They build on the voluntary codes of practice formulated by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the European Inland Fisheries Advisory Commission (EIFAC), as well as on existing Community instruments for biodiversity protection.
Need põhinevad Rahvusvahelise Mereuurimise Nõukogu (ICES) ja Euroopa siseveekalanduse nõuandekomisjoni (EIFAC) vabatahtlikel tegevusjuhenditel, samuti bioloogilise mitmekesisuse kaitset käsitlevatel kehtivatel ühenduse õigusaktidel.