Today's modified proposals take into account the progress made during the negotiations between the European Parliament and the Council, as well as during consultations with other actors (such as UNHCR and NGOs).
Praegustes muudetud ettepanekutes on arvesse võetud Euroopa Parlamendis ja nõukogus peetud läbirääkimiste tulemusi ning muude osapoolte (näiteks ÜRO pagulaste ülemvoliniku ja vabaühenduste) seisukohti.