The Council and the Representatives of the Governments of the Member States further welcome the initiative of Germany to convene the first two expert meetings for this purpose and with a view to the preparation, in consultation with the NCPI, of a report for the Ministerial Conference in 2008, which should include proposals for the establishment of a flexible procedure capable of reacting to intercultural problems or conflicts with a potential cross-border dimension.
Nõukogu ja liikmesriikide valitsuste esindajad tervitavad lisaks Saksamaa algatust kutsuda sel eesmärgil kokku kaks esimest ekspertide kohtumist, mille eesmärk on ka valmistada integratsioonialaste riiklike kontaktpunktidega nõu pidades 2008. aasta ministrite konverentsile ette aruanne, mis peaks sisaldama ettepanekuid sellise paindliku menetluse kehtestamiseks, mis võimaldaks reageerida võimaliku piiriülese mõõtmega kultuuridevahelistele probleemidele ja konfliktidele.