The German delegation suggested that further discussions be held within the various Council configurations dealing with EU member states' competitiveness on how the surveillance of macro-structural imbalances should be organised, with a view to reinforcing economic policy coordination and on the role to be played by the respective Council configurations within that process (14280/10).
Saksamaa delegatsioon tegi ettepaneku käsitleda ELi liikmesriikide konkurentsivõimega tegelevates nõukogu eri koosseisudes toimuvates tulevastes aruteludes seda, kuidas korraldada makrostruktuuri tasakaalustamatuse järelevalvet, pidades silmas majanduspoliitika kooskõlastamise parandamist ning nõukogu eri koosseisude poolt täidetavat rolli selles protsessis (14280/10).