RECOGNISES that although airport planning and development are Member States’ competencies, action at Community level to develop guidelines for capacity assessment may be useful to assist Member States and airports with their decision making and to improve interoperability and the management of airport capacity in Europe.
TUNNISTAB, et kuigi lennujaamade kavandamine ja arendamine on liikmesriikide pädevuses, võib ühenduse tasemel olla kasulik võtta meetmeid läbilaskevõime hindamise suuniste väljatöötamiseks, et abistada liikmesriike ja lennujaamu otsuste tegemisel ning parandada koostalitlusvõimet ja Euroopa lennujaamade läbilaskevõime juhtimist.