Apart from carrying out extensive information activities and contributing to training, DG Interpretation has held annual Institution-wide accreditation tests for freelance interpreters in practically all the new Member States for the past six years.
Lisaks ulatuslikele teavitamisürituste läbiviimisele ning koolituse toetamisele on suulise tõlke peadirektoraat viimased kuus aastat korraldanud iga-aastaseid institutsioonide akrediteerimisteste vabakutselistele tõlkidele praktiliselt kõikides uutes liikmesriikides.