UNDERLINES the fact that differing circumstances in the various sectors of industry and different industrial structures in the Member States call for differentiated policy action; SUPPORTS the Commission's integrated approach for industrial policy, with close linkages between horizontal and sectoral initiatives;
RÕHUTAB asjaolu, et erinev olukord eri tööstussektorites ning liikmesriikide erinevad tööstusstruktuurid tingivad diferentseeritud poliitilise tegutsemise; TOETAB komisjoni poolt tööstuspoliitika suhtes võetud integreeritud lähenemisviisi, millel on tihe side horisontaalsete ja sektorispetsiifiliste algatustega;