The constantly increasing utilisation of information technologies offers companies and also public administrations a new set of technological instruments and business reporting computer languages, that did not exist when the company law Directives were adopted.
Järjest suurenev infotehnoloogia kasutamine annab ettevõtjatele ning samuti riigiasutustele uued tehnoloogilised vahendid ja äriühingute aruandlusel kasutatavad arvutikeeled, mida äriühinguõigust käsitlevate direktiivide vastuvõtmise ajal ei eksisteerinud.