Rework the given text to be less complicated
It is also associated with various non-malignant, premalignant, and malignant Epstein – Barr virus-associated lymphoproliferative diseases such as Burkitt lymphoma, hemophagocytic lymphohistiocytosis, and Hodgkin's lymphoma; non-lymphoid malignancies such as gastric cancer and nasopharyngeal carcinoma; and conditions associated with human immunodeficiency virus such as hairy leukoplakia and central nervous system lymphomas.
It is also associated with some forms of cancer, such as Hodgkin's lymphoma, and conditions associated with human immunodeficiency virus (HIV).