The action taken concerns failure to comply with several different points in the directives and, in the case of Spain, is in response to two complaints.
Võetud meetmed on seotud riiklike õigusaktide mittevastavusega direktiivi teatavatele aspektidele või, nagu Hispaania puhul, kahe kaebusega.