Some Member States requested a limited extension to the deadline of 1st January 2012 foreseen in that Directive for phasing out conventional cages for laying hens, especially at a time when farmers have to cope with rising prices for feed.
Mõni liikmesriik soovis pikendada nimetatud direktiivis sätestatud tähtaega (1. jaanuar 2012) munakanade tavapuuride järkjärguliseks kasutuselt kõrvaldamiseks ajal, mil põllumajandustootjad peavad tulema toime sööda hinna tõusuga.