Make the paragraph clearer.
Several different versions of Lina populate the Slayers world itself, due to various plots.
Several different versions of Lina populate the world of Slayers due to various plots.