The European Commission has today acted to address this kind of market manipulation, by adopting amendments to the proposals for a Regulation and a Directive on insider dealing and market manipulation, including criminal sanctions, initially tabled on 20 October 2011 (see IP/11/1217 and IP/11/1218).
Et vältida sellist turuga manipuleerimist, võttis Euroopa komisjon täna vastu ettepaneku teha muudatusi (sealhulgas kriminaalkaristuste kehtestamine) siseringitehinguid ja turuga manipuleerimist käsitleva määruse ja direktiivi ettepanekutes, mis esitati esmakordselt 20. oktoobril 2011 (vt IP/11/1217 ja IP/11/1218).