in view of recent Commission economic forecasts, no new short-term schemes should be introduced nor existing ones extended;
pidades silmas komisjoni hiljutisi majandusprognoose, ei tuleks kasutusele võtta uusi lühiajalisi skeeme ega pikendada olemasolevaid;