The Council ENCOURAGES the Commission to conclude outstanding studies, launch further in-depth market monitoring studies in sectors showing signs of market malfunctioning, and gather further experience in the implementation of market monitoring in close cooperation with Member States and the EPC.
Nõukogu INNUSTAB komisjoni lõpetama käimasolevad uuringud, käivitama täiendavad turujärelevalve süvauuringud turuhäirete tunnustega sektorites ning koguma tihedas koostöös liikmesriikide ja majanduspoliitika komiteega täiendavaid kogemusi turujärelevalve rakendamise alal.