a revised recommendation to Portugal on measures to be taken to bring its government deficit below the EU's 3% of GDP reference value in 2014, relaxing the deficit targets set for 2012 and 2013 (14238/12);
muudetud soovituse Portugalile meetmete kohta, mida tuleb võtta selleks, et viia valitsemissektori eelarve puudujääk 2014. aastaks allapoole kontrollväärtust 3 % sisemajanduse koguproduktist (SKP), muutes 2012. ja 2013. aastaks seatud puudujäägieesmärke leebemaks (14238/12);