paraphrase this paragraph:
At the same time the Commission succeeds in ensuring a broadly equivalent rate of progress of cases affecting the own resources as for other complex detailed cases of misapplication of Community law.
With regard to other complex and detailed cases of misapplication of Community law, it simultaneously secures about equal rates of progress in cases which have an impact on own resources.