If serious deficiencies in the management of external borders are identified, the Commission may in addition recommend that the evaluated Member State take certain specific measures with a view to ensuring compliance with the Council Recommendation.
Kui tsised puudused vlispiiri haldamises on kindlaks tehtud, vib komisjon soovitada hindamise lbinud liikmesriigile tiendavalt teatavaid erimeetmeid, et tagada nukogu soovituse jrgimine.