Third-country nationals who satisfy the conditions laid down in the Directive may acquire a Blue Card, allowing them and members of their families to enter, reside in and leave a Member State and to have access to the labour market in the sector concerned.
Ettepanekus sätestatud kriteeriumitele vastavad kolmandate riikide kodanikud võivad saada sinise kaardi, mis lubab nii neil kui ka nende pereliikmetel liikmesriiki siseneda, seal elada ning sealt lahkuda, samuti saada juurdepääs tööturule asjaomases sektoris.