In 2005, the Parliament and Commission Directorates General (other than Directorate General for Translation) outsourced a large number of pages that could have been translated by spare capacity within another EU institution.
2005. aastal tellisid parlamendi ja komisjoni peadirektoraadid (mitte kirjaliku tõlke peadirektoraat) välistõlkijatelt suurel arvul tõlkeid, mida oleks võinud tõlkida mõne teise institutsiooni rakenduseta tõlketeenistus.