Paraphrase this text.
For defects which can be classified in more than one category, it should be the responsibility of the inspector carrying out the test to categorise the defects according to their severity, in accordance with national legislation.
If a fault may fall within more than one category, classification of the failure according to its gravity, in conformity with national law, should be that of the controller who carries out the check.