It is also invited to present proposals for initiatives based on Article 169 in order to provide Community participation in RTD programmes (Research and Technological Development) undertaken by several Member States with a view in both cases to launching the most advanced ones in 2007.
Komisjoni kutsutakse lisaks üles esitama ettepanekud asutamislepingu artiklil 169 põhinevate algatuste kohta, et võimaldada ühendusel osaleda juba mitmete liikmesriikide poolt algatatud teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse programmides, eesmärgiga alustada mõlemal juhul kõige kõrgetasemelisemate algatuste rakendamist 2007. aastal.