The aim of the proposed regulation (13260/11) is to facilitate cross-border debt recovery by creating a uniform European procedure leading to the issue of a European Account Preservation Order ("Preservation Order").
Kavandatava määruse (13260/11) eesmärk on hõlbustada võlgade piiriülest sissenõudmist, luues ühtse Euroopa menetluse, mille tulemusena antakse välja Euroopa pangakonto arestimise määrus (edaspidi „arestimismäärus”).