Write a paraphrased version of this text.
It would certainly add massively to his own happiness and contentment to be living once more in a fine house and attended by skilled servants.
To live in a nice house again, and to be bundled by experienced butlers, would contribute greatly to his good fortune and satisfaction.