It should be nourished by a sustainable process that progressively improves its fitness for purpose and helps Member States maximise the potential of their marine observation, sampling and surveying programmes.
Kaardi koostamine peaks olema pidev protsess, mille käigus parandatakse järk-järgult selle vastavust eesmärgile ning aidatakse liikmesriikidel suurendada oma suutlikkust merevaatluste, proovivõtu- ja uuringuprogrammide teostamisel.