The Council took note of the analysis carried out by the Commission on the results of a public consultation aimed at gathering views and evidence from stakeholders on the key obstacles that need to be overcome, as well as on the best ways to address them, in order to achieve a well-functioning European Research Area (ERA) by 2014 (6537/12).
Nõukogu võttis teadmiseks komisjoni analüüsi, mis käsitleb sidusrühmade arvamuste ja tõendite kogumiseks tehtud avalikku konsulteerimist põhiliste takistuste kohta, mis tuleb ületada, et luua 2014. aastaks hästitoimiv Euroopa teadusruum, ning nende takistustega tegelemise parima viisi kohta (6537/12).