Recalling the conclusions of the Competitiveness Council on 22/23 November 2007, the European Council stresses that an integrated approach to European Competitiveness should be fostered by a sustainable industrial policy, combined with innovation and skills, while developing its external dimension in order to ensure a level playing field.
Tuletades meelde konkurentsivõime nõukogu 22.–23. novembri 2007. aasta järeldusi, rõhutab Euroopa Ülemkogu, et terviklikku lähenemisviisi Euroopa konkurentsivõimele tuleks soodustada säästva tööstuspoliitika abil, mis on seotud innovatsiooni ja oskuste arendamisega, arendades samal ajal konkurentsivõime välist mõõdet, et luua võrdsed konkurentsitingimused.