For example, if a Member State says that aid is only available for production activity in that Member State, this does not infringe the basic principles of the Treaty (and is not a territorial spending obligation) because producers are still free to buy the related goods and services from anywhere in the EEA (and not only from businesses in that Member State).
Näiteks kui liikmesriik pakub riigiabi vaid oma territooriumil toodetavatele filmidele, siis ei riku ta aluslepingu põhimõtteid (ja tegemist ei ole kohustusega teha kulutusi teataval territooriumil), sest filmitootjad võivad osta seotud kaupu ja teenuseid ükskõik millisest Euroopa Majanduspiirkonna riigist (ja mitte ainult asjaomase liikmesriigi ettevõtetelt).