The conclusions of the communication highlighted that while the 2003 effort regime has succeeded in creating the circumstances for the full integration of Spain and Portugal into the CFP, better alignment with long-term objectives is needed.
Teatise järeldustes rõhutati, et kuigi 2003. aasta püügikoormuse reguleerimise korraga suudeti luua tingimused Hispaania ja Portugali täielikuks integreerimiseks ühise kalanduspoliitika eeskirjadega, tuleks seda paremini vastavusse viia pikaajaliste eesmärkidega.