CONSIDERING that it is necessary to maintain and further develop an attractive and sustainable framework for quality shipping in a context of liberalized international maritime services in order to prevent the relocation overseas of European shipping centers, as well as for combating substandard shipping, and that this is therefore a priority issue;
LEIDES, et rahvusvaheliste merendusteenuste liberaliseerimist silmas pidades on kvaliteetse laevanduse jaoks tarvis säilitada atraktiivne ja jätkusuutlik raamistik ning seda edasi arendada, et vältida Euroopa laevanduskeskuste ümberpaigutumist väljapoole Euroopat ning võidelda normidele mittevastava laevanduse vastu, ning et seetõttu on see küsimus esmatähtis;