INVITES the Member States to facilitate the dialogue with a view to forming strong variable-geometry groups of Member States interested in the joint construction and operation of the projects contained in the ESFRI roadmap and to use the occasion of European conferences on Research Infrastructures, in particular the 4th European Conference on Research Infrastructures, scheduled to take place in Hamburg in June 2007;
KUTSUB liikmesriike ÜLES hõlbustama dialoogi, selleks et moodustada tugevaid muutuva geomeetriaga rühmasid liikmesriikidest, kes on huvitatud ESFRI teekaardis sisalduvate projektide ühisest väljatöötamisest ja elluviimisest, ning kasutama ära Euroopa teadustöö infrastruktuuri konverentse, eelkõige IV Euroopa teadustöö infrastruktuuri konverentsi, mis kavakohaselt toimub 2007. aasta juunis Hamburgis