invites Member States to examine the possibility of enabling national members to play a pro-active and effective role in facilitating co-operation and co-ordination of trans-national serious investigations, while respecting allocation of competences within national systems;
7. kutsub liikmesriike üles vaatama läbi, kuidas võimaldada liikmesriikide liikmetel täita ennetavat ja tõhusat rolli rahvusvahelise raske kuritegevuse uurimistegevuse koostöö ja koordineerimise soodustamisel, austades pädevuste jagunemist siseriiklikes süsteemides;