The Commission wants all roaming customers to have rapid and easy access to competitive roaming tariffs for voice, SMS and data, where operators' prices to consumers would be more closely aligned with the true cost of efficiently providing roaming services.
Komisjon soovib, et kõigil rändlusteenuste tarbijail oleks kiire ja lihtne juurdepääs konkurentsivõimeliste rändlustariifidega kõnedele, tekstisõnumitele ja andmesideteenustele ning operaatorite poolt tarbijatele pakutavad hinnad oleksid rohkem kooskõlas rändlusteenuste osutamise tegelike kuludega.