Reword the paragraph
All the operations carried out in either a beneficiary country or the Community on a given product shall be considered together when determining whether the working or processing undergone by that product is to be regarded as insufficient within the meaning of paragraph 1.
Where the working or working carried out under the said products constitutes insufficient within the meaning of paragraphs 1, all the working and processing carried out on the said products in the beneficiary country or in the Community shall be considered together.