Rework the paragraph with different wording:
Nanoforms intentionally added to the product shall prove compliance with this criterion for any concentration.
For nanoforms deliberately added to the product, conformity to the criteria of all concentrations should be demonstrated.