If the quantity of quota renounced by 2010 was insufficient, the Commission also proposed that the level of the compulsory quota reduction should vary in relation to the number of quotas which each Member State had given up under the restructuring scheme.
Juhuks kui 2010. aastaks on loobutud kvoodikogused ebapiisavad, tegi komisjon ettepaneku, et kohustusliku kvootidest loobumise tase peaks varieeruma olenevalt kvoodikogustest, millest iga liikmesriik on ümberkorralduskava raames loobunud.