The proposal, which was presented by the Commission in May 2009 (10285/09), is currently under examination by EU experts with a view to reaching an early agreement with the European Parliament.
ELi eksperdid vaatavad praegu läbi komisjoni poolt 2009. aasta mais esitatud ettepanekut (10285/09) eesmärgiga jõuda selle suhtes Euroopa Parlamendiga kiiresti kokkuleppele.