Rewrite the following text with different wording.
In the light of an evaluation of these measures taken by the Member States and of technical and other relevant information, the Commission may adopt measures regarding the harmonisation of those minimum qualification requirements.
The Commission may take action with a view to the harmonization of the requirements on the minimal qualifications following evaluations of the said measures implemented by the Member States and of technical and significant information.