If this patient’s infrascapular pain was on the right and predominantly within the right lower abdomen, appendicitis would also have to be excluded. A CT scan would enable differentiation of appendicitis and urinary colic.