It would be contrary to the principle of mutual trust, and would jeopardise the efficiency of the entire system, to require an executing authority to refer a file back to the issuing authority in each and every case of non-compliance with a probation measure or alternative sanction.
Täidesaatva riigi asutusele kehtestatud nõue saata asi tagasi otsuse teinud riigi asutusele igal tingimusliku meetme või alternatiivse mõjutusvahendi mittetäitmisel oleks vastuolus vastastikuse usalduse põhimõttega ning seaks ohtu kogu süsteemi tõhususe.