paraphrase the given paragraph:
Language considerations shall be taken into account when assessing accommodation options.
The assessment of accommodation options will take account of linguistic aspects.