The Council TAKES NOTE with interest of the 2 nd Consumer Scoreboard and supports the continuous development in this area while taking care to ensure that the comparable benchmarks to be selected accurately reflect their practical application across Member States.
Nõukogu VÕTAB huviga TEADMISEKS 2. tarbijate tulemustabeli ning toetab selle valdkonna jätkuvat edasiarendamist, mille puhul tuleks samas tagada, et väljavalitud võrreldavad kontrollnäitajad kajastavad adekvaatselt nende praktilist kohaldamist kõikides liikmesriikides.