While Member States are responsible for managing emergencies on their territory or assisting their citizens abroad, the European Union can, in a spirit of active solidarity, play a role by coordinating a political response and by helping to organise and coordinate available assets when requested to do so.
Kuigi liikmesriigid vastutavad oma territooriumil esinevate hädaolukordadega toimetulemise ja oma välismaal viibivate kodanike abistamise eest ise, siis saab ka Euroopa Liit - kantuna aktiivse solidaarsuse vaimust - sellele kaasa aidata, koordineerides poliitilist reaktsiooni ning aidates tagada olemasolevaid vahendeid ja neid koordineerida, kui temalt seda palutakse.