Although Bulgaria amended its legislation and acknowledged most of the deficiencies, it failed to adopt all measures to correct them and some technical details such as lack of certain standards for monitoring of quality elements still remain to be addressed properly.
Ehkki Bulgaaria muutis oma õigusakte ja tunnistas suurt osa vajakajäämistest, ei võtnud Bulgaaria nende parandamiseks kõiki vajalikke meetmeid, ning mõned tehnilised aspektid, nagu teatavate normide puudumine kvaliteedielementide seire läbiviimiseks, on endiselt asjakohaselt käsitlemata.