The Commission therefore calls on Member States to terminate their intra-EU BITs by sending letters of formal notice to the five Member States (Austria, the Netherlands, Romania, Slovakia and Sweden) from whom clarification had already been sought in the past through administrative dialogues, given that the bilateral agreements in question have been relied on in arbitration proceedings and have led to issues regarding compatibility with EU law.
Seetõttu kutsub komisjon liikmesriike üles lõpetama oma ELi-sisesed kahepoolsed investeerimislepingud ja saadab ametlikud märgukirjad viiele liikmesriigile (Austria, Madalmaad, Rootsi, Rumeenia ja Slovakkia), kelle puhul juba oli püütud haldusdialoogi kaudu olukorda selgitada, sest nad on kasutanud kõnealuseid kahepoolseid lepinguid vahekohtumenetluse alusena ja selle tulemusel on tekkinud probleemid ELi õigusele vastavusega.