whether to found the choice of priority themes on a decision-making process which involves a procedure for the consultation of European scientific communities and other stakeholders through the appropriate channels, and a procedure which is ultimately a matter for the European institutions.
kas nimetatud prioriteetsete teemavaldkondade valik peaks põhinema otsustamismenetlusel, milles on ühendatud Euroopa teadusringkondadega ja teiste sidusrühmadega asjakohaste kanalite kaudu konsulteerimise menetlus ning lõppkokkuvõttes Euroopa institutsioonide pädevusse kuuluv menetlus?