This focus on electronic data transmission was agreed during discussions in the Council working party, since the broader approach originally proposed by the Commission was found lacking in clarity.
Nõukogu töörühmas toimunud arutelude põhjal otsustati pöörata erilist tähelepanu elektroonilisele teabeedastusele, kuna komisjoni algselt kavandatud laiemat lähenemisviisi ei peetud piisavalt täpseks.