France will therefore have to make a penalty payment of € 57,761,250 as decided by the Court, for every 6-month period from the July 2005 judgment, until France fully complies with her obligations.
Euroopa Kohtu otsuse kohaselt peab Prantsusmaa seetõttu tasuma 57 761 250 euro ulatuses karistusmakse iga kuuekuulise ajavahemiku kohta alates 2005. aasta juuli otsusest kuni oma kohustuste täitmiseni.