However, where all other elements relevant to the situation are located in a country other than the country whose law has been chosen, the choice of law does not allow parties to avoid the application of provisions of the law of that country which cannot be derogated from by agreement (Article 3(4)).
Juhul kui siiski kõik teised olukorda mõjutanud asjakohased asjaolud esinevad väljaspool seda riiki, mille õigus kohaldamiseks valiti, ei võimalda õiguse valik vältida pooltel selle riigi õiguse sätete kohaldamist, millest ei saa lepinguga kõrvale kalduda (artikli 3 lõige 4).