Write a paraphrased version of the following text
At least every 6 months, or if it is suspected that the susceptibility of a cell line has decreased, each virus isolate shall be thawed and titrated.
Each virus isolate is left to thaw and titrated for a minimum of every six months or where one of the cell lines is suspected of being reduced.