Following the instructions
#15
by
Markobes
- opened
Hi,
I tried to use the SuperNova-Medius-Q6_K_L.gguf model in LM Studio for translation.
I gave instructions to translate the phrase "some 3,000 years ago" into another language. and I got an answer equivalent to "A thousand years ago".
I asked for a two-line translation of the subtitles and received a one-line translation.
It seems to me that she does not follow the instructions exactly, like her Chinese counterparts. That's why I'm sticking to the Mistral models for now.
Regards
+P.S. But I found another problem with the Mistral models: they don't handle scientific terminology well. If you could set up something to translate popular science subtitles, I would appreciate it.