In parallel to the development of the GNSS (EGNOS and GALILEO systems) and GMES programmes, the European efforts for developing adequate EU instruments and funding schemes for space related research and for the operations of sustainable space-based applications, as well as the improvement of regulatory framework, have to be pursued.
Samaaegselt GNSSi ((EGNOS ja GALILEO süsteem) ja GMESi programmidega tuleb jätkata Euroopa jõupingutusi, et töötada välja nõuetekohased ELi õigusaktid ja rahastamisskeemid, millega toetatakse kosmosealast teadustegevust ja jätkusuutlike kosmosepõhiste rakenduste teostamist, ning täiustada reguleerivat raamistikku.