It is striking that the Member States that have implemented the most recommendations also perform best as regards the timely transposition of Internal Market directives and vice-versa: 9 out of the 10 Member States than rank first in terms of implementation of recommendations also stay below the 1.5% transposition target deficit.
On selgelt märgatav, et kõige rohkem soovitustega arvestanud liikmesriigid on saavutanud ka kõige paremaid tulemusi siseturudirektiivide õigeaegses ülevõtmises ja vastupidi: soovituste ülevõtmisel eesotsas olnud kümnest liikmesriigist üheksa puhul on näitajad alla õigusaktide ülevõtmise 1,5% puudujäägi.