Without prejudice to the procedures laid down by the EC Treaty to ensure compliance with Community law, a mechanism should also be put in place to address non compliance by a national supervisory authority which is considered to be manifestly diverging from the existing Community legislation and ESAs’ binding harmonised technical standards.
Ilma et see piiraks EÜ asutamislepingus sätestatud menetluste kohaldamist, et tagada ühenduse õigusaktide täitmine, tuleks ühtlasi luua mehhanism, mida rakendada riikliku järelevalveasutuse poolsete rikkumiste suhtes, kui ta ilmselt eirab kehtivaid ühenduse õigusakte ja Euroopa järelevalveasutuste siduvaid ühtlustatud tehnilisi standardeid.