The approach set out in these proposals aims at restricting a "push" approach to information, rather favouring a "pull" approach, where information is only provided to patients who actually ask for it.
Nendes ettepanekutes järgitud lähenemisviisi aluseks on piirata teabe pealesurumist ja soodustada pigem teabe otsimist, kuna teavet antakse vaid nendele patsientidele, kes seda ise küsivad.