(iii) policies for spent fuel and radioactive waste management, based on scientific and technological progress, should be implemented through transparent processes enabling the public to be properly informed and to be involved in decision-making (especially as regards the location of disposal sites);
(iii) kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete teaduslikel ja tehnilistel edusammudel põhineva käitlemispoliitika rakendamine peab toimuma läbipaistvate protsesside kaudu, võimaldades üldsuse asjakohast teavitamist ja üldsuse kaasamist otsuste langetamisse (eelkõige seoses ladustamiskoha loomisega);