Consequently, by imposing in the contested decisions allowance ceilings above which the NAP would be regarded as incompatible with the assessment criteria, the Commission substituted itself, in practice, for the Member States concerned.
Järelikult asus komisjon praktiliselt liikmesriikide asemele, kui ta kehtestas vaidlustatud otsustes saastekvootide ülempiiri, mille ületamise korral peetaks jaotuskava hindamiskriteeriumidega vastuolus olevaks.