Following a detailed analysis of the conformity of national legislations, the Commission mainly noted shortcomings such as:
Analüüsides üksikasjalikult siseriiklike õigusaktide vastavust, tõi komisjon peamiselt välja järgmised puudused: