Given the persistence and high level of the threat from these two kinds of crime, and in order to respond to the needs of Member States' law security and enforcement services, it is necessary to set up alert mechanisms suited to the fight against terrorism and organised crime.
Võttes arvesse nende kahe kuritegevuse vormi ohu jätkuvat kõrget taset ning vastamaks liikmesriikide julgeolekuteenistuste ja politseiasutuste vajadustele, osutub vajalikuks luua asjakohased hoiatusteadete tegemise mehhanismid terrorismi ja organiseeritud kuritegevusega võitlemiseks.