In 2006, the European Commission proposed to amend this directive to simplify the procedure for those candidates standing in another Member State to their own and to reform the mechanism to prevent double voting in European elections.
2006. aastal tegi Euroopa Komisjon ettepaneku direktiivi muuta, et lihtsustada teises liikmesriigis kandideerimiseks ette nähtud menetlust ja kohandada mehhanismi, mis takistab topelthääletamist Euroopa Parlamendi valimistel.