Finally, many ministers pointed out that they consider it inappropriate to include specific provisions on access to justice in the draft regulation as these are already covered by existing EU legislation or to specify measures on penalties, which are best left to member states.
Lõpetuseks juhtisid paljud ministrid tähelepanu asjaolule, et nad ei pea asjakohaseks erisätete lisamist õiguskaitse kättesaadavuse kohta, kuna need on juba hõlmatud ELi kehtivate õigusaktidega, ega karistusi käsitlevate meetmete täpsemat sätestamist, kuna see oleks parem jätta liikmesriikide teha.