Reword this paragraph:
Consultations are to take place at the request of either Contracting Party on any problem relating to the way this Agreement operates.
Consultations on any problem related to the application of the present agreement shall be held upon the requests of any Contracting Party.