(f) confirm their commitment to do the utmost for ensuring a rapid adoption of a Protocol to the 1996 HNS Convention regulating liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, so that an international regulatory framework can be brought into force in the shortest possible time;
(f) kinnitama oma kohustust teha kõik, mis võimalik, et tagada 1996. aasta ohtlike ja kahjulike ainete konventsiooni (millega reguleeritakse ohtlike ja kahjulike ainete mereveoga seotud vastutust ja kahju hüvitamist) protokolli kiire vastuvõtmine, et rahvusvahelise õigusliku raamistiku jõustamine saaks toimuda niipea kui võimalik;