The adductor hallucis muscle originates by two muscular heads, transverse and oblique, which join near their ends to insert into the lateral side of the base of the proximal phalanx of the great toe (Fig. 6.122):