This, however, could not be attributed to the design of the measure or the selection procedures used by the Member States.
Selle põhjuseks ei ole aga meetme või liikmesriikide kasutatavate valikumenetluste kavandamine.