Reword the paragraph.
It is however not always feasible or appropriate for an official inspector to be present for sampling during the whole operation of unloading.
However, the presence of an officials inspector for the purposes of taking samples throughout the period of the landing is not always possible or suitable.