In these areas, the Commission requested the Member States to commit to 'zero tolerance' when it comes to transposition of directives and it announced that it will use its enforcement powers more vigorously and requested the cooperation of the Member States to ensure that breaches of EU law are swiftly brought to an end within eighteen months, or twelve months in case of second referral.
Nendes valdkondades palus komisjon liikmesriikidel rakendada direktiivide ülevõtmisel nulltolerantsi ning andis teada, et kavas on jõustamisvolitusi kasutada jõulisemalt, ning kutsus liikmesriike üles tegema koostööd, et tagada, et ELi õiguse rikkumine lõpetatakse kiiresti 18 kuu jooksul, või 12 kuu jooksul teistkordse kohtu poole pöördumise korral.