extended aid and compensation for both permanent and temporary cessation of fishing activities, which can now include such cases as reassignment of vessels to non-fishing activities and the creation of artificial reefs, closure of fisheries for public health reasons, or due to high concentration of juveniles or spawning fish; and
laiendatud toetus ja hüvitis kalastustegevuse nii alalise kui ajutise katkestamise eest, mis võib nüüd hõlmata selliseid juhtumeid nagu aluste suunamine muule kasumit andvale tegevusele kui kalapüük ja uputamine tehislike rahude tekitamiseks, kalapüügi lõpetamine tervishoiuga seotud põhjustel või noorkalade või kudevate kalade suure osakaalu tõttu; ning