The common position is largely based on the European Parliament's first-reading opinion and reflects the outcome of informal contacts between the European Parliament, the Commission and the Council.
Ühine seisukoht tugineb suures osas Euroopa Parlamendi esimese lugemise järgsele arvamusele ning kajastab Euroopa Parlamendi, komisjoni ja nõukogu vahel toimunud mitteametlike kohtumiste tulemusi.