The Presidency and the Commission provided information on the state of play and the steps to be taken with a view to adopting a harmonised type-approval system for both purely electric (propelled exclusively by the power stored in their batteries) and hybrid vehicles (combination of electric propulsion with internal combustion engines), taking into account environmental performance (6827/10).
Eesistujariik ja komisjon esitasid ülevaate olukorrast ja vajalikest sammudest ühtlustatud tüübikinnitussüsteemi vastuvõtmiseks nii täiselektrisõidukite (töötavad ainult akusse salvestatud energia jõul) kui hübriidsõidukite (elektriajemi ja sisepõlemismootori kombinatsioon) jaoks, võttes sealjuures arvesse keskkonnatoimet (6827/10).