The existing European patent requires validation of the granted patent separately in each and every EPO member state, as well as a full translation of the patent in the official language(s) of that member state.
Olemasoleva Euroopa patendi puhul on vaja välja antud patent igas Euroopa Patendiorganisatsiooni liikmesriigis eraldi kinnitada ning see tuleb täielikult tõlkida kõnealuse liikmesriigi ametlikku keelde (ametlikesse keeltesse).