Make the text clearer.
Originally, winning contestants returned for up to five games. Until winnings reached $25,000, before being retired, and losing contestants did not return.
Originally, winning contestants returned for up to five games, or until winnings reached $25,000, before being retired, and losing contestants did not return.