Following this institutional debate and on the basis of impact assessments for the different policies, the Commission will prepare legal proposals to be presented in October 2011.
Lähtudes institutsioonilisest arutelust ning võttes aluseks erinevate poliitikate mõjuhinnangud, valmistab komisjon ette seadusandlikud ettepanekud ning esitab need 2011. aasta oktoobris.