Write a paraphrased version of the following paragraph
Taking these factors into consideration, the Court entertains doubts concerning the real added value of the approval process for major projects as implemented by the Commission.
On this basis, the Court wonders whether the procedure of the authorisation of major projects as implemented by the Commission has real added value.