CONSIDERING that the developments in the recent past and the challenges ahead (climate change and other environmental challenges, globalisation, ageing, migration, scarcity of fossil fuels, urbanisation) require decisions to be taken on an upgraded European transport policy;
ARVESTADES, et viimase aja arengud ja prognoositavad probleemid (kliimamuutused ja muud keskkonnaga seotud probleemid, globaliseerumine, elanikkonna vananemine, ränne, fossiilkütuste vähesus, linnastumine) nõuavad otsuste tegemist Euroopa ajakohastatud transpordipoliitika kohta;