Underlining the fact that the accession negotiations are conducted in line with the negotiating framework, the relevant conclusions of the European Council and the Council and in accordance with the acquis, the Council expressed its full support for the ongoing efforts of the Commission to find an overall solution to the situation, and a conviction that agreement allowing negotiations to continue should be now within reach.
Toonitades asjaolu, et ühinemisläbirääkimisi peetakse kooskõlas läbirääkimisraamistikuga, Euroopa Ülemkogu ja nõukogu asjakohaste järeldustega ning vastavalt ühenduse õigustikule, väljendas nõukogu täielikku toetust komisjoni käimasolevatele jõupingutustele olukorrale üldise lahenduse leidmiseks ning veendumust, et kokkulepe, mis võimaldaks läbirääkimisi jätkata, peaks nüüd käeulatuses olema.