In the case of Ireland, Spain and France, the Council revised its recommendations in December 2009 following a deterioration in the economic situation in those countries, which had taken appropriate action to comply.
Iirimaa, Hispaania ja Prantsusmaa puhul vaatas nõukogu 2009. aasta detsembris pärast nendes riikides toimunud majandusliku olukorra halvenemist läbi kõnealustele riikidele varem esitatud soovitused, võttes arvesse, et need riigid olid võtnud sellises olukorras asjakohased meetmed.