The text provides for the possibility of reintroducing controls at internal borders in three cases - two under the heading "Serious threat to public policy or internal security" and one linked to the Schengen evaluation mechanism under the heading "Specific measures in case of serious deficiencies relating to the external border controls":
Tekstis nähakse ette võimalus taaskehtestada piirikontroll sisepiiridel kolmel juhul; kaks neist on esitatud punktis „Tõsine oht avalikule korrale või sisejulgeolekule” ning kolmas, mis on seotud Schengeni hindamismehhanismiga, punktis „Erimeetmed välispiiride kontrolliga seotud tõsiste puuduste korral”.