RECOGNISES the need to provide consumers with effective instruments to solve their problems when shopping cross-border on-line; to update legislation on data protection; to modernise Europe’s copyright regime with a view to ensure the Union’s competitive edge and unleash possibilities for new business models while ensuring a high level of protection of intellectual property rights and taking into account cultural diversity; to remove barriers and discriminations based on the country of residence of consumers and to avoid the creation of new ones, where they hamper the proper functioning of the single market; to better enforce existing legislation;
TUNNISTAB vajadust anda kasutajatele tõhusaid vahendeid interneti kaudu piiriüleselt sisseoste tehes tekkivate probleemide lahendamiseks, ajakohastada andmekaitset käsitlevaid õigusakte, ajakohastada Euroopa autoriõiguse korda, et tagada liidu konkurentsieelis ja võimaldada uute ärimudelite kasutuselevõttu, tagades samas intellektuaalomandi õiguste kaitse kõrge taseme ja võttes arvesse kultuurilist mitmekesisust, eemaldada tõkked ja kaotada tarbijate elukohariigi alusel diskrimineerimine ning vältida uute tõkete ja diskrimineerivate olude tekitamist, kui need pidurdavad ühtse turu nõuetekohast toimimist; jõustada tõhusamalt olemasolevaid õigusakte;