The Council welcomed the preparatory work undertaken for the EU Military Exercise to be held in 2008 (MILEX 08), focusing on military aspects of crisis management at the military strategic and operational level for an envisaged EU-led crisis management operation without recourse to NATO common assets and capabilities.
Nõukogu tervitas ettevalmistavat tööd 2008. aasta ELi sõjalise õppuse (MILEX 08) sooritamiseks, mis keskendub sõjalis-strateegilisel ja operatiivtasandil kriisiohjamise sõjalistele aspektidele ELi juhitud kriisiohjamisoperatsioonis, mille käigus ei kasutata NATO ühiseid vahendeid ega võimekusi.