Excessive Imbalances Procedure: If the Commission concludes that excessive imbalances exist in a Member State, it may recommend that the Member State draw up a corrective action plan, including deadlines for new measures.
Ülemäärase tasakaalustamatuse menetlus: juhul kui komisjon jõuab järeldusele, et liikmesriigis esineb ülemäärane tasakaalustamatus, võib ta soovitada, et liikmesriik koostaks parandusmeetmete kava, mis sisaldaks uute meetmete võtmise tähtaegu.