A combination of resources from national budgets, Community programmes, EIB instruments and structural funds should lead to the development of excellent research infrastructures throughout Europe on a voluntary basis and in full respect of the subsidiarity principle.
Liikmesriikide eelarvetest, ühenduse programmidest, Euroopa Investeerimispanga vahenditest ja struktuurifondidest eraldatavate ressursside ühendamise abil tuleks vabatahtlikkuse alusel ja subsidiaarsuse põhimõtet täielikult austades luua tipptasemel teadusuuringute infrastruktuure kogu Euroopas.