The Commission proposal also provides for an indicative model of such a "Letter of Rights", in order to facilitate the elaboration by the member states of a similar document adapted to their national law; the status and content of this indicative model will be discussed by Council at a later date.
Komisjoni ettepanekus on esitatud ka sellise õiguste deklaratsiooni soovituslik näidis, et hõlbustada liikmesriikide poolt sarnase dokumendi väljatöötamist, mis oleks kohandatud nende siseriikliku õigusega; selle soovitusliku näidise staatust ja sisu arutatakse nõukogus hiljem.