This harmonisation should make sure that even though the substantive law of the Member States is different, all courts of a Member State would always apply the same substantive law - be it their own or that of another country - to the contract in question.
Nimetatud ühtlustamine peaks tagama, et kuigi liikmesriikide materiaalõigus on erinev, kohaldavad kõik ühe liikmesriigi kohtud kõnealuse lepingu suhtes alati sama – olgu siis nende oma riigi või mõne teise riigi – materiaalõigust;