The mass was not tender and the physician was not able to “get above it.” The testes were felt separate from the mass, and a transillumination test (in which a bright light is placed behind the scrotum and the scrotal sac is viewed from the front) was negative. (A positive test occurs when the light penetrates through the scrotum.)
When the patient stood up, a positive cough “impulse” was felt within the mass.