To remove the legal obstacles still preventing Europeans from working where they wish to work, we intend to modernise the rules for recognising professional qualifications so as to simplify procedures, review the scope of the regulated professions, and strengthen confidence and cooperation between the Member States, first and foremost by issuing a European Professional Card.
Et kõrvaldada õiguslikud takistused, mis ei luba eurooplastel alati veel töötada seal, kus nad sooviksid, tuleb uuendada kutsekvalifikatsioonide tunnustamist käsitlevaid eeskirju ja lihtsustada menetlusi, vaadata läbi reguleeritud kutsealade nimistu ning suurendada usaldust ja süvendada koostööd liikmesriikide vahel eelkõige Euroopa kutsekaardi abil.