Coordinated action in these areas between the Commission and the Member States, alongside renewed efforts on existing initiatives such as the European Charter for Researchers and Code of Conduct for the Recruitment of Researchers, would help to create a genuine European labour market for researchers.
Komisjoni ja liikmesriikide kooskõlastatud meetmed kõnealustes valdkondades, koos uute jõupingutustega juba võetud meetmete paremaks rakendamiseks, nagu Euroopa teadlaste harta ja teadlaste töölevõtmise juhendi põhimõtete laialdasema järgimise tagamine, aitaksid luua tõelist teadlaste tööturgu Euroopas.