The Council was briefed, in a public session, on the state of play of a legislative proposal on safety of offshore oil and gas activities, aimed at reducing the risk of a major accident in the EU offshore oil and gas sector and limiting the consequences should such an accident nonetheless occur (16604/12).
Nõukogule anti avalikul istungil ülevaade olukorrast seoses seadusandliku ettepanekuga, milles käsitletakse avamerel nafta ja gaasiga seotud tegevuse ohutust ja mille eesmärk on vähendada suurõnnetuste toimumise riski ELi avamere nafta- ja gaasisektoris ning piirata tagajärgi juhul, kui sellised õnnetusjuhtumid siiski toimuvad (16604/12).