The Council took note of information by the Presidency on the next steps to finalise, before the end of 2011, the extension of the "Euratom programme 2012-2013" related to fusion energy research, nuclear fission and radiation protection.
Nõukogu võttis teadmiseks eesistujariigi esitatud teabe järgmiste sammude kohta, mida tehakse, et viia enne 2011. aasta lõppu lõpule Euratomi programmi (2012–2013) pikendamine tuumasünteesi, tuumalõhustumise ja kiirguskaitse valdkonnas.