The Commission considers that the absence of choice while valuating shares listed on stock markets outside Belgium is discriminatory and restricts the free movement of capital as set out in Article 63 of the Treaty on the Functioning of European Union.
Komisjon leiab, et valikuvõimaluste puudumine väljaspool Belgiat asuvatel aktsiaturgudel noteeritud aktsiate hindamisel on diskrimineeriv ja piirab Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 63 sätestatud kapitali vaba liikumist.