The Council also recalls the adoption by the European Council on 15 and 16 October 2008 of the European Pact on Immigration and Asylum, which highlights the importance of the external dimension of the European Union's migration policy and the importance, in relations with each third country, of examining the quality of the existing dialogue with that country on migration issues.
Nõukogu tuletab ühtlasi meelde 15. ja 16. oktoobril 2008 toimunud Euroopa Ülemkogu kohtumisel vastuvõetud Euroopa sisserände- ja varjupaigapakti, milles rõhutatakse Euroopa Liidu rändepoliitika välismõõtme olulisust ning et suhetes iga kolmanda riigiga on tähtis võtta arvesse praegu peetava rändealase dialoogi kvaliteeti.