At the same time, new patterns of supply and demand in global energy markets and growing competition for resources also make it necessary to exercise the combined weight of the EU in external energy relations.
Samas tuleb ka arvestada uusi pakkumise ja nõudluse suundumusi üleilmsetel energiaturgudel ning üha suuremat konkurentsi ressursside pärast, mistõttu peab EL ühendama oma jõud ka energiaalastes välissuhetes.