The Commission proposes a reshaping of the Regulation 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union in order to bring it into conformity with the Lisbon Treaty.
Komisjoni ettepanekuga on kavas muuta määrust 247/2006 (millega sätestatakse põllumajanduse erimeetmed liidu äärepoolseimate piirkondade jaoks), et viia see vastavusse Lissaboni lepinguga.