The Council also took note of concerns expressed by the Czech and Slovak delegations as regards the impact of the REACH system on the competitiveness of the European chemical industry, in the context of the general report that the Commission will present next year on the experience gained from the operation of the regulation and the review to assess whether or not to amend the scope of the regulation to avoid overlaps with other relevant Community provisions (18487/11).
Samuti võttis nõukogu teadmiseks Tšehhi Vabariigi ja Slovakkia delegatsiooni väljendatud mure seoses REACH-süsteemi mõjuga Euroopa keemiatööstuse konkurentsivõimele seoses järgmisel aasta esitatava komisjoni üldaruandega, milles käsitletakse määruse kohaldamisel saadud kogemusi ja määruse läbivaatamist eesmärgiga hinnata vajadust muuta määruse reguleerimisala, et vältida kattumist muude asjakohaste ühenduse õigusaktidega (18487/11).