The compromise proposal tabled by the presidency was accepted by all delegations, after the text had been amended to take account of budgetary concerns by clarifying that it is up to the Council and the European Parliament to decide on the agency's resources.
Kõik delegatsioonid kiitsid heaks eesistujariigi esitatud kompromissettepaneku pärast teksti muutmist nii, et selles võetaks arvesse eelarveküsimusi, täpsustades, et ametile antavate vahendite kohta võtab vastu otsuse nõukogu ja Euroopa Parlament.