The remaining rural development programmes must also be modified in order to make the additional funds from the CAP Health Check and the EERP available to all Member States and regions in 2009.
Ülejäänud maaelu arengukavasid tuleb samuti kohandada, et kõigil liikmesriikidel ja piirkondadel oleks 2009. aastal võimalik kasutada ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamise ja Euroopa majanduse elavdamise kava raames saadud täiendavaid vahendeid.