Datasets:

carlfeynman
/

Bharat_NanoDBPedia_as

_id stringlengths 12 108	text stringlengths 4 1.26k
<dbpedia:Academy_Award_for_Best_Production_Design>	অকাডেমী বঁটা চলচ্চিত্ৰ জগতৰ কৃতিত্বৰ বাবে প্ৰদান কৰা পুৰণি বঁটা। শ্ৰেষ্ঠ প্ৰডাকচন ডিজাইনৰ বাবে একাডেমী বঁটা ছবিৰ কলা নিৰ্দেশনাত প্ৰাপ্তি স্বীকৃতি দিয়ে। শ্ৰেণীৰ মূল নাম আছিল শ্ৰেষ্ঠ কলা নিৰ্দেশনা, কিন্তু ২০১২ চনত ৮৫ তম একাডেমী বঁটাৰ বাবে ইয়াৰ বৰ্তমান নামলৈ সলনি কৰা হৈছিল। এই পৰিৱৰ্তনৰ ফলত একাডেমীৰ কলা পৰিচালকৰ শাখাৰ নাম ডিজাইনাৰৰ শাখা ৰখা হয়।
<dbpedia:Academy_Awards>	অস্কাৰ বঁটা বা অস্কাৰ বঁটা হৈছে চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত চলচ্চিত্ৰৰ কৃতিত্বক সন্মান জনোৱা বাৰ্ষিক আমেৰিকান বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠান। বিভিন্ন শ্ৰেণীৰ বিজয়ীসকলক এটা প্ৰতিমূৰ্তিৰ প্ৰতিলিপি প্ৰদান কৰা হয়, আনুষ্ঠানিকভাৱে একাডেমী বঁটা অফ মেৰিট, যাক ইয়াৰ উপাধি অস্কাৰ নামেৰে ভালকৈ জনা যায়।
<dbpedia:Aruba>	অৰুবা (/əˈruːbə/ ə-ROO-bə; ডাচ উচ্চাৰণ: [aːˈrubaː]) দক্ষিণ কেৰিবিয়ান সাগৰৰ এখন দ্বীপ ৰাষ্ট্ৰ, যি সৰু এণ্টিল দ্বীপপুঞ্জৰ পশ্চিম দিশত প্ৰায় ১,৬০০ কিলোমিটাৰ আৰু ভেনিজুৱেলাৰ উপকূলৰ পৰা উত্তৰ দিশত ২৯ কিলোমিটাৰ অৱস্থিত। ইয়াৰ উত্তৰ-পশ্চিমৰ পৰা দক্ষিণ-পূব প্ৰান্তলৈ ৩২ কিলোমিটাৰ (২০ মাইল) দীঘল আৰু ইয়াৰ সৰ্বোচ্চ প্ৰস্থত ১০ কিলোমিটাৰ (৬ মাইল) । বনেয়াৰ আৰু কুৰাকাওৰ সৈতে, অৰুবা এ বি চি দ্বীপপুঞ্জ নামেৰে পৰিচিত এটা গোট গঠন কৰে।
<dbpedia:Angola>	এংগোলা /ænˈɡoʊlə/, আনুষ্ঠানিকভাৱে এংগোলা প্ৰজাতন্ত্ৰ (পৰ্টুগীজ: República de Angola উচ্চাৰণ: [ʁɛˈpublikɐ dɨ ɐ̃ˈɡɔlɐ]; Kikongo, Kimbundu, Umbundu: Repubilika ya Ngola), দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ এখন দেশ। ই আফ্ৰিকাৰ সপ্তম বৃহত্তম দেশ আৰু দক্ষিণে নামিবিয়া, উত্তৰে গণতান্ত্ৰিক কঙ্গো প্ৰজাতন্ত্ৰ, পূবে জাম্বিয়া আৰু পশ্চিমত আটলান্টিক মহাসাগৰেৰে সীমান্তৱর্তী।
<dbpedia:Albert_Einstein>	এলবাৰ্ট আইনষ্টাইন (আলবাৰ্ট আইনষ্টাইন) (/ˈaɪnstaɪn/; জাৰ্মানীঃ [ˈalbɐrt ˈaɪnʃtaɪn]; ১৪ মাৰ্চ ১৮৭৯ - ১৮ এপ্ৰিল ১৯৫৫) এজন জাৰ্মানী-জন্মৰ তাত্ত্বিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানী আছিল। তেওঁ আধুনিক পদাৰ্থবিজ্ঞানৰ দুটা স্তম্ভৰ (কোৱান্টাম মেকানিক্সৰ লগতে) এটা সাধাৰণ আপেক্ষিকতাবাদৰ তত্ত্বৰ বিকাশ ঘটাইছিল। আইনষ্টাইনৰ কাম বিজ্ঞানৰ দৰ্শনত প্ৰভাৱ পেলোৱাৰ বাবেও জনাজাত। আইনষ্টাইন তেওঁৰ ভৰ-শক্তি সমতুল্যতা সূত্ৰ E = mc2 (যাক "বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত সমীকৰণ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে) ৰ বাবে জনপ্ৰিয় সংস্কৃতিত সৰ্বাধিক পৰিচিত।
<dbpedia:Apollo_11>	এপ ল ১১ আছিল মহাকাশযান যিয়ে ১৯৬৯ চনৰ ২০ জুলাইত ইউ টি চিৰ ২০ঃ১৮ বজাত চন্দ্ৰপৃষ্ঠত প্ৰথম মানুহ, আমেৰিকান নীল আৰ্মষ্ট্ৰং আৰু বাজ অলড্ৰিনক অৱতৰণ কৰিছিল। আৰ্মষ্ট্ৰং চন্দ্ৰপৃষ্ঠত পদাৰ্পণ কৰা প্ৰথম ব্যক্তি হয় ৬ ঘণ্টা পিছত ২১ জুলাইত ২ঃ৫৬ ইউ টি চি সময়ত। আৰ্মষ্ট্ৰং মহাকাশযানৰ বাহিৰত প্ৰায় আঢ়ৈ ঘণ্টা, এলড্ৰিন অলপ কম সময় অতিবাহিত কৰে আৰু একেলগে তেওঁলোকে পৃথিৱীলৈ উভতি অহাৰ বাবে ৪৭.৫ পাউণ্ড (২১.৫ কিলোগ্ৰাম) চন্দ্ৰৰ উপাদান সংগ্ৰহ কৰে।
<dbpedia:Auto_racing>	অটো ৰেচিং (অটো ৰেচিং, মটৰ ৰেচিং বা অটোমোবাইল ৰেচিং বুলিও জনা যায়) হৈছে প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে অটোমোবাইলৰ ৰেচিং জড়িত থকা এক ক্ৰীড়া। ব্যক্তিগত ইভেণ্টৰ মূল উদ্দেশ্য হ ল এটা নিৰ্ধাৰিত সংখ্যক ৰাউণ্ড বা সময়সীমাৰ ভিতৰত সৰ্বাধিক দ্ৰুত সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা। ফিনিচিং অৰ্ডাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় ৰেচ টাইমৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি, প্ৰথম স্থানত আটাইতকৈ দ্ৰুততম সময়, দ্বিতীয় স্থানত দ্বিতীয় দ্ৰুততম সময় আদি। কোনো কাৰণত দৌৰ সম্পূৰ্ণ কৰাত ব্যৰ্থ হোৱা কোনো চালকক "অৱসৰপ্ৰাপ্ত" বা সাধাৰণভাৱে "আউট" বুলি গণ্য কৰা হয়।
<dbpedia:Antonio_Vivaldi>	এণ্টনিঅ লুচিয়ো ভিভাল্ডি (ইটালীয়ান: [anˈtɔːnjo ˈluːtʃo viˈvaldi]; ৪ মাৰ্চ ১৬৭৮ - ২৮ জুলাই ১৭৪১) এজন ইটালীয়ান বৰক ৰচক, ভাৰছুওজ ভাইওলিনবাদক, শিক্ষক আৰু ধৰ্মগুৰু আছিল। ভেনিচত জন্মগ্ৰহণ কৰা তেওঁ বৰক ৰ শ্ৰেষ্ঠ সংগীতকাৰসকলৰ এজন হিচাপে স্বীকৃত আৰু তেওঁৰ প্ৰভাৱ গোটেই ইউৰোপতে বিস্তৃত আছিল। তেওঁ প্ৰধানকৈ বহুতো বাদ্যযন্ত্ৰ কনচেৰ্ট, বীণা আৰু অন্যান্য বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্ৰৰ বাবে, লগতে পবিত্ৰ সংগীত আৰু চল্লিশৰো অধিক অপাৰেৰ বাবে পৰিচিত।
<dbpedia:American_Chinese_cuisine>	আমেৰিকান চীনা খাদ্য, যিটো আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত কেৱল চীনা খাদ্য হিচাপে জনা যায়, চীনা বংশোদ্ভূত আমেৰিকানসকলৰ দ্বাৰা বিকশিত আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ বহু চীনা ৰেস্তোৰাঁত পৰিবেশন কৰা এক খাদ্য শৈলী। ৰেষ্টুৰেন্টত সাধাৰণতে পৰিবেশন কৰা খাদ্যসমূহ আমেৰিকান ৰুচিৰ বাবে আৰু চীনৰ চীনা খাদ্যৰ পৰা যথেষ্ট পৃথক। চীনৰ বিভিন্ন আঞ্চলিক খাদ্য আছে যদিও, কান্টনিজ খাদ্য হৈছে আমেৰিকান চীনা খাদ্যৰ বিকাশত আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী আঞ্চলিক খাদ্য।
<dbpedia:Apollo_program>	এপ ল প্ৰ গ্ৰাম, প্ৰ জেক্ট এপ ল নামেৰেও জনাজাত, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ তৃতীয় মানৱ মহাকাশ অভিযান আছিল যিটো ৰাষ্ট্ৰীয় বিমান পৰিবহণ আৰু মহাকাশ প্ৰশাসন (নাছা) এ ১৯৬৯ চনৰ পৰা ১৯৭২ চনলৈ চন্দ্ৰপৃষ্ঠত প্ৰথম মানৱক অৱতৰণ কৰাইছিল। প্ৰথমবাৰৰ বাবে ডৱাইট ডি আইজেনহাওৱাৰৰ প্ৰশাসনৰ সময়ত তিনিজনীয়া মহাকাশযান হিচাপে পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল, যিটো একক-মানুহ প্ৰকল্প মেৰ্কুৰীৰ পিছত প্ৰথম আমেৰিকানসকলক মহাকাশত স্থাপন কৰিছিল, এপ ল পিছত ৰাষ্ট্ৰপতি জন এফ.
<dbpedia:Abel_Tasman>	এবেল জেনছুন তাছমান (ইংৰাজীঃ Abel Janszoon Tasman; ১৬০৩ - ১০ অক্টোবৰ ১৬৫৯) এজন ডাচ নাৱিক, অভিযন্তা আৰু বণিক আছিল। তেওঁ ডাচ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ (VOC) সেৱাত ১৬৪২ আৰু ১৬৪৪ চনত কৰা ভ্ৰমণৰ বাবে জনাজাত। তেওঁ ভেন ডাইমেনৰ দেশ (বৰ্তমান তাছমানিয়া) আৰু নিউজিলেণ্ড দ্বীপপুঞ্জত উপস্থিত হোৱা প্ৰথমজন ইউৰোপীয় অভিযন্তা আছিল আৰু ফিজি দ্বীপপুঞ্জৰ দৰ্শন কৰিছিল।
<dbpedia:Alban_Berg>	আলবান মাৰিয়া জোহান্স বাৰ্গ (ইংৰাজীঃ Alban Maria Johannes Berg; জাৰ্মানীঃ [bɛɐ̯k]; ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৮৫ - ২৪ ডিচেম্বৰ ১৯৩৫) এগৰাকী অষ্ট্ৰিয়ান সুৰকাৰ আছিল। তেওঁ আৰ্নল্ড শ্বনবাৰ্গ আৰু এণ্টন ৱেবাৰ্নৰ সৈতে দ্বিতীয় ভিয়েনা স্কুলৰ সদস্য আছিল আৰু শ্বনবাৰ্গৰ বাৰ-টোন প্ৰণালীৰ ব্যক্তিগত অভিযোজন সহ মালেৰিয়ান ৰোমাণ্টিকবাদক সংযুক্ত কৰা ৰচনা প্ৰস্তুত কৰিছিল।
<dbpedia:Apollo_14>	এপ ল ১৪ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ এপ ল কাৰ্যসূচীৰ অষ্টম মানৱ অভিযান আছিল আৰু চন্দ্ৰপৃষ্ঠত অৱতৰণ কৰা তৃতীয়টো অভিযান। এইচ মিছন আছিল চন্দ্ৰৰ ওপৰত দুদিনীয়া অৱতৰণ আৰু চন্দ্ৰৰ ইভিএ বা মুনৱাক্ছৰ অন্তিমটো অভিযান। কমাণ্ডাৰ এলান চেপাৰ্ড, কমাণ্ড মডুল পাইলট ষ্টুৱাৰ্ট ৰুছা আৰু চন্দ্ৰ মডুল পাইলট এডগাৰ মিচেল ১৯৭১ চনৰ ৩১ জানুৱাৰীত সন্ধিয়া ৪ঃ০৪ঃ০২ বজাত তেওঁলোকৰ ন-দিনীয়া অভিযান আৰম্ভ কৰে।
<dbpedia:Alex_Lifeson>	আলেকজেণ্ডাৰ জিব জিন ভিচ, অ চি (জন্মঃ ২৭ আগষ্ট ১৯৫৩), তেওঁৰ মঞ্চ নাম এলেক্স লাইফছন নামেৰে অধিক পৰিচিত, এজন কানাডিয়ান সংগীতজ্ঞ, যাক কানাডিয়ান ৰক বেণ্ড ৰাছৰ গীটাৰবাদক হিচাপে জনা যায়। ১৯৬৮ চনত, লাইফছনে ড্ৰামাৰ জন ৰুট্সি আৰু বেছিষ্ট আৰু গায়ক জেফ জোনছৰ সৈতে ৰেশ হ ব পৰা বেণ্ডটো সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰে।
<dbpedia:Bulgaria>	বুলগেৰিয়া (/bʌlˈɡɛəriə/, /bʊlˈ-/; বুলগেৰিয়ান: България, tr. বুলগেৰিয়া, IPA: [bɐˈɡarijɐ]), আনুষ্ঠানিকভাৱে বুলগেৰিয়া গণৰাজ্য (বুলগেৰিয়ান: Република България, tr. বুলগেৰিয়া (বুলগেৰিয়া গণৰাজ্য) দক্ষিণ-পূব ইউৰোপৰ এখন ৰাষ্ট্ৰ। ইয়াৰ উত্তৰে ৰোমানিয়া, পশ্চিমত ছাৰ্বিয়া আৰু মেচিডনিয়া, দক্ষিণত গ্ৰীচ আৰু তুৰ্কী আৰু পূবে কৃষ্ণ সাগৰ।
<dbpedia:Brazil>	ব্ৰাজিল (/brəˈzɪl/; পৰ্তুগীজ: Brasil [bɾaˈziw]), আনুষ্ঠানিকভাৱে ব্ৰাজিলৰ ফেডাৰেটিভ ৰিপাব্লিক (পৰ্টুগীজ: República Federativa do Brasil, About this sound listen ), দক্ষিণ আমেৰিকা আৰু লেটিন আমেৰিকা অঞ্চল উভয়তে বৃহত্তম দেশ। ভৌগোলিক অঞ্চল আৰু জনসংখ্যাৰ দিশৰ পৰা ই পৃথিৱীৰ পঞ্চম বৃহত্তম দেশ।
<dbpedia:Bosnia_and_Herzegovina>	বচনিয়া আৰু হাৰ্চেগোভিনা (/ˈbɒzniə ənd hɛərtsəɡɵˈviːnə/; বচনিয়া, ক্ৰোয়েছিয়ান আৰু ছাৰ্বিয়ান Bosna i Hercegovina, উচ্চাৰণ [bôsna i xěrt͡seɡoʋina]; চিৰিলিক লিপিঃ Боснa и Херцеговина), কেতিয়াবা বোছনিয়া-হাৰ্চেগোভিনা, সংক্ষিপ্তভাৱে BiH, আৰু সংক্ষেপে বচনিয়া নামেৰে অনানুষ্ঠানিকভাৱে জনা যায়, দক্ষিণ-পূব ইউৰোপৰ এখন দেশ। চাৰাজেভো ইয়াৰ ৰাজধানী আৰু বৃহত্তম চহৰ।
<dbpedia:Buckingham_Palace>	বাকিংহাম পেলেচ (ইংৰাজীঃ Buckingham Palace) হৈছে যুক্তৰাজ্যৰ ৰাজপৰিয়ালৰ লণ্ডন নিৱাস আৰু প্ৰধান কাৰ্যালয়। চিটি অব ৱেষ্টমিনষ্টাৰত অৱস্থিত এই প্ৰাসাদটো প্ৰায়ে ৰাজ্যিক অনুষ্ঠান আৰু ৰাজকীয় আতিথ্যৰ কেন্দ্ৰবিন্দুত থাকে।
<dbpedia:Bob_Costas>	ৰবাৰ্ট কুইনলান "বব" কষ্টাছ (জন্ম ২২ মাৰ্চ, ১৯৫২) এজন আমেৰিকান ক্ৰীড়া প্ৰচাৰক, ১৯৮০ৰ দশকৰ পৰা এন বি চি স্পৰ্টছৰ বাবে সম্প্ৰচাৰিত হৈ আহিছে। তেওঁ নটা অলিম্পিক খেলৰ প্ৰিমিম টাইম হোষ্ট আছিল। তেওঁ এমএলবি নেটৱৰ্কৰ বাবে প্লে-বাই-প্লে কৰে আৰু বব কষ্টাৰ সৈতে ষ্টুডিঅ ৪২ নামৰ এটা সাক্ষাৎকাৰ অনুষ্ঠান আয়োজন কৰে।
<dbpedia:Brabham>	মটৰ ৰেচিং ডেভলপমেণ্টছ লিমিটেড, যাক ব্ৰাহাম /ˈbræbəm/ নামেৰে জনা যায়, আছিল ব্ৰিটিছ ৰেচিং গাড়ী নিৰ্মাতা আৰু ফৰ্মুলা ৱান ৰেচিং দল। ১৯৬০ চনত অষ্ট্ৰেলিয়ান ড্ৰাইভাৰ জেক ব্ৰাহাম আৰু ডিজাইনাৰ ৰন টাউৰানাকৰ দ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠিত এই দলটোৱে ইয়াৰ ৩০ বছৰীয়া ফৰ্মুলা ৱানৰ ইতিহাসত চাৰিখন ড্ৰাইভাৰ আৰু দুখন কনষ্ট্ৰাক্টৰ বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ জয় কৰিছিল।
<dbpedia:Czechoslovakia>	চেকোস্লোভাকিয়া বা চেকো-স্লোভাকিয়া (চেক আৰু শ্লোভাক: Československo, Česko-Slovensko, উচ্চাৰণ [ˈt͡ʃɛskoslovɛnsko] এই দুয়োটা ভাষাত) মধ্য ইউৰোপৰ এখন সাৰ্বভৌম ৰাষ্ট্ৰ আছিল যি অক্টোবৰ ১৯১৮ চনৰ পৰা অষ্ট্ৰিয়া-হাংগেৰীয় সাম্ৰাজ্যৰ পৰা স্বাধীনতা ঘোষণা কৰাৰ পৰা ১৯৯৩ চনৰ ১ জানুৱাৰীত চেক গণৰাজ্য আৰু শ্লোভাকিয়ালৈ শান্তিপূৰ্ণ ভাৱে বিলুপ্তি পৰ্যন্ত আছিল। ১৯৩৯ চনৰ পৰা ১৯৪৫ চনলৈ, নাজি জাৰ্মানীত ইয়াৰ বলপূৰ্বক বিভাজন আৰু আংশিক সংযোজনৰ পিছত, ৰাজ্যখন প্ৰকৃততে অস্তিত্বত নাছিল কিন্তু ইয়াৰ প্ৰবাসিত চৰকাৰখনে কাৰ্যকৰী হৈ আছিল।
<dbpedia:Copenhagen>	কপেনহেগেন (IPA /ˌkoʊpənˈheɪɡən/; Danish: København [khøbm̩ˈhɑʊ̯n] (এই শব্দটোৰ বিষয়ে শুনক)), ঐতিহাসিকভাৱে ডেনমাৰ্ক-নৰৱে সংঘৰ ৰাজধানী হিচাপে জনাজাত, ডেনমাৰ্কৰ ৰাজধানী আৰু সৰ্বাধিক জনবহুল চহৰ, ইয়াৰ নগৰীয়া জনসংখ্যা ১,২৬৩,৬৯৮ (১ জানুৱাৰী ২০১৫ তাৰিখৰ) আৰু মহানগৰীৰ জনসংখ্যা ১,৯২,১১৪ (১ জানুৱাৰী ২০১৫ তাৰিখৰ) । ই জিল্যান্ডৰ পূব উপকূলত অৱস্থিত, ওডেন্সেৰ পূবত ১৬৪ কিমি আৰু ছুইডেনৰ মালম ৰ উত্তৰ-পশ্চিমত ২৮ কিমি।
<dbpedia:Chile>	চিলি (/ˈtʃɪli/; Spanish), আনুষ্ঠানিকভাৱে চিলিৰ প্ৰজাতন্ত্ৰ (Spanish: República de Chile), দক্ষিণ আমেৰিকাৰ এখন দেশ যি পূবত এণ্ডিছ আৰু পশ্চিমত প্ৰশান্ত মহাসাগৰৰ মাজত এক দীঘল, সংকীৰ্ণ ভূমিৰ ওপৰত অৱস্থিত। ইয়াৰ উত্তৰে পাৰু, উত্তৰ-পূবে বলিভিয়া, পূবে আৰ্জেণ্টিনা আৰু সুদূৰ দক্ষিণে ড্ৰেক পাছেজ। চিলিৰ ভূখণ্ডত পেচিফিক দ্বীপপুঞ্জৰ হুয়ান ফাৰান্দেজ, ছালাছ য় গোমেজ, ডেছভেন্টুৰাদাছ আৰু ওচেনিয়াৰ ইষ্টাৰ দ্বীপ অন্তৰ্ভুক্ত আছে।
<dbpedia:Chinese_Islamic_cuisine>	চীনা ইছলামিক খাদ্য (চীনাঃ 清真菜; পিনয়িনঃ qīngzhēn cài; আক্ষৰিক অৰ্থতঃ "Ḥalāl cuisine" বা চীনাঃ 回族菜; পিনয়িনঃ huízú cài; আক্ষৰিক অৰ্থতঃ "Hui people s cuisine") হৈছে চীনা হুই (বংশগত চীনা মুছলমান) আৰু চীনত বাস কৰা অন্যান্য মুছলমানসকলৰ খাদ্য।
<dbpedia:C_(programming_language)>	চি (/ˈsiː/, চিৰ আখৰটোৰ দৰে) হৈছে এটা সাধাৰণ উদ্দেশ্যৰ, বাধ্যতামূলক কম্পিউটাৰ প্ৰগ্ৰামিং ভাষা, যি গঠনমূলক প্ৰগ্ৰামিং, শব্দক্ৰমিক পৰিবৰ্তনশীল পৰিসৰ আৰু পুনৰাবৃত্তি সমৰ্থন কৰে, আনহাতে এক স্থিৰ প্ৰকাৰৰ ব্যৱস্থাই বহুতো অপ্ৰয়োজনীয় কাৰ্য্য প্ৰতিৰোধ কৰে।
<dbpedia:Cologne>	ক লন (ইংৰাজী উচ্চাৰণ: /kəˈloʊn/; জাৰ্মান ক লন [kœln], Colognian: Kölle [ˈkœə]), জাৰ্মানীৰ চতুৰ্থ বৃহত্তম চহৰ (বাৰ্লিন, হামবুৰ্গ আৰু মিউনিখৰ পিছত), জাৰ্মান ফেডাৰেল ষ্টেট নৰ্থ ৰাইন-ৱেষ্টফেলিয়া আৰু ৰাইন-ৰুৰ মেট্ৰ পলিটান এলেকাৰ ভিতৰত বৃহত্তম চহৰ, দহ মিলিয়নতকৈও অধিক জনসংখ্যাৰ সৈতে প্ৰধান ইউৰোপীয় মেট্ৰ পলিটান এলেকাসমূহৰ অন্যতম। ক লন বেলজিয়ামৰ পৰা আশী কিলোমিটাৰৰ কম দূৰত্বত ৰাইন নদীৰ দুয়োপাৰে অৱস্থিত।
<dbpedia:Chinese_cuisine>	চীনা খাদ্যত চীনৰ বিভিন্ন অঞ্চলৰ লগতে বিশ্বৰ অন্যান্য প্ৰান্তৰ চীনা লোকসকলৰ শৈলী অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। চীনৰ খাদ্যৰ ইতিহাস হাজাৰ বছৰ আগৰ পৰা চলি আহিছে আৰু জলবায়ু, সাম্ৰাজ্যবাদী ফেশ্বন আৰু স্থানীয় পছন্দ অনুসৰি প্ৰতিটো অঞ্চলত সময়-কাল অনুসৰি পৰিৱৰ্তন হৈছে।
<dbpedia:Buddhist_cuisine>	বৌদ্ধ খাদ্য হৈছে পূব এছিয়াৰ এক খাদ্য যিটো সন্ন্যাসী আৰু বহুতো বিশ্বাসী লোকে অনুসৰণ কৰে। ই নিৰামিষ বা ভেগান, আৰু ই অহীমছা (অ-হিংসা) ৰ ধৰ্মীয় ধাৰণাটোৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গঠিত। হিন্দু ধৰ্ম, জৈন ধৰ্ম আৰু শিখ ধৰ্মৰ লগতে তাও ধৰ্মৰ দৰে পূব এছিয়াৰ ধৰ্মত নিৰামিষভোজন প্ৰচলিত।
<dbpedia:Commonwealth_of_England>	১৬৪৯ চনৰ পৰা ইংলেণ্ড আৰু তাৰ পিছত আয়াৰলেণ্ড আৰু স্কটলেণ্ডৰ মাজত দ্বিতীয় ইংলেণ্ডৰ গৃহযুদ্ধৰ অন্ত পৰাৰ পিছত আৰু চাৰ্লছ প্ৰথমৰ বিচাৰৰ পিছত আৰু মৃত্যুদণ্ডৰ পিছত ইংলেণ্ডক গণৰাজ্য হিচাপে শাসন কৰা হৈছিল। ১৬৪৯ চনৰ ১৯ মে ত ৰাম্প সংসদে গ্ৰহণ কৰা "এ এক্ট ডিক্লেয়াৰিং ইংলেণ্ড টু এ কমন্বেলথ"ৰ জৰিয়তে প্ৰজাতন্ত্ৰৰ অস্তিত্ব প্ৰথমে ঘোষণা কৰা হৈছিল। প্ৰাৰম্ভিক কমনৱেলথৰ ক্ষমতা প্ৰধানকৈ সংসদ আৰু ৰাজ্যিক পৰিষদৰ হাতত আছিল।
<dbpedia:Coral_66>	CORAL (কম্পিউটাৰ অন লাইন ৰিয়েল টাইম এপ্লিকেচন লেংগুৱেজ) হৈছে এটা প্ৰগ্ৰামিং ভাষা যিটো মূলত ১৯৬৪ চনত ৰয়েল ৰাডাৰ ইষ্টাব্লিচমেণ্ট (RRE), মালভাৰ্ন, ইউ কেত JOVIAL ৰ এটা উপ-সমষ্টি হিচাপে বিকশিত হৈছিল। ইয়াৰ পিছত আই.এফ.কাৰ্নি আৰু এম.গ্ৰীফিথছে আই.ই.চি.চি.এ (ইণ্টাৰ-এস্টিট্যাব্লিশমেণ্ট কমিটী ফৰ কম্পিউটাৰ এপ্লিকেচন) ৰ পৃষ্ঠপোষকতাত ক ৰেল ৬৬ৰ বিকাশ সাধন কৰে। ইয়াৰ আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞা, উডৱাৰ্ড, ৱেথৰল আৰু গৰমেনৰ দ্বাৰা সম্পাদিত, প্ৰথম ১৯৭০ চনত প্ৰকাশিত হৈছিল।
<dbpedia:Captain_America>	কেপ্টেইন আমেৰিকা হৈছে মাৰ্ভেল কমিকছৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত আমেৰিকান কমিক গ্ৰন্থত প্ৰকাশিত এক কাল্পনিক চুপাৰ হিৰো। কাৰ্টুনিষ্ট জো চাইমন আৰু জেক কাৰ্বিয়ে সৃষ্টি কৰা এই চৰিত্ৰটো প্ৰথমবাৰৰ বাবে মাৰ্চ ১৯৪১ চনৰ কেপ্টেইন আমেৰিকা কমিক্স #১ (কভাৰ) ত দেখা পোৱা গৈছিল। কেপ্টেইন আমেৰিকা এজন দেশপ্ৰেমী ছুপাৰ ছোলজাৰ হিচাপে ডিজাইন কৰা হৈছিল যি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ অক্ষ শক্তিৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল আৰু যুদ্ধকালীন সময়ছোৱাত টাইমলি কমিকছৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় চৰিত্ৰ আছিল।
<dbpedia:Dance>	নৃত্য হৈছে মানুহৰ গতিৰ উদ্দেশ্যপ্ৰণোদিতভাৱে নিৰ্বাচিত ক্ৰমৰ দ্বাৰা গঠিত এক প্ৰদৰ্শন কলা। এই আন্দোলনৰ সৌন্দৰ্য্য আৰু প্ৰতীকী মূল্য আছে, আৰু এক বিশেষ সংস্কৃতিৰ ভিতৰত প্ৰদৰ্শনকাৰী আৰু পৰ্যবেক্ষকসকলে ইয়াক নৃত্য হিচাপে স্বীকৃতি দিছে।
<dbpedia:David_Hume>	ডেভিড হিউম (/ˈhjuːm/; ৭ মে ১৭১১ NS (২৬ এপ্ৰিল ১৭১১ OS) - ২৫ আগষ্ট ১৭৭৬) এজন স্কটিছ দাৰ্শনিক, ইতিহাসবিদ, অৰ্থনীতিবিদ আৰু প্ৰবন্ধকাৰ আছিল। তেওঁ উগ্ৰ দাৰ্শনিক অভিজ্ঞতবাদ, সংশয়বাদ আৰু প্ৰাকৃতিকবাদৰ তেওঁৰ অতি প্ৰভাৱশালী ব্যৱস্থাৰ বাবে আজি সৰ্বাধিক জনাজাত। হিউমৰ অভিজ্ঞতবাদত ভিত্তি কৰি দৰ্শনিক দৃষ্টিভংগীয়ে তেওঁক জন ল ক, জৰ্জ বাৰ্কলে, ফ্ৰান্সিছ বেকন আৰু থমাছ হ বছৰ সৈতে ব্ৰিটিছ অভিজ্ঞতবাদী হিচাপে স্থান দিয়ে।
<dbpedia:Delft>	ডেল্ফ্ট (ইংৰাজীঃ Delft) হল নেদাৰলেণ্ডৰ এখন চহৰ আৰু এখন পৌৰসভা। ই দক্ষিণ হলণ্ড প্ৰদেশত অৱস্থিত, য ত ই ৰটৰ্ডামৰ উত্তৰে আৰু হেগৰ দক্ষিণে অৱস্থিত। ডেল্ফ্ট ইয়াৰ ঐতিহাসিক নগৰ কেন্দ্ৰৰ বাবে খাল, ডেল্ফ্ট নীলা মৃৎশিল্প, ডেল্ফ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰযুক্তি, চিত্ৰশিল্পী জোহানেছ ভাৰ্মিয়াৰ আৰু বিজ্ঞানী এণ্টনি ভান লেউৱেনহুক আৰু ৰয়েল হাউচ অৱ অৰেঞ্জ-নাছাওৰ সৈতে ইয়াৰ সম্পৰ্কক লৈ জনাজাত।
<dbpedia:David_Ricardo>	ডেভিড ৰিকার্ডো (১৮ এপ্ৰিল ১৭৭২ - ১১ ছেপ্টেম্বৰ ১৮২৩) এজন ব্ৰিটিছ ৰাজনৈতিক অৰ্থনীতিবিদ আছিল। তেওঁ থমাছ মালথুছ, এডাম স্মিথ আৰু জেমছ মিলৰ লগতে ধ্ৰুপদী অৰ্থনীতিবিদসকলৰ ভিতৰত অন্যতম প্ৰভাৱশালী আছিল। তেওঁৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ উত্তৰাধিকাৰ হ ল তুলনামূলক লাভালাভৰ তত্ত্ব, যিটো পৰামৰ্শ দিয়ে যে এখন ৰাষ্ট্ৰই ইয়াৰ সম্পদসমূহ কেৱল উদ্যোগত কেন্দ্ৰীভূত কৰিব লাগে য ত ই আন্তৰ্জাতিকভাৱে আটাইতকৈ প্ৰতিযোগিতামূলক আৰু অন্যান্য দেশৰ সৈতে বাণিজ্য কৰি ৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে উত্পাদিত হোৱা সামগ্ৰী লাভ কৰিব লাগে।
<dbpedia:Depeche_Mode>	ডিপেচ মোড (Depeche Mode) হৈছে ১৯৮০ চনত এচেক্সৰ বেজিলডনত গঠিত এখন ইংৰাজী ইলেক্ট্ৰনিক বেণ্ড। গ্ৰুপটোৰ মূল লাইন-আপ আছিল ডেভ গাহান (প্ৰধান কণ্ঠ, ২০০৫ চনৰ পৰা কেতিয়াবা গীতিকাৰ), মাৰ্টিন গ ৰ (কী-বৰ্ড, গীটাৰ, কণ্ঠ, ১৯৮১ চনৰ পিছত মুখ্য গীতিকাৰ), এণ্ডি ফ্লেচাৰ (কী-বৰ্ড), আৰু ভিন্স ক্লাৰ্ক (কী-বৰ্ড, ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮১ চনলৈ মুখ্য গীতিকাৰ) । ১৯৮১ চনত ডেপেচ মোডে তেওঁলোকৰ প্ৰথম ৰেকৰ্ড, স্পীক এণ্ড স্পেল মুক্তি দিয়ে, যিটোৱে বেণ্ডটোক ব্ৰিটিছ নতুন ঢৌৰ দৃশ্যত প্ৰৱেশ কৰায়।
<dbpedia:Equatorial_Guinea>	ইকুৱেটৰ গিনি (স্পেনীয়ঃ Guinea Equatorial, ফৰাচীঃ Guinée équatoriale, পৰ্তুগীজঃ Guiné Equatorial), আনুষ্ঠানিকভাৱে ইকুৱেটৰ গিনিৰ প্ৰজাতন্ত্ৰ (স্পেনীয়ঃ República de Guinea Equatorial, ফৰাচীঃ République de Guinée équatoriale, পৰ্তুগীজঃ República da Guiné Equatorial), মধ্য আফ্ৰিকাত অৱস্থিত এখন দেশ, যাৰ আয়তন ২৮,০০০ বৰ্গ কিলোমিটাৰ (১১,০০০ বৰ্গ মাইল) ।
<dbpedia:Einsteinium>	আইনষ্টেইনিয়াম এটা কৃত্ৰিম মৌল যাৰ প্ৰতীক Es আৰু পৰমাণু সংখ্যা 99। ই এক্টিনাইড আৰু সপ্তম ট্ৰান্সউৰানিক মৌল। ১৯৫২ চনত প্ৰথম হাইড্ৰ জেন বোমাৰ বিস্ফোৰণৰ ধ্বংসস্তূপৰ এটা অংশ হিচাপে আয়েষ্টিনিয়াম আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল আৰু ইয়াৰ নাম আলবাৰ্ট আইনষ্টাইনৰ নামেৰে ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ আটাইতকৈ সাধাৰণ আইছ ট প ইয়েনষ্টেইনিয়াম-২৫৩ (অর্ধ-জীৱন ২০.৪৭ দিন) কেলিফৰ্ণিয়াম-২৫৩ৰ ক্ষয়ৰ পৰা কৃত্রিমভাৱে উৎপাদন কৰা হয়।
<dbpedia:Final_Solution>	ফাইনেল চ লিউচন (জাৰ্মানীঃ (die) Endlösung, জাৰ্মানী উচ্চাৰণ: [ˈɛntˌløːzʊŋ]) বা ইহুদী প্ৰশ্নৰ চূড়ান্ত সমাধান (জাৰ্মানীঃ die Endlösung der Judenfrage, জাৰ্মানী উচ্চাৰণ: [diː ˈɛntˌløːzʊŋ deːɐ̯ ˈjuːdn̩ˌfʁaːɡə]) আছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত নাজি জাৰ্মানীৰ পৰিকল্পনা, য ত নাজি-আধিপত্যৰ অধীনৰ ইউৰোপৰ ইহুদী জনসংখ্যা গণহত্যাৰ জৰিয়তে পদ্ধতিগতভাৱে ধ্বংস কৰা হৈছিল।
<dbpedia:Formula_One>	ফৰ্মুলা ৱান (ফৰ্মুলা ১ বা এফ১) হৈছে একক আসনযুক্ত অটো ৰেচিংৰ সৰ্বোচ্চ শ্ৰেণী যিটো ফেডাৰেচন ইন্টাৰনেচনেল ডি এল অট মোবাইল (এফআইএ) ৰ দ্বাৰা অনুমোদিত। ১৯৫০ চনত আৰম্ভ হোৱা এফ আই এ ফৰ্মুলা ৱান বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপ হৈছে প্ৰতিযোগিতাৰ প্ৰধান ৰূপ। যদিও আন ফৰ্মুলা ৱান প্ৰতিযোগিতা ১৯৮৩ চনলৈকে অনুষ্ঠিত হৈছিল। নামত উল্লেখ কৰা "ফৰ্মুলা"টোৱে নিয়মৰ এটা সংকলনক বুজায়, য ত সকলো অংশগ্ৰহণকাৰীৰ গাড়ী মানি চলিব লাগিব।
<dbpedia:Monaco_Grand_Prix>	মোনাকো গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স (ফৰাচীঃ Grand Prix de Monaco) হৈছে ফৰ্মুলা ৱান মটৰ ৰেচ, যি প্ৰতি বছৰে মোনাকো চাৰ্কিটত অনুষ্ঠিত হয়। ১৯২৯ চনৰ পৰা অনুষ্ঠিত হৈ অহা ই বিশ্বৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু সন্মানীয় গাড়ী ৰেলী হিচাপে গণ্য কৰা হয় আৰু ইণ্ডিয়ানাপলিছ ৫০০ আৰু লে মানছৰ ২৪ ঘন্টাৰ দৌৰৰ লগতে মটৰস্পৰ্টৰ ট্ৰিপল ক ৰ ন গঠন কৰে।
<dbpedia:Forth_(programming_language)>	ফ ৰ্থ হৈছে এটা বাধ্যতামূলক ষ্টেক-ভিত্তিক কম্পিউটাৰ প্ৰগ্ৰামিং ভাষা আৰু প্ৰগ্ৰামিং পৰিৱেশ। ভাষাৰ বৈশিষ্টবোৰৰ ভিতৰত সুসংগঠিত প্ৰগ্ৰামিং, প্ৰতিফলন (প্ৰগ্ৰামৰ কাৰ্য্যকৰীকৰণৰ সময়ত প্ৰগ্ৰামৰ গঠন সংশোধন কৰাৰ ক্ষমতা), সংযুক্ত প্ৰগ্ৰামিং (কাৰ্য্যসমূহ সংযোজনৰে গঠিত) আৰু সম্প্ৰসাৰণযোগ্যতা (প্ৰগ্ৰামাৰসকলে নতুন আদেশ সৃষ্টি কৰিব পাৰে) অন্তৰ্ভুক্ত থাকে।
<dbpedia:Fortran>	ফ ৰ্ট্ৰান (পূৰ্বতে ফ ৰ্ট্ৰান, সূত্ৰ অনুবাদ প্ৰণালীৰ পৰা উদ্ভূত) হৈছে এটা সাধাৰণ উদ্দেশ্য, বাধ্যতামূলক প্ৰগ্ৰামিং ভাষা যি বিশেষভাৱে সংখ্যাসূচক গণনা আৰু বৈজ্ঞানিক গণনাৰ বাবে উপযুক্ত।
<dbpedia:Friesland>	ফ্ৰিজলেণ্ড (ডাচ উচ্চাৰণ: [ˈfrislɑnt]; পশ্চিম ফ্ৰিজিয়ান: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]) বা ফ্ৰিজিয়া হল নেদাৰলেণ্ডৰ উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশ। ই গ্ৰোনিংগেনৰ পশ্চিমত, ড্ৰেন্ট আৰু ওভাৰআইচেলৰ উত্তৰ-পশ্চিমত, ফ্লেভোল্যান্ডৰ উত্তৰ, উত্তৰ-পূব হ লণ্ড আৰু উত্তৰ সাগৰৰ দক্ষিণত অৱস্থিত।
<dbpedia:Franklin_D._Roosevelt>	ফ্ৰেংকলিন ডেলানো ৰুজভেল্ট (/ˈroʊzəvəlt/, তেওঁৰ নিজৰ উচ্চাৰণ, বা /ˈroʊzəvɛlt/) (৩০ জানুৱাৰী, ১৮৮২ - ১২ এপ্ৰিল, ১৯৪৫), সাধাৰণভাৱে তেওঁৰ প্ৰথম অক্ষৰ এফডিআৰ নামেৰে জনাজাত, এজন আমেৰিকান ৰাষ্ট্ৰনেতা আৰু ৰাজনৈতিক নেতা আছিল যিজনে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৩২ তম ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। এজন ডেমক্ৰেট, তেওঁ অভিলেখ চাৰিটা নিৰ্বাচনত জয়ী হয় আৰু ১৯৩৩ চনৰ মাৰ্চৰ পৰা ১৯৪৫ চনৰ এপ্ৰিলত তেওঁৰ মৃত্যুলৈকে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।
<dbpedia:Frisians>	এই প্ৰবন্ধটো আধুনিক ফ্ৰিজিয়ানসকলৰ বিষয়ে, প্ৰাচীন জাৰ্মানীয় জনজাতিৰ বাবে ফ্ৰিজিয়ান নামেও জনা যায়। ফ্ৰিজিয়ানসকল হল নেদাৰলেণ্ড আৰু জাৰ্মানীৰ উপকূলীয় অঞ্চলৰ এক জাৰ্মানীয় জাতিগত গোট। এইসকল ফ্ৰিছিয়া নামেৰে পৰিচিত অঞ্চলটোত বাস কৰে আৰু ফ্ৰিছলেণ্ড আৰু গ্ৰোনিংগেনৰ নেদাৰলেণ্ডৰ প্ৰদেশসমূহত আৰু জাৰ্মানীত পূব ফ্ৰিছিয়া আৰু উত্তৰ ফ্ৰিছিয়াত (যিখন ১৮৬৪ চনলৈ ডেনমাৰ্কৰ অংশ আছিল) কেন্দ্ৰীভূত।
<dbpedia:Gemini_10>	জেমিনি ১০ (আনুষ্ঠানিকভাৱে জেমিনি এক্স) হৈছে নাছাৰ জেমিনি কাৰ্যসূচীৰ অধীনত ১৯৬৬ চনত কৰা এখন মানৱ মহাকাশ যাত্ৰা। ই আছিল অষ্টম মানৱচালিত জেমিনি বিমান, ষোড়শ মানৱচালিত আমেৰিকান বিমান আৰু সকলো সময়ৰ ২৪তম মহাকাশ বিমান (X-15 ৰ ১০০ কিলোমিটাৰ (৫৪ ন টিকেল মাইল) ৰ ওপৰত বিমানৰ যাত্ৰা অন্তৰ্ভুক্ত) ।
<dbpedia:Germany>	জাৰ্মানী (/ˈdʒɜrməni/; German: Deutschland [ˈdɔʏtʃlant]), আনুষ্ঠানিকভাৱে জাৰ্মান ফেডাৰেল ৰিপাব্লিক (German: Bundesrepublik Deutschland, About this sound listen ), পশ্চিম-মধ্য ইউৰোপৰ এখন ফেডাৰেল সংসদীয় প্ৰজাতন্ত্ৰ। ইয়াৰ অন্তৰ্গত ১৬ খন ৰাজ্য আৰু ইয়াৰ আয়তন ৩৫৭,০২১ বৰ্গ কিলোমিটাৰ (১৩৭,৮৪৭ বৰ্গ মাইল) । ইয়াৰ ৰাজধানী আৰু বৃহত্তম চহৰ হৈছে বাৰ্লিন।
<dbpedia:Guinea-Bissau>	গিনি-বিছৌ (/ˈɡɪni bɪˈsaʊ/, GI-nee-bi-SOW), আনুষ্ঠানিকভাৱে গিনি-বিছৌ প্ৰজাতন্ত্ৰ (পৰ্টুগীজ: República da Guiné-Bissau, উচ্চাৰণঃ [ʁeˈpublikɐ dɐ ɡiˈnɛ biˈsaw]), পশ্চিম আফ্ৰিকাৰ এখন দেশ। ই ৩৬,১২৫ বৰ্গ কিঃমিঃ (প্ৰায় ১৪,০০০ বৰ্গ মাইল) আৰু ইয়াৰ জনসংখ্যা ১,৭০৪,০০০ বুলি অনুমান কৰা হৈছে। গিনি-বিছাও এটা সময়ত গাবু ৰাজ্যৰ অংশ আছিল, লগতে মালি সাম্ৰাজ্যৰো অংশ আছিল।
<dbpedia:Gdańsk>	গডেনস্ক (pronounced [ɡdaɲsk], ইংৰাজী উচ্চাৰণ /ɡəˈdænsk/, জাৰ্মানীঃ Danzig, pronounced [ˈdantsɪç], আৰু অন্যান্য বিকল্প নামৰেও জনাজাত) হৈছে বাল্টিক উপকূলৰ এখন পোলিশ চহৰ, পমৰেনিয়ান ভয়েভডেশ্বিপৰ ৰাজধানী, পোলণ্ডৰ প্ৰধান বন্দৰ আৰু দেশৰ চতুৰ্থ সৰ্ববৃহৎ মহানগৰ অঞ্চলৰ কেন্দ্ৰ। চহৰখন গডেনস্ক বিলৰ দক্ষিণ প্ৰান্তত (বাল্টিক সাগৰৰ), গডিনিয়া চহৰ, স্পা টাউন অফ ছ পট আৰু উপনগৰীয় সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে এক নগৰ-মহানগৰীৰ মাজত অৱস্থিত, যি একত্ৰিত হৈ ট্ৰাইচিটি (Trójmiasto) নামেৰে এক মহানগৰ অঞ্চল গঠন কৰে, যাৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ১,৪০০,০০০।
<dbpedia:Guitarist>	গীটাৰবাদক (বা গীটাৰবাদক) হৈছে গীটাৰ বজোৱা ব্যক্তি। গীটাৰবাদকসকলে বিভিন্ন ধৰণৰ গীটাৰ পৰিয়ালৰ বাদ্যযন্ত্ৰ বজাব পাৰে যেনে- ক্লাছিকেল গীটাৰ, এক ষ্টিক গীটাৰ, ইলেক্ট্ৰিক গীটাৰ আৰু বেছ গীটাৰ। কিছুমান গীটাৰবাদকে গীটাৰ বজাই গীত গায় বা হাৰম নিকাত বজায়।
<dbpedia:GSM>	GSM (Global System for Mobile Communications, মূলত Groupe Spécial Mobile), হৈছে ইউৰোপীয় টেলিকমিউনিকেশ্যন ষ্টেণ্ডাৰ্ড ইনষ্টিটিউট (ETSI) ৰ দ্বাৰা মোবাইল ফোনৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত দ্বিতীয় প্ৰজন্মৰ (2G) ডিজিটেল চেলুলাৰ নেটৱৰ্কৰ প্ৰট কলসমূহ বৰ্ণনা কৰিবলৈ প্ৰস্তুত কৰা এক মান, প্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৯৯১ চনৰ জুলাইত ফিনলেণ্ডত স্থাপন কৰা হৈছিল।
<dbpedia:Great_Internet_Mersenne_Prime_Search>	গ্ৰেট ইণ্টাৰনেট মেৰসেন প্ৰাইম ছাৰ্চ (জিআইএমপিএছ) হৈছে স্বেচ্ছাসেৱকৰ এটা সহযোগিতামূলক প্ৰকল্প যিয়ে মুক্তভাৱে উপলব্ধ ছফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰি মেৰসেন প্ৰাইম নম্বৰ বিচাৰি উলিয়াব পাৰে। জিআইএমপিএছ প্ৰকল্পৰ প্ৰতিষ্ঠাপক জৰ্জ ৱল্টমেন, যি প্ৰকল্পটোৰ বাবে প্ৰাইম৯৫ আৰু এমপ্ৰাইম ছফ্টৱেৰো লিখিছিল। স্কট কুৰুৱস্কিয়ে প্ৰাইমনেট ইণ্টাৰনেট চাৰ্ভাৰ লিখিছিল যি ১৯৯৭ চনত তেওঁ প্ৰতিষ্ঠা কৰা এন্ট্ৰ পিয়া-বিতৰণ কৰা কম্পিউটিং ছফ্টৱেৰ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ গৱেষণাক সমৰ্থন কৰে। জিআইএমপিএছ মেৰসেন ৰিচাৰ্ছ, ইনক নামেৰে পঞ্জীয়ন কৰা হৈছে।
<dbpedia:George_Vancouver>	কেপ্টেইন জৰ্জ ভেংকুভাৰ (২২ জুন ১৭৫৭ - ১০ মে ১৭৯৮) ৰয়েল নেভীৰ এজন ইংৰাজ বিষয়া আছিল, যি ১৭৯১-৯৫ চনৰ অভিযানত উত্তৰ আমেৰিকাৰ উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় উপকূলৰ অঞ্চলসমূহ, বৰ্তমানৰ আলাস্কা, ব্ৰিটিছ কলম্বিয়া, ৱাশ্বিংটন আৰু অৰেগনৰ উপকূলকে ধৰি অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰণ কৰিছিল।
<dbpedia:George_Benson>	জৰ্জ বেনছন (জন্ম ২২ মাৰ্চ ১৯৪৩) এজন আমেৰিকান সংগীতজ্ঞ, গীটাৰবাদক আৰু গায়ক-গীতিকাৰ। তেওঁ একবিংশ বছৰ বয়সত জাজ গীটাৰবাদক হিচাপে তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। বেনছনে জিপচি জাজ খেলুৱৈ যেনে জ্যাংগো ৰেইনহার্ড্টৰ দৰে বিশ্ৰাম-ষ্ট্ৰোক পিকিং কৌশল ব্যৱহাৰ কৰে। এজন প্ৰাক্তন শিশু অলৌকিক, বেনছনে প্ৰথম ১৯৬০ ৰ দশকত জেক মেকডাফ আৰু আনসকলৰ সৈতে সোল জাজ বজাই প্ৰসিদ্ধ হৈছিল। তাৰ পিছত তেওঁ জাজ, পপ, আৰ এণ্ড বি গায়ন আৰু স্কট গায়নৰ মাজত বিকল্প হিচাপে এক সফল একক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে।
<dbpedia:Galicia_(Spain)>	গালিচিয়া (ইংৰাজী /ɡəˈlɪsiə/, /ɡəˈlɪʃə/; গালিচিয়ান: [ɡaˈliθja], [ħaˈliθja], বা [ħaˈlisja]; স্পেনিছ: [ɡaˈliθja]; গালিচিয়ান আৰু পৰ্তুগীজ: Galiza, [ɡaˈliθa], [ħaˈliθa] বা [ħaˈlisa]) হৈছে উত্তৰ-পশ্চিম স্পেইনৰ এখন স্বায়ত্তশাসিত সম্প্ৰদায়, যাৰ ঐতিহাসিক জাতীয়তাৰ আনুষ্ঠানিক মৰ্যাদা আছে।
<dbpedia:Gene_Roddenberry>	ইউজিন ৱেছলী "জিন" ৰডডেনবেৰী (১৯ আগষ্ট ১৯২১ - ২৪ অক্টোবৰ ১৯৯১) এগৰাকী আমেৰিকান টেলিভিছন চিত্ৰনাট্যকাৰ, প্ৰযোজক, জনপ্ৰিয় দাৰ্শনিক আৰু ভৱিষ্যতবাদী আছিল। তেওঁ মূল ষ্টাৰ ট্ৰেক টেলিভিছন ধাৰাবাহিকৰ স্ৰষ্টা হিচাপে সৰ্বাধিক স্মৰণীয়। টেক্সাছৰ এল পাচোত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰডডেনবাৰী ক্যালিফৰ্নিয়াৰ লছ এঞ্জেলছত ডাঙৰ হৈছিল য ত তেওঁৰ পিতৃয়ে আৰক্ষী বিষয়া হিচাপে কাম কৰিছিল। ৰডডেনবেৰীয়ে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত আৰ্মি এয়াৰ ফৰ্চত ৮৯ টা যুঁজাৰু অভিযানত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু যুদ্ধৰ পিছত তেওঁ বাণিজ্যিক পাইলট হিচাপে কাম কৰিছিল।
<dbpedia:History_of_Germany>	মধ্য ইউৰোপৰ এক পৃথক অঞ্চল হিচাপে জাৰ্মানীৰ ধাৰণাটো ৰোমান সেনাপতি জুলিয়াছ চিজাৰলৈ নিব পৰা যায়, যিয়ে ৰাইন নদীৰ পূবত থকা অজয়ী অঞ্চলটোক জাৰ্মানিয়া বুলি অভিহিত কৰিছিল, এইদৰেই তেওঁ জয়ী হোৱা গল (ফ্ৰান্স) ৰ পৰা পৃথক কৰিছিল। টিউটোবাৰ্গ বনাঞ্চলৰ যুদ্ধত জাৰ্মানী জনজাতিসকলৰ বিজয় (৯ খ্ৰীষ্টাব্দ) ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ দ্বাৰা সংযুক্তকৰণ প্ৰতিৰোধ কৰিছিল। ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ পতনৰ পিছত, ফ্ৰাংকসকলে পশ্চিম জাৰ্মানীয় জনজাতিসমূহক জয় কৰিছিল।
<dbpedia:Holy_Roman_Empire>	পবিত্ৰ ৰোমান সাম্ৰাজ্য (লাতিনঃ Sacrum Romanum Imperium, জাৰ্মানঃ Heiliges Römisches Reich) মধ্য ইউৰোপৰ এক বহু জাতিগত অঞ্চল আছিল যি মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিতে গঢ়ি উঠিছিল আৰু ১৮০৬ চনত ইয়াৰ বিলুপ্তি পৰ্যন্ত অব্যাহত আছিল।
<dbpedia:Hungary>	হাংগেৰী (/ˈhʌŋɡəri/; Hungarian: Magyarország [ˈmɒɟɒrorsaːɡ]) মধ্য ইউৰোপৰ এখন ভূমিহীন দেশ। ই কাৰ্পাথিয়ান বেচিনত অৱস্থিত আৰু ইয়াৰ উত্তৰে শ্লোভাকিয়া, পূবে ৰোমানিয়া, দক্ষিণে ছাৰ্বিয়া, দক্ষিণ-পশ্চিমে ক্ৰোয়েছিয়া, পশ্চিমত চলোভেনিয়া, উত্তৰ-পশ্চিমে অষ্ট্ৰিয়া আৰু উত্তৰ-পূবত ইউক্ৰেইনৰ সৈতে সীমান্তৱর্তী। দেশৰ ৰাজধানী আৰু বৃহত্তম চহৰ হৈছে বুদাপেষ্ট। হাংগেৰী ইউৰোপীয় সংঘ, নাটো, OECD, ভিছেগ্ৰাড গোট আৰু চেংগেন অঞ্চলৰ সদস্য।
<dbpedia:Henry_Home,_Lord_Kames>	হেনৰী হোম, লৰ্ড কেমছ (১৬৯৬ - ২৭ ডিচেম্বৰ ১৭৮২) এজন স্কটিছ অধিবক্তা, বিচাৰক, দাৰ্শনিক, লেখক আৰু কৃষি উন্নীতকৰণকাৰী আছিল। স্কটিছ আলোকায়নৰ কেন্দ্ৰীয় ব্যক্তি, এডিনবাৰ্গৰ দাৰ্শনিক সমাজৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সদস্য, আৰু চেলিক্ট চ চাইটিৰ সক্ৰিয়, তেওঁৰ প্ৰটেজেডে ডেভিড হিউম, এডাম স্মিথ আৰু জেমছ ব ছৱেলৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।
<dbpedia:Hanseatic_League>	হানছেটিক লীগ (হানছে বা হানছা নামেও জনা যায়; নিম্ন জাৰ্মানীঃ Hanse, Dudesche Hanse, লেটিনঃ Hansa, Hansa Teutonica বা Liga Hanseatica) আছিল ব্যৱসায়ী গিল্ড আৰু তেওঁলোকৰ বজাৰ চহৰৰ এক বাণিজ্যিক আৰু প্ৰতিৰক্ষা সংঘ। ই উত্তৰ ইউৰোপৰ উপকূলৰ লগতে বাল্টিক সামুদ্ৰিক বাণিজ্য (c. ১৪০০-১৮০০) দখল কৰিছিল। মধ্যযুগৰ শেষভাগ আৰু আধুনিক যুগৰ আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাত (খ্ৰীঃ১৯-১২) ই বাল্টিক সাগৰৰ পৰা উত্তৰ সাগৰ আৰু অভ্যন্তৰলৈ বিস্তৃত আছিল।
<dbpedia:Heinrich_Himmler>	হেনৰিচ লুইটপ ল্ড হিমলাৰ (জাৰ্মানীঃ; ৭ অক্টোবৰ ১৯০০ - ২৩ মে ১৯৪৫) আছিল ছচটছষ্টাফেলৰ (প্ৰটেকচন স্কোৱাড্ৰ ন; এছ এছ) ৰ ৰাইখছফুহাৰ আৰু নাজি পাৰ্টি (এন এছ ডি এ পি) ৰ নেতৃস্থানীয় সদস্য। নাজি নেতা এডলফ হিটলাৰে তেওঁক সামৰিক কমাণ্ডাৰ আৰু পিছত ৰিপ্লেচমেণ্ট (হোম) আৰ্মিৰ কমাণ্ডাৰ আৰু সমগ্ৰ তৃতীয় ৰাইখৰ প্ৰশাসনৰ বাবে জেনেৰেল প্লেনপটেণ্টিয়াৰ (Generalbevollmächtigter für die Verwaltung) হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে।
<dbpedia:Italy>	ইটালী (ইটালীয়ঃ Italia [iˈtaːlja]), আনুষ্ঠানিকভাৱে ইটালীয়ান গণৰাজ্য (ইটালীয়ঃ Repubblica Italiana), ইউৰোপৰ এখন ঐক্যবদ্ধ সংসদীয় গণৰাজ্য। ইটালীৰ আয়তন ৩০১,৩৩৮ বৰ্গ কিঃমিঃ আৰু ইয়াৰ জলবায়ু সাধাৰণতে উষ্ণ; ইয়াৰ আকৃতিৰ বাবে ইটালীত ইয়াক প্ৰায়ে লো ষ্টীভেল (জুতাৰ) বুলি কোৱা হয়। ৬১ নিযুত জনসংখ্যাৰ সৈতে ই ইউৰোপীয় সংঘৰ চতুৰ্থ জনবহুল সদস্য ৰাষ্ট্ৰ।
<dbpedia:Isaac_Newton>	ছাৰ আইজাক নিউটন (ইংৰাজীঃ Sir Isaac Newton; ২৫ ডিচেম্বৰ ১৬৪২ - ২০ মাৰ্চ ১৭২৬/৭) এজন ইংৰাজ পদাৰ্থবিজ্ঞানী আৰু গণিতজ্ঞ আছিল। তেখেতক সৰ্বকালৰ প্ৰভাৱশালী বিজ্ঞানীসকলৰ এজন বুলি গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ গ্ৰন্থ Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica ("প্ৰাকৃতিক দৰ্শনৰ গাণিতিক নীতি"), প্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৬৮৭ চনত প্ৰকাশিত হৈছিল, যি শাস্ত্ৰীয় যান্ত্ৰিকতাৰ ভেটি স্থাপন কৰিছিল।
<dbpedia:Interpreted_language>	এটা ব্যাখ্যা কৰা ভাষা হৈছে এটা প্ৰগ্ৰামিং ভাষা যাৰ বাবে ইয়াৰ অধিকাংশ ৰূপায়নে নিৰ্দেশনাসমূহ পোনপটীয়াকৈ কাৰ্যকৰী কৰে, আগতে এটা প্ৰগ্ৰামক মেচিন-ভাষাৰ নিৰ্দেশনাত সংকলন নকৰাকৈ।
<dbpedia:Individualism>	ব্যক্তিবাদ হৈছে নৈতিক স্থিতি, ৰাজনৈতিক দৰ্শন, মতাদৰ্শ, বা সামাজিক দৃষ্টিভংগী যি ব্যক্তিৰ নৈতিক মূল্যত গুৰুত্ব দিয়ে। ব্যক্তিবাদীসকলে নিজৰ লক্ষ্য আৰু আকাংক্ষাৰ অনুশীলনক প্ৰচাৰ কৰে আৰু সেয়ে স্বাধীনতা আৰু আত্মনিৰ্ভৰশীলতাক মূল্য দিয়ে আৰু ব্যক্তিৰ স্বাৰ্থক ৰাষ্ট্ৰ বা সামাজিক গোটতকৈ অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া উচিত বুলি মত পোষণ কৰে, আনহাতে সমাজ বা প্ৰতিষ্ঠান যেনে চৰকাৰ আদিৰ দ্বাৰা নিজৰ স্বাৰ্থৰ ওপৰত বাহ্যিক হস্তক্ষেপৰ বিৰোধিতা কৰে।
<dbpedia:James_Cook>	কেপ্টেইন জেমছ কুক, এফ আৰ এছ, আৰ এন (৭ নৱেম্বৰ ১৭২৮ - ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ১৭৭৯) আছিল এজন ব্ৰিটিছ অভিযন্তা, নাৱিক, মানচিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু ৰয়েল নেভীৰ কেপ্টেইন।
<dbpedia:Japan>	জাপান (/dʒəˈpæn/; জাপানীঃ 日本 Nippon [nippõ] বা Nihon [nihõ]; আনুষ্ঠানিকভাৱে 日本国 এই শব্দৰ বিষয়ে Nippon-koku বা Nihon-koku, "State of Japan") পূব এছিয়াৰ এখন দ্বীপ ৰাষ্ট্ৰ। প্ৰশান্ত মহাসাগৰত অৱস্থিত, ই জাপান সাগৰ, পূব চীন সাগৰ, চীন, উত্তৰ কোৰিয়া, দক্ষিণ কোৰিয়া আৰু ৰাছিয়াৰ পূবত অৱস্থিত, উত্তৰৰ ওখটস্ক সাগৰৰ পৰা দক্ষিণৰ পূব চীন সাগৰ আৰু টাইৱানলৈ বিস্তৃত।
<dbpedia:John_Lee_Hooker>	জন লী হুকাৰ (২২ আগষ্ট ১৯১৭ - ২১ জুন ২০০১) এজন আমেৰিকান ব্লুজ গায়ক, গীতিকাৰ আৰু গীটাৰবাদক আছিল। তেওঁ মিছিছিপিৰ এজন শ্বেয়াৰক্ৰপাৰৰ পুত্ৰ হিচাপে জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ডেল্টা ব্লুজৰ বৈদ্যুতিক গীটাৰ শৈলীৰ অভিযোজন পৰিৱেশন কৰি তেওঁ প্ৰসিদ্ধ হৈছিল। হুকাৰে প্ৰায়ে আন আন উপাদানসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল, য ত টকিং ব্লুজ আৰু প্ৰাৰম্ভিক নৰ্থ মিচিচিপি হিল দেশীয় ব্লুজ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁ ১৯৩০-১৯৪০ৰ দশকত পিয়ানো-আকৰ্ষিত বগী-উগীৰ পৰা পৃথক হৈ তেওঁৰ নিজস্ব ড্ৰাইভিং-ৰীতিৰ বগী শৈলী বিকাশ কৰিছিল।
<dbpedia:Jack_Kerouac>	জেক কেৰুক (/ˈkɛruːæk/ বা /ˈkɛrɵæk/, জন্ম Jean-Louis Lebris de Kérouac; ১২ মাৰ্চ ১৯২২ - ২১ অক্টোবৰ ১৯৬৯) এজন আমেৰিকান ঔপন্যাসিক আৰু কবি আছিল। তেওঁ সাহিত্যিক আইকনক্লাষ্ট হিচাপে গণ্য হয় আৰু উইলিয়াম এছ. বৰুজ আৰু এলন গিনছবাৰ্গৰ লগতে বিট জেনেৰেচনৰ এজন অগ্ৰণী আছিল। কেৰোৱাচ তেওঁৰ স্বতঃস্ফূৰ্ত গদ্যৰ পদ্ধতিৰ বাবে জনাজাত। বিষয়গতভাৱে, তেওঁৰ কৰ্মত কেথলিক আধ্যাত্মিকতা, জাজ, যৌনব্যাভিচাৰ, বৌদ্ধধৰ্ম, ড্ৰাগছ, দৰিদ্ৰতা আৰু ভ্ৰমণ আদি বিষয় সামৰি লোৱা হৈছে।
<dbpedia:John_Wilkes_Booth>	জন উইল্কেছ বুথ (১০ মে , ১৮৩৮ - ২৬ এপ্ৰিল, ১৮৬৫) এজন আমেৰিকান মঞ্চ অভিনেতা আছিল যিজনে ১৪ এপ্ৰিল, ১৮৬৫ তাৰিখে ৱাশ্বিংটনৰ ফৰ্ড থিয়েটাৰত ৰাষ্ট্ৰপতি আব্ৰাহাম লিংকনক হত্যা কৰিছিল। বুথ মেৰিলেণ্ডৰ ১৯শ শতিকাৰ বিখ্যাত বুথ থিয়েটাৰৰ পৰিয়ালৰ সদস্য আছিল আৰু ১৮৬০ৰ দশকত তেওঁ এজন সুপৰিচিত অভিনেতা আছিল।
<dbpedia:John_Lennon>	জন উইনষ্টন ওনো লেনন (জন উইনষ্টন লেনন, জন্ম ৯ অক্টোবৰ ১৯৪০ - ৮ ডিচেম্বৰ ১৯৮০) এজন ইংৰাজ গায়ক আৰু গীতিকাৰ আছিল। তেওঁ বিটলছ নামৰ বেণ্ডৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হিচাপে বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অৰ্জন কৰিছিল। বিটলছ আছিল জনপ্ৰিয় সংগীতৰ ইতিহাসত আটাইতকৈ বাণিজ্যিকভাৱে সফল বেণ্ড।
<dbpedia:Joe_Pass>	জো পাছ (জন্ম জোছেফ এন্থনি জাকোবি পাছালাক্কা, ১৩ জানুৱাৰী ১৯২৯ - ২৩ মে ১৯৯৪) আছিল ছিচিলিয়ান বংশোদ্ভূত এজন আমেৰিকান ভাৰছুঅ জ জাজ গীটাৰবাদক। তেওঁক সাধাৰণতে বিংশ শতিকাৰ শ্ৰেষ্ঠ জাজ গীটাৰবাদকসকলৰ এজন বুলি গণ্য কৰা হয়।
<dbpedia:Jimi_Hendrix>	জেমছ মাৰ্চেল "জিমি" হেণ্ড্ৰিক্স (জন্মঃ জনি এলেন হেণ্ড্ৰিক্স; ২৭ নৱেম্বৰ ১৯৪২ - ১৮ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৭০) এজন আমেৰিকান ৰক গীটাৰবাদক, গায়ক আৰু গীতিকাৰ আছিল। তেওঁৰ মূলধাৰাৰ কেৰিয়াৰ মাত্ৰ চাৰি বছৰ ধৰি চলিছিল যদিও, তেওঁক জনপ্ৰিয় সংগীতৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ইলেক্ট্ৰিক গীটাৰবাদক আৰু বিংশ শতিকাৰ সবাতোকৈ প্ৰসিদ্ধ সংগীতজ্ঞসকলৰ এজন বুলি গণ্য কৰা হয়।
<dbpedia:John_Locke>	জন ল ক (ইংৰাজীঃ John Locke FRS; ২৯ আগষ্ট ১৬৩২ - ২৮ অক্টোবৰ ১৭০৪) এজন ইংৰাজ দাৰ্শনিক আৰু চিকিৎসক আছিল। তেওঁ এজন প্ৰজ্ঞানবাদী চিন্তাবিদ আছিল আৰু তেওঁক "শ্ৰেণীগত উদাৰতাবাদৰ পিতৃ" বুলি জনা যায়। ছাৰ ফ্ৰান্সিছ বেকনৰ পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰি ব্ৰিটিছ অভিজ্ঞতাত্বিকসকলৰ প্ৰথমজন বুলি গণ্য কৰা হয়, তেওঁ সামাজিক চুক্তি তত্ত্বৰ বাবে সমানভাৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ। তেওঁৰ কৰ্মই জ্ঞানতত্ত্ব আৰু ৰাজনৈতিক দৰ্শনৰ বিকাশত যথেষ্ট প্ৰভাৱ পেলাইছিল।
<dbpedia:Jan_and_Dean>	জান এণ্ড ডিন (ইংৰাজীঃ Jan and Dean) হৈছে এক আমেৰিকান ৰক এণ্ড ৰোল সংগীত দুয়োৰে গঠিত। এই সংগীত দুয়োৰে গৰাকী আছিল উইলিয়াম জান বেৰী (৩ এপ্ৰিল ১৯৪১ - ২৬ মাৰ্চ ২০০৪) আৰু ডিন ওৰ্মছবি টৰেন্স (জন্ম ১০ মাৰ্চ ১৯৪০) । ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে, তেওঁলোক কেলিফৰ্ণিয়া ছাউণ্ড আৰু ভ কেল ছাৰ্ফ সংগীতৰ শৈলীৰ পথ প্ৰদৰ্শক আছিল। তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ সফল গীতসমূহৰ ভিতৰত আছিল "চৰফ চিটি", যি ১৯৬৩ চনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰেকৰ্ড চাৰ্টৰ শীৰ্ষস্থান দখল কৰিছিল, এনে কৰা প্ৰথম চাৰ্ফ গান।
<dbpedia:John_Milton>	জন মিল্টন (৯ ডিচেম্বৰ ১৬০৮ - ৮ নৱেম্বৰ ১৬৭৪) এজন ইংৰাজ কবি, বিতৰ্কবিদ, সাহিত্যিক আৰু অলিভাৰ ক্ৰমৱেলৰ অধীনত ইংলেণ্ডৰ কমনৱেলথৰ এজন ৰাজপত্ৰিত বিষয়া আছিল। তেওঁ ধৰ্মীয় পৰিৱৰ্তন আৰু ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ সময়ত লিখিছিল, আৰু তেওঁৰ মহাকাব্য পাৰাদাইজ লষ্ট (১৬৬৭) ৰ বাবে জনাজাত, খালী শ্লোকত লিখা। মিল্টনৰ কবিতা আৰু গদ্যত গভীৰ ব্যক্তিগত দৃঢ় বিশ্বাস, স্বাধীনতা আৰু আত্মনিয়ন্ত্ৰণৰ প্ৰতি আবেগ, আৰু তেওঁৰ দিনৰ জৰুৰী সমস্যা আৰু ৰাজনৈতিক অস্থিৰতা প্ৰতিফলিত হয়।
<dbpedia:Junkers_Ju_87>	জংকাৰ্ছ জু ৮৭ বা ষ্টুকা (ষ্টুৰ্জকাম্প্ফলগজিগ, "ডাইভ বোমাৰু") আছিল দুগৰাকী (পাইলট আৰু পিছফালৰ গানাৰ) জাৰ্মান ডাইভ বোমাৰু আৰু ভূমি আক্ৰমণ বিমান। হাৰ্মান প লমেনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা ষ্টুকাই প্ৰথমবাৰ ১৯৩৫ চনত উৰা মাৰিছিল আৰু ১৯৩৬ চনত স্পেইনৰ গৃহযুদ্ধৰ সময়ত লুফ্টৱাফেৰ কণ্ডোৰ লেজিয়নৰ অংশ হিচাপে যুঁজত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। বিমানখন ইয়াৰ বিপৰীত গোৱাল উইং আৰু স্থিৰ স্পেটেড আণ্ডাৰকাৰ্চৰ দ্বাৰা সহজে চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়।
<dbpedia:Jack_Kirby>	জেক কাৰ্বি (/ˈkɜrbi/; ২৮ আগষ্ট ১৯১৭ - ৬ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৯৪), জন্ম নাম জেকব কাৰ্টজবাৰ্গ, এজন আমেৰিকান কমিক গ্ৰন্থ শিল্পী, লেখক আৰু সম্পাদক আছিল। তেওঁক মধ্যমীয়া গ্ৰন্থৰ প্ৰধান উদ্ভাৱক আৰু ইয়াৰ সৰ্বাধিক প্ৰভাৱশালী স্ৰষ্টাসকলৰ এজন বুলি গণ্য কৰা হয়। কাৰ্বি নিউয়ৰ্ক চহৰত দৰিদ্ৰভাৱে ডাঙৰ হৈছিল আৰু কমিক ষ্ট্ৰীপ আৰু সম্পাদকীয় কাৰ্টুনৰ চৰিত্ৰসমূহ আঁকি কাৰ্টুনৰ চৰিত্ৰ আঁকিবলৈ শিকিছিল।
<dbpedia:Jack_Brabham>	ছাৰ জন আৰ্থাৰ "জেক" ব্ৰাহাম, এ.অ. (২ এপ্ৰিল ১৯২৬ - ১৯ মে ২০১৪) এজন অষ্ট্ৰেলিয়ান ৰেচিং ড্ৰাইভাৰ আছিল যি ১৯৫৯, ১৯৬০ আৰু ১৯৬৬ চনত ফৰ্মুলা ৱান চেম্পিয়ন হৈছিল। তেওঁ ব্ৰাহাম ৰেচিং দল আৰু ৰেচ কাৰ কনষ্ট্ৰাক্টৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল। ব্ৰাহাম ৰয়েল অষ্ট্ৰেলিয়ান এয়াৰ ফৰ্চৰ ফ্লাইট মেকানিক আছিল আৰু ১৯৪৮ চনত ডাঙৰ গাড়ীৰে ৰেচিং আৰম্ভ কৰাৰ পূৰ্বে তেওঁ এটা সৰু অভিযান্ত্ৰিক কৰ্মশালা চলাইছিল।
<dbpedia:Kirk_Hammett>	কিৰ্ক লী হেমেট (জন্ম ১৮ নৱেম্বৰ ১৯৬২) হৈছে হেভি মেটেলিকা বেণ্ডৰ মুখ্য গীটাৰবাদক আৰু গীতিকাৰ আৰু ১৯৮৩ চনৰ পৰা বেণ্ডৰ সদস্য। মেটালিকাত যোগদান কৰাৰ আগতে তেওঁ গোটটোৰ নাম এক্স ডছ ৰাখিছিল। ২০০৩ চনত, হেমেট ৰোলিং ষ্ট নৰ ১০০ জন শ্ৰেষ্ঠ গীটাৰবাদীৰ তালিকাত ১১ তম স্থান লাভ কৰে। ২০০৯ চনত, হেমেট জুৱেল মেকআইভাৰ গ্ৰন্থ The 100 Greatest Metal Guitarists ৰ ১৫ নম্বৰ স্থানত আছিল।
<dbpedia:James_Madison>	জেমছ মেডিছন জুনিয়ৰ (১৬ মাৰ্চ ১৭৫১ - ২৮ জুন ১৮৩৬) এজন আমেৰিকান ৰাষ্ট্ৰনেতা, ৰাজনৈতিক তত্ত্ববিদ আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ চতুৰ্থ ৰাষ্ট্ৰপতি আছিল (১৮০৯-১৭) । তেওঁক "সংবিধানৰ পিতৃ" বুলি অভিহিত কৰা হয়। তেওঁ তেওঁৰ প্ৰাপ্তবয়স্ক জীৱনৰ বেছিভাগ সময় ৰাজনীতিবিদ হিচাপে কাম কৰিছিল। সংবিধানৰ খচৰা প্ৰস্তুত হোৱাৰ পিছত, মেডিছন ইয়াক অনুমোদন কৰাৰ বাবে আন্দোলনৰ এজন নেতা হৈছিল।
<dbpedia:Kattegat>	কেটেগাট (ডেনমাৰ্কৰ, ডাচ, ইংৰাজী) বা কেটেগাট (ছুইডেন) হৈছে পশ্চিমত জুটলেণ্ডিক উপদ্বীপ, দক্ষিণত ডেনমাৰ্কৰ দ্বীপপুঞ্জ আৰু পূবত ছুইডেনৰ ৱেষ্টাৰগটলেণ্ড, স্কানিয়া, হল্যান্ড আৰু বোহুল্লেন প্ৰদেশেৰে সীমান্তৱদ্ধ ৩০,০০০ বৰ্গ কিলোমিটাৰ সামুদ্ৰিক অঞ্চল। বাল্টিক সাগৰৰ পানী ডেনমাৰ্কৰ উপসাগৰৰ মাজেৰে কাটেগাত পৰে।
<dbpedia:Korfball>	ক ৰফবল (ইংৰাজীঃ Korfball) হৈছে এটা বল খেল, যাৰ নেটবল আৰু বাস্কেটবলৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে। এই খেলখন আঠ জনীয়া দুটা দলে খেলি থাকে। প্ৰত্যেক দলতে আঠজনী মহিলা বা প্ৰত্যেক দলতে চাৰিজনী মহিলা আৰু চাৰিজন পুৰুষ থাকে। এই খেলৰ লক্ষ্য হৈছে এটা বলক ৩.৫ মিটাৰ (১১.৫ ফুট) উচ্চতাৰ খুঁটাত লগোৱা এটা তলহীন বাস্কেটত পেলোৱা। এই খেলটো ১৯০২ চনত ডাচ স্কুলৰ শিক্ষক নিকো ব্ৰুকহুইছেনে উদ্ভাৱন কৰিছিল। নেদাৰলেণ্ডত প্ৰায় ৫৮০ টা ক্লাব আছে আৰু ১০০,০০০ ৰো অধিক লোকে ক ৰফবল খেলি আছে।
<dbpedia:Kaluza–Klein_theory>	পদাৰ্থবিজ্ঞানত, কালুজা-ক্লাইন তত্ত্ব (কে কে তত্ত্ব) হৈছে মহাকাশ আৰু সময়ৰ সাধাৰণ চাৰিটাৰ বাহিৰে পঞ্চম মাত্ৰাৰ ধাৰণাটোৰ ওপৰত নিৰ্মিত মহাকৰ্ষণ আৰু বিদ্যুৎ চুম্বকত্বৰ এক একীকৃত ক্ষেত্ৰ তত্ত্ব। ইয়াক ষ্ট্ৰিং তত্ত্বৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পূৰ্বসূৰী বুলি গণ্য কৰা হয়। পাঁচ-মাত্রিক তত্ত্বটো তিনিটা পৰ্যায়ত বিকশিত হৈছিল। মূল অনুমানটি আছিল থিওডৰ কালুজা, যি ১৯১৯ চনত আইনষ্টাইনৰ ওচৰলৈ নিজৰ ফলাফল প্ৰেৰণ কৰিছিল আৰু ১৯২১ চনত প্ৰকাশ কৰিছিল।
<dbpedia:Josip_Broz_Tito>	জোছিপ ব্ৰজ টিটো (Cyrillic, উচ্চাৰণ [jǒsip brôːz tîto]; জন্ম জোছিপ ব্ৰজ ৭ মে ১৮৯২ - ৪ মে ১৯৮০) আছিল এজন যুগোস্লাভ বিপ্লৱী আৰু ৰাষ্ট্ৰনেতা, ১৯৪৩ চনৰ পৰা ১৯৮০ চনত তেওঁৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে বিভিন্ন ভূমিকাত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ পাৰ্টিজানৰ নেতা আছিল, যাক অধিকৃত ইউৰোপৰ আটাইতকৈ কাৰ্যকৰী প্ৰতিৰোধ আন্দোলন হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল।
<dbpedia:Ken_Kesey>	কেনেথ এলটন "কেন" কিছি (/ˈkiːziː/; ১৭ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৩৫ - ১০ নৱেম্বৰ ২০০১) এজন আমেৰিকান ঔপন্যাসিক, প্ৰবন্ধকাৰ আৰু বিৰোধী সংস্কৃতিৰ ব্যক্তি আছিল। তেওঁ নিজকে ১৯৫০ৰ দশকৰ বিট জেনেৰেচন আৰু ১৯৬০ৰ দশকৰ হিপীসকলৰ মাজত এটা সংযোগ বুলি গণ্য কৰিছিল। কেছিৰ জন্ম হৈছিল ক ৰ লাডোৰ লা জণ্টাত আৰু তেওঁ ওৰেগনৰ স্প্ৰিংফিল্ডত ডাঙৰ হৈছিল। তেওঁ ১৯৫৭ চনত ওৰেগন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।
<dbpedia:Kosovo>	ক ছোভ (/ˈkɒsəvoʊ, ˈkoʊ-/; আলবেনিয়ান: Kosova; চাৰ্বিয়ান: Косово) দক্ষিণ-পূব ইউৰোপৰ এখন বিবাদিত অঞ্চল আৰু আংশিকভাৱে স্বীকৃত ৰাজ্য যি ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰীত ছাৰ্বিয়াৰ পৰা ক ছোভ গণৰাজ্য হিচাপে ইয়াৰ স্বাধীনতা ঘোষণা কৰিছিল। ছাৰ্বিয়াই এই অঞ্চলটোৰ ওপৰত ৰিপাব্লিকৰ শাসন স্বীকাৰ কৰে যদিও ই এতিয়াও ইয়াক নিজৰ স্বায়ত্তশাসিত ক ছোভ আৰু মেট হ জীয়া প্ৰদেশ হিচাপে দাবী কৰি আহিছে। ইয়াৰ ৰাজধানী আৰু বৃহত্তম চহৰ হৈছে প্ৰিষ্টিনা।
<dbpedia:James_Monroe>	জেমছ মনৰো (/mənˈroʊ/; ২৮ এপ্ৰিল, ১৭৫৮ - ৪ জুলাই, ১৮৩১) আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ পঞ্চম ৰাষ্ট্ৰপতি আছিল (১৮১৭-১৮২৫) । মেনৰো আছিল আমেৰিকাৰ অন্তিমজন ৰাষ্ট্ৰপতি, যিজন আছিল আমেৰিকাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক পিতৃ আৰু ভাৰ্জিনিয়ান ৰাজবংশ আৰু ৰিপাব্লিকান প্ৰজন্মৰ অন্তিমজন ৰাষ্ট্ৰপতি। ভাৰ্জিনিয়াৰ ৱেষ্টম ৰলেণ্ড কাউণ্টিত জন্মগ্ৰহণ কৰা মন ৰ এজন খেতিয়ক শ্ৰেণীৰ আছিল আৰু আমেৰিকান বিপ্লৱী যুদ্ধত যুদ্ধ কৰিছিল। তেওঁ ট্ৰেনটনৰ যুদ্ধত আহত হৈছিল তেওঁৰ কান্ধত এটা মুস্কেতৰ গুলী লাগিছিল।
<dbpedia:Relativist_fallacy>	আপেক্ষিকতাবাদী ভ্ৰান্তি, যাক স্বতন্ত্ৰতাবাদী ভ্ৰান্তি বুলিও জনা যায়, এইটো দাবী কৰে যে এটা কথা এজন ব্যক্তিৰ বাবে সত্য কিন্তু আন এজনৰ বাবে সত্য নহয়। এই ভ্ৰান্তিটো বিৰোধিতা নথকা আইনৰ ওপৰত আধাৰিত বুলি ধাৰণা কৰা হয়। এই ভ্ৰান্তি কেৱল ব্যক্তিগত ৰুচি বা বিষয়গত অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে তথ্যৰ পৰিৱৰ্তে, কেৱল বস্তুনিষ্ঠ তথ্য বা যিটো বস্তুনিষ্ঠ তথ্য বুলি দাবী কৰা হয়, আৰু কেৱল একে অৰ্থত আৰু একে সময়তে বিবেচনা কৰা তথ্যৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য।
<dbpedia:Louvre>	লুভ্ৰা বা লুভ্ৰা সংগ্ৰহালয় (ফৰাচীঃ Musée du Louvre, উচ্চাৰণ: [myze dy luvʁ]) বিশ্বৰ বৃহত্তম সংগ্ৰহালয় আৰু ফ্ৰান্সৰ পেৰিছৰ এক ঐতিহাসিক স্মাৰক। চহৰৰ এক কেন্দ্ৰীয় ল্যান্ডমাৰ্ক, ই ১ম এৰণ্ডিচেমেণ্ট (ৱার্ড) ত ছেইনৰ ডান পাৰত অৱস্থিত। প্ৰাগৈতিহাসিক কালৰ পৰা একবিংশ শতিকালৈ প্ৰায় ৩৫,০০০ বস্তুৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হয় ৬০,৬০০ বৰ্গ মিটাৰ (৬৫২,৩০০ বৰ্গ ফুট) এলেকাত।
<dbpedia:Laos>	লাওছ (/ˈlaʊs/, /ˈlɑː.ɒs/, /ˈlɑː.oʊs/, বা /ˈleɪ.ɒs/) লাওঃ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ, উচ্চাৰণ [sǎtháːlanalat pásáːthipátàj pásáːsón láːw] Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), আনুষ্ঠানিকভাৱে লাও গণৰাজ্য (LPDR) (ফৰাচীঃ République démocratique populaire lao), দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ এখন ভূমিহীন দেশ, ইয়াৰ উত্তৰ-পশ্চিমত ম্যানমাৰ (বৰ্মা) আৰু গণৰাজ্য চীন, পূবত ভিয়েটনাম, দক্ষিণত কম্বোডিয়া আৰু পশ্চিমত থাইলেণ্ডে সীমান্তবৰ্তী।
<dbpedia:Lake_Ontario>	লেক অন্টাৰিঅ (ফৰাচীঃ Lac Ontario) উত্তৰ আমেৰিকাৰ পাঁচখন মহা হ্ৰদৰ ভিতৰত এটা। ইয়াৰ উত্তৰে, পশ্চিম আৰু দক্ষিণ-পশ্চিমে কানাডাৰ অন্টাৰিঅ প্ৰদেশ আৰু দক্ষিণ আৰু পূবে আমেৰিকাৰ নিউয়ৰ্ক ৰাজ্য আছে, যাৰ জলসীমা হ্ৰদৰ মাজভাগত মিলিত হয়। কানাডাৰ সৰ্বাধিক জনবহুল প্ৰদেশ অন্টাৰিঅ ৰ নাম এই হ্ৰদৰ নামত ৰখা হৈছে। ৱায়ানডট (হুৰন) ভাষাত, অনটাৰিঅ মানে হৈছে শ্বেয়াৰিং ৱাটাৰছ লেক । ইয়াৰ প্ৰধান প্ৰৱেশদ্বাৰ হৈছে ইৰি হ্ৰদৰ পৰা নিয়াগাৰা নদী।
<dbpedia:Lorentz_transformation>	পদাৰ্থবিজ্ঞানত, লৰেঞ্চ পৰিবৰ্তন (বা পৰিবৰ্তন) ডাচ পদাৰ্থবিজ্ঞানী হেণ্ড্ৰিক লৰেঞ্চৰ নামত নামকৰণ কৰা হৈছে। ই আছিল লৰেঞ্চ আৰু আনসকলৰ দ্বাৰা প্ৰয়াসৰ ফলস্বৰূপে, যেনে ৰেফাৰেন্স ফ্ৰেমৰ পৰা স্বাধীনভাৱে পোহৰৰ গতি কেনেকৈ পৰ্যবেক্ষণ কৰা হয় আৰু ইলেক্ট্ৰ মেগনেটিজম আইনসমূহৰ সমতুল্যতা বুজিবলৈ।
<dbpedia:Local-loop_unbundling>	স্থানীয় লুপ বিচ্ছিন্নকৰণ (LLU বা LLUB) হৈছে এক নিয়ামক প্ৰক্ৰিয়া যিয়ে একাধিক টেলিকম অপাৰেটৰক টেলিফোন চেঞ্চাৰৰ পৰা গ্ৰাহকৰ চৌহদলৈ সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। স্থানীয় বিনিময় আৰু গ্ৰাহকৰ মাজত থকা শাৰীৰিক তাঁৰ সংযোগক "স্থানীয় লুপ" বুলি জনা যায়, আৰু বৰ্তমানৰ স্থানীয় বিনিময় বাহক (ইয়াৰ উপৰিও "ILEC", "স্থানীয় বিনিময়", বা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত হয় "বেবী বেল" বা এটা স্বাধীন টেলিফোন কোম্পানী) ৰ মালিকানাধীন।
<dbpedia:Human_spaceflight>	মানৱ মহাকাশ যাত্ৰা (মানুহযুক্ত মহাকাশ যাত্ৰা বুলিও কোৱা হয়) হৈছে মহাকাশযানত কোনো ব্যক্তিৰ সৈতে মহাকাশ যাত্ৰা। মহাকাশযান এখনত যাত্ৰী থাকিলে ইয়াক প্ৰত্যক্ষভাৱে পৰিচালনা কৰিব পাৰি, দূৰৱৰ্তীভাৱে পৰিচালিত বা স্বয়ংচালিত হোৱাৰ বিপৰীতে। প্ৰথম মানৱ মহাকাশযানখন ছোভিয়েট ইউনিয়নে ১২ এপ্ৰিল ১৯৬১ চনত ভষ্টক কাৰ্যসূচীৰ অংশ হিচাপে মহাকাশচাৰী য়ুৰী গেগাৰিনৰ সৈতে উৎক্ষেপণ কৰিছিল।
<dbpedia:Macedonia_(region)>	মেচিডোনিয়া দক্ষিণ-পূব ইউৰোপৰ বাল্কান উপদ্বীপৰ এক ভৌগোলিক আৰু ঐতিহাসিক অঞ্চল। ইয়াৰ সীমা কালক্ৰমত যথেষ্ট সলনি হৈছে, কিন্তু বৰ্তমান সময়ত এই অঞ্চলত ছয়খন বাল্কান দেশৰ অংশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা বুলি বিবেচনা কৰা হয়ঃ গ্ৰীচ, মেচিডোনিয়া, বুলগেৰিয়া, আলবেনিয়া, ছাৰ্বিয়া আৰু ক ছোভো। ইয়াৰ আয়তন প্ৰায় ৬৭,০০০ বৰ্গ কিলোমিটাৰ আৰু জনসংখ্যা ৪.৭৬ মিলিয়ন। ইয়াৰ প্ৰাচীনতম জনবসতি প্ৰায় ৯,০০০ বছৰ পুৰণি।
<dbpedia:Economy_of_the_Republic_of_Macedonia>	১৯৯১ চনত ইউগোস্লাভিয়াৰ বিভাজনে মেচিডোনিয়াৰ অৰ্থনীতিৰ আটাইতকৈ দৰিদ্ৰ গণৰাজ্য (সামগ্ৰী আৰু সেৱাৰ মুঠ ফেডাৰেল উৎপাদনৰ মাত্ৰ ৫%) ৰ মূল সুৰক্ষিত বজাৰ আৰু কেন্দ্ৰৰ পৰা বৃহৎ পৰিশোধৰ ধন বঞ্চিত কৰে।
<dbpedia:MUMPS>	MUMPS (Massachusetts General Hospital Utility Multi-Programming System) বা বিকল্পভাৱে M, হৈছে এটা সাধাৰণ উদ্দেশ্যৰ কম্পিউটাৰ প্ৰগ্ৰামিং ভাষা যি ACID (Atomic, Consistent, Isolated, and Durable) লেনদেন প্ৰক্ৰিয়া প্ৰদান কৰে।

End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Bharat-NanoBEIR: Indian Language Information Retrieval Dataset

Overview

This dataset is part of the Bharat-NanoBEIR collection, which provides information retrieval datasets for Indian languages. It is derived from the NanoBEIR project, which offers smaller versions of BEIR datasets containing 50 queries and up to 10K documents each.

Dataset Description

This particular dataset is the Assamese version of the NanoDBPedia dataset, specifically adapted for information retrieval tasks. The translation and adaptation maintain the core structure of the original NanoBEIR while making it accessible for Assamese language processing.

Usage

This dataset is designed for:

Information Retrieval (IR) system development in Assamese
Evaluation of multilingual search capabilities
Cross-lingual information retrieval research
Benchmarking Assamese language models for search tasks

Dataset Structure

The dataset consists of three main components:

Corpus: Collection of documents in Assamese
Queries: Search queries in Assamese
QRels: Relevance judgments connecting queries to relevant documents

Citation

If you use this dataset, please cite:

@misc{bharat-nanobeir,
  title={Bharat-NanoBEIR: Indian Language Information Retrieval Datasets},
  year={2024},
  url={https://huggingface.co/datasets/carlfeynman/Bharat_NanoDBPedia_as}
}