The Commission representative replied that such flexibility of the milk quota system was discussed but discarded during the health check discussions and that the Commission saw no reason to change position (  12846/09 ).
Komisjoni esindaja vastas, et sellist piimakvootide süsteemi paindlikkust arutati, kuid „tervisekontrolli” arutelude käigus sellest loobuti ja et komisjon ei näe põhjust seisukoha muutmiseks (  12846/09 ).