Rewrite this text with less complex wording
Those who live south of the line -- even by a mile -- will suffer the season with nary a puff of steam from a radiator.
Those who live south of the line will face a season of cold.