Rework the text to be less complex.
The holder of the title held the style of Serene Highness.
The holder of the title was entitled to be addressed as Your Serene Highness but this was used in writing only.