For the sake of consistency, the Commission has decided to apply its normal practice – as set out in its Communication on the implementation of Article 260(3) TFEU, which consists in withdrawing pending cases before the Court of Justice where only a daily penalty has been proposed, if the Member State complies with the obligation to transpose the Directive's obligations into national law.
Järjepidevuse huvides otsustas komisjon järgida oma harjumuspärast tava, nagu on sätestatud ELi toimimise lepingu artikli 260 lõike 3 rakendamist käsitlevas komisjoni teatises, mis hõlmab selliste menetletavate kohtuasjade tagasivõtmist, kus on tehtud ettepanek üksnes päevase karistusmakse määramiseks, juhul kui liikmesriik täidab kohustuse võtta direktiivist tulenevad kohustused üle oma siseriiklikku õigusesse.