In the light of new economic forecasts from the Commission, which suggest that the economic downturn will continue throughout the first half of 2009, the Council took stock of measures taken with the aim of restoring confidence and return to growth.
Pidades silmas komisjoni uusi majandusprognoose, mille kohaselt ennustatakse majandussurutise jätkumist 2009. aasta esimesel poolaastal, tegi nõukogu kokkuvõtte meetmetest, mis võeti eesmärgiga taastada usaldus ja majanduskasv.