The cycle starts in November each year (see graphic below) with the Commission's Annual Growth Survey (general economic priorities for the EU), which provides Member States with policy guidance for the following year.
Tsükkel algab iga aasta novembris (vaata pilti allpool), kui komisjon esitab iga-aastase majanduskasvu analüüsi (ELi üldised majanduslikud prioriteedid), mis annab liikmesriikidele poliitikasuunised järgmiseks aastaks.