If a Member State levies a higher tax on dividends (or interest) paid to foreign pension funds this may dissuade these funds from investing in its companies.
Juhul kui liikmesriik maksustab välisriigi pensionifondile makstavaid dividende kõrgema maksumääraga, ei soodusta see nende fondide tehtavaid investeeringuid selle riigi äriühingutesse.