The aforementioned amendments to the green line regulation are also expected to contribute to the favourable climate on the island, facilitate crossings of persons across the Line, and support the ongoing process towards reaching a comprehensive and viable settlement of the Cyprus problem within the UN framework and in line with the principles on which the Union is founded, as laid down in article 6(1) of the EU treaty.
hõlbustama isikute liikumist üle eraldusjoone ja toetama käimasolevat protsessi, mille tulemusel saavutatakse Küprose probleemi igakülgne ja elujõuline lahendamine ÜRO raamistikus ning kooskõlas ELi lepingu artikli 6 lõikes 1 sätestatud ELi aluspõhimõtetega.