The Council adopted its position at first reading on a draft regulation updating the EU's list of dual use items and technology subject to control of exports and transit, in order to align it with international rules (18144/11 and 18144/11 ADD 1).
Nõukogu võttis vastu oma esimese lugemise seisukoha määruse eelnõu kohta, millega ajakohastatakse ELi loetelu kahesuguse kasutusega kaupadest ja tehnoloogiast, mille ekspordi ja transiidi suhtes kohaldatakse kontrollimist, et viia nimetatud loetelu vastavusse rahvusvaheliste eeskirjadega (18144/11 ja 18144/11 ADD 1).