The Commission's proposal aims to minimise the administrative burden on companies by basing the rules on existing documents and equipment carried on board ships.
Komisjoni ettepaneku eesmärk on vähendada ettevõtjate halduskoormust ning seepärast lähtutakse eeskirjade puhul laeva pardal olemas olevatest dokumentidest ja seadmetest.