It aims to create a horizontal legal framework, thus requiring re-drafting and a reduction in the detail that could be covered by implementing legislation.
Ettepaneku eesmärk on kehtestada horisontaalne õigusraamistik, mis seega eeldab teksti ümbersõnastamist ja selliste detailide vähendamist, mida saab hõlmata rakendusaktidega.