Please simplify the text:
It was not until 1939, however, that the American Ornithologists ' Union declared that the Carolina parakeet had become extinct.
It was not until 1939, however, that it was agreed that all the Carolina parakeets had died.