The Court concludes that payments for “Agriculture and natural resources”, except for Rural Development, and for “Economic and financial affairs”, except for expenditure in this policy group concerning the Sixth Framework Programme for research and technological development (FP6), are, in all material respects, legal and regular.
Kontrollikoda järeldab, et „Põllumajanduse ja loodusvarade“ (välja arvatud maaelu areng) ning „Majandus- ja rahandusküsimuste“ (välja arvatud teadusuuringute ja tehnoloogia arendamise kuuenda raamprogrammiga seotud kulutused) poliitikavaldkondade rühmade maksed on kõigis olulistes küsimustes seaduslikud ja korrektsed.