Air Services Comores of the Union of the Comoros, previously banned outright, is now subject to operational restrictions and will be allowed to operate services bound for the Community with an aircraft recently fitted with appropriate safety equipment.
Komoori Liidu varem täieliku tegevuskeeluga ettevõtte Air Services Comores puhul kehtib nüüdsest piiratud tegevuse nõue ning ta võib teostada ühendusesuunalisi lende lennukiga, mis varustati hiljuti kohase lennuohutusalase varustusega.