Rewrite this to be less complicated:
This work, along with other feminist criticism of Austen, has firmly positioned Austen as a woman writer.
This work, together with other feminist criticism of Austen, has made people see her as a woman writer.