The proposal ( ), submitted by the Commission in October 2007, was the subject of extensive debates under previous Presidencies leading to a substantial level of agreement on a large number of provisions.
Komisjoni poolt 2007. aasta oktoobris esitatud ettepaneku (   ) üle toimus eelmiste eesistumisperioodide ajal mitmeid arvamustevahetusi, mille tulemuseks oli suure hulga sätete osas saavutatud ulatuslik kokkulepe.