In addition, the guidelines provide examples of gender-related insurance practices which are compatible with the principle of unisex premiums and benefits, and therefore will not change because of the Test-Achats ruling.
Lisaks esitatakse suunistes näiteid soopõhiste kindlustustavade kohta, mis on kooskõlas meeste ja naiste ühtsete kindlustusmaksete ja -hüvitiste põhimõtetega ja mida ei tule kohtuasjas Test-Achats tehtud otsuse pärast muuta.