Phasing out milk quotas: As milk quotas will expire by April 2015 a 'soft landing' is ensured by increasing quotas by one percent every year between 2009/10 and 2013/14.
Piimakvootide kaotamine: Kuna piimakvootide kehtivus lõpeb 2015. aasta aprillis, tagatakse „pehme maandumine”, suurendades piimakvoote igal aastal ühe protsendi võrra ajavahemikul 2009/10 kuni 2013/14.