The draft regulation also amends the terminology of certain provisions and technical criteria in order to facilitate implementation by operators and enforcement authorities. (Regulation 1272/2008 provides for the Commission to adjust and adapt it to technical and scientific progress.)
Määruse eelnõuga muudetakse ka teatavates sätetes kasutatud termineid ja tehnilisi kriteeriume, et hõlbustada ettevõtjatel ja määruse täitmist tagavatel asutustel selle rakendamist. (Määruses 1272/2008 on komisjonile ette nähtud võimalus muuta ja kohandada määrust tehnika ja teaduse arenguga.)