In public deliberation, the Council arrived at a partial general approach on a proposal for a Regulation amending Regulation (EC) No 216/2008  [4]  with a view to improving the safety of aerodromes, air traffic management and air navigation services (   ).
Nõukogu jõudis avaliku mõttevahetuse käigus osalisele üldisele lähenemisviisile määruse ettepaneku suhtes, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 216/2008   [4]   , et parandada lennuväljade, lennuliikluse korraldamise ja aeronavigatsiooniteenuste ohutust (  16834/08 ).