In 2006, the Commission was requested to commission an independent body to assess the likely impact – on job creation, economic growth and the proper functioning of the internal market – of reduced rates applied to locally-provided service  1 .
2006. aastal paluti komisjonil tellida mõnelt sõltumatult organilt kohapeal osutatavate teenuste suhtes vähendatud määrade kohaldamise mõju (töökohtade loomisele, majanduskasvule ja siseturu nõuetekohasele toimimisele) hindamine   [1]   .