The Council evaluated the situation of gas supplies in relevant Member States and appreciates domestic and solidarity measures already undertaken, which – despite the limited possibilities in the short run - have helped to mitigate the impact on European citizens and national economies.
Nõukogu hindas gaasivarustuse olukorda asjaomastes liikmesriikides ja tunnustab juba võetud siseriiklikke ja solidaarsusmeetmeid, mis vaatamata piiratud võimalustele lühiajalises perspektiivis on aidanud leevendada kriisi mõju Euroopa kodanikele ja liikmesriikide majandusele.