Update the text with different wording.
Before considering the role played by the Equalisation Fund, the Commission has ascertained whether any of the other tests enumerated in Pearle are satisfied.
The Commission checked whether the rest of the criteria indicated by the Pearle case had been satisfied before reviewing the role of the equalisation fund.