Following the European Parliament's first reading opinion of April 2009 (8906/09), the Commission submitted an amended proposal on 20 October 2009 (14989/09).
Tulenevalt Euroopa Parlamendi poolt 2009. aasta aprillis esimesel lugemisel esitatud arvamusest (8906/09) esitas komisjon 2009. aasta 20. oktoobril muudetud ettepaneku (14989/09).