maintains guarantees for an effective independence of the infrastructure manager in the exercise of all of its functions, while introducing greater flexibility for Member States — notably by reinforcing the role of national rail regulators;
aitab tagada taristuettevõtja tegelikku sõltumatust kõigis tema tegevustes, võimaldades samal ajal liikmesriikidele suuremat paindlikkust tugevdades riiklike raudteetransporti reguleerivate asutuste rolli;