The Council considers that the most viable options for the closer integration of Andorra, Monaco and San Marino would be: i) participation of these countries of small territorial extension in the European Economic Area; and ii) the negotiation of one or more framework association agreement(s) with these countries, with a view to giving them access to the EU's internal market, its flanking measures and horizontal policies, and including institutional mechanisms following the model of the Agreement on the European Economic Area.
Nõukogu on seisukohal, et kõige toimivamad võimalused tihedamaks integreerimiseks Andorra, Monaco ja San Marinoga oleksid järgmised: i) nimetatud väikese territooriumiga riikide osalemine Euroopa Majanduspiirkonnas; ja ii) läbirääkimised nimetatud riikidega ühe või mitme assotsieerimise raamlepingu üle, eesmärgiga anda neile juurdepääs ELi siseturule, selle kõrvalmeetmetele ja horisontaalpoliitikale, ning kaasates institutsioonilised mehhanismid, järgides Euroopa Majanduspiirkonna lepingu mudelit.