RECALLS that multi-annual contracts are not mandatory and that Member States should choose between such agreements and appropriate regulatory measures to ensure fulfilment of Article 6 of Directive 2001/14/EC;
TULETAB MEELDE, et mitmeaastased lepingud ei ole kohustuslikud ning liikmesriigid võiksid valida, kas kasutada selliseid lepinguid või sobivaid regulatiivmeetmeid, et tagada direktiivi 2001/14/EÜ artiklis 6 kehtestatud nõuete täitmine;