalifikatsioonide vastastikuse tunnustamise kohta), et võtta arvesse ELi poolt alates 2004. aastast vastu võetud uusi õigusakte.