For this purpose, the Council recalls the need to address regularly and effectively the assessment of administrative burdens in the Commission’s impact assessments for new proposals, in particular for SMEs, and welcomes in this respect the increased emphasis on this aspect including strengthened quantification of administrative burdens in the Commission’s revised impact-assessment guidelines.
Nõukogu tuletab seoses sellega meelde vajadust käsitleda halduskoormuse hindamist korrapäraselt ja põhjalikult uute ettepanekutega, eelkõige VKEsid puudutavate uute ettepanekutega seotud komisjoni mõjuhinnangutes, ning tervitab asjaolu, et komisjoni läbivaadatud mõjuhindamissuunistes on kõnealusele aspektile, sealhulgas halduskoormuse täpsemale kvantifitseerimisele, suuremat rõhku pandud.