The common position proposes to amend Directive 80/181/EEC, which lays down the legal units of measurement within the EU, and is based on the International System of Units (SI)  [10]  .
Ühises ettepanekus tehakse ettepanek muuta direktiivi 80/181/EMÜ, milles sätestatakse ametlikud mõõtühikud ELis ja mis põhinevad rahvusvahelisel mõõtühikute süsteemil (SI)   [10]   .