In the context of the review of the Hague Programme, the European Council calls upon the incoming Finnish Presidency to explore, in close collaboration with the Commission, the possibilities of improving decision-making and action in the area of Freedom, Security and Justice on the basis of existing treaties.
Euroopa Ülemkogu kutsub Haagi programmi läbivaatamise raames järgmist eesistujariiki Soomet üles uurima tihedas koostöös komisjoniga võimalusi parandada otsuste tegemise protsessi ning meetmeid vabaduse, turvalisuse ja õiguse valdkonnas, tuginedes olemasolevatele aluslepingutele.