It is expected that as from May, work on the MFF proposals will have reached sufficient maturity for negotiations to be conducted through a "negotiating box", a draft structure of the conclusions of the European Council, setting out the main issues and options and reflecting the outcome of the orientation debates held in the General Affairs Council.
Loodetakse, et alates maist saavutab töö seoses mitmeaastast finantsraamistikku käsitlevate ettepanekutega piisava küpsusastme, et läbirääkimised saaksid toimuda nn läbirääkimiste koondpaketi („negotiating box”) abil, mis kujutab endast Euroopa Ülemkogu järelduste esialgset kavandit, milles tuuakse välja peamised probleemid ja võimalused ning kajastatakse üldasjade nõukogus peetud poliitiliste mõttevahetuste tulemusi.