The decisions, one of which covers the transport part of the protocol and the other the civil law part, also stipulate that member states should, if possible, accede to the protocol at the same time as the Union, that is, by 31 December 2011.
Otsustes, millest üks hõlmab protokolli transporti käsitlevat osa ja teine tsiviilõiguse osa, nähakse ette ka see, et liikmesriigid peaksid võimalusel ühinema protokolliga samal ajal kui Euroopa Liit, s.o 31. detsembril 2011.