The Council discussed the state of play as regards a proposed modification of the current regulation on the European Maritime Safety Agency (EMSA), providing for an extension of EMSA's tasks, on the one hand, and some changes to its governance structure, on the other (progress report: 7644/11).
Nõukogu arutas Euroopa Meresõiduohutuse Ameti (EMSA) loomise määruse kavandatud muutmise hetkeseisu; kõnealuse muutmisega nähakse ühelt poolt ette Euroopa Meresõiduohutuse Ameti ülesannete laiendamine ning teiselt poolt mõningad muudatused selle juhtimisstruktuuris (eduaruanne: 7644/11).