This request follows on from the wish expressed by many delegations when several Community instruments were being drawn up (such as Rome I and Rome II) to allow the Member States, under certain well-defined conditions, to conclude international agreements in areas which fall within the exclusive competence of the European Community.
Nimetatud taotlus tuleneb paljude delegatsioonide poolt mitme ühenduse õigusakti väljatöötamise ajal (nt Rooma I ja Rooma II) väljendatud soovist lubada liikmesriikidel teatud üksikasjaliselt määratletud tingimustel sõlmida rahvusvahelisi lepinguid valdkondades, mis kuuluvad Euroopa Ühenduse ainupädevusse.