Write a paraphrased version of the following text:
The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Member States shall determine the manner in which such reference is to be made.