After the adoption of guidelines for veterinary checks in December 2009 and the amendment of the implementing rules for the Customs Code in March 2010, the Directive adopted today completes the first instalment of short-term actions planned as part of the ‘European maritime transport area without borders’ initiative launched in 2009.
Detsembris 2009 võeti vastu veterinaarkontrolli suunised, märtsis 2010 ajakohastati tolliseadustiku rakendamiseeskirju ning täna vastu võetud direktiiv on täienduseks nende lühiajaliste meetmete esimesele osale, mis nähti ette 2009. aastal tehtud algatusega Euroopa piirideta meretranspordiruumi kohta.