The Commission briefed the Council about the evolution of the milk market situation and the consequent conditions for smoothly phasing-out the milk quota system (or "soft landing") (17611/12).
Komisjon esitas nõukogule ülevaate piimaturu olukorra muutumise kohta ja piimakvootide süsteemi sujuva järkjärgulise kaotamise (ehk „pehme maandumise”) tingimuste kohta (17611/12).