AGREES that the Joint Undertaking should conclude membership agreements with public or private undertakings or bodies (i) from third countries which have signed an aviation agreement with the Community and (ii), whose membership brings an added value to the European Company, including in terms of technology,
NÕUSTUB, et ühisettevõte peaks sõlmima liikmelepingud avalik-õiguslike või eraõiguslike ettevõtjate või asutustega, i) kolmandatest riikidest, kes on kirjutanud alla ühendusega sõlmitud lennunduslepingule, ja ii) kelle liikmelisus on Euroopa ühiskonnale lisandväärtuseks, sealhulgas tehnoloogia,