In preparation for the European Council of 17 June 2010, ministers held an exchange of views concerning the approach to setting national targets for energy efficiency, on the basis of a note from the Presidency (9767/10 + COR 1) and taking into account the outcome of the bilateral dialogues of the Commission with member states on this issue, as presented by Commissioner Oettinger.
Euroopa Ülemkogu 17. juuni 2010. aasta kohtumise ettevalmistamise käigus vahetasid ministrid arvamusi riiklike energiatõhususe alaste eesmärkide seadmisega seotud lähenemisviisi kohta, võttes aluseks eesistujariigi märkuse (9767/10 + COR 1) ning arvestades komisjoni ja liikmesriikide vahel selles küsimuses toimunud kahepoolsete dialoogide tulemusi, mida tutvustas komisjoni volinik Günther Oettinger.