Member States may impose certain obligations on marketing authorisation holders and distributors of medicines, proportionate to the public health objective pursued – e.g. to ensure appropriate and continued supplies of medicines in a given Member State.
Liikmesriigid võivad kehtestada ravimite müügiloa omanikele ja turustajatele teatavad kohustused, mis on proportsionaalsed seatud rahvatervise alase eesmärgiga (nt tagada teatavas liikmesriigis piisav ja järjepidev varustatus ravimitega).