This new protocol to the fisheries partnership agreement between the EU and Côte d'Ivoire should be in line with the 19 March 2012 Council conclusions on a communication of 14 July 2011 from the Commission on external dimension of the Common Fisheries Policy.
See ELi ja Côte d’Ivoire’i vahelise kalandusalase partnerluslepingu uus protokoll peaks olema kooskõlas nõukogu 19. märtsi 2012. aasta järeldustega komisjoni 14. juuli 2011. aasta teatise kohta, mis käsitleb ühise kalanduspoliitika välismõõdet.