Coming shortly after its recommendations for short term growth [see IP/12/1274], which emphasise the need for ensuring not just the growth of today, but also tomorrow, the Commission has now made proposals aimed at protecting nature, stimulating sustainable growth, creating new jobs and setting Europe on a path to prosperity and health within the limits of the planet.
Vaid veidi pärast oma soovitusi lühiajaliseks majanduskasvuks (vt IP/12/1274), mis rõhutavad mitte ainult tänase, vaid ka homse majanduskasvu tagamise vajadust, esitas komisjon ettepaneku, mille eesmärk on kaitsta loodust, edendada jätkusuutlikku majanduskasvu, luua uusi töökohti ning rajada teed Euroopa jõukusele ja tervisele maakera ökoloogiliste võimaluste piires.