Brussels, 21 May 2012 – Today, representatives of the European Union's employers and trade unions in the sea fisheries sector signed an agreement to ensure that fishermen have decent working conditions on board fishing vessels with regard to minimum requirements for conditions of service, accommodation and food, occupational safety and health protection, medical care, and social security.
Brüssel, 21. mai 2012 – Merekalanduse sektoris tegutsevate Euroopa Liidu tööandjate ja ametiühingute esindajad sõlmisid täna kokkuleppe kaluritele kalalaevade pardal korralike töötingimuste tagamiseks vastavalt töötingimuste, majutuse ja toitlustamise, tööohutuse ja tervisekaitse, arstiabi ja sotsiaalkindlustuse miinimumnõuetele.