The Council approved a recast of an existing directive (77/91/EEC) on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by member states of companies within the meaning of the EU treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (PE-CONS 50/12 and 14263/12 ADD1).
Nõukogu kiitis heaks uuesti sõnastatud versiooni kehtivast direktiivist (77/91/EMÜ) tagatiste kooskõlastamise kohta, mida liikmesriigid äriühingute liikmete ja kolmandate isikute huvide kaitseks ELi toimimise lepingus tähendatud äriühingutelt nõuavad seoses aktsiaseltside asutamise ning nende kapitali säilitamise ja muutmisega, et muuta sellised tagatised võrdväärseteks (PE‑CONS 50/12 ja 14263/12 ADD1).