rewrite the given paragraph to be more consistent:
Noted in official records as having returned. She arrived at Loch Ewe on 30 September.
Although noted in official records as having returned, she arrived at Loch Ewe on 30 September.