A number of member states underlined that, in their opinion, the Commission proposal would entail the risk of prejudicing criminal proceedings by complicating them and slowing them down, as well as by imposing substantial resource burdens on criminal justice systems.
Mitmed liikmesriigid rõhutasid, et nende arvates kaasneks komisjoni ettepanekuga risk mõjutada kriminaalmenetlust, tehes menetluse keerulisemaks ja aeglasemaks, samuti põhjustades kriminaalõigussüsteemidele oluliselt vahenditega seotud koormust.