They should receive, as a point of departure, a timely and individual assessment, in accordance with national procedures, to determine whether they are vulnerable (e.g. to secondary and repeat victimisation or intimidation) and what protection measures they need.
Nende puhul tuleks kõigepealt viia kooskõlas siseriiklikes õigusaktides sätestatud menetlustega õigeaegselt läbi individuaalne hindamine, et teha kindlaks, kas tegemist on kaitsetute kuriteoohvritega (ja kas nad on näiteks vastuvõtlikud teisese või korduva viktimiseerimise või hirmutamise suhtes) ning milliseid kaitsemeetmeid nad vajavad.