In the context of Serbia’s application for membership of the European Union on 22 December 2009, the EU underlines that at each stage of Serbia’s path towards EU accession, following the decision referred to in paragraph 1, further steps will be taken when the Council unanimously decides that full co-operation with the ICTY exists or continues to exist.
Seoses Serbia 22. detsembri 2009. aasta taotlusega Euroopa Liidu liikmeks saamise kohta rõhutab EL, et vastavalt punktis 1 osutatud otsusele võetakse igas Serbia ELiga ühinemisprotsessi etapis edasisi meetmeid siis, kui nõukogu ühehäälselt otsustab, et endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtuga tehakse või jätkatakse täielikku koostööd.