Improve formality of this paragraph:
Yikes...he's so strange now, I can't look at him, even playing another character, and keep from thinking 'psycho!'
I find his current strangeness so shocking it causes me to have the impression of 'psycho' every time I see him, even while playing as a different character.