These conclusions note the excellent results produced by training already organised within the framework of the Community Civil Protection Mechanism and call on the Commission to set up European training arrangements with a twofold purpose: reinforcing and diversifying Community training and setting up a network of training centres to promote convergence amongst national training programmes.
Järeldustes rõhutatakse suurepäraseid tulemusi, mis on saavutatud ühenduse kodanikukaitse mehhanismi raames juba korraldatud koolitus abil, ning kutsutakse komisjoni üles kehtestama Euroopa koolituskorra, millel on kaks eesmärki: tõhustada ja mitmekesistada ühenduse koolitust ning luua riiklike koolitusprogrammide sidususe suurendamiseks koolituskeskuste võrgustik.