The Commission's assessment of the 6th EAP is both comprehensive and forward-looking, and looks at relevant existing initiatives such as the Europe 2020 Strategy, the preparations for Rio +20, the roadmap towards a resource-efficient Europe, the post-2010 Biodiversity Strategy, etc.
Komisjoni hinnang kuuendale keskkonnaalasele tegevusprogrammile on ühtlasi nii põhjalik kui ka tulevikku vaatav ning käsitleb olemasolevaid asjakohaseid algatusi nagu strateegia „Euroopa 2020”, ettevalmistused Rio+20 konverentsiks, ressursitõhusa Euroopa tegevuskava, bioloogilise mitmekesisuse strateegia pärast 2010. aastat jne.