While progress has been made until 2010, there are reasons for concern about future progress: the transposition of the Directive has been slower than wished, also due to the current economic crisis in Europe.
Kui 2010. aastani tehti edusamme, siis edasise arengu pärast on põhjust muretseda: direktiiv on üle võetud soovitust aeglasemalt, seda muu hulgas ka Euroopas valitseva majanduskriisi tõttu.