The Council adopted a regulation (  13826/09  +  13815/09 ) clarifying certain aspects of the CAP "Health check" Direct payments regulation 73/2009 adopted in January 2009.
Nõukogu võttis vastu määruse (  13826/09  +  13815/09 ), milles täpsustatakse ühise põllumajanduspoliitika nn tervisekontrolli raames 2009. aasta jaanuaris vastu võetud otsetoetuskavasid käsitleva määruse 73/2009 teatavaid aspekte.