As regards the Court itself, the Court observes that it has jurisdiction in any dispute between Member States which relates to the subject-matter of the Treaties, if that dispute is submitted to it under a special agreement, and there is no reason why such agreement should not be given in advance with reference to a class of pre-defined disputes.
Enda kohta märgib Euroopa Kohus, et tema pädevusse kuulub iga aluslepingute objekti käsitlev liikmesriikidevaheline vaidlus, kui see antakse Euroopa Kohtusse poolte erikokkuleppe alusel ja et miski ei takista seda, et niisugune kokkulepe sõlmitakse eelnevalt ette kindlaks määratud vaidluste kategooria osas.