Not a member? Register now!
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom

Needless 107

City Arc (18)

+ posted by js06 as translation on Nov 19, 2012 21:05 | Go to Needless

-> RTS Page for Needless 107

Chapter 107


Arclight: This is the power of a god!!!
Text: Arclight vs. Blade! Who will win!?
Title: #107 City Arc (18)
Credit: Imai Kami

Eve: Ohhh!
SFX: Boom

Teruyama: So...
SFX: Flame
Teruyama: what!?


Mio: Mio-chan Kiiick!
SFX: Boom
Teruyama: Little Boooyyy!!!

SFX: Slide slide

Blade: Mio-tan!!

Cruz: Teruyama-san!!


SFX: Crash crash crash

Arclight: Damn you...

Mio: Sorry!
Mio: Papa! Mama!

SFX: Lined up
Teruyama: Sorry about the wait, Blade!!!

Blade: I thought you were fighting the Girl's Squad!

Teruyama: They started coughing up blood and disappeared.
Teruyama: I guess they were too scared of my strength.


SFX: Slam
Teruyama: Bh!

Teruyama: Owwww!!! The hell are you doing!!?

SFX: Appear
Blade: Nice.
Teruyama: Don't just steal my Stigmata in an instant!!
Cruz: That was cruel...

Arclight: Okay...
SFX: Rumble rumble rumble
SFX: Step
Arclight: Riru, stay back.
Riru: Yes, sir.


Teruyama: Tch. That's the final boss for you.
Teruyama: Even a full power Stigmata Little Boy didn't scratch him.
SFX: Rumble rumble

Teruyama: We all need to use new attacks on him!
Blade: Yes.

Blade: Okay! You can be the bullet.
Teruyama: Eh?

SFX: Grab

Blade: Dean Drive...


Blade: Uchida Bomb!
SFX: Throw
Teruyama: Kyahhhhh!

Teruyama: Ahhhhh!
SFX: Flame

Blade: Okay, everyone attack!!
Blade: Someone bring down his defenses!!
Eve: Sure!
SFX: Charge


SFX: Crash crash crash crash

SFX: Sparkle sparkle

Cruz: None of it...
Cruz: got through!!


Disk: He...
Disk: brought out all of his powers at once!!
Teruyama: Ow ow ow.

Teruyama: Wh-what do you mean!?

Disk: For example, you can counteract a fire attack by using the exact same attack or a water attack, right?

Disk: Arclight's various Fragments are automatically being sent out from his Stigmata to counteract and neutralize all of our attacks!!
Disk: It's like armor no attack can pierce!!

Cruz: He's using all of his powers automatically?
Cruz: Is that even possible!?

Arclight: What's wrong?
Arclight: Are you out of new techniques?
Arclight: Then I will be removing your head.


Arclight: Ice!!!

Arclight: Agnishwattas!!!

Arclight: Atomic Hail Spark!!!
SFX: Burst

Teruyama: Gwahhh!

SFX: Crash crash

Cruz: He used two powers at once...
Cruz: and their strength didn't drop!!

Eve: Impossible!!
Eve: His energy can't possibly last if he keeps using his powers that much!!!


SFX: Whoosh

SFX: Crumble crumble
Eve: Gh...

Arclight: You have the right to choose.
Arclight: In your final moments, I will teach you the truth...
Arclight: behind this power that surrounds us all!!

Arclight: I am sure you know the Blackspot is ground zero of a blast from WW3.
Arclight: But do you know what was at the center of the crater where a Simeon branch is now located?


Arclight: That spot was once the location of the National Space Development Research Center.
Arclight: But it dealt with space in name only. In truth, a powerful dimensional weapon related to nuclear technology was being developed!!

Disk: A dimensional weapon!!?

Disk: It can't be!! I thought that was an urban legend!!!
Teruyama: What is this dimensional weapon!?

Disk: It dealt with warping space-time.
Disk: The technology was originally developed to allow instantaneous travel to distant places using wormholes...
Disk: but they tried to use it as a weapon.

Disk: It could throw an enemy into a different dimension so they completely disappeared!!
Disk: No, not just that. It could annihilate entire countries!! If it was completed, it could have turned around the war in an instant!!


Arclight: But just before it was completed, the device was sent out of control by an enemy spy.
Arclight: And the Allies bombed it on top of that.

Arclight: They used the device against us...
Arclight: in an attempt to annihilate this country.

Arclight: And as intended, that bombing...
Arclight: miraculously opened the world's first gate to another dimension.

Cruz: No way!!

Arclight: The site of the bombing connected to an area of space far removed from earth.
Arclight: Tokyo and its 10 million residents were swallowed up by the gate.
Arclight: And in return, an unknown matter known as dark matter flowed to our side.


Cruz: Dark matter!?
Cruz: You mean...

Arclight: That is the poisonous virus that remade humans into Needlesses.
SFX: Rumble rumble
Arclight: That was the Eden's Seed.

Disk: The Eden's Seed wasn't a biological weapon or the side effect of radiation...
Disk: It was matter from a different universe!?

Arclight: Yes. The matter we know such as oxygen and nitrogen makes up only 4% of the universe.
SFX: Rumble rumble
Arclight: The remaining 96% is unknown matter that does not exist in our galaxy.

Arclight: And...
SFX: Rumble rumble
Arclight: it was not simply particles that came through.

Cruz: You can't mean...
SFX: Rumble rumble


Arclight: When the gate opened...
SFX: Rumble rumble
Arclight: two life forms came through to our side.

Disk: You can't be serious!

Arclight: No one knows if they came through of their own free will or if they were accidentally sucked into the gate...
Arclight: but those life forms possessed power well beyond that of humans. Yes...they were like what we know as gods!
Arclight: And that is why they were called angels.


Arclight: The toxin that creates Needlesses was not named Eden's Seed as a metaphor or an exaggeration!!
Arclight: They are literally objects given to us from the world of angels.
Arclight: Needless power truly is the power of god!!

Arclight: But the angels used up all of their power when they passed through the gate.
Arclight: One began hibernating deep underground to regain its power.

Arclight: The other also could not conform to earth's environment and wished to escape the continuing wars...
Arclight: so it chose to fuse with a human.

Disk: You mean...the Second Christ!?

Arclight: Precisely.
Arclight: That angel used its miraculous powers to save many people.
Arclight: But that human body backfired and it was killed along with its host.

Arclight: I retrieved his holy corpse, but was unable to acquire power equal to theirs due to his human form.
Arclight(flashback): god...


Arclight: And after the war, we and the committee built a Simeon branch in the Blackspot...
Arclight: so that we could excavate the one that was hibernating deep underground!!

Cruz: So that's it!!!
Cruz: That's why you built that in the center of the Blackspot!!

Eve: Then...
Eve: that cocoon is...!!!

SFX: Rip rip rip rip
Arclight: Indeed!


SFX: Rumble rumble
Arclight: This is our mother, Adam.


SFX: Rumble rumble rumble

Teruyama: That's creepy!
Teruyama: The hell is it!?

Arclight: The Second Christ and all Needlesses were born from here!
Arclight: And "she" is still alive within this cocoon.

Arclight: Do you...
SFX: Crack crack
Arclight: know what I am doing, Blade?

Blade: Seriously!?


Teruyama: What is he talking about!?
Blade: Dumbass!! Did you forget!?
Blade: What is the greatest power of the Adam Series!?

Blade: You've seen it before!!
Blade: The power to absorb the abilities of any living being he takes in!!

Cruz: Ahh!

Teruyama: Shit!! He's going to absorb that angel!!
Disk: No, he already is!!

Disk: Look at his back!!!


SFX: Rumble rumble

Disk: His wings are stretching up to the angel!!
Teruyama: Damn!! So he was buying time this whole time!!

Cruz: He's going to become a god...
Cruz: like this!?

Eve: We need to stop him!!

Blade: We need to stop his meal!!


All: Ooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!


SFX: Boom boom

SFX: Boom

SFX: Whirl whirl whirl


Arclight: Ha ha ha ha ha ha!
SFX: Whoosh
Arclight: What? Is that all you've got!?

Blade: Not good!! Arclight's power is increasing!!

Mio: Hweh? Why?
Teruyama: He isn't just absorbing that angel!!

Eve: He's absorbing our powers too!!

Disk: Positive Feedback Zero is the ultimate energy amplification ability!!
Disk: The more we attack him, the more his power increases!!


SFX: Expand

Blade: Stop attacking!!
Blade: You're just handing him more energy!!
Teruyama: Then how do we defeat him!?

Arclight: What's the matter!?
SFX: Crack crack

Arclight: Show me more of your power!!!


Arclight: Even if it starts at one, it can grow to a billion...then a trillion...and ultimately to a big bang that overcomes all else!!

Teruyama: Dammit!!
Teruyama: He's finished absorbing it!!

Blade: You want us to punch you?
Blade: You fucking masochist!!

SFX: Glare


Arclight: Just realize that there is no way of defeating a god like me!!
SFX: Dramatic
Text: The ultimate Arclight has been born!?


1 members and 7 guests have thanked js06 for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga


Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 15 Houkago 1 Osso
Nov 15 Oragamura 1 Osso
Nov 15 Kenka 1 Osso
Nov 15 101Kg 1 Osso
Nov 15 Murder 1 Osso
Nov 15 Doubles 1 Osso
Nov 15 Pinknut 1 Osso
Nov 15 Kimagure 1 Osso
Nov 15 Shinshi 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 16, 2014 Shokugeki no Souma 62 en Eru13
Mar 16, 2014 Wolfsmund 12 en kewl0210
Mar 15, 2014 Birdmen 9 en Sohma Riku
Mar 15, 2014 One Piece 741 en cnet128
Mar 15, 2014 Bleach 572 en cnet128
Mar 15, 2014 Bleach 572 en BadKarma
Mar 14, 2014 Wolfsmund 11 en kewl0210