It also allows member states applying those arrangements, once their rates have reached 77 euros per 1000 cigarettes, to apply quantitative limits with regard to member states whose rates have not yet reached an equal monetary level;
Samuti võimaldab see nimetatud üleminekukorda kohaldavatel liikmesriikidel pärast seda, kui nende määrad on jõudnud 77 euroni 1000 sigareti kohta, kohaldada koguselisi piiranguid liikmesriikide suhtes, kelle määrad ei ole veel jõudnud samaväärse koguselise tasemeni;