In its revised proposals, the Commission amends its original proposals of 2008 and responds to requests from the European Parliament.
Oma läbivaadatud ettepanekutes muudab komisjon oma esialgset 2008. aasta ettepanekut ja vastab Euroopa Parlamendi nõudele.