A 25-year-old woman complained of increasing lumbar back pain. Over the ensuing weeks she was noted to have an enlarging lump in the right groin, which was mildly tender to touch. On direct questioning, the patient also complained of a productive cough with sputum containing mucus and blood, and she had a mild temperature.
The chest radiograph revealed a cavitating apical lung mass, which explains the pulmonary history.