The Council adopted a decision on the position to be taken by the European Union at the European Economic Area (EEA) joint committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, so that cooperation in specific fields outside the four freedoms can be continued beyond 31 December 2010 (12093/11).
Nõukogu võttis vastu otsuse Euroopa Liidu võetava seisukoha kohta EMP Ühiskomitees seoses EMP lepingu protokolli nr 31 muutmisega, et oleks võimalik jätkata koostööd teatavates valdkondades väljaspool nelja vabadust pärast 31. detsembrit 2010 (12093/11).