Consequently, the Court finds that failure by the Council to adopt the decisions recommended by the Commission does not constitute an act challengeable by an action for annulment and it declares this part of the action to be inadmissible.
Seetõttu otsustas kohus, et komisjoni soovitatud otsuste vastu võtmata jätmist nõukogu poolt ei saa pidada aktiks, mida oleks võimalik tühistamishagiga vaidlustada, ja tunnistas hagi selles osas vastuvõetamatuks (punkt 34).