The Council held a policy debate on the proposal (  11892/09  ), on the basis of a questionnaire prepared by the Presidency (  16000/09 ), and following a presentation by the Commissioner for Energy, Mr Piebalgs.
Nõukogus toimus energeetikavoliniku Andris Piebalgsi ettekande järel eesistujariigi koostatud küsimustiku alusel (  16000/09 ) poliitiline mõttevahetus kõnealuse ettepaneku üle (  11892/09  ).