The conclusions review progress on four separate initiatives that are currently underway, under a two-year timetable established by the Council in November 2006, aimed at tackling the fragmentation of European securities post-trading industries:
Nimetatud järeldustes hinnatakse edusamme seoses praegu käimasoleva nelja eraldi algatusega, millel on nõukogu poolt 2006. aasta novembris kehtestatud kaheaastane ajakava ning mille eesmärk on võidelda Euroopa väärtpaberite kauplemisjärgse sektori killustumisega: