This update is adopted following exceptional measures taken by two Member States which have banned the air carriers in question from their territory.
Nimekirja ajakohastamise põhjuseks on kahe liikmesriigi võetud erakorralised meetmed, millega keelati kahe Ghana lennuettevõtja tegevus kõnealuste liikmesriikide territooriumil.