Paraphrase the paragraph.
If a court action on custody, residence and access has already been brought, the court can take the initiative to hold cooperation discussions.
Where proceedings have been brought in respect of guardianship and residency of children and access to them, a court may, on its own initiative, conduct a joint hearing.