The Council considers that the Court's recommendations and the views of the Member States could be taken into account in the proceedings on the proposal on direct payments within the framework of the CAP reform.
Nõukogu leiab, et kohtu soovitusi ja liikmesriikide arvamusi võiks arvesse võtta otsetoetusi käsitleva ettepaneku menetlemisel ühise põllumajanduspoliitika reformi raames.