As regards the time limit for making available the list of persons on board an aircraft when an accident occurs, the Council agreed that such a list should be produced as soon as possible, but at the latest within two hours after the accident so that relatives of persons on board can be informed without delay.
Seoses ajaga, mille jooksul tuleb teha kättesaadavaks õnnetuse toimumise ajal õhusõiduki pardal olnud isikute nimekiri, oli nõukogu nõus, et selline nimekiri tuleks koostada võimalikult kiiresti, kuid hiljemalt kaks tundi pärast õnnetuse toimumist, et pardal olnud isikute sugulasi saaks viivitamatult teavitada.