They take account of the lessons learnt from several years of negotiations in the Council of Ministers and in the European Parliament, as well as from consultations with refugee associations and the UNHCR.
Kõnealustes ettepanekutes on arvesse võetud Euroopa Liidu Nõukogus ja Euroopa Parlamendis mitme aasta vältel toimunud läbirääkimiste tulemusi ning pagulasühenduste ja ÜRO pagulaste ülemvoliniku seisukohti.