They exchange information in cases where the results of official controls in a Member State indicate that a possible violation of food law requirements motivated by the prospect of economic or financial gain might be taking place.
Nad vahetavad teavet juhtudel, kui ametliku kontrolli tulemused liikmesriigis näitavad, et võis aset leida toidualaste õigusnormide võimalik rikkumine majandusliku või rahalise kasu saamiseks.