NOTES that access to Research Infrastructures and specialised services remains a priority for the research community in Europe; STRESSES the need for a continued focus of these activities throughout the duration of FP7;
MÄRGIB, et juurdepääs teadustöö infrastruktuurile ja spetsialiseeritud teenustele jääb edasi Euroopa teadlaskonna prioriteediks; RÕHUTAB, et sellealastele meetmetele on vaja pidevalt keskenduda kogu seitsmenda raamprogrammi kehtivuse ajal;