The Council regrets that due to the lack of flexibility by the European Parliament, the Conciliation Committee was prevented from fulfilling the letter and spirit of the provisions of the Treaty.
Nõukogu avaldab kahetsust, et Euroopa Parlamendi vähese paindlikkuse tõttu ei olnud lepituskomiteel võimalik täita aluslepingu sätteid ja põhimõtteid.