The proposal sets levels of total allowable catch (TAC) and fishing effort both for stocks managed exclusively by the EU, and for stocks managed with third countries such as Norway or through Regional Fisheries Management Organisations across the world's oceans.
Ettepanekuga kehtestatakse ELi majandatavate kalavarude lubatud kogupüük ja püügikoormus, samuti nende kalavarude lubatud kogupüük, mida majandatakse koos kolmandate riikidega, näiteks Norraga, või piirkondlike kalandusorganisatsioonide kaudu kogu maailma ookeanides.