The action list will be updated by future EU presidencies and member states are encouraged to volunteer to monitor particular challenges so as to ensure that one party has an overview of the development of those activities, thereby helping future EU presidencies with their task.
Tulevased ELi eesistujariigid uuendavad meetmete loetelu ja liikmesriike julgustatakse astuma vabatahtlikult esile, et jälgida konkreetseid probleeme, tagamaks et ühel osapoolel on ülevaade nendest arengutest, aidates sellega tulevasi ELi eesistujariike nende ülesande täitmisel.