According to Article 35(1) of Appendix 6 of those regulations, the budgetary authorities of Europol should, after each period of five years, lay down mortality and invalidity tables and the assumed salary increases for use in calculating the actuarial values applicable to Europol staff.
Europoli personalieeskirjade 6. liite artikli 35 lõike 1 kohaselt peaksid Europoli eelarvepädevad institutsioonid iga viie aasta järel kehtestama suremuse ja invaliidsuse tabelid ja eeldatavad palgatõusud, et arvutada Europoli töötajate suhtes kohaldatavad aktuaarsed väärtused.