Any request to the Commission by these States would be without prejudice to the rest of the procedure and, in particular, to the authorisation which the Council would subsequently be asked to grant.
Nende riikide taotlus komisjonile ei mõjutaks menetluse jätkumist ega volitust, mis hiljem tuleb anda nõukogul.