The Council INVITES THE COMMISSION to continue to closely monitor progress and report annually to the spring European Council on the implementation of reduction measures as well as on significant changes in administrative burdens; to launch further reduction measures and to continue to identify new proposals for simplification of EU legislation beyond the current scope of the Action Programme.
Nõukogu KUTSUB komisjoni ÜLES jätkama tähelepanelikult arengute jälgimist ja esitama kevadel kokku tulevale Euroopa Ülemkogule igal aastal aruande halduskoormuse vähendamise meetmete rakendamise ning samuti halduskoormuses toimunud märkimisväärsete muutuste kohta. algatama täiendavaid vähendamise ettepanekuid ja jätkama praeguse tegevusprogrammi kohaldamisalast väljajäävate uute, ELi õigusaktide lihtsustamist käsitlevate ettepanekute kindlaksmääramist.