Concluding an agreement between the EU, Azerbaijan and Turkmenistan featuring a legal framework for the Transcaspian Pipeline project as an important contribution to support the opening of a Southern Gas Corridor; in parallel mobilise private sector engagement for infrastructure realisation and promoting broader regional co-operation for Caspian basin development and further strengthen participation of Central Asia partners in the enhanced INOGATE programme, the Energy Charter Treaty and the Extractive Industries Transparency Initiative.
Sõlmitakse ELi, Aserbaidžaani ja Türkmenistani vaheline kokkulepe Kaspia mere torujuhtme projekti õigusraamistiku kohta, mis on oluline panus lõunapoolse gaasikoridori avamise toetamiseks; samal ajal kaasatakse taristu rajamisse erasektor ning edendatakse laiemat piirkondlikku koostööd Kaspia mere piirkonna arendamiseks ja tugevdatakse jätkuvalt Kesk-Aasia partnerite osalemist tõhustatud INOGATE programmis, energiaharta kokkuleppes ja mäetööstuse läbipaistvust käsitlevas algatuses.