The Commission considers that Germany has failed to comply with key provisions of the 2001 First Railway Package on financial transparency (Directives 91/440/EEC and 2001/14/EC now replaced by the Rail Recast 2012/34/EU).
Komisjoni arvates ei täida Saksamaa peamisi sätteid, mis finantsläbipaistvuse kohta on ette nähtud 2001. aasta esimese raudteepaketiga (direktiivid 91/440/EMÜ ja 2001/14/EÜ, mis nüüdseks on asendatud uuesti sõnastatud raudteedirektiiviga 2012/34/EL), sest: