On 13 June 2007 the Commission accordingly submitted a proposal to the Council, which should act by a qualified majority within three months from that date (i.e. by 13 September 2007).
13. juunil 2007 esitas komisjon korrakohaselt ettepaneku nõukogule, kes peaks otsustama kvalifitseeritud häälteenamusega kolme kuu jooksul alates nimetatud kuupäevast (st 13. septembriks 2007).