Moving forward means addressing persistent shortfalls - as they have been identified in the course of the Civilian Headline Goal 2010 and recalled by the European Council Conclusions of December 2008 - and better preparing, deploying and conducting ESDP civilian missions increasingly faced with more challenging and complex tasks.
Edasiliikumine tähendab selliste püsivate puudujääkide käsitlemist, mis on tuvastatud tsiviilpeaeesmärgi 2010 käigus ja mida on meelde tuletatud Euroopa Ülemkogu 2008. aasta detsembri järeldustes, ning üha probleemsemate ja keerukamate ülesannetega EJKP tsiviilmissioonide paremat ettevalmistust, lähetamist ja läbiviimist.