The present Commission proposals make full use of the possibilities offered by the Lisbon Treaty to establish new categories of own resources or to abolish existing ones.
Praeguste komisjoni ettepanekute puhul kasutatakse täielikult ära Lissaboni lepinguga pakutavaid võimalusi uute omavahendite kategooriate kehtestamiseks või olemasolevate kategooriate kaotamiseks.