It welcomes the Commission's screening initiative, notes the outcome and invites the Commission to continue to monitor pending proposals in terms of their impacts, including economic, social and environmental, with a view to modification, replacement or withdrawal, where these would be appropriate.
Ülemkogu tervitab komisjoni sõelumisalgatust, märgib ära selle tulemused ning kutsub komisjoni üles jätkama menetluses olevate ettepanekute jälgimist, pidades muu hulgas silmas nende majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnaalast mõju, et vajadusel ettepanekuid muuta, asendada või tagasi võtta.