On the basis of the impact assessments currently under way the Commission will further develop the policy orientations set out in the communication, with a view to preparing the legal proposals expected for July 2011.
Praegu käimas oleva mõjuhinnangu alusel arendab komisjon edasi teatises esitatud poliitilisi suuniseid, eesmärgiga valmistada ette 2011. aasta juuliks kavandatud seadusandlikke ettepanekuid.