These two member states are expected to propose their candidates for Council experts before the end of June 2009 in order for the Council to officially nominate these experts at its November meeting.
Need kaks liikmesriiki peaksid esitama oma kandidaadid nõukogu ekspertide kohtadele enne 2009. aasta juuni lõppu, et nõukogu saaks nimetatud eksperdid oma novembri istungil ametlikult ametisse nimetada.