The Council took note of the views expressed by the French delegation, supported by several delegations  , regarding the balance in the agri-food sectors, and of remarks expressed by other member states (  11157/09  ).
Nõukogu võttis teadmiseks Prantsusmaa delegatsiooni esitatud seisukohad tasakaalu kohta põllumajandussaaduste tootmise ja turustamise valdkonnas, mida toetasid mitmed delegatsioonid,  ning teiste liikmesriikide väljendatud seisukohad (  11157/09  ).