In the declaration, the Council agrees to examine any proposals for amendments to the regulation establishing the Agency and to consider in that context the amendment of this decision as regards the inclusion of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters in the list of thematic areas.
Avalduse kohaselt nõustub nõukogu läbi vaatama kõik ameti asutamist käsitleva määruse muudatusettepanekud ja kaaluma selles kontekstis kõnealuse otsuse muutmist seoses politseikoostöö ja kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö lisamisega teemavaldkondade loetelusse.