Reword the given text:
The experts counted as loan capital only financial debt, i.e. payables to banks and to other lenders.
Only financial debt, i. e. debts towards banks and other financing companies, was treated by the consultants as foreign capital.