Furthermore, the Council welcomes progress on other measures aimed at improving the conditions for cooperation, by pooling demand, addressing solutions for redundant or surplus equipment, and developing a European approach to the qualification and certification of military capabilities notably in airworthiness and ammunition.
Lisaks tervitab nõukogu edusamme teiste meetmete osas, mille eesmärk on parandada koostöötingimusi, ühendades nõudluse, otsides lahendusi üleliigse varustuse jaoks ning töötades välja Euroopa lähenemisviisi sõjaliste võimete kvalifitseerimiseks ja sertifitseerimiseks, eelkõige seoses lennukõlblikkuse ja laskemoonaga.