In light of the duration and seriousness of the infringement and France’s ability to pay, the Court ordered France to pay a penalty payment of EUR 57 761 250 for each period of six months, from today, at the end of which the 1991 judgment has still not been fully implemented.
Lähtudes rikkumise kestusest ja raskusest ning Prantsusmaa maksevõimest, mõistab Euroopa Kohus Prantsusmaalt alates tänasest välja trahvi 57 761 250 eurot iga sellise kuuekuulise perioodi eest,