In addition, the Council welcomes the ongoing technical discussions between the European Commission and the Swiss authorities regarding the New Regional Policy of Switzerland and calls for an alignment of Switzerland with EU State aid rules applicable to regional policy.
Lisaks tervitab nõukogu Euroopa Komisjoni ja Šveitsi ametiasutuste vahelist tehnilist arutelu Šveitsi uue regionaalpoliitika üle ning kustub Šveitsi üles oma eeskirju ühtlustama regionaalpoliitika suhtes kohaldatavate ELi riigiabi eeskirjadega.