If, at the end of this investigation, divergences in the regulatory approaches of national regulators for remedies persist, the Commission may adopt further harmonisation measures, in which the Commission can require the national regulator in question to amend or withdraw its proposed measure.
Kui uurimise lõppedes ei saavutata riigi reguleeriva asutusega üksmeelt ettepaneku muutmise suhtes, võib komisjon vastu võtta edasised ühtlustamismeetmed, millega nõutakse, et kõnealune reguleeriv asutus võtaks oma ettepaneku tagasi.