WELCOMES, within the decision competences and finance schemes of the existing framework, the setting up of the structured dialogue among European institutional actors in response to the 2007 Space Council Resolution, with the aim of achieving a substantial increase in the coordination of space, security and defence related activities, including the European Commission, the General Secretariat of the Council, the European Defence Agency, ESA and Member States;
TERVITAB kehtiva raamistiku otsustamispädevuste ja rahastamisskeemide raames struktureeritud dialoogi loomist Euroopa institutsioonide vahel vastuseks kosmosenõukogu 2007. aasta resolutsioonile, eesmärgiga saavutada märkimisväärselt suurem kosmose-, julgeoleku- ja kaitsevaldkonnaga seotud tegevuste koordineerimine, sealhulgas Euroopa Komisjoni, nõukogu peasekretariaadi, Euroopa Kaitseagentuuri, ESA ja liikmesriikide vahel;