Therefore, the Council should invite Lithuania to: (i) exploit the good times by aiming for a more demanding deficit target in 2007 in view of the likely better deficit outcome in 2006 and back-up the pace of adjustment towards the MTO with measures which would ensure that the annual improvement in the structural balance is 0.5% of GDP as a benchmark, as required for euro-area and ERM II Member States; and (ii) strengthen the medium-term framework for the planning and control of public finances.
Seepärast peaks nõukogu kutsuma Leedut üles: i) kasutama ära majanduslikult soodsaid aegu, seades 2007. aastaks ambitsioonikama eelarve-eesmärgi, pidades silmas tõenäoliselt paremat eelarvetulemust 2006. aastal ning toetama kohandamist keskpika perioodi eesmärgi suunas meetmetega, millega tagatakse, et struktuurse tasakaalu iga-aastane paranemine on 0,5% SKTst, nagu on nõutud euroala ja ERM II liikmesriikide puhul; ning ii) tugevdama riigi rahanduse kavandamise ja kontrolli keskpika perioodi raamistikku.