please write a paraphrase for this paragraph.
In order to identify the actual controlling entity, it is necessary to analyse the complete ownership chain if necessary.
For the purpose of determining the actual operator exercising the check, an analysis of the overall chain of ownership is necessary, where appropriate.