In this context, it emphasises that any EPA should allow asymmetry between ACP and EU market access commitments, including in the provision of appropriately long transition periods, and in very exceptional cases even longer periods, which take account of the development needs of the ACP countries.
Nõukogu rõhutab sellega seoses, et iga majanduspartnerluse leping peaks võimaldama asümmeetriat AKV ja ELi vaheliste turulepääsu küsimuses võetavate kohustuste osas, võimaldades sealhulgas sobivalt pikki ja väga erandlikel juhtudel isegi pikemaid üleminekuperioode, mis arvestavad AKV riikide arenguvajadustega.