The Commission proposes to modernise this legislative framework in order to arrive at a balanced policy sustaining the demand for environmentally friendly, socially responsible and innovative goods and services, provide contracting authorities with simpler and more flexible procedures, and give SMEs easier access.
Et jõuda tasakaalustatud poliitikani, mis toetaks nõudlust keskkonnahoidlike, sotsiaalse vastutusega ja innovaatiliste kaupade ja teenuste järele, ja et muuta lihtsamaks ja paindlikumaks lepingutega seotud menetlused ning tagada lihtsam juurdepääs VKEdele, teeb komisjon ettepaneku ajakohastada kõnealust õigusraamistikku.