The French delegation said it was fully aware of this problem and wanted to do all it could to resolve it, in particular by stepping up controls on all elements in the tuna production chain, and on fishing boats, no matter what flag they were flying.
Prantsuse delegatsioon täpsustas, et ta on sellest probleemist täiel määral teadlik ning soovib teha kõik selle lahendamiseks, muu hulgas karmistades kontrolle kogu tuuni tootmise ahelas osalejate ja kalalaevade üle, ükskõik mis lipu all nad ka ei sõidaks.