The Council also adopted a decision extending for a further year, until 20 February 2012, measures first imposed in 2002, under article 96 of the ACP-EU partnership agreement, prohibiting EU development assistance from being channeled through the government of Zimbabwe (5726/11 + 6016/11).
Nõukogu võttis samuti vastu otsuse, millega pikendatakse veel aastaks – 20. veebruarini 2012 – meetmeid, mis kehtestati 2002. aastal AKV-EÜ partnerluslepingu artikli 96 alusel ja millega keelatakse ELi arenguabi suunamine Zimbabwe valitsuse kaudu (5726/11 + 6016/11).