The Commission Report does not in any way prejudge the decision that will be taken at the expiry on 12 November of the six-month period set out in the Recommendation, namely whether to prolong the current temporary internal border controls.
Komisjoni aruanne ei mõjuta mingil viisil otsust, mis võetakse ajutise sisepiirikontrolli pikendamise vajaduse kohta vastu soovituses sätestatud kuuekuulise tähtaja möödumisel 12. novembril.