Furthermore, with longer deadlines it would be possible to take an updated Commission forecast into account, so that measures taken and significant changes in growth conditions that could justify an extension of the deadlines would be assessed together.
Pikemate tähtaegade korral oleks võimalik arvesse võtta komisjoni ajakohastatud prognoosi, nii et võetud meetmeid ja kasvutingimuste olulisi muutusi, mis võiksid õigustada tähtaegade pikendamist, saaks koos hinnata.