Responding to requests made by several member states, the Council legal service indicated that it was ready to assist the ad hoc working party in their assessment of the possible grounds for national measures drawn up by the Commission.
Tulles vastu mitmete liikmesriikide taotlusele, teatas nõukogu õigustalitus oma valmisolekust aidata ajutisel töörühmal hinnata riiklikke meetmeid õigustavate võimalike põhjenduste loetelu, mille koostas komisjon.