At its meeting on 5 and 6 June 2008, the Council noted that there was no unanimity on taking the Rome III Regulation forward and that insurmountable difficulties precluded such unanimity in the foreseeable future.
Nõukogu tõdes oma 5.–6. juuni 2008. aasta istungil Rooma III määruse alal tehtava töö lõpuleviimiseks vajaliku üksmeele puudumist ning ületatamatute takistuste olemasolu, mis teeb lähiajal üksmeelele jõudmise võimatuks.