Paraphrase this text:
In this way it is possible, when calculating the amount of a fine, to take proper account of the financial strength of the entire group involved in the cartel.
In that manner, the financial strength of the full group of undertakings which participated in the cartel may be appropriately taken into account for the purpose of the calculation of the fine.