A majority of member states voiced concerns about the lists of vehicles to be tested, with a large number of delegations questioning the extension of the checks to two- or three-wheeled vehicles, tractors or light trailers.
Suurem osa liikmesriike väljendas muret kontrollitavate sõidukite loetelude pärast, suur hulk delegatsioone seadis kahtluse alla ülevaatuse laiendamise kahe- või kolmerattalistele sõidukitele, traktoritele ja kerghaagistele.