The examination of the file should continue during the Swedish Presidency in order to reach an agreement within the Council, while awaiting the outcome of the European Parliament's first reading.
Rootsi eesistumise ajal peaks nõukogus kokkuleppele jõudmiseks jätkama selle küsimuse käsitlemist, oodates samal ajal Euroopa Parlamendi esimese lugemuse tulemusi.