The Council took note of the information provided by Commissioner Fischer Boel on the latest state of play in negotiations on agriculture issues following several informal bilateral contacts made during a meeting of trade ministers from 35 WTO member states hosted by India in New Delhi from 3 to 5 September.
Nõukogu võttis teadmiseks volinik Fischer Boeli esitatud teabe hetkeolukorra kohta põllumajandusküsimusi käsitlevatel läbirääkimistel pärast mitmeid mitteametlikke kahepoolseid kohtumisi Indias New Delhis 3.–5. septembrini toimunud 35 WTO liikmesriigi kaubandusministrite kohtumise jooksul.