It invited the French Presidency, in cooperation with the Commission, to examine the feasibility and impact of measures to limit the effects of the surge in oil and gas prices, and report back to it at its October meeting.
Euroopa Ülemkogu kutsus eesistujariiki Prantsusmaad üles analüüsima koostöös komisjoniga nafta ja gaasi hindade tõusu mõju leevendavate meetmete teostatavust ja toimet ning esitama talle aruande oktoobri kohtumisel.