The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision updating the list of bodies laid down in decision 2004/452/EC whose researchers could access confidential data for scientific purposes (8890/11).
Nõukogu otsustas mitte olla vastu komisjoni otsuse vastuvõtmisele, millega ajakohastatakse otsuses 2004/452/EÜ kehtestatud asutuste nimekirja, mille teadlastele võimaldatakse juurdepääs konfidentsiaalsetele andmetele teaduslikul eesmärgil (8890/11).