Make the following paragraph simpler:
However, being the wife of an oft-imprisoned activist, she has been forced to act as his proxy in the public arena.
However, she has been forced to act for her husband in public because of he is often in prison for his activism.