NOTES that the Commission intends, with the assistance of EMSA, to develop and operate the EU LRIT DC, in cooperation with the Member States, on the basis of Regulation N 1406/2002; furthermore, it RECOGNIZES that the use of LRIT reports for security contributes to the fulfilment of the objectives of Regulation (EC) No 725/2004 and that the extension of the use of LRIT reports to maritime safety and prevention of pollution from ships would contribute to the fulfilment of the objectives of Directive 2002/59/EC;
MÄRGIB, et komisjon kavatseb EMSA abiga ja määruse nr 1406/2002 alusel arendada ja hallata ELi LRIT-andmekeskust koostöös liikmesriikidega; TUNNISTAB lisaks, et turvalisust käsitlevate LRIT-aruannete kasutamine aitab kaasa määruse (EÜ) nr 725/2004 eesmärkide täitmisele ning LRIT-aruannete kasutamise laiendamine meresõiduohutusele ja laevade põhjustatud merereostuse vältimisele aitaksid kaasa direktiivi 2002/59/EÜ eesmärkide täitmisele;