The recommendations of the 'Comité des sages' will feed into the Commission's broader strategy, under the Digital Agenda for Europe to help cultural institutions make the transition towards the digital age and to search for new and effective business models that accelerate digitisation while allowing fair remuneration for rights holders where necessary (see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200).
Tarkade komitee soovitusi võetakse arvesse Euroopa digitaalarengu tegevuskava alla kuuluva Euroopa Komisjoni ulatuslikuma strateegia juures, millega toetatakse kultuuriasutuste üleminekut digitaalajastule ning otsitakse digiteerimise kiirendamise uusi ja tõhusaid ärimudeleid, millega vajaduse korral tagataks õiguste valdajatele õiglane hüvitamine (vt IP/10/581, MEMO/10/199 ja MEMO/10/200).