The amount of unpaid taxes to be recovered by the Irish authorities would also be reduced if the US authorities were to require Apple to pay larger amounts of money to their US parent company for this period to finance research and development efforts.
Samuti vheneks Iirimaa ametiasutuste tagasinutavate maksmata maksude summa juhul, kui USA ametiasutused nuaksid Apple'ilt knealuse ajavahemiku eest suuremate summade maksmist USA emaettevtjale, et rahastada teadus- ja arendustegevust.