Once the cooperation has been authorised, all members of the Council may participate in its deliberations, but only the participating countries take part in the votes.
Kui koostööks on luba antud, võivad kõik nõukogu liikmed osaleda nõukogu aruteludes, kuid hääletada saavad üksnes algatuses osalevad riigid.