The Council adopted a decision (16208/12) extending the application period of the appropriate measures decided on 7 June 2010 (2010/371/EU) after the conclusion of consultations with the Republic of Madagascar under Article 96 of the ACP-EU Partnership Agreement.
Nõukogu võttis vastu otsuse (16208/12), millega pikendatakse asjakohaste meetmete kohaldamisaega, mille suhtes võeti otsus vastu 7. juunil 2010 (2010/371/EL) pärast seda, kui lõpetati AKV-ELi koostöölepingu artikli 96 kohane nõupidamine Madagaskari Vabariigiga.