The compromise reached at the Council meeting allows member states to apply temporary restrictions to slot trading in duly justified cases, but gives the Commission the right to oppose such a decision.
Nõukogu istungil saavutatud kompromiss võimaldab liikmesriikidel kohaldada õigustatud juhtudel teenindusaegadega kauplemisele ajutisi piiranguid, kuid annab komisjonile õiguse sellistele otsustele vastu olla.