In the conclusions, the Council left open the possibility of a more extensive examination of the issue after the Commission submitted a report on operation of the Directive.
Oma järeldustes jättis nõukogu avatuks võimaluse seda küsimust põhjalikumalt analüüsida pärast komisjonilt direktiivi toimimist käsitleva aruande saamist.