The Council decided not to oppose adoption by the Commission of two regulations updating the technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to the freight wagon rolling stock (16152/12) and to the telematic applications for the freight subsystem (16282/12).
Nõukogu otsustas mitte vastu olla sellele, et komisjon võtab vastu kaks määrust, millega ajakohastatakse üleeuroopalise raudteesüsteemi tehnilisi kirjeldusi seoses kaubavagunite veeremiga (16152/12) ja telemaatiliste seadmete alasüsteemiga (16282/12).