Lithuania failed to correctly transpose the directive at national level, more specifically by not ensuring the independence of the investigation body.
Leedu ei ole direktiivi riiklikul tasandil nõuetekohaselt üle võtnud: täpsemalt ei ole tagatud uurimisorgani sõltumatus.