Please change this text to be simpler:
The pressure on the prices shown by the trading conditions aggravates the situation.
The situation is further exacerbated by the pressure on prices as illustrated by the terms of trade.