NOTES that, based on available elements such as current population projections, such a level of ambition means that, by 2050, global average greenhouse gas emissions per capita should be reduced to around two tonnes CO2 equivalent, and that, in the long term, gradual convergence of national per capita greenhouse gas emissions between developed and developing countries would be necessary, taking into account national circumstances.
MÄRGIB, et kättesaadavate andmete põhjal, nagu praegused rahvastikuprognoosid, tähendab sellisel tasemel eesmärk, et 2050. aastaks peaks kogu maailma kasvuhoonegaaside keskmised heitkogused ühe inimese kohta vähenema umbes kahe tonni CO2 ekvivalendini ning et vaja oleks arenenud riikide ja arenguriikide vahel järk-järgult ja pikaajaliselt lähendada riikide ühe elaniku kohta arvutatud kasvuhoonegaaside heitkoguseid, võttes arvesse riikide eripära.