Rewrite the given paragraph with different wording.
In the case of possible deficiencies recommendations for remedial action may be addressed to the Member States concerned.
Corrective measures may be recommended to Member States concerned in cases of possible shortcomings.