With respect to the protection of workers' rights in direct subcontracting relationships, the text agreed by Council recognises the importance of liability of the contractor in this respect, while allowing Member States some flexibility to uphold the necessary appropriate measures, thus respecting the different social models and industrial relations systems existing in EU countries.
Seoses töötajate õiguste kaitsega otsestes allhankesuhetes tunnustatakse nõukogu heakskiidetud tekstis lepingulise töövõtja sellekohase vastutuse tähtsust, võimaldades liikmesriikidel samas teatavat paindlikkust jätkata asjakohaste meetmete võtmist ja võttes arvesse ELi riikide sotsiaalmudeleid ja töösuhete süsteeme.