The Regulation establishes a multi-annual plan for the fisheries exploiting the stock of herring in the area to the west of Scotland in international and Community waters of ICES zones Vb and VIb, and that part of ICES zone VIa which lies west of the meridian of longitude 7ºW and north of the parallel of latitude 55ºN, or east of the meridian of longitude 7ºW and north of the parallel of latitude 56ºN, excluding the Clyde.
Nimetatud määrusega kehtestatakse mitmeaastane kava heeringavarude püügiks ICES Vb ja VIb püügipiirkonna Šotimaa lääneranniku piirkonna rahvusvahelistes ja EÜ vetes ning ICES VIa püügipiirkonna neis vetes, mis asuvad lääne pool pikkuskraadi 7ºW ja põhja pool laiuskraadi 55ºN või ida pool pikkuskraadi 7ºW ja põhja pool laiuskraadi 56ºN, välja arvatud Clyde.