Paraphrase this text
As soon as the Union draws up new legislation relating to customs security measures, it shall seek an informal opinion of Andorran experts.
The EU will require an informal position from Andorran experts once new legislation in the field of custom security actions has been developed.