Any further development of the complex system of agreements would put at stake the homogeneity of the Internal Market and increase legal insecurity as well as make it more difficult to manage such an extensive and heterogeneous system of agreements.
Kõnealuse keerulise kokkulepete süsteemi igasugune edasiarendamine ohustaks siseturu ühtsust ja suurendaks õiguslikku ebakindlust ning muudaks sellise ulatusliku ja heterogeense kokkulepete süsteemi haldamise veelgi raskemaks.