In addition to the amending protocols, the short-term options approved by the Council in December 2006 will contribute to significant improvements in Europol's operational work.
Lisaks muutvatele protokollidele aitavad Europoli operatiivset tööd oluliselt parandada nõukogu poolt 2006. aasta detsembris heakskiidetud lühiajalised võimalused.