Reword this text:
However, in relation to the total cost of the replacement, the progress was sometimes not significant.
However, progress has not always been significant in relation to total costs of replacing equipment.