EMPHASISING that knowledge, innovation and advanced modern technology are essential for upgrading the efficiency of the European maritime sector as a whole, for reinforcing the competitiveness of the European maritime transport industries, for improving energy efficiency, and for minimising environmental impact; thus AIMING towards the long-term "zero-vision" for the European maritime transport by reducing to the greatest extent possible waste and emissions;
RÕHUTADES, et teadmistel, innovatsioonil ja moodsal kõrgtehnoloogial on keskne osa kogu Euroopa merendussektori tõhususe suurendamisel, Euroopa meretransporditööstuse konkurentsivõime tugevdamisel, energiatõhususe parandamisel ja keskkonnamõju vähendamisel, PÜÜDES nõnda saavutada pikaajalist eesmärki muuta Euroopa meretransport jäätme- ja heitmevabaks, vähendades jäätme- ja heitkoguseid võimalikult suurel määral;