Each question is accompanied by: an explanation of the issue; a description of the existing approach in most investment agreements; a presentation of the EU's objectives and approach; text provided as reference based on the approach developed in the EU-Canada negotiations and in comparison with provisions commonly found in bilateral investment agreements.
Iga küsimuse juures on teemat selgitatud, kirjeldatud enamikus investeerimislepingutes praegu kasutatavat lähenemisviisi, tutvustatud ELi eesmärke ja lähenemisviisi, esitatud taustainfona tekst, mis põhineb ELi-Kanada läbirääkimiste käigus väljatöötatud lähenemisviisil ja mida saab kasutada võrdluseks kahepoolsete investeerimislepingute tavapäraste sätetega.