Meanwhile, as Belgium and Finland had fully transposed the Directive, the Commission decided to withdraw the court cases against the two Member States.
Vahepeal jõudsid Belgia ja Soome direktiivi täielikult üle võtta ning komisjon otsustas nende suhtes algatatud kohtuasjad tagasi võtta.