Following the exchange of views held by the Council on 6 April, the Presidency invited ministers to further contribute to the collective reflections on legislative and non-legislative initiatives in the field of justice that could have a positive impact on the economic recovery, by adapting relevant instruments to the situation created by the economic crisis.
Pärast nõukogus 6. aprillil toimunud arvamustevahetust palus eesistujariik ministritel jätkata osalemist ühises arutelus nii õigusloomealaste kui ka õigusloomega mitteseotud algatuste üle õigusvaldkonnas, millel asjakohaste vahendite majanduskriisi poolt loodud olukorrale kohandamise kaudu võiks olla positiivne mõju majanduse elavdamisele.