in some member states the installation of new farmers is often hampered by present conditions of access to payments entitlements (which may entail substantial investments)
mõnes liikmesriigis on uute põllumajandustootjate põllumajandussektorisse sisenemine sageli pärsitud praegustest toetusõigustele juurdepääsu tingimustest (millega võivad kaasneda olulised investeeringud);