10. on the basis of the conclusions of the report from the Commission, to take account of the situation of the Roma when designing and implementing policies to defend fundamental rights, combat poverty and discrimination and uphold gender equality, and ensure access to education, housing , health, employment, justice and culture, and where appropriate to identify specific actions for 2009 and 2010 to that end;
10. komisjoni aruande järeldustele tuginedes võtma arvesse romide olukorda põhiõiguste kaitse, vaesuse ja diskrimineerimise vastu võitlemise, soolise võrdõiguslikkuse, samuti haridusele, eluasemele, tervishoiule, töökohtadele, õiguskaitsele ja kultuurile juurdepääsu tagamisega seotud poliitika kujundamisel ja rakendamisel ning määrama selleks vajaduse korral kindlaks konkreetsed meetmed 2009.–2010. aastaks;