For internal policies directly managed by the Commission - €9.0 billion in 2006 - the Court again found a material level of error in the legality and regularity of the underlying transactions, mainly due to reimbursements to beneficiaries who had overstated the costs for projects.
Peamiselt olid selle põhjuseks komisjoni hüvitised abisaajatele, kes olid oma projektikulusid suurematena näidanud.