The requirements are almost the same, but the EU directive is interpreted and implemented differently in each country and therefore it is not an option to do a translation.
Seadustikud Euroopa Liidu riikides on peaaegu samad, kuid EL-i direktiivid on tõlgendatud ja rakendatud igas riigis erinevalt ning seetõttu ei ole võimalik tingimusi lihtsalt tõlkida uude keelde.