Please change the paragraph to be less complex:
He'd tell the kids, "I advise you to get a career, what can I say?"
They say to the kids, "I'd advise that you make your career, what do you want me to say?"