The Council adopted a regulation excluding certain vessels from a fishing effort regime imposed under a long-term plan for the conservation of cod stocks (  11974/09  ).
Nõukogu võttis vastu määruse, millega jäetakse teatavad laevarühmad välja tursavarude kaitse pikaajalise kava alusel kehtestatud püügikoormuse reguleerimise korra kohaldamisalast (  11974/09  ).