In particular, the method of conformity assessment provided for by Directive 84/539/EEC was no longer necessary for the purposes of the internal market and trade with third countries and the functioning of the internal market and the protection of users and animals could be better ensured by other EU legislation.
Eeskätt ei ole direktiiviga 84/539/EMÜ ettenähtud vastavushindamismenetlus olnud enam vajalik siseturu ja kolmandate riikidega peetava kaubavahetuse seisukohalt, samuti on siseturu toimimist ning kasutajate ja loomade kaitset võimalik paremini reguleerida muude ELi õigusaktidega.