Legal basis: Article 42 (measures in the field of social security) in conjunction with the second sentence of the first subparagraph of article 300(2) and the first subparagraph of article 300(3) (conclusion of agreements with international organisations); unanimity required for a Council decision; consultation procedure: the European Parliament adopted its resolution in January 2009.
Õiguslik alus: artikkel 42 (sotsiaalkindlustuse valdkonna meetmed) koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu teise lause ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga (lepingute sõlmimine rahvusvaheliste organisatsioonidega); nõukogu otsuse vastuvõtmiseks on nõutav ühehäälsus; nõuandemenetlus: Euroopa Parlament võttis oma resolutsiooni vastu 2009. aasta jaanuaris.