Meanwhile, in setting the fishing opportunities for 2006, the Commission has opted for a TAC which is close to current catch figures, in order to provide economic stability for the industry.
2006. aasta kalapüügivõimalusi sätestades on komisjon tootmisharu majandusliku stabiilsuse tagamiseks otsustanud suurima lubatud väljapüügi kasuks, mis on ligikaudu sama suur kui praegused saagiandmed.