In the event that at the beginning of 2011 the budget is not adopted, a sum equivalent to not more than one twelfth of the budget appropriations for 2010 may be spent each month for any chapter of the budget, as long as this sum does not exceed one twelfth of the appropriations provided for in the same chapter of the draft budget proposed by the Commission (Article 315 of the Treaty on the Functioning of the EU).
Kui 2011. aasta alguseks ei ole eelarvet vastu võetud, siis ei või üheski kuus kulutada suuremat summat kui üks kaheteistkümnendik 2010. aasta eelarve assigneeringutest ükskõik millise eelarvepeatüki osas; asjaomane summa ei või ületada üht kaheteistkümnendikku komisjoni esitatud eelarveprojekti samas peatükis kavandatud assigneeringutest (Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel 315).