Reword this text.
When lending to a final recipient, guarantees will be required in the form of a corporate guarantee when the final recipient is a company.
Guarantees by way of corporate guarantees when the ultimate beneficiary is the undertaking will be required when the loan is granted to the ultimate beneficiary.