economic and social challenges need to be addressed together in the national reform programmes; Member states bear primary responsibility for employment and social policies; nevertheless the Social Protection Committee could provide support so that the NRPs take better account of social matters;
majanduslikke ja sotsiaalseid väljakutseid tuleb riiklikes reformikavades kõrvuti käsitleda; liikmesriikidel lasub esmavastutus tööhõive- ja sotsiaalpoliitika eest; sotsiaalkaitsekomitee võiks sellegipoolest anda omapoolset abi, et reformikavades võetaks sotsiaalküsimusi paremini arvesse;