These ways ranged from decisions that can be taken in the context of the existing treaties, to a possible revision of Protocol 12 by means of decision of the European Council, to fully-fledged treaty changes by means of either the simplified or the ordinary revision procedure.
Soovitatud viisid ulatusid kehtivate aluslepingute raames tehtavatest otsustest kuni protokolli nr 12 võimaliku läbivaatamiseni Euroopa Ülemkogu otsusega, samuti aluslepingu täieliku muutmiseni kas lihtsustatud või tavalise läbivaatamismenetluse teel.