Finally, the Council also agreed to consider a process by which the Commission, in cooperation with the member states, should identify significant response capacity gaps in the voluntary pool and, if gaps are identified, will consider all available options set out in the above mentioned presidency paper to address these gaps in the most effective way.
Samuti oli nõukogu nõus kaaluma protsessi, mille kohaselt peaks komisjon koos liikmesriikidega tegema kindlaks reageerimissuutlikkuse olulised puudujäägid vabatahtlikus reservis, ja kui puudujäägid on kindlaks tehtud, kaaluma kõiki eelmainitud eesistujariigi dokumendis nimetatud olemasolevaid võimalusi nende puudujääkide kõrvaldamiseks kõige tõhusamal viisil.