Where an evaluation report under the Schengen evaluation mechanism (see a) identifies serious deficiencies in a member state in carrying out external border controls, the Commission may recommend to the member state concerned the deployment of European Border Guard teams in accordance with the Frontex regulation and/or the submission of its strategic plans to remedy the situation.
Kui Schengeni hindamismehhanismi kohases hindamisaruandes (vt punkt a) tuvastatakse liikmesriigis tõsiseid puudusi välispiiride kontrollimisel, võib komisjon soovitada asjaomasele liikmesriigile Euroopa piirivalverühmade kasutuselevõtmist kooskõlas Frontexi määrusega ja/või strateegiliste kavade esitamist olukorra parandamiseks.