However, some member states pointed out that certain issues, such as the relationship between safety investigations and judicial investigations, would need to be further discussed in the course of negotiations with the European Parliament on the text.
Mõned liikmesriigid märkisid siiski, et mõned küsimused, nagu ohutusalaste ja kohtulike uurimiste vaheline suhe, vajaksid täiendavat arutelu Euroopa Parlamendiga kõnealuse teksti üle toimuvate läbirääkimiste käigus.