The aim of the Commission proposal was to increase the voluntary renunciation of sugar production quotas under the temporary arrangements for restructuring the sugar industry , as the level of quotas-renunciation initially expected had not been reached.
Komisjoni ettepaneku eesmärk oli suurendada vabatahtlikku loobumist suhkrutootmiskvootidest ajutiste suhkrutööstuse ümberkorraldamist käsitlevate kokkulepete alusel, kuna kvootidest loobumisel ei olnud saavutatud esialgu oodatud taset.