The Commission has carefully examined all pending proposals to assess whether they should be maintained, amended or withdrawn.
Komisjon on hoolikalt läbi vaadanud kõik menetluses olevad ettepanekud, et hinnata, kas need tuleks sellisel kujul säilitada, neid tuleks muuta või tuleks need tagasi võtta.