Discarding, therefore, is contrary to both the aims of the Common Fisheries Policy, and to specific commitments made by the European Union, such as those under the UN Convention on Biodiversity, or the commitment to manage fish stocks for sustainable yield given at the Johannesburg World Summit on Sustainable Development.
Seega on vette tagasilaskmine vastuolus ühise kalanduspoliitika eesmärkidega ja Euroopa Liidu võetud erikohustustega, sealhulgas ÜRO bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni alusel võetud kohustustega või Johannesburgi ülemaailmse säästva arengu tippkohtumisel võetud kohustusega majandada kalavarusid viisil, mis tagaks säästva saagikuse.