by way of derogation from article 5 of the VAT directive, Germany and Luxembourg are authorised to consider the border bridge over the river Mosel linking the German B 419 and the Luxembourg N1 motorways between Wellen and Grevenmacher as entirely on the territory of the Grand Duchy of Luxembourg for the purposes of supplies of goods and services, as well as the renovation and maintenance of that bridge (9293/10);
erandina käibemaksudirektiivi artiklist 5 lubatakse Saksamaal ja Luksemburgil üle Moseli jõe ulatuva ning Saksa riigimaanteed B 419 ja Luksemburgi maanteed N1 Welleni ja Grevenmacheri vahel ühendava piirisilla remondiks ja hooldustöödeks tarnitavate kaupade ja osutatavate teenuste puhul käsitada kõnealust silda täielikult Luksemburgi Suurhertsogiriigi territooriumil asuvana (9293/10);