By the end of the nine months period, the Council will conduct an in-depth review of the restrictive measures taking into account the situation in Belarus, and provided that there are further positive developments, it will be ready to consider the possibility of lifting the restrictive measures.
Üheksa kuu pikkuse ajavahemiku lõpul vaatab nõukogu piiravad meetmed põhjalikult läbi, võttes arvesse olukorda Valgevenes, ning on täiendavate positiivsete arengute korral valmis kaaluma piiravate meetmete tühistamise võimalust.