The European Council notes that Member States' choice of energy mix may have effects on the energy situation in other Member States and on the Union's ability to achieve the three objectives of the EPE.
Euroopa Ülemkogu märgib, et liikmesriikide energiaallikate valik võib mõjutada teise liikmesriigi energiaalast olukorda ning liidu võimet saavutada energiapoliitika kolme eesmärki.