The other parts of the package are a proposal for a directive on the equal treatment of the self-employed and their assisting spouses (  13981/08 ), a policy document explaining the background and context (  13977/08 ) and a report on progress made by EU countries towards the so-called 'Barcelona targets' for facilities for children. (  13978/08 ).
Paketi muud osad on direktiivi ettepanek füüsilisest isikust ettevõtjate ja neid abistavate abikaasade võrdse kohtlemise kohta (  13981/08 ), tausta ja konteksti selgitav poliitikadokument (  13977/08 ) ning aruanne ELi riikide edusammude kohta lastehoiuga seotud nn Barcelona eesmärkide saavutamiseks (  13978/08 ).