Article 13 of directive 2009/43/EC simplifying terms and conditions of transfers of defence-related products within the EU provides that the Commission shall update the list of defence-related products, so that it corresponds to the EU's common military list, which was last updated on 21 February 2011.
Direktiivi 2009/43/EÜ (kaitseotstarbeliste toodete ühendusesisese veo tingimuste lihtsustamise kohta) artiklis 13 sätestatakse, et komisjon ajakohastab kaitseotstarbeliste toodete nimekirja nii, et see oleks vastavuses sõjaliste kaupade ühise Euroopa Liidu nimekirjaga, mida ajakohastati viimati 21. veebruaril 2011.