However, if those negotiations failed, many Member States could see the need for a specific tool of this type that would allow the EU to act against third countries taking unilateral decisions on shared fish stocks.
Kui nimetatud läbirääkimised siiski ebaõnnestuvad, peavad mitmed liikmesriigid vajalikuks sellist erivahendit, mida EL saaks rakendada selliste kolmandate riikide suhtes, kes teevad ühise kalavaru suhtes ühepoolseid otsuseid.