to take appropriate account, in this context, of the needs and opportunities presented by the Outermost Regions in its review of European Union policies;
võtma sellega seoses Euroopa Liidu poliitikate läbivaatamisel nõuetekohaselt arvesse äärepoolseimate piirkondade vajadusi ja võimalusi,