The Council agreed to invite the authorities of Niger for consultations under articles 9 and 96 of the ACP-EC partnership agreement (Cotonou agreement) (  14579/09  ).
Nõukogu leppis kokku Nigeri ametivõimude kutsumises AKV-EÜ partnerluslepingu (Cotonou leping) artiklite 9 ja 96 kohastele nõupidamistele (  14579/09 ).