In addition, the Commission is asked to bring forward specific instruments as regards public regulated services (with access restricted to public authorities such as the police, customs and coastguards) and the Commercial service, which are not covered by the action plan.
Lisaks paluti komisjonil esitada konkreetsed ettepanekud avalike reguleeritud teenuste (mille puhul piirdub juurdepääs selliste riigiasutustega nagu politsei, tolliamet ja rannavalve) ja äriteenuste kohta, mida tegevuskavas ei ole käsitletud.