Please rework the text to be less complicated:
The brothers wished to maintain only a small number of restaurants, which conflicted with Kroc's goals.
The brothers wanted to only have a small number of restaurants, which Kroc did not want them to have.