The payments will have to be made in four instalments, the first being payable when today’s decision is notified to the Member States, and the others being payable on 15 October 2007, 2008 and 2009.
Maksed tuleb teha neljas osas, neist esimene pärast seda, kui liikmesriikidele on tänane otsus teatavaks tehtud, järgmised summad makstakse 2007., 2008. ja 2009. aasta 15. oktoobril.