Ministers welcomed the balance reached in terms of reconciling the needs of victims on the one hand and the requirement to maintain smooth proceedings and to take into account financial considerations of the member states on the other.
Ministrid tervitasid tasakaalu saavutamist, kus ühest küljest ühitatakse ohvrite vajadused nõudega säilitada menetluste sujuv kulg ja teisest küljest võetakse arvesse liikmesriikide rahalisi kaalutlusi.