The Council authorised the conclusion of an air services agreement, signed in November 2009, between the EU and the West African Economic and Monetary Union (6190/09, 6646/10 + COR 1 and 6353/11), and the signing of such an agreement with Saudi Arabia (5733/11 + COR 2 and 6050/11).
Nõukogu andis loa 2009. aasta novembris ELi ning Lääne-Aafrika majandus- ja rahaliidu vahel alla kirjutatud lennunduslepingu sõlmimiseks (6190/09, 6646/10 + COR 1 ja 6353/11) ning sellise lepingu allkirjastamiseks Saudi Araabiaga (5733/11 + COR 2 ja 6050/11).