In particular, it urges the authorities to speed up the legislative alignment of the food safety and veterinary sectors, and upgrade the competent administrative structures in line with the European Commission's recommendations, so that BiH is able to continue to export agricultural products to Croatia once Croatia becomes a member of the EU.
Eelkõige kutsub nõukogu neid ametiasutusi tungivalt üles kiirendama õigusaktide vastavusse viimist toiduohutuse ja veterinaaria valdkonnas ning ajakohastama pädevaid haldusstruktuure vastavalt Euroopa Komisjoni soovitustele, nii et Bosnia ja Hertsegoviina saaks jätkata põllumajandustoodete eksportimist Horvaatiasse pärast seda, kui Horvaatiast on saanud ELi liige.