In addition, the Commission has taken a number of decisions on on-going cases concerning the application of the Birds and Habitats Directives in specific Member States.
Lisaks sellele on komisjon võtnud teinud mitmeid otsuseid selliste menetluses olevate juhtumite kohta, mis hõlmavad linnustikudirektiivi ja elupaikade direktiivi kohaldamist teatavates liikmesriikides.