Modify the given text with different wording.
Provisions regarding the control of the power to appoint directors must be taken into account.
Account should be taken of the procedure concerning control of the authority to nominate management.