The restrictive measures are composed of an arms embargo and a visa ban aimed at preventing the entry into EU territory of members of the National Council for Democracy and Development (NCDD) and individuals associated with them who are responsible for the violent repression or the political stalemate in the country.
Piiravad meetmed seisnevad relvaembargo ja viisakeelu kehtestamises, et takistada meelaevalduse vägivaldse mahasurumise või riigi poliitilise ummikseisu eest vastutavate Rahvusliku Demokraatia ja Arengu Kaitse Nõukogu (CNDD) liikmete ja sellega seotud isikute sisenemist ELi territooriumile.