Update the text to be simpler
It is possible to circumnavigate the lake by train and road, though the railway route circumvents the lake even on the north side of the Rigi via Arth-Goldau.
It is possible to travel all the way round the side of the lake by road.