The doctor pondered which structures this mass may be arising from. When examining the pelvis, it is important to remember the sex differences. Common to both men and women are the rectum, bowel, bladder, and musculature. Certain pathological states are also common to both sexes, including the development of pelvic abscesses and fluid collections.