Write a paraphrased version of this text:
SNCM claims that it was impossible to quantify precisely the damage suffered in the event of the deterioration of the brand image of the Member State concerned.
The applicant contends that the precise evaluation of the loss sustained where the reputation of the Member State concerned was adversely affected has proved impossible.