The receiving member state or Schengen associated country shall therefore take into account the public order and security concerns of other member states and Schengen associated countries since it is the member states which are responsible for ensuring security within the EU and the Schengen area.
Vastuvõttev liikmesriik või Schengeni riik võtab seetõttu arvesse teiste liikmesriikide ja Schengeni riikide avaliku korra ja julgeoleku alaseid kaalutlusi, sest liikmesriigid vastutavad ELis ja Schengeni piirkonnas julgeoleku tagamise eest.