Based on the completion of this assessment, the Council concludes that the provisions of the Common Position, and the instruments it provides for, continue to properly serve the objectives set in 2008 and to provide a solid basis for the coordination of Member States' arms export policies.
Selle hindamise tulemuste põhjal järeldab nõukogu, et ühise seisukoha sätted ja selles ette nähtud vahendid on jätkuvalt sobivad 2008. aastal kehtestatud eesmärkide saavutamiseks ning on kindlaks aluseks liikmesriikide relvaekspordi poliitika kooskõlastamisel.