Many member states noted that substantial further work would be needed to ensure that the legislation was clear, precise and workable, and that it reflected the diversity in member states' justice systems.
Paljud liikmesriigid märkisid, et tuleks teha oluliselt täiendavat tööd, et tagada õigusakti selgus, täpsus ja toimivus ning et see kajastaks liikmesriikide õigussüsteemide mitmekesisust.