SUPPORTS the Commission’s proposal to establish a harmonised cost-effective collection of relevant data and statistics to monitor the economic, social and environmental impact of life sciences and biotechnology in order to enable an informed societal debate and better cooperation between all actors concerned;
TOETAB komisjoni ettepanekut kehtestada bioteaduste ja biotehnoloogia majandusliku, sotsiaalse ja keskkonnamõju jälgimiseks asjakohaste andmete ja statistika ühtlustatud ja kulutõhus kogumine, et võimaldada pidada asjatundlikku ühiskondlikku arutelu ja tagada parem koostöö kõikide asjaomaste osalejate vahel;