In order to preserve the thrust of the proposal and its financial impact, without harming the EU institutions' ability to recruit and retain highly qualified staff, the key elements of the June proposal remained unchanged.
Selleks, et säilitada ettepaneku toime ja selle finantsmõju, kahjustamata samas ELi institutsioonide võimet võtta tööle ja säilitada kvalifitseeritud töötajaid, jäid juuni ettepaneku põhielemendid muutmata.