Finally on this issue, a number of member states applying the Single area payment scheme (SAPS) made clear that their support for the flexibility requested by member states applying the Single payment scheme was conditional on a satisfactory reply to their request for some recent historical elements (national top-ups, coupled support) to be taken into account in their transition to the new payment scheme.
Käesoleva teema lõpetuseks selgitasid mitmed ühtset pindalatoetuste kava kohaldavad liikmesriigid, et nende toetus paindlikkusele, mida soovivad ühtset otsemaksete kava kohaldavad liikmesriigid, sõltub rahuldava vastuse saamisest nende taotlusele, et nende uuele toetuskavale üleminekul võetaks arvesse mõningaid hiljuti kohaldatud elemente (riiklikud lisatoetused, tootmiskohustusega seotud toetus).