The measures may include restrictions in the imports of herring and associated species fished by Faroese interests and restrictions on the access of Faroese vessels in EU harbours except for safety reasons.
Need meetmed võivad sisaldada piiranguid heeringa ja muude Fääri saartele huvi pakkuvate kaasnevate kalaliikide importimisele ning piiranguid Fääri saarte laevade pääsule ELi sadamatesse, välja arvatud ohutusega seotud põhjustel.