The Commission takes the view that the provisions in question restrict both the freedom of health professionals to provide services and patients' rights and are contrary to Article 40 of the EC Treaty.
Komisjon leiab, et kõnealused sätted piiravad nii tervishoiuteenuste osutamise vabadust kui patsientide õigust ning on vastuolus EÜ asutamislepingu artikliga 49.