The conclusions serve the purpose of recording Member States' agreement to carry out the simulations requested by the Commission, without prejudice to their final position on the future LFA Scheme.
Järelduste eesmärk on jäädvustada kirjalikult, et liikmesriigid on nõus teostama komisjoni taotletud simulatsioonid, ilma et see mõjutaks nende lõplikku seisukohta tulevase vähem soodsate piirkondade toetuskava kohta.