Fix up cohesiveness flaws in the following text:
This was duly released on a single on Polydor. Legal problems prevented her from going any further with it.
This was duly released on a single on Polydor, but legal problems prevented her from going any further with it.