The Council looks forward to the next six-monthly assessment to be issued by the Commission in spring 2012 and a Comprehensive Monitoring Report in autumn 2012 in line with the provisions of the Accession Treaty.
Nõukogu jääb ootama 2012. aasta kevadel komisjoni poolt esitatavat järgmist kuuekuulist hindamist ja üldist seirearuannet 2012. aasta sügisel kooskõlas ühinemislepingu sätetega.