Make the text simpler:
The Executive Director shall supply the members with all supplementary information needed for this purpose.
Any additional information necessary for that purpose shall be made available to members by the Executive Director.