which could be used, firstly, to offset the difference in aid levels between the 15 old and the 12 new Member States and, secondly, to finance costs linked to the quality of certain Community products in order to make them more attractive for export).
Sellega saaks rahastada ühelt poolt 15 endise ja 12 uue liikmesriigi toetusmäärade erinevuse kompenseerimist ning teiselt poolt teatavate ühenduse toodete kvaliteediga seotud kulusid, et muuta tooted ekspordi jaoks atraktiivsemaks (dok ).