During the first half of this year, the EU continued to promote SALW issues in multilateral fora and in the framework of political dialogue under international programmes such as the 2001 UN programme of action to prevent, combat and eradicate illicit trade in small arms.
Käesoleva aasta esimesel poolaastal jätkas EL väike- ja kergrelvadega seotud küsimuste tõstatamist mitmepoolsetel foorumitel ning poliitilise dialoogi raames rahvusvaheliste programmide alusel (näiteks väike- ja kergrelvade ebaseadusliku kaubanduse ennetamist, tõkestamist ja likvideerimist käsitlev ÜRO 2001. aasta tegevusprogramm).