If a migrant does not meet the conditions for travelling within the Schengen area, the Member State issuing a (temporary) residence permit should opt for issuing a (provisional) residence permit which is not equivalent to a short stay Schengen visa.
Kui rändaja ei vasta Schengeni alal reisimise tingimustele, peaks (ajutise) elamisloa väljastav liikmesriik valima sellise (ajutise) elamisloa, mis ei ole samaväärne lühiajalise Schengeni viisaga.