The Council took note of a progress report on the proposed directive concerning the right of access to a lawyer and the right to communicate upon arrest with consular authorities and with a third person, such as a relative or an employer (18215/11).
Nõukogu võttis teadmiseks eduaruande kavandatava direktiivi kohta, mis käsitleb õigust kaitsjale kriminaalmenetluses ja õigust teatada kinnipidamisest konsulaarasutustele ja kolmandatele isikutele, nagu sugulasele või tööandjale (18215/11).