Twenty one Member States have not yet put in place all the necessary legislative measures to allow Inmarsat Ventures Limited and Solaris Mobile Limited, the two operators selected in May 2009 to provide pan-European mobile satellite services, to offer mobile satellite services from May 2011.
21 liikmesriiki ei ole veel võtnud kõiki vajalikke õiguslikke meetmeid, et ettevõtjad Inmarsat Ventures Limited ja Solaris Mobile Limited, kes valiti üleeuroopaliste liikuva kosmoseside teenuste osutamiseks välja 2009. aasta mais, saaksid alates 2011. aasta maist hakata nimetatud teenuseid osutama.