REALISES that the technologies to be developed must be assessed carefully with a perspective of taking key decisions, and HIGHLIGHTS that these may have a lasting impact on the perception of Europe's scientific and technological capabilities in the world and the self-perception of European citizens;
TUNNISTAB, et arendatavaid tehnoloogiaid tuleb hinnata hoolikalt, silmas pidades oluliste otsuste tegemist, ning RÕHUTAB, et neil võib olla kestev mõju Euroopa teadusliku ja tehnoloogilise suutlikkuse tajumisele maailmas ning Euroopa kodanike enesetajule;