In June 2005 the Heads of State or Government called for a period of reflection during which a broad debate should take place in all Member States,
Riigipead ja valitsusjuhid kutsusid 2005. aasta juunis üles võtma järelemõtlemisaega, et viia liikmesriikides läbi laiaulatuslik arutelu, millesse oleks kaasatud kodanikud, kodanikuühiskond,