Even though a final position on the legal basis can be taken only once the final structure and scope of the proposal are clear, the diverging views on the question of the legal basis should not present an obstacle to starting work on examination of the Annex.
Kuigi lõpliku seisukoha õigusliku aluse suhtes saab vastu võtta alles siis, kui ettepaneku lõplik struktuur ja reguleerimisala on selgunud, ei tohiks eriarvamused õigusliku aluse küsimuses takistada lisa läbivaatamist käsitleva töö alustamist.