The proposal introduces new measures based on the recommendation of ICCAT concerning bluefin tuna (Thunnus thynnus), namely:
Ettepanekuga sätestatakse järgmised uued meetmed, mis põhinevad ICCATi soovitusel seoses hariliku tuuniga (thunnus thynnus):