On 27 January 2004 the Commission brought an action before the Court of Justice challenging (i) the Council’s failure to adopt the decisions recommended by the Commission and (ii) the conclusions adopted by the Council.
27. jaanuaril 2004 andis komisjon asja Euroopa Kohtusse, et vaidlustada komisjoni soovitatud otsuste vastu võtmata jätmine nõukogu poolt ning nõukogu vastuvõetud järeldused (punkt 1).