Council Decision 2012/420/CFSP strengthens the enforcement of restrictive measures concerning arms and equipment for internal repression set out in Decision 2011/782/CFSP, in particular by imposing the obligation to inspect, in accordance with national legislation and consistent with international law, all vessels and aircraft bound for Syria in their seaports and airports, and in their territorial sea, if there is reasonable ground to believe the cargo of such vessels and aircraft contains prohibited goods.
Nõukogu otsusega 2012/420/ÜVJP tugevdatakse otsuses 2011/782/ÜVJP esitatud siserepressioonideks mõeldud relvade ja varustusega seotud piiravate meetmete jõustamist, eelkõige kehtestades kohustuse kontrollida kooskõlas oma siseriiklike õigusnormidega ning vastavalt rahvusvahelisele õigusele kõiki Süüriasse suunduvaid laevu ja õhusõidukeid oma sadamates ja lennujaamades ning oma territoriaalmere piires, kui on põhjendatud alust arvata, et selliste laevade ja õhusõidukite veos sisaldab keelatud kaupu.