France is ordered to pay a lump sum fine of EUR 20 000 000 for having failed to fulfil its Community fishery obligations and a penalty payment of EUR 57 761 250 for each additional period of six months at the end of which it has not complied with those obligations
Prantsuse Vabariigilt mõistetakse välja põhisumma 20 000 000 eurot, kuna ta rikkus liikmesriigi kohustusi kalanduse valdkonnas, ja trahv 57 761 250 eurot iga järgneva poole aasta kohta, mille lõppedes ta neid kohustusi veel ei ole täitnud.