Occasionally, small defects within the diaphragm fail to permit bowel through, but do allow free movement of fluid. Patients with ascites may develop pleural effusions, while patients with pleural effusions may develop ascites when these defects are present.
In the clinic