please paraphrase the given text.
Exhaustion thus requires the consent of the proprietor in either case.
In both cases, the consent by the holder is thus necessary in order for the rights to be exhausted.