The Council expressed its full support for the ongoing efforts of the Commission to find an overall solution to the stalemate in the accession negotiations with Croatia, and a conviction that agreement allowing the negotiations to continue should be now within reach.
Nõukogu väljendas täielikku toetust komisjoni käimasolevatele jõupingutustele üldise lahenduse leidmiseks patiseisule, millesse Horvaatiaga peetavad ühinemisläbirääkimised on sattunud, ning veendumust, et kokkulepe, mis võimaldaks läbirääkimisi jätkata, peaks nüüd käeulatuses olema.