Inferior nasal branches from the greater palatine branch of the maxillary nerve [V2] enter the lateral wall of the nasal cavity from the palatine canal by passing through small foramina on the lateral wall.