Following the entry into force of the Lisbon Treaty, the 2007 proposal needed to be re-tabled under the new Treaty rules.
Pärast Lissaboni lepingu jõustumist tuli 2007. aasta ettepanek uue aluslepingu nõuete kohaselt uuesti esitada.