With regard to the 'active farmer' concept, there was broad support for the Presidency's suggestion to avoid undue administrative burdens, by not requiring member states to control the proportion of direct payments in the farmer's total income and to allow member states a greater margin of discretion.
Mõiste „aktiivne põllumajandustootja” küsimuses märkis eesistuja, et märkimisväärset toetust on leidnud tema ettepanek tarbetu halduskoormuse vältimiseks mitte nõuda liikmesriikidelt, et nad kontrolliksid, kui suur on otsetoetuste osatähtsus põllumajandustootjate kogusissetulekust, ning lubada liikmesriikidele suuremat otsustusõigust.