Therefore, the Council CALLS FOR reinforced joint efforts by all relevant EU institutions and the Member States to reach the agreed target of reducing the administrative burdens on business arising from EU legislation by 25 per cent by end 2012 across all 13 priority areas and with the aim of quickly increasing effects felt by businesses as soon as is practicable .
Seetõttu KUTSUB nõukogu kõiki asjaomaseid ELi institutsioone ja liikmesriike ÜLES tegema suuremaid ühiseid jõupingutusi, et saavutada kokkulepitud eesmärk – vähendada ELi õigusaktidest ettevõtetele tulenevat halduskoormust 2012. aasta lõpuks 25 protsendi võrra kõigis 13 prioriteetses valdkonnas, seades sealjuures sihiks suurendada võimalikult kiiresti sellest ettevõtetele tulenevat mõju.