The non-transposition of this Directive deprives certain Italian and Greek companies of an up-to-date accounting framework and undermines the comparability of their accounts with competitors from other countries of the European Economic Area.
Direktiivide ülevõtmata jätmine võtab teatavatelt Itaalia ja Kreeka äriühingutelt võimaluse kasutada ajakohast raamatupidamisraamistikku ning kahjustab nende raamatupidamisaruannete võrreldavust teiste Euroopa Majanduspiirkonnas tegutsevate konkurentide omadega.