Paraphrase the paragraph:
In individual Member States different cost factors are taken into account in the calculation thereof.
Various cost factors are considered in the calculation of the annual percentage rate of charge in each Member State.