It requested the Commission to provide further detailed information on technical, legal and financing issues, in order to take a firm EU position before the meeting of the IMO Maritime Safety Committee in October 2007.
Komisjonil paluti esitada täiendavat üksikasjalikku teavet tehniliste, juriidiliste ja rahastamist puudutavate aspektide kohta, et EL saaks võtta kindla seisukoha enne IMO meresõiduohutuse komitee 2007. aasta oktoobrikuist koosolekut.