The Council welcomed the document on implementation entitled "Civilian Capability Planning and Development - Guiding Lines for the Second Semester 2009", which brought together the various strands of work needed to address the EU’s challenges comprehensively.
Nõukogu tervitas rakendamist käsitlevat dokumenti „Tsiviilvõimete planeerimine ja arendamine – juhtnöörid 2009. aasta teiseks pooleks”, milles võetakse kokku erinevad töösuunad, mis on vajalikud ELi ees seisvate väljakutsete terviklikuks käsitlemiseks.