These provisions do not take into account the fact that such service providers are entitled to provide services in other Member States and are already subject to insolvency protection requirements in their Member State of establishment, according to the Package Travel Directive.
Asjaomaste sätete puhul ei võeta arvesse seda, et sellistel teenusepakkujatel on õigus pakkuda oma teenuseid teistes liikmesriikides ning liikmesriigis, kus nad asutatud on, kohaldatakse nende suhtes juba nõudeid, mis pakuvad kaitset maksejõuetuse korral, nagu on ette nähtud reisipakettide direktiiviga.