The Council was briefed by the German delegation on the need for measures to implement the recent judgment by the European Court of Justice in case C-113/10 annulling Commission regulation 1193/2009 on the level of sugar production levies for the marketing year 2002/2003 to 2005/2006 and to repay the amounts with interest.
Saksamaa delegatsioon esitas nõukogule ülevaate vajalikest meetmetest, et rakendada Euroopa Kohtu hiljutist otsust kohtuasjas C-113/10, millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus 1193/2009 suhkru toodangumaksude kohta turustusaastateks 2002/2003 – 2005/2006 ning maksta tagasi asjaomased summad koos intressidega.