as welcomed by the European Council in June 2004 as well as the Recommendation adopted by the European Parliament on 14 October 2004, in particular in respect of the passage to qualified majority voting and co-decision as foreseen by Article 67(2) TEC.
mille Euroopa Ülemkogu 2004. aasta juuni kohtumisel heaks kiitis, ning samuti Euroopa Parlamendi 14. oktoobril 2004 vastu võetud soovitust, eelkõige seoses osaga, mis käsitleb kvalifitseeritud häälteenamusega hääletamist ja kaasotsustamismenetlust, nagu on ette nähtud Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 67 lõikega 2.