Since the agreement remains applicable for a period of 90 days from notification of its termination, the Court decided, for reasons of legal certainty and in order to protect the persons concerned, to preserve the effect of the decision on adequacy until 30 September 2006.
Kuna leping säilitab kehtivuse 90-päevase ajavahemiku vältel arvates selle lõpetamisest, siis Euroopa Kohus otsustab õiguskindlust ja puudutatud isikute kaitset silmas pidades kohaldada piisava kaitse otsust jätkuvalt kuni 30. septembrini 2006.