The Commission briefed the Council on the deadline for the new animal welfare requirements provided for in directive 2008/120 laying down minimum standards for the protection of pigs (10748/12).
Komisjon teavitas nõukogu direktiiviga 2008/120 (milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõuded) kehtestatud loomade heaolu käsitlevate uute nõuete täitmise tähtajast (10748/12).