Reword this paragraph:
There shall be no leakages from pipes or hoses when run with the maximum obtainable pressure for the system.
During operation at maximum reachable system pressure, no leakage of liquid from pipe or hose shall take place.