The market access regulation opens duty- and quota-free access to the Community market, with improvements to the previous rules of origin provided for by the ACP-EU Cotonou partnership agreement, to those ACP states that have initialled agreements with the Community that are compatible with WTO rules.
Turulepääsu käsitlev määrus avab tollimaksu- ja kvoodivaba juurdepääsu ühenduse turule nendele AKV riikidele, kes on ühendusega parafeerinud WTO nõuetega kooskõlas olevad lepingud; samuti parandatakse määrusega varasemaid päritolureegleid, mis olid sätestatud AKV-ELi Cotonou partnerluslepinguga.