France's additional requirements are in breach of the EU Single Market rules because they make the commissioning of imported ambulances in France more difficult and costly (it costs € 35 000 to test each vehicle in France).
Prantsusmaa täiendavad nõuded rikuvad ELi ühtse turu eeskirju, kuna nad muudavad imporditud kiirabiautode tellimise Prantsusmaal keerulisemaks ja kallimaks (iga sõiduki testimine Prantsusmaal maksab 35 000 eurot).