A majority of delegations considered that the task of protection of the principle should be left to each member state when implementing the directive and applying it in individual cases.
Enamik delegatsioone oli seisukohal, et kõnealuse direktiivi rakendamisel ja nimetatud põhimõtte kohaldamisel üksikjuhtudel peaks nimetatud põhimõtte kaitsmise ülesanne jääma liikmesriikidele.