The directive provides that the Commission set those requirements for energy-related products representing significant volumes of sales and trade, having significant environmental impact and presenting significant potential for improvement in terms of their environmental impact without entailing excessive costs.
Direktiivis sätestatakse, et komisjon kehtestab need nõuded sellistele energiamõjuga toodetele, mille müügi- ja kaubandusmaht on märkimisväärne, millel on märkimisväärne mõju keskkonnale ja millel on märkimisväärne potentsiaal keskkonnamõju vähendamiseks ilma liigsete kuludeta.