While noting its usefulness in the assessment of EU action in 2008, it expects further improvements for 2009, in particular regarding performance indicators and human resources, in order for them to be more useful and to have a greater budgetary implication.
Märkides ära selle kasulikkust ELi meetmete hindamisel 2008. aastal, eeldab nõukogu 2009. aastal edasist paranemist, eelkõige seoses tulemuslikkuse näitajate ja inimressurssidega, et need muutuksid kasulikumaks ning omaksid suuremat mõju eelarvele.