Taking note of the status of the current SIS II project in which a number of problems persist and of the Commission's view that all outstanding issues can be resolved without a major re-design of the SIS II application,
võttes teadmiseks praeguse SIS II projekti olukorra, milles mitmed probleemid on endiselt lahenduseta, ning komisjoni arvamuse, et kõik lahendamata probleemid on võimalik kõrvaldada SIS II rakenduse suurema ümberkujundamiseta,