In reality, the Germans could not stop the Estonian soldiers any more, but Pitka himself was loosing control over them, and marauding in the city was therefore increasing.
Tegelikkuses ei suutnud sakslased aga Eesti sõdurite tegevust enam peatada, kuid kontrolli nende üle oli kaotamas ka Pitka ise, mistõttu süvenes linnas marodööritsemine.