Both proposals will be discussed in co-decision procedure by the European Parliament and the Member States in the Council (qualified majority) and it is hoped that agreement will be reached during 2009.
Mõlemat ettepanekut arutavad kaasotsustamismenetluse teel Euroopa Parlament ja nõukogus kokku tulevad liikmesriigid (kvalifitseeritud häälteenamusega) ning kokkulepe loodetakse saavutada 2009. aastal.