These initiatives are part of the Commission's plans to remove bureaucratic obstacles that hinder citizens' lives and impose extra costs and legal uncertainty on businesses (see IP/10/1390 and MEMO/10/525).
Need meetmed moodustavad osa komisjoni kavast kõrvaldada bürokraatlikud takistused, mis segavad inimeste elu, põhjustavad liigseid kulusid ja vähendavad õiguskindlust (vt IP/10/1390 ja MEMO/10/525).