A board chaired by the Director-General of DGT then picked out the best translation from each Member State.
Seejärel valis kirjaliku tõlke peadirektoraadi peadirektori juhitud nõukogu iga liikmesriigi töödest välja parima tõlke.