making Cohesion Policy aid for the coming period conditional upon the existence of a comprehensive long term port development strategy (based on an assessment of needs) for all the ports of the relevant region.
järgmisel programmitöö perioodil tuleks ühtekuuluvuspoliitika toetuste eraldamiseks seada tingimus, et asjaomase piirkonna kõikide sadamate jaoks on koostatud vajaduste hindamisel põhinev põhjalik pikaajaline arengustrateegia.