With regard to the amendments on the publication of beneficiaries' names proposed by the Commission (14314/12), the President concluded that the Council accepted the objectives and considered that the means proposed by the Commission to achieve that objective are appropriate and proportionate.
Seoses komisjoni poolt kavandatud muudatusettepanekutega, milles käsitletakse toetusesaajate nimede avaldamist (14314/12), nentis eesistuja kokkuvõtteks, et nõukogu kiitis eesmärgid heaks ja leidis, et komisjoni poolt selle eesmärgi saavutamiseks kavandatud vahendid on asjakohased ja proportsionaalsed.