Reword the paragraph:
The compounds sought and the samples selected for analysis should be selected according to the likely use of these substances.
The substances to be determined as well as samples selected to be analysed must be selected in accordance with their intended use.