Paraphrase the text.
Slowly, but with growing momentum, the arc of clones moved toward the passage hatch.
The arch of the clones slowly but with increasing inertia shifted towards the hatch into the corridor.