The Committee considered that in order to achieve the appropriate consistency between the two projects it would be desirable during the setting up of the CFR to follow and to take into account the development in the negotiation of the proposed Directive.
Komitee leidis, et asjakohase kooskõla saavutamiseks nimetatud kahe projekti vahel oleks soovitav jälgida ja võtta ühise tugiraamistiku loomisel arvesse kavandatava direktiivi läbirääkimiste käiku.