Reiterating that climate change is a global problem that requires global solutions and encouraged by the EU's recent meetings with third countries, the European Council will consider at its Spring 2007 meeting options for a global post-2012 agreement consistent with the EU's objective of a maximum global temperature increase of 2ºC above pre-industrial levels.
Kinnitades taas, et kliimamuutused on ülemaailmne probleem, mis nõuab ülemaailmseid lahendusi, ja saades julgustust viimastest kohtumistest ELi ja kolmandate riikide vahel, kaalub Euroopa Ülemkogu 2007. aasta kevadel toimuval kohtumisel 2012. aasta järgset perioodi käsitleva kokkuleppe erinevaid võimalusi, mis oleks kooskõlas eesmärgiga, mille kohaselt ülemaailmse temperatuuri maksimaalne tõus oleks 2°C võrreldes industriaalajastule eelnenud ajajärgu temperatuuriga.