The Council recalls the possibilities of facilitating movement of persons living in border areas, and calls on the authorities of Belarus to take the necessary steps for the entry into force of all local border traffic agreements with its neighbouring EU member states in accordance with the EU acquis on local border traffic.
Nõukogu tuletab meelde võimalust lihtsustada piirialadel elavate isikute liikumist ning kutsub Valgevene ametivõime üles astuma vajalikke samme kõigi kohalikku piiriliiklust käsitlevate lepingute jõustumiseks naabruses asuvate ELi liikmesriikidega kooskõlas kohalikku piiriliiklust reguleeriva ELi acquis’ga.