Although not legally binding, consolidation nevertheless offers citizens and operators a hugely simplified access to consult the Community acquis.
Kuigi konsolideerimine ei ole õiguslikult siduv, pakub see siiski kodanikele ja ettevõtjatele oluliselt lihtsustatud võimaluse ühenduse õigustiku kasutamiseks.