UNDERLINES that the high quality of OHIM's work which contributes to the broad acceptance by all stakeholders cannot be taken for granted but requires further efforts to preserve and even improve OHIM's performance and NOTES the need for Community-wide trademark and designs databases;
TOONITAB, et OHIMi töö kõrget kvaliteeti, mis on saanud kõikide sidusrühmade laialdase tunnustuse, ei saa pidada endastmõistetavaks, vaid nõuab edasisi jõupingutusi OHIMi tegevusvõime säilitamiseks ja isegi parandamiseks, ja MÄRGIB, et vaja on kogu ühendust hõlmavaid ühenduse kaubamärkide ja tööstusdisainilahenduste andmebaase;