Please write a paraphrased version of this paragraph.
Such requests will be assessed and authorised on the basis of national law by the competent national judicial authorities.
The competent judicial authority of a Member State shall examine and endorse such a request under national law.