Symptoms of common fibular nerve injury are often observed in bed-bound patients, particularly in those with decreased levels of consciousness, due to prolonged external pressure to the knee leading to nerve compression and neuropathy. Similarly, application of a tight cast or a brace to the leg can compress the nerve, producing symptoms of fibular muscle palsy.