CALLS ON the Commission to configure the planned framework for attaining the target for average CO2 emissions from the fleet of new cars sold in the EU on the basis of a thorough impact assessment in a way that is as neutral as possible from the point of view of competition, and which is socially equitable and sustainable.
KUTSUB komisjoni ÜLES koostama kavandatud raamistikku ELis müüdavate uute autode keskmise süsinikdioksiidi heitkoguste eesmärgi saavutamiseks, tuginedes põhjalikule mõjuhinnangule ning tehes seda viisil, mis on konkurentsi seisukohalt võimalikult neutraalne ning tagaks sotsiaalse võrdsuse ja jätkusuutlikkuse.