The 6 categories of fish stocks identified are: 1) stocks which are currently fished according to the principles of maximum sustainable yield (MSY), 2) stocks that are overfished with regard to MSY but inside safe biological limits, 3) stocks outside safe biological limits, 4) stocks subject to long-term plans, 5) short-lived species and 6) stocks for which the precise state is unknown but which are not at high biological risk.
Kalavarude kuus määratletud kategooriat on: 1) varud, mida käesoleval ajal püütakse vastavalt maksimaalse jätkusuutliku saagikuse põhimõtetele, 2) varud, mille püük ületab maksimaalse jätkusuutliku saagikuse, aga mis on bioloogiliselt ohututes piirides, 3) varud, mis ei ole bioloogiliselt ohututes piirides, 4) varud, mis kuuluvad pikaajalistesse kavadesse, 5) lühikese elueaga liigid, 6) varud, mille täpne olukord ei ole teada, kuid millel ei ole kõrget bioloogilist riski