The Council took note of the request by the French delegation, supported by the Cyprus, Lithuanian, Czech and Spanish delegations, and of the broader debate on sustainable crisis-management tools which the French delegation intends to conduct in the context of the health check.
Nõukogu võttis teadmiseks Prantsusmaa delegatsiooni (keda toetasid Küprose, Leedu, Tšehhi ja Hispaania delegatsioon) taotluse ning jätkusuutlike kriisiohjamisvahendite laiema arutelu, mille Prantsusmaa delegatsioon kavatseb läbi viia ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamise raames.