The new measures are intended, by amending regulation 831/2002, to satisfy growing demand from the scientific community for access to confidential data from the European health interview survey, Community statistics on the information society, the household budget survey and statistical returns in respect of the carriage of goods by road;
Nende uute meetmetega kavatsetakse määruse 831/2002 muutmise teel rahuldada teadusringkondade kasvavat nõudlust juurdepääsu saamiseks Euroopa tervishoiualase intervjuuküsitluse, infoühiskonda käsitleva ühenduse statistika, perekonnaeelarve uuringu ja kaupade autovedu käsitlevate statistiliste aruannete konfidentsiaalsetele andmetele;