The new rules will allow all those EU member states where these protection measures are a matter of criminal law ('issuing state') to issue a European Protection Order to any other EU member state ('executing state'), no matter whether protection measures in that country come under criminal, civil or administrative procedures.
Uued eeskirjad võimaldavad kõikidel nendel ELi liikmesriikidel, kus sellised kaitsemeetmed kuuluvad kriminaalõiguse valdkonda („otsuse teinud riik”) väljastada ükskõik millisele muule ELi liikmesriigile („täidesaatev riik”) Euroopa lähenemiskeelu sõltumata sellest, kas kaitsemeetmed selles riigis kuuluvad kriminaal-, tsiviil- või haldusmenetluse alla.