The European Council welcomes the conclusion of the Inter-Institutional Agreement on the Financial Perspectives 2007-2013 providing the Union with the means to carry through its policies and stresses the importance of rapidly adopting the necessary legal instruments.
Euroopa Ülemkogu tervitab institutsioonidevahelisele kokkuleppele jõudmist järgmise finantsperspektiivi (2007-2013) suhtes, mis annab liidule vahendid oma poliitikate elluviimiseks, ning rõhutab, kui oluline on võtta kiiresti vastu vajalikud õigusaktid.