In addition, because Member States have diverging views on the technical operation of the Directive, it is necessary to set up an efficient mechanism to harmonise certain detailed requirements in this area.
Kuna liikmesriikidel on lahkarvamusi direktiivi tehnilise rakendamise suhtes, on vaja kehtestada tõhus mehhanism selle valdkonna teatavate üksikasjalike nõuete ühtlustamiseks.