In order to assist the relaunch of Côte d'Ivoire's economy, the Council has lifted the restrictive measures on the ports of Abidjan and San Pedro, the Ivorian Refining Company and the Coffee and Cocoa Trade Management Committee and will consider lifting further measures to reflect changing circumstances.
Côte d'Ivoire'i majanduse elavdamise nimel tühistas nõukogu Abidjani ja San Pedro sadamate, Côte d’Ivoire’i rafineerimisettevõtte ning kohvi ja kakao tootmise juhtimiskomitee vastu suunatud piiravad meetmed ning kaalub täiendavate piirangute tühistamist, et reageerida muutuvale olukorrale.