Please write a paraphrased version of the text.
The EESC believes that despite the complexity of such an exercise, the European Commission must take on the task of more detailed research in order to provide more precise figures.
In the EESC's view, the European Commission is obliged to engage in a detailed survey providing more accurate information, notwithstanding the difficulties of such a survey.