The Council decided not to oppose adoption by the Commission of two decisions updating technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to control-command and signalling (12924/12) and to operation and traffic management (12962/12).
Nõukogu otsustas mitte avaldada vastuseisu sellele, et komisjon võtab vastu kaks otsust, millega ajakohastatakse üleeuroopalise raudteesüsteemi koostalitlust juhtkäskude ja signaalimise (12924/12) ning käitamise ja liikluskorralduse osas (12962/12).