Paraphrase the given paragraph:
In duly justified cases, applicants should be given the possibility to change such specific area during the period of validity of the authorisation.
It should be possible for applicants to amend this particular surface area within the duration of the permit, in duly substantiated cases.