On the so-called "technical pillar" of the package (safety and interoperability directives and regulation concerning the European Railway Agency), the committee confirmed the need to develop common European rules and to remove existing administrative and technical barriers.
Seoses paketi tehniliste küsimustega (ohutust ja koostalitlusvõimet käsitlevad direktiivid ja Euroopa Raudteeagentuuri käsitlev määrus) kinnitas komisjon vajadust töötada välja ühtsed Euroopa eeskirjad ja kõrvaldada olemasolevad halduslikud ja tehnilised tõkked.