The Council adopted a decision authorising the conclusion of agreements with Brazil and Thailand with a view to modifying trade concessions with respect to poultry meat products (salted poultry meat, prepared turkey meat and cooked chicken meat) (8488/07), as well as a regulation for implementing the agreements (9280/07).
Nõukogu võttis vastu otsuse, millega antakse volitused Brasiilia ja Taiga lepingute sõlmimiseks, et muuta kaubanduskontsessioone seoses kodulinnulihast toodetega (soolatud kodulinnuliha, kalkunilihavalmistised ning kuumtöödeldud kanaliha) (8488/07), ning määruse lepingute rakendamiseks (9280/07).