The objective of this proposal (10613/11) is to establish a legal framework to ensure that all protection measures taken in civil matters in a member state benefit from an efficient mechanism of recognition to ensure their free circulation throughout the EU.
Kõnealuse ettepaneku (10613/11) eesmärk on luua õigusraamistik, millega tagatakse, et kõik ühes liikmesriigis võetavad kaitsemeetmed oleksid hõlmatud tõhusa tunnustamismehhanismiga, mis tagaks nende vaba kohaldamise kogu ELis.