These requests take the form of "reasoned opinions", the second stage of the infringement procedure laid down in Article 226 of the EC Treaty.
Kõnealused nõuded esitatakse „põhjendatud arvamusena“, mis on EÜ asutamislepingu artiklis 226 sätestatud rikkumismenetluse teine etapp.