The Commission was invited to report back to the Council on the outcome of these consultations in order to enable the Council to decide by the end of 2007 whether to invite the Commission to launch pilot partnerships.
Komisjonil paluti esitada nõukogule aruanne nende konsultatsioonide tulemuste kohta, et nõukogul oleks võimalik 2007. aasta lõpuks otsustada, kas kutsuda komisjoni üles katsepartnerluste käivitamisele.