Edit this paragraph to be simpler:
When analysing the Community interest, account was also taken of the expert press and the market studies, as well as the information requested and obtained from the stakeholders.
Specialized press and market studies as well as information sought and received from interested parties has also been taken into consideration in the Community interest analysis.