Today's Council decision comes after a political agreement on the package was reached in a breakthrough meeting between the European Parliament and Council on 5 November ( MEMO/09/491 ).
Nõukogu tänane otsus võeti vastu pärast 5. novembril toimunud läbimurdekoosolekut ( MEMO/09/491 ), kus Euroopa Parlament ja nõukogu saavutasid kõnealuse paketi suhtes poliitilise kokkuleppe.