In this context, the Council notes that by participating in parts of the EU internal market and policies, Switzerland is not only engaging in a bilateral relation but becomes a participant in a multilateral project.
Sellega seonduvalt märgib nõukogu, et osalemine ELi siseturu ja poliitikate osades ei ole Šveitsi jaoks ainult kahepoolne suhe, vaid muudab ta osalejaks mitmepoolses projektis.