At horizontal level the two programmes aim to streamline and simplify access to funding in these fields and accordingly the proposals set out specific indicators to assess and measure the achievement of those objectives.
Horisontaalsel tasandil on mõlema programmi eesmärk ühtlustada ja lihtsustada ligipääsu nende valdkondade rahastamisele ja sellest tulenevalt sätestatakse ettepanekutes erinäitajad nimetatud eesmärkide saavutamise hindamiseks ja mõõtmiseks.