Update the text to be easier to understand:
Accordingly, financial compensation to the manufacturers in question can be granted in these circumstances.
In these circumstances it may be appropriate for financial compensation to be given to those producers.