For the near future, the Council would like to invite the Commission services to come forward with the draft acts and proposals indicated in the working document, and to continue working on the various ongoing simplification projects, in particular through the Simplification Experts Group.
Lähitulevikus sooviks nõukogu kutsuda komisjoni talitusi esitama eelnõusid ja ettepanekuid, millele on viidatud töödokumendis, ning jätkama tööd erinevate pooleliolevate lihtsustamisprojektidega, eelkõige lihtsustamise eksperdirühma kaudu.