The European Council, acknowledging the important role played by the European Parliament in this area, welcomed the progress made by the Commission and the Council towards establishing Council priorities for simplification of existing Community legislation while respecting the acquis communautaire.
Tunnustades Euroopa Parlamendi tähtsust selles valdkonnas, tervitas Euroopa Ülemkogu komisjoni ja nõukogu edusamme nõukogu prioriteetide kehtestamisel kehtivate ühenduse õigusaktide lihtsustamiseks samas acquis communautaire'i austades.