More superiorly, in the root of the neck, the right vagus nerve gives off the right recurrent laryngeal nerve, which “hooks” around the right subclavian artery as it passes over the cervical pleura. If a patient has a hoarse voice and a right vocal cord palsy is demonstrated at laryngoscopy, chest radiography with an apical lordotic view should be obtained to assess for cancer in the right lung apex (Pancoast’s tumor).
In the clinic