The Council did not accept the Commission's proposal to introduce a mandatory approval system for service providers, including harmonised requirements and mutual recognition of national approvals.
Nõukogu ei kiitnud heaks komisjoni ettepanekut kehtestada teenuse osutajatele kohustuslik loa väljaandmise süsteem, mis hõlmaks ühtlustatud nõudeid ja riiklike lubade vastastikust tunnustamist.