The European Council notes with deep concern the increase in the incidence of HIV/AIDS in the Member States, in neighbouring countries and worldwide, and underlines the need for a coordinated and integrated Community approach in order to combat this scourge.
Euroopa Ülemkogu märgib väga murelikult HIV/AIDSi suurenenud esinemissagedust nii liikmesriikides ja naabermaades kui ka kogu maailmas ning rõhutab vajadust ühenduse kooskõlastatud ja tervikliku lähenemisviisi järele, et selle nuhtlusega võidelda.