To realise the full potential of a single telecoms market, the Commission's Recommendation sets out cost factors that all EU national telecoms regulators should take account of when setting termination rates which are not market prices, but regulated by national regulators.
Ühtse telekommunikatsioonituru täieliku potentsiaali realiseerimiseks esitatakse komisjoni soovituses kulutegurid, mida peaksid arvesse võtma kõik ELi riikide reguleerivad asutused, kui nad kehtestavad lõpetamistasusid, mis ei ole turuhinnad, vaid mida reguleeritakse riiklikul tasandil.