Legal basis: Article 114 (on the internal market) of the Treaty on the Functioning of the EU; qualified majority required for a Council decision; ordinary legislative procedure with the European Parliament's first reading opinion expected on 15 June 2010.
Õiguslik alus: ELi toimimise lepingu artikkel 114 (siseturu kohta); nõukogu otsuse vastuvõtmiseks on nõutav kvalifitseeritud häälteenamus; seadusandlik tavamenetlus, Euroopa Parlamendi esimese lugemise arvamust oodatakse 15. juuniks 2010.