The possibility of mobility partnerships should be further explored as well as possibilities for circular migration in the light of the Commission's communication of 16 May 2007; in this context the European Council endorses the Council conclusions of 18 June 2007.
Täiendavalt tuleks uurida liikuvuspartnerluste loomise ning korduvrände võimalusi komisjoni 16. mai 2007. aasta teatise valguses; sellega seoses kiidab Euroopa Ülemkogu heaks nõukogu 18. juuni 2007. aasta järeldused.