Whilst agreeing with the objective of the recast proposal, the Council considers a number of its provisions to be too far-reaching or not clear and simple enough.
Nõustudes uuesti sõnastatud ettepaneku eesmärgiga, leiab nõukogu samas, et mõned selle sätted on liiga kaugeleulatuvad või ei ole piisavalt selged ja lihtsad.