Responsibilities: In contrast to the current system, which relies on an inter-governmental system of peer review where the Commission participates only as an observer, as well as in contrast to the original Commission proposal of a Union-led approach with on-site visits carried out by Commission-led teams, the compromise text states that the member states and the Commission shall be jointly responsible for the implementation of the evaluation and monitoring mechanism.
Ülesanded: Vastupidiselt praegusele süsteemile, mis põhineb valitsustevahelisel vastastikuse hindamise süsteemil, kus komisjon osaleb üksnes vaatlejana, ning vastupidiselt komisjoni algsele ettepanekule ELi poolt juhitava lähenemisviisi kohta, mille puhul teostavad kohapealseid kontrolle komisjoni poolt juhitavad rühmad, nähakse kompromisstekstis ette, et hindamis- ja järelevalvemehhanismi rakendamise eest vastutavad ühiselt liikmesriigid ja komisjon.