establishing an estimate of the balance between supply and demand in the wine sector based on updated data, including the planned liberalisation of planting rights;
ajakohastatud andmetele põhinedes peaks hindama nõudluse ja pakkumise vahekorda veinisektoris, võttes sh arvesse istutusõiguste kavandatud liberaliseerimist;