The future of the CAP will be the main point on the agenda for the informal meeting of the agriculture ministers to be held in la Hulpe on 21 September 2010 and will be discussed further at the December Council meeting.
Ühise põllumajanduspoliitika tulevik on 21. septembril 2010 La Hulpe'is toimuva põllumajandusministrite mitteametliku kohtumise peamine päevakorrapunkt, mille üle jätkatakse arutelu nõukogu detsembrikuu istungil.