The Council took note of the presentation by Commissioner Borg of an illegal, unreported and unregulated fishing (IUU) "package", comprising a communication to the Parliament, Council, Economic and Social Committee and Committee of the Regions and a legislative proposal (14236/07
Nõukogu võttis teadmiseks komisjoni liikme Joe Borgi ülevaate ebaseaduslikku, teatamata ja reguleerimata kalapüüki käsitlevast paketist, mis sisaldab teatist parlamendile, nõukogule, Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ja Regioonide Komiteele ning õigusloome alast ettepanekut (14236/07 ja 14237/07).