The Commission report, prepared on the basis of the Member States answers, also reflects information submitted to the Commission by citizens and Members of the European Parliament, pointing out alleged border checks at the internal borders and remaining obstacles to fluid traffic flow at certain former border crossing points.
Liikmesriikide vastuste põhjal koostatud aruanne kajastab ka teavet, mille on komisjonile edastanud kodanikud ja Euroopa Parlamendi liikmed, kes osutavad väidetavatele piirikontrollidele sisepiiridel ja teatavates endistes maanteepiiripunktides sujuvat liiklust takistavatele tõketele.