This last point was confirmed during the informal meeting of agriculture ministers in La Hulpe on 21 September 2010, Member States insisting on sufficient flexibility in both pillars.
Seda mõtet kinnitati 21. septembril 2010 La Hulpe’is toimunud põllumajandusministrite mitteametlikul kohtumisel, kus liikmesriigid toonitasid ka vajadust, et mõlemas sambas tagataks piisav paindlikkus.