Please paraphrase the text.
One of the preconditions for a contract within the meaning of the procurement directives would then be missing.
There would have been no condition that it be a contract, as referred to in the Public Procurement Directives.