The text agreed by the Council does not retain the Commission's proposal to incorporate a microchip with driver card functionalities into the driving licence for professional drivers, since the majority of delegations have doubts as to whether the benefits of such a merger would justify the costs it entails.
Nõukogus kokkulepitud tekstist jäeti välja komisjoni ettepanek lisada elukutseliste autojuhtide juhilubadesse juhikaardi funktsioonidega mikrokiip, kuna enamik delegatsioone kahtleb, kas sellisest ühendamisest saadav kasu õigustaks kaasnevaid kulusid.