The basis for these recommendations is a thorough assessment of the implementation of those adopted last year, combined with a detailed analysis of the national reform programmes and stability or convergence programmes that Member States submitted by 30 April 2012.
Kõnealuste soovituste koostamisel on aluseks võetud eelmisel aastal vastuvõetud soovituste rakendamise põhjalik hinnang ning riikide reformikavade ja stabiilsus- või lähenemisprogrammide põhjalik analüüs, mille liikmesriigid esitasid 2012. aasta 30. aprilliks.