Write a paraphrased version of the given text.
A maximum of eight experts and an equal number of alternates shall be designated by the Member States acting within the Council.
The Member States operating in the Council shall appoint up to 8 experts and the same number of alternates.