update this text with different wording.
It is thus the repeated nature of that contract which justifies the prohibition in question.
The prohibition in issue is therefore justified by the repeated nature of such contact.