It is indeed left to the discretion of each Member State to decide which provider(s) should offer the product within their jurisdiction.
See on jäetud iga liikmesriigi otsustada, milline pakkuja või millised pakkujad peaksid seda toodet pakkuma tema territooriumil.