The Commission believes that the requirements on legal form and shareholding do not fulfil the three-step test defined in the Services Directive (, Article 15), which allows requirements to be imposed on service providers if they are non-discriminatory, justified by an overriding reason relating to the public interest and proportionate.
Komisjon usub, et õigusliku vormi ja kapitaliosalusega seotud nõuded ei täida teenuste direktiivis (, artikkel 15) määratletud kolmeastmelise testi tingimusi, mis võimaldab kehtestada teenusepakkujatele tingimusi juhul, kui need on mittediskrimineerivad, põhjendatud olulise avaliku huviga seotud põhjusega ja proportsionaalsed.