If high levels of arsenic or other pollutants are found, Member States may derogate from the thresholds established by the directive for a limited period of time, provided there is no potential danger to human health, and provided the supply for human consumption cannot be maintained by any other reasonable means.
Kui vees avastatakse kõrge arseeni tase või muid saasteaineid, võivad liikmesriigid teatud ajavahemikuks kalduda kõrvale direktiivis kehtestatud piirmääradest, tingimusel et see ei ohusta inimtervist ning et veega varustamist ei saa tagada muul mõistlikul viisil.