On 13 December 2005 the Commission proposed its modernisation to address technological and market changes in audiovisual media services ( IP/05/1573 , MEMO/06/208 ).
13. detsembril 2005 tegi komisjon ettepaneku direktiivi ajakohastada, et võtta arvesse audiovisuaalmeedia teenuste turu ja tehnoloogia arenguid ( IP/05/1573 , MEMO/06/208 ).