In preparation for the informal Justice and Home Affairs meeting in September 2006 where progress in this area will be reviewed, the time has now come for a first political assessment of progress made in implementing the Hague Programme and to propose the necessary adjustments.
Valmistudes septembris 2006 toimuvaks justiits- ja siseküsimuste nõukoguks, kus arutatakse kõnealuse valdkonna arengut, on õige aeg anda esimene poliitiline hinnang Haagi programmi rakendamisele ja teha vajaduse korral ettepanekuid selle parandamiseks.