(4) EMPHASISES that, while major transnational traffic flows are an important criterion for the planning of the TEN-T, economic, social and territorial cohesion and access to the TEN-T are vital too, and are addressed, to a large extent, by the comprehensive network layer of the current TEN-T; therefore, and given its importance as a reference basis for a variety of legislation in the transport sector, ADVOCATES maintaining this comprehensive network .
(4) RÕHUTAB, et kuigi põhilised riikidevahelised liiklusvood on tähtsateks TEN-T planeerimise kriteeriumideks, on olulised ka majanduslik, sotsiaalne ja territoriaalne ühtekuuluvus ning juurdepääs TEN-T-le ja viimaseid käsitletakse suurel määral praeguse TEN-T üldise võrgu tasandil; seega, ja arvestades selle tähtsust paljude transpordisektori õigusaktide võrdlusalusena, TOETAB nimetatud üldise võrgu säilitamist.