It did so by focusing on the main aspect of the original EU proposal from 2006: simplification of the procedures for non-national EU citizens to stand as candidates.
Seda tehes keskendus komisjon 2006. aasta algse ettepaneku põhiaspektile, mis oli teise liikmesriigi kodanikust ELi kodanike kandideerimise korra lihtsustamine.