Write a paraphrased version of the given paragraph:
The European system offers two routes for authorisation of medicinal products.
Two authorisation procedures for medicines are offered by the European system.