Paraphrase the text.
It seems nevertheless still low when the observations made by the Commission's inspectors are considered.
However, given the reservations of the Commission's inspectors, the number of irregular interventions still appears to be low.