Building on this communication, the Council sets out a way forward for possible further action in relation to offshore exploration and production of hydrocarbons, notably to ensure highest possible safety and protection of the environment as well as provisions for liability.
Tuginedes komisjoni teatisele, kavandab nõukogu edasisi võimalikke meetmeid seoses avamerel nafta ja gaasi puurimise ja tootmisega, eelkõige selleks, et tagada võimalikult kõrgel tasemel ohutus ja keskkonnakaitse, samuti vastutust käsitlevad sätted.