Where they can demonstrate that they have taken all reasonable measures to implement the legislation but are nevertheless unable to comply with air quality standards in certain places, it is proposed to allow them to request an extension to the compliance deadline in the affected zones provided that strict criteria are met and plans are put in place to move towards compliance.
Kui liikmesriigid suudavad tõendada, et nad on võtnud kõik asjakohased meetmed õigusaktide rakendamiseks, ent ei suuda siiski täita õhukvaliteedi norme teatavates kohtades, võivad nad ettepaneku kohaselt taotleda asjaomastes piirkondades normide täitmise tähtaegade pikendamist tingimusel, et nad vastavad rangetele kriteeriumidele ning et normide täitmiseks koostatakse kavad.