will undoubtedly play easily in european markets , where mr. besson is a brand name , and in asia , where ms. shu is an institution , but american audiences will probably witness it familiar and insufficiently purgative .