Improve the logic of this text:
Seasonally, summer-like conditions prevail from June to early September statewide. Areas in far southern New York and New York City have summer conditions from late May through late September.
Seasonally, summer-like conditions prevail from June to early September statewide, while areas in far southern New York and New York City have summer conditions from late May through late September.