Second, the Court states that 12 periods of ordinary plenary part-sessions must take place on a regular basis in Strasbourg so that additional periods of plenary part-sessions can be scheduled.
Teiseks täpsustab Euroopa Kohus, et täiskogu täiendavate osaistungjärkude toimumise võib kindlaks määrata üksnes juhul, kui parlament peab tegelikult regulaarselt 12 tavapärast täiskogu osaistungjärku Strasbourgis.