It was also necessary to redefine the rules for access to Community waters of fishing vessels flying the flag of a third country, as currently laid down in other different legal instruments.
Samuti tuli uuesti sõnastada eeskirjad, mis reguleerivad kolmanda riigi lipu all sõitvate kalalaevade juurdepääsu ühenduse vetele ja on praegu sätestatud erinevates õigusaktides.