The Internal Market Strategy 2003-2006 called on Member States to halve their number of infringement cases by 2006, but not a single 'old' Member State has been able to achieve a 50% reduction over this three-year period.
Siseturustrateegias aastateks 2003-2006 kutsuti liikmesriike üles vähendama oma rikkumisjuhtumeid aastaks 2006 poole võrra, kuid ükski „vana“ liikmesriik ei olnud võimeline saavutama viimase kolme aasta jooksul rikkumismenetluste 50%list vähendamist.