The Council STRESSES that major revisions of macro-economic and social statistics in Member States can have substantive implications for European economic policies and for the credibility of the European Statistical System as a whole; and that a proper communication of the impacts of major revisions within the EU is crucial.
Nõukogu RÕHUTAB, et makromajanduslike ja sotsiaalvaldkonna statistiliste näitajate oluline korrigeerimine liikmesriikides võib avaldada olulist mõju Euroopa majanduspoliitikale ja Euroopa statistikasüsteemi usaldusväärsusele tervikuna ning et nõuetekohane teavitamine oluliste korrigeerimiste mõjust ELis on otsustava tähtsusega.