The aim of the new protocol will be to ensure continued access to the Republic of Côte d'Ivoire exclusive economic zone (EEZ) since the current protocol dating back from 1 July 2007 expires on 30 June 2013.
Uue protokolli eesmärk on tagada jätkuv juurdepääs Côte d’Ivoire’i Vabariigi majandusvööndile, kuna praegune 1. juulist 2007 kehtiv protokoll kaotab kehtivuse 30. juunil 2013.