Furthermore, 43 new initiatives have been added to the simplification rolling programme covering the period 2006-2009 across a broad spectrum of policy areas.
Lisaks on 2006.–2009. aasta lihtsustamisprogrammi lisatud 43 uut algatust mitmesugustes poliitikavaldkondades.