Among the possible measures proposed is the establishment of a European Energy Supply Observatory and a revision of the existing Community legislation on oil and gas stocks to ensure they can deal with potential supply disruptions.
luua Euroopa Energiavarustuse Vaatluskeskus ja vaadata läbi olemasolevad ühenduse õigusaktid nafta- ja gaasivarude kohta.