Reword this text.
The animals hurled themselves along the Magfield lines, seeking the easiest and quickest escape.
The beasts, trying to find the easy and fastest way of escape, fled around the lines of the Magfield.