Taking into account the recent devastation in some member states and recognising the need for the European Union to be able to respond effectively and in a timely manner to crises and emergency situations following natural disasters, the Council invited the Commission to continue to examine the issue and submit relevant proposals before the Council meeting on 10 December.
Võttes arvesse hiljutist hävingut liikmesriikides ning tunnistades vajadust, et Euroopa Liit oleks võimeline tõhusalt ja õigeaegselt reageerima loodusõnnetustega kaasnevatele kriisidele ja hädaolukordadele, kutsus nõukogu komisjoni üles jätkama selle küsimuse läbivaatamist ja esitama asjakohaseid ettepanekuid enne nõukogu 10. detsembri istungit.