It acknowledged, nevertheless, that "any Member State sustaining a budgetary burden which is excessive in relation to its relative prosperity may benefit from a correction at the appropriate time".
Sellest hoolimata tunnistati, et: „… iga liikmesriik, kelle eelarvekoorem on tema suhtelise jõukusega võrreldes liiga suur, võib sobival ajal korrektsioonist kasu saada.”