In order to provide an additional safeguard, the report also suggests that, in exceptional cases and where existing policy measures are insufficient, the Commission could consider a mechanism that would allow milk producers to be compensated for reducing their deliveries in order to avoid serious imbalance in the market.
Lisakaitse andmiseks tehakse aruandes ettepanek, et erandjuhtudel ja juhul, kui olemasolevad meetmed on ebapiisavad, võib komisjon kaaluda mehhanismi, mille abil saaks piimatootjatele hüvitada tarnete vähendamise, et vältida turul tõsist tasakaalutust.