Member States were required to transpose the directive into national legislation by 13 August 2004 and to put in place take-back and recycling systems by 13 August 2005.
Liikmesriigid pidid kõnealuse direktiivi oma õigusesse üle võtma 13. augustiks 2004 ning käivitama tagasivõtu ja ringlussevõtu süsteemid 13. augustiks 2005.