Several delegations pointed out that, if new measures for gender equality were to be elaborated, this would best be done in the second pillar, which allows for better targeting and greater flexibility.
Mitu delegatsiooni märkis, et kui töötatakse välja uued soolise võrdõiguslikkuse alased meetmed, oleks seda parim teha teise samba raames, mis võimaldab teostada paremat suunamist ja tagada suurema paindlikkuse.