Nevertheless, the Court is empowered to check the lawfulness of the contested regulation and, indirectly, of the Security Council resolutions implemented by that regulation in the light of the higher rules of general international law falling within the scope of jus cogens, understood as a peremptory norm of public international law from which neither the Member States nor the bodies of the United Nations may derogate.
Esimese Astme Kohus on siiski volitatud kontrollima vaidlustatud määruse seaduslikkust ja kaudselt sellega rakendatud julgeolekunõukogu otsuste seaduslikkust jus cogens’ist tulenevate üldise rahvusvahelise õiguse ülimuslike normide suhtes, mille all peetakse silmas rahvusvahelist avalikku korda, millest ei ole lubatud kõrvale kalduda ei liikmesriikidel ega ÜRO organitel.