Reword the text:
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.
Special groups bringing together Member States that lead common projects are created within the framework of the agency.