Modify the following text to be less complex:
As new hotels and entertainment centres were built, private investment grew steadily.
Private investment continued to surge as new hotels and resorts continued to be built.