The Council requires the Commission to ensure that rules are applied in a simplified and operational way through instructions and guidelines which are understandable and adequate as well as in line with sectoral regulations, enabling efficient and effective implementation of the 2007-2013 programmes.
Nõukogu nõuab, et komisjon tagaks eeskirjade kohaldamise lihtsustatud ja operatiivsel viisil juhtnööride ja suuniste kaudu, mis on mõistetavad ja piisavad ning kooskõlas valdkondade eeskirjadega, võimaldades 2007–2013 programmide tõhusa ja tulemusliku rakendamise.