They recall their joint statement on Community agencies adopted on 18 April 2007, especially its point 4, and invite the Commission to provide a list of the agencies that it is going to assess including a detailed timetable for this procedure and a detailed explanation of the criteria used for the selection of the agencies and to present the results each year at the October Trilogue at the latest.
Nad tuletavad meelde oma 18. aprilli 2007. aasta ühisavaldust ühenduse asutuste kohta, eelkõige selle punkti 4, ja paluvad komisjonil koostada loetelu hinnatavatest asutustest, lisades hindamismenetluse üksikasjaliku ajakava ja selgitades üksikasjalikult asutuste valikul kasutatavaid kriteeriume, ning esitama tulemused hiljemalt iga aasta oktoobris toimuvaks kolmepoolseks kohtumiseks.