The Council therefore agreed to await the European Parliament's position at first reading, which is likely to be adopted in April 2010, and invited its preparatory bodies to resume examination once the European Parliament has voted on the proposal.
Seetõttu nõustus nõukogu ära ootama Euroopa Parlamendi esimese lugemise seisukoha, mis tõenäoliselt võetakse vastu 2010. aasta aprillis, ning tegi oma ettevalmistavatele organitele ettepaneku ettepanek uuesti läbi vaadata pärast seda, kui Euroopa Parlamendis on selle üle toimunud hääletus.