In line with the political guidelines of President Barroso of September 2009, Commissioner Dalli has been asked to come forward with a proposal by the summer setting out how a Community authorisation system, based on science, can be combined with freedom for Member States to decide whether or not they wish to cultivate GM crops on their territory.
Kooskõlas president Barroso 2009. aasta septembris esitatud poliitiliste suunistega sai volinik Dalli ülesandeks esitada suveks ettepanek selle kohta, kuidas teaduslikel alustel põhinevat lubade andmist ELi tasandil saaks siduda liikmesriikide vabadusega otsustada, kas nad soovivad kasvatada geneetiliselt muundatud kultuure oma territooriumil.