As regards the scope of the draft directive, views differ on whether the scope should be limited only to healthcare providers contracted to public health insurance or otherwise recognized by the public system, or also extended to private healthcare providers not thus recognized.
Direktiivi eelnõu kohaldamisala suhtes erinevad arvamused selles osas, kas kohaldamisala peaks olema piiratud ainult tervishoiuteenuste osutajatega, kelle teenused on lepingu järgselt kaetud riikliku tervisekindlustusega (või keda riiklik süsteem on muul viisil tunnustatud), või võiks seda laiendada ka erasektori tervishoiuteenuste osutajatele, keda ei ole tunnustatud.