Make this paragraph less complicated:
The whole pilgrimage to the north seemed pointless as the Hobbits watched.
To the hobbits as they looked out it seemed that all their journey north had been useless.