The European Council acknowledges the progress made in developing legislation for the exchange of information on national criminal convictions on a European basis and requests the Council to ensure that national criminal records systems become inter-connected through a European network as soon as possible.
Euroopa Ülemkogu tunnistab, et on tehtud edusamme riikides määratud kriminaalkaristuste kohta Euroopa tasandil teabe vahetamiseks vajalike õigusnormide väljatöötamisel ning palub nõukogul tagada, et riiklike karistusregistrite süsteemide ühendamine Euroopa võrgustiku kaudu toimuks nii kiiresti kui võimalik.