The Commission expects to consider a large number of measures for this sector in the context of the future CAP, including putting in place a mechanism to better anticipate crises, reinforcing promotion in the EU and outside the EU and seeking a better balance in the power of producers in this sector.
Komisjon kavatseb kaaluda tulevase ühise põllumajanduspoliitika raames suurt hulka sektorit puudutavaid meetmeid, sealhulgas luua mehhanismi kriiside paremaks prognoosimiseks, tugevdada müügi edendamist ELis ja väljaspool ELi ning üritada tasakaalustada paremini sektori tootjate mõjuvõimu.