According to Common Position 2001/931/CFSP and regulation 2580/2001, the Council is required to review the names of persons, groups and entities listed in both legislative acts at regular intervals and at least twice a year to ensure that there are grounds for keeping them on the lists.
Vastavalt ühisele seisukohale 2001/931/ÜVJP ja määrusele 2580/2001 peab nõukogu mõlemas õigusaktis loetletud isikute, rühmituste ja üksuste nimed korrapäraselt ja vähemalt kaks korda aastas läbi vaatama, tagamaks, et nende hoidmine loetelus on põhjendatud.