While the Commission report takes into account actual emissions and projections to the end of the 2008-2012 commitment period, the analysis at Member State level provided by the EEA is based on actual emissions in 2008 only.
Kui komisjoni aruandes võetakse arvesse nii tegelikke heitkoguseid kui ka kohustustega hõlmatud ajavahemiku (2008–2012) lõpuni prognoositavaid heitkoguseid, siis Euroopa Keskkonnaameti analüüs põhineb vaid 2008. aasta tegelikel heitkogustel.