Because, once ships leave the Member States' territorial waters (beyond 12 miles from shore) they are considered to pass the EU's external borders.
Põhjus on selles, et kui laevad lahkuvad liikmesriikide territoriaalvetest (rannikust kaugemale kui 12 miili), käsitatakse neid ELi välispiiri ületanutena.