improve the logic of the paragraph
It is permitted to drive a car on a private road. Explicitly signposted otherwise.
It is permitted to drive a car on a private road unless explicitly signposted otherwise.