At the same time, the Council reiterated the EU's deep concern with regard to restrictions on civil society organisation in Egypt and recalled the agenda of EU assistance available to Egypt, including financial support, further integration of markets and the launching of a dialogue on migration, mobility and security.
Samas väljendas nõukogu taas ELi sügavat muret kodanikuühiskonna organisatsioonide suhtes Egiptuses kehtivate piirangute pärast ja tuletas meelde kava Egiptusele võimaldatavast ELi abist, mis hõlmab rahalist toetust, turgude edasist integreerimist ning rännet, liikuvust ja julgeolekut käsitleva dialoogi alustamist.