The Directive requires Member States to ensure that more than 50% of programming time should be made up of European works and 10% of either the transmission time or of the broadcaster's programming budget should be devoted to independent productions.
Direktiiv kohustab liikmesriike tagama, et üle 50% saateajast moodustaksid Euroopa päritoluga teosed ja 10% saateajast või ringhäälinguorganisatsiooni programmide eelarvest tuleks suunata sõltumatule toodangule.