Bearing in mind the importance of a secure environment, and in accordance with the Stockholm Programme and the Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit, the EU stands ready to promote mobility of citizens of the South Caucasus countries and other Eastern Partnership countries through visa facilitation and readmission agreements, and once these are successfully concluded and implemented, move towards a controlled process taking gradual steps towards visa-liberalisation as a long-term goal, on a case-by-case basis, as well as describe the conditions for well-managed and secure mobility.
Pidades meeles turvalise keskkonna tähtsust ning kooskõlas Stockholmi programmi ja Praha idapartnerluse tippkohtumisel vastuvõetud ühisavaldusega, on EL valmis edendama Lõuna-Kaukaasia riikide ja teiste idapartnerluse riikide kodanike liikuvust lihtsustatud viisamenetluse ja tagasivõtulepingute kaudu ning pärast nende edukat sõlmimist ja rakendamist liikuma kontrollitud protsessi raames järk-järgult edasi pikaajalise eesmärgi ehk viisarežiimi liberaliseerimise suunas, tehes seda üksikjuhtumipõhiselt, ning samuti selgitama hästijuhitud ja turvalise liikuvuse eeltingimusi.