The Council's compromise text grants creditors a limited right to compensation for early repayment of the credit (0.5 % or 1 % of the amount of credit repaid early).
Nõukogu kompromisstekstiga antakse krediidiandjale piiratud õigus hüvitise saamiseks krediidi ennetähtaegse tagastamise korral (0,5–1% ennetähtaegselt tagastatud krediidi summast).