RECALLING that the European Council in its Conclusions of 11 December 2009 welcomed the Commission's intention to establish the Forum for “Outermost Europe” open to all Member States and the Outermost Regions and that its first session should take place in 2010 and, from then on, every two years,
TULETADES MEELDE, et Euroopa Ülemkogu tervitas oma 11. detsembri 2009. aasta järeldustes komisjoni kavatsust luua Euroopa äärepoolseimate alade foorum, mis oleks avatud kõikidele liikmesriikidele ja äärepoolseimatele piirkondadele, ning mille avakohtumine peaks toimuma 2010. aastal ja seejärel iga kahe aasta järel,