The possibility for applicants other than railway undertakings to request infrastructure for certain sections of trains paths will be possible if these paths are located in member states where national law accepts those requests.
Muudel kui raudtee-ettevõtjatest taotlejatel on võimalus teha infrastruktuuri suhtes taotlusi seoses teatavate rongiliinide lõikudega, kui need liinid asuvad liikmesriikides, kus siseriikliku õiguse kohaselt selliseid taotluseid aktsepteeritakse.