The Council, in the context of the European Return Fund and more recently the draft European Parliament and Council Regulation establishing the Visa Information System, committed itself to pursuing work in close contact with the European Parliament with a view to reaching agreement for the draft Directive by the end of 2007.
Nõukogu oli Euroopa tagasisaatmisfondi raames ning hiljuti ka viisainfosüsteemi loomist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse eelnõu raames pühendunud töö jätkamisele, suheldes tihedalt Euroopa Parlamendiga, et saavutada direktiivi eelnõu suhtes kokkulepe 2007. aasta lõpuks.