Drawing upon the analysis and reflection carried out, notably in the Justice and Home Affairs ministers' meeting at Tampere in September, the European Council considers first of all that practical progress could be achieved by intensifying operational cooperation between competent authorities of the Member States.
Septembris Tamperes toiminud justiits- ja siseküsimuste ministrite kohtumisel läbiviidud analüüsile ja peetud aruteludele tuginedes leiab Euroopa Ülemkogu, et kõigepealt saaks saavutada praktilisi edusamme liikmesriikide pädevate asutuste vahelise operatiivkoostöö tugevdamisel.