The report also found that access to a passive telecommunication infrastructure is fragmented, complex and cumbersome in some Member States, including Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, France, Luxemburg, Malta, and Poland.
Aruandes leiti samuti, et passiivse telekommunikatsioonitaristu kättesaadavus on mõnes liikmesriigis killustatud, keeruline ja koormav, sh Belgias, Bulgaarias, Tšehhi Vabariigis, Prantsusmaal, Luksemburgis, Maltal ja Poolas.