For all those efforts, the effectiveness of their national measures has been reduced by failure to achieve the same result at Community level.
Kõigile neile jõupingutustele vaatamata langeb siseriiklike meetmete tõhusus seetõttu, et ühenduse tasandil ei ole sama tulemuseni jõutud.