The effect of language contact is most evident in the vocabulary, and they have also had marked effects on sentence structure, intonation and word-formation.
Kõige nähtavam on kontaktkeelte mõju sõnavarale, lisaks on nad märkamatult mõju avaldanud ka lauseehitusele, intonatsioonile ning vormistikule.