provide elements to improve the implementation and monitoring of the notion of posting to avoid the multiplication of "letter-box" companies that use posting as a way to circumvent employment rules;
ätestama vahendid, millega parandada lähetamise rakendamist ja kontrollimist, et vältida nn postkastifirmade kasvutendentsi ja seda, et need firmad kasutaksid lähetamisi tööhõivet käsitlevatest eeskirjadest kõrvalehoidmiseks;