The proposed amendments to directive 2003/48/EC are intended to prevent the directive's circumvention, reflecting changes to savings products and developments in investor behaviour since it was first applied in 2005.
Direktiivi 2003/48/EÜ kavandatud muudatuste eesmärk on vältida direktiivi täitmisest kõrvalehoidmist, kajastades alates direktiivi kohaldamise algusest 2005. aastal hoiusetoodete valdkonnas ja investorite käitumises toimunud muutusi.