We aim to contribute to ensure a fair standard of living for producers, stabilise public expenditure and increase market-orientation, while taking into account the fact that bananas are an important part of the economy of regions which are often handicapped by their remoteness and the difficulties resulting from the small size of holdings and the hilly topography.”
Meie eesmärk on tagada tootjatele rahuldav elatustase, tasakaalustada riikide kulutusi ja suurendada turule orienteeritust, võttes samal ajal arvesse asjaolu, et banaanide kasvatamine on tihti kauguse, ettevõtete väiksuse ja mägise maastiku tõttu ebasoodsas seisundis olevates piirkondades oluline majanduse osa.“