This dealt with two specific issues of the reform: the conditions of access that should apply in the use of competitive procedures with negotiation and a possible "more lightweight" regime for certain categories of services, such as social, cultural, health, etc. (see press release 6675/12, page 10).
Selle raames käsitleti reformi kahte konkreetset teemat: juurdepääsutingimused, mida tuleks kohaldada konkurentsipõhise läbirääkimistega menetluse puhul, ning võimalik leebema korra kohaldamine teatavate teenustekategooriate jaoks, nagu sotsiaal-, kultuuri, tervise- jm teenused (vt pressiteadet 6675/12 , lk 10).