To facilitate this, the Commission is also tabling today a legislative proposal that will enable the digitisation and online availability of so-called "orphan works" (works like books and newspaper or magazine articles that are still protected by copyright but where the right holders are not known or cannot be located to obtain copyright permissions) – see MEMO/11/333.
Selle hõlbustamiseks esitab komisjon täna õigusakti ettepaneku nn orbteoste (raamatud, ajalehe- ja ajakirjaartiklid, mis on autoriõigustega kaitstud, kuid mille õiguste valdajad ei ole teada või õiguste omandamiseks leitavad) digitaliseerimise ja nende kättesaadavaks tegemise kohta võrgus (vt MEMO/11/333).