In addition to the results of this consultation, in preparing its proposal for a 7th Environment Action Programme, the Commission will be guided by the challenges highlighted in the European Environment Agency's 2010 State of the Environment Report and the conclusions of the 6th EAP Final Assessment, as well as input from other EU institutions on the results of the 6th EAP.
Lisaks arutelu tulemustele võtab komisjon seitsmendat keskkonnaalast tegevusprogrammi käsitleva ettepaneku väljatöötamisel arvesse Euroopa Keskkonnaameti 2010. aasta keskkonnaseisundi aruandes ja kuuenda keskkonnaalase tegevusprogrammi lõpphindamise järeldustes esile tõstetud probleeme ning samuti muude ELi institutsioonide arvamust kuuenda keskkonnaalase tegevusprogrammi tulemuste kohta.