The results obtained from the long-term recovery plans are guiding the Member States along the road towards sustainable fisheries and encouraging the Commission to submit new plans for 2009, e.g. for haddock to the west of Scotland, pending the forthcoming reform of the common fisheries policy expected in 2012.
Pikaajaliste taastamiskavade tulemused aitavad liikmesriikidel liikuda säästva kalanduse suunas ning julgustavad komisjoni esitama uusi kavasid 2009. aastaks, nt Šotimaast läänes asuva kilttursa püügi kava, pidades silmas ühise kalanduspoliitika tulevast reformi, mis peaks toimuma 2012. aastal.