Those Members States requested that in the context of CAP reform Member States applying the single area payment scheme (SAPS) should have the option to grant coupled support amounting to more than 10% of their national ceiling (threshold fixed by the Commission in its proposal).
Nimetatud liikmesriigid taotlesid, et ÜPP reformi raames peaks ühtset pindalatoetuse kava kohaldavatel liikmesriikidel olema võimalus maksta tootmiskohustusega seotud toetust rohkem kui 10 % oma riiklikust ülemmäärast (komisjoni ettepanekus määratud künnis).