In this regard, the Council underlines that the principles of homogeneity and legal certainty guarantee the efficiency, sustainability and ultimately the credibility of the single market and must therefore continue to guide the action of all parties in relation to the functioning of the EEA Agreement.
Sellega seoses rõhutab nõukogu, et ühetaolisuse ja õiguskindluse põhimõtted tagavad ühtse turu tõhususe, jätkusuutlikkuse ja lõppkokkuvõttes usaldusväärsuse ning seega peavad kõik pooled EMP lepingu toimimisega seotud tegevuses neist jätkuvalt juhinduma.