In a public deliberation, the Council took note of a progress report (  8989/09 ) summarising the work done so far on the energy efficiency package, which contains the following three proposals: an energy labelling directive (  15906/1/08 ), a tyres labelling directive (  15920/08 ) and an energy performance of buildings directive (  15929/1/08 ).
Nõukogu võttis avaliku arutelu käigus teadmiseks eduaruande (  8989/09 ), milles esitatakse kokkuvõte energiatõhususe paketi osas seni tehtud töö kohta; pakett sisaldab kolme järgmist ettepanekut: energiamärgistuse direktiiv (  15906/1/08 ), rehvide märgistamise direktiiv (  15920/08 ) ja ehitiste energiatõhususe direktiiv (  15929/1/08 ).