edit this text with different wording.
The geographical situation of certain Member States, for example Cyprus or Malta, also has to be borne in mind.
Account should also be taken of the geographic situation of certain Member States, such as Cyprus and Malta.