Modify the text with different wording.
It is not appropriate or proportionate to apply short selling requirements where most trading of the share takes place outside the Union.
In cases in which a majority of trades in shares take place outside the Union, application of the short selling requirements would not be appropriate or proportionate.