TACs are decided on by the Council on a proposal drafted by the Commission on the basis of scientific advice on the state of the stocks concerned.
Nõukogu teeb TACide kohta otsuse komisjoni poolt asjaomase varu olukorda käsitlevate teaduslike nõuannete alusel koostatud ettepaneku põhjal.