The Council continued its work with a view to reaching political agreement by the end of the year on the "Health Check" of the CAP, which underwent reform in 2003-2004 ().
Nõukogu jätkas tööd, et saavutada enne aasta lõppu poliitiline kokkulepe aastatel 2003–2004 reformitud ühise põllumajanduspoliitika tervisekontrolli suhtes ().