Pain in the right sacro-iliac region could easily be attributed to the sacro-iliac joint, which is often very sensitive to pain. The weakness of the intrinsic muscles of the foot and the extensor hallucis longus, extensor digitorum longus, and fibularis tertius muscles raises the possibility of an abnormality affecting the nerves exiting the sacrum and possibly the lumbosacral junction. The altered sensation around the gluteal region toward the anus would also support these anatomical localizing features.