Further to the Interinstitutional Agreement on better law‑making between the Council, the Commission and the European Parliament of 31 December 2003  [7]  , the Commission undertook to simplify Community fisheries legislation and its administrative environment .
Nõukogu, komisjoni ja Euroopa Parlamendi poolt 31. detsembril 2003 sõlmitud paremat õigusloomet käsitleva institutsioonidevahelise kokkuleppe   [7]   kohaselt algatas komisjon ühenduse kalandusalaste õigusaktide ja vastava halduskeskkonna lihtsustamise.