Following the publication by the Commission of an assessment of the ongoing process (5559/11), the Council conclusions address the key findings of the results of the mutual evaluation process and consider the way forward, bearing in mind that the services falling under the scope of the Services Directive account for around 40% of the EU employment and gross domestic product.
Pärast seda, kui komisjon avaldas hinnangu käimasoleva protsessi kohta (5559/11), esitas nõukogu järeldused, milles käsitletakse vastastikuse hindamisprotsessi tulemuste peamisi järeldusi ning kaalutakse edasisi samme, võttes arvesse asjaolu, et teenuste direktiivi kohaldamisalasse kuuluvad teenused hõlmavad ligikaudu 40 % ELi tööhõivest ja SKPst.