The Council adopted a regulation concerning the placing of plant protection products on the market and repealing directives 79/117/EEC and 91/414/EEC so as to ensure a high level of protection of both human and animal health and the environment and to improve the functioning of the internal market through the harmonisation of the rules on the placing on the market of plant protection products, while improving agricultural production (  3608/09 ).
Nõukogu võttis vastu määruse taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, et tagada inimeste ja loomade tervise ning keskkonna kõrgetasemeline kaitse ning parandada taimekaitsevahendite turuleviimist käsitlevate eeskirjade ühtlustamise kaudu siseturu toimimist, parandades samas põllumajanduslikku tootmist (  3608/09 ).