By proceeding on a regional basis, the Commission will be able to avoid the trap of micro-management, and ensure that the specific measures taken are truly in line with conditions in particular fisheries.
Jätkates tegevust piirkondlikul tasandil, on komisjonil võimalik vältida mikrotasandil juhtimise lõksu ja tagada, et võetud erimeetmed on ka tegelikult kooskõlas konkreetse kalanduse tingimustega.