The Council adopted a decision setting out a roadmap to gradually resume development cooperation with Niger during its return to constitutional order, thus concluding consultations under article 96 of the ACP-EU Cotonou Agreement (13280/10).
Nõukogu võttis vastu otsuse, milles käsitletakse tegevuskava arengukoostöö järkjärguliseks taastamiseks Nigeriga riigi tagasipöördumisel põhiseadusliku korra juurde, lõpetades seega AKV‑ELi Cotonou lepingu artikli 96 kohase nõupidamise (13280/10).