The directive also proposes the voluntary creation of specific stocks, i.e. product reserves established specifically for the purposes of this directive.
Direktiivis pakutakse ka välja luua vabatahtlikud erivarud ehk spetsiaalselt kõnealuse direktiivi eesmärgil moodustatud tootevarud.