A large majority of delegations underlined that the red lines for finding a final compromise are that no significant costs should arise from additional translations and that the new system should not result in legal uncertainty.
Valdav enamus delegatsioone rõhutas, et lõpliku kompromissi leidmisel tuleb seada piirangud tagamaks, et täiendavad tõlked ei tekitaks märkimisväärseid kulusid ning et uus süsteem ei tohiks põhjustada õiguskindlusetust.