Recalling that, in order to prevent and combat terrorism and organised crime effectively with due regard for fundamental rights, Member States cannot confine their activities to maintaining their own security, but must also base their activities on the security of the European Union as a whole.
Tuletades meelde, et terrorismi ja organiseeritud kuritegevuse tõhusal ärahoidmisel ja selle vastu võitlemisel, järgides põhiõigusi, ei saa liikmesriigid piirduda vaid enda julgeolekut säilitavate tegevustega, vaid peavad need samuti suunama liidu julgeoleku säilitamisele tervikuna.