In the context of this debate, the Council endorsed contributions by the Employment Committee (13685/12) and the Social Protection Committee (13722/12), which summarise the 2012 European Semester monitoring in the fields of employment and social policy and outline recommendations for next year's exercise and which served as a basis for today's discussions.
Selle arutelu kontekstis kiitis nõukogu heaks tööhõivekomitee ja sotsiaalkaitsekomitee panused (vastavalt 13685/12 ja 13722/12), milles võetakse kokku 2012. aasta Euroopa poolaasta järelevalve tööhõive ja sotsiaalpoliitika valdkonnas ning antakse soovitused järgmiseks aastaks ning millest lähtuti tänastes aruteludes.