Edit the given text with different wording.
The proposal will therefore lead to a substantial simplification in EU legislation on the transport of dangerous goods even though this will also involve an expansion in the scope of the legislation.
This proposal represents a fundamental streamlining of Community law on the transport of dangerous goods, although the scope of the law will broaden.