The Council has also decided to reinstate the travel restrictions imposed on certain persons in Belarus in relation to the elections in 2004 and 2006 and the crackdown on civil society and democratic opposition, which had been suspended since 13 October 2008 in order to encourage progress.
Nõukogu otsustas edusammude tegemise innustamiseks samuti taastada teatud isikute suhtes seoses 2004. ja 2006. aasta valimistega ning kodanikuühiskonna ja demokraatliku opositsiooni mahasurumisega kehtestatud reisipiirangud, mis olid peatatud alates 13. oktoobrist 2008.