Unnamed: 0
int64 0
949k
| language
stringclasses 88
values | dataset_source
stringclasses 87
values | data_split
stringclasses 10
values | wordform
stringlengths 2
184
⌀ | unique
stringclasses 2
values | lemma
stringlengths 1
175
⌀ | stem
stringlengths 1
97
⌀ | preceding_part
stringlengths 1
106
⌀ | following_part
stringlengths 1
110
⌀ | pos
stringclasses 16
values | morph_comp
stringlengths 1
210
| sentence
stringlengths 2
2.99k
| sentence_id
stringlengths 1
104
| word_freq
int64 1
90.4k
| word_freq_norm
float64 0
0.56
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
100 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҧҳәыс
|
repeat
|
аҧҳәы́с
|
аҧҳәы
| null |
с
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Definite=Def|Number=Sing
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 8 | 0.001771 |
101 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лыбжьы
|
repeat
|
абжьы́
|
бжьы
|
лы
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 4 | 0.000885 |
102 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
игәы
|
unique
|
агәы́
|
гәы
|
и
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 7 | 0.001549 |
103 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иасын
|
unique
|
а́сра
|
а
|
и
|
сын
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Neut|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 1 | 0.000221 |
104 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иблахаҵ
|
unique
|
аблаха́ҵ
|
блаха
|
и
|
ҵ
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 1 | 0.000221 |
105 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ааиланаргьежьызшәа
|
unique
|
а́иларгьежьра
|
аргьежь
|
ааилан
|
ызшәа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Neut|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=NonFin|Voice=Cau
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 1 | 0.000221 |
106 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибеит
|
unique
|
абара́
|
б
|
и
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 5 | 0.001107 |
107 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
идыргәаҟуаз
|
unique
|
аргәа́ҟра
|
ргәа
|
иды
|
ҟуаз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[obj]=Rel|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin|Voice=Cau
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 1 | 0.000221 |
108 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҧҳәыси
|
unique
|
аҧҳәы́с
|
ҧҳәы
|
и
|
си
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 2 | 0.000443 |
109 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ихәыҷи
|
unique
|
ахәыҷы́
|
хәыҷ
|
и
|
и
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 1 | 0.000221 |
110 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ракәызшәа
|
unique
|
а́кәзаара
|
ра
| null |
кәызшәа
|
AUX
|
Dyn=No|Number[io]=Plur|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 1 | 0.000221 |
111 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
игәы
|
repeat
|
агәы́
|
гәы
|
и
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 7 | 0.001549 |
112 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иныҵаххит
|
unique
|
а́ҵаххра
|
ҵахх
|
ины
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Наҳар уи аҧҳәыс лыбжьы игәы иасын, иблахаҵ ааиланаргьежьызшәа ибеит, идыргәаҟуаз иҧҳәыси ихәыҷи ракәызшәа игәы иныҵаххит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2837400
| 1 | 0.000221 |
113 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҿала
|
unique
|
аҿы́
|
ҿ
|
и
|
ала
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Ins|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Бхаҵа иҿала иҳәахьеит, бара мап зыбкуазеи?
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2838600
| 1 | 0.000221 |
114 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҳәахьеит
|
unique
|
аҳәара́
|
ҳәа
|
и
|
хьеит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Prf|VerbForm=Fin
|
– Бхаҵа иҿала иҳәахьеит, бара мап зыбкуазеи?
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2838600
| 1 | 0.000221 |
115 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
мап
|
unique
|
ма́п
|
ма
| null |
п
|
ADV
|
_
|
– Бхаҵа иҿала иҳәахьеит, бара мап зыбкуазеи?
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2838600
| 8 | 0.001771 |
116 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
зыбкуазеи
|
unique
|
акра́
|
к
|
зыб
|
уазеи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Mood=Int|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=2|RelType=Cause|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
– Бхаҵа иҿала иҳәахьеит, бара мап зыбкуазеи?
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2838600
| 1 | 0.000221 |
117 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
бхәыҷы
|
unique
|
ахәыҷы́
|
хәыҷы
|
б
| null |
ADJ
|
Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2
|
Ибымҳәар, бхәыҷы ихш бгәы иҭашны баблырц иҟоуп.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840700
| 1 | 0.000221 |
118 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ихш
|
unique
|
а́хш
|
хш
|
и
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Ибымҳәар, бхәыҷы ихш бгәы иҭашны баблырц иҟоуп.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840700
| 1 | 0.000221 |
119 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
бгәы
|
unique
|
агәы́
|
гәы
|
б
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2
|
Ибымҳәар, бхәыҷы ихш бгәы иҭашны баблырц иҟоуп.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840700
| 1 | 0.000221 |
120 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҭашны
|
unique
|
аҭашра́
|
ҭаш
|
и
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Ибымҳәар, бхәыҷы ихш бгәы иҭашны баблырц иҟоуп.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840700
| 1 | 0.000221 |
121 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
баблырц
|
unique
|
абылра́
|
аб
|
б
|
лырц
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[obj]=Fem|Gender[subj]=Neut|Mood=Prp|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=3|Subcat=Tran|VerbForm=NonFin
|
Ибымҳәар, бхәыҷы ихш бгәы иҭашны баблырц иҟоуп.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840700
| 1 | 0.000221 |
122 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҟоуп
|
unique
|
а́ҟазаара
|
ҟ
|
и
|
оуп
|
VERB
|
Dyn=No|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin
|
Ибымҳәар, бхәыҷы ихш бгәы иҭашны баблырц иҟоуп.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840700
| 4 | 0.000885 |
123 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибжьала
|
unique
|
абжьы́
|
бжь
|
и
|
ала
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Ins|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Баҳама? – ибжьала рыцҳашьара злаӡамыз аӡәы шиакәыз ҩашьомызт.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840900
| 1 | 0.000221 |
124 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
рыцҳашьара
|
unique
|
ары́цҳашьара
|
цҳашьара
|
ры
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing
|
Баҳама? – ибжьала рыцҳашьара злаӡамыз аӡәы шиакәыз ҩашьомызт.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840900
| 1 | 0.000221 |
125 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
злаӡамыз
|
unique
|
а́лазаара
|
ла
|
з
|
ӡамыз
|
VERB
|
Dyn=No|Person[lo]=Rel|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Баҳама? – ибжьала рыцҳашьара злаӡамыз аӡәы шиакәыз ҩашьомызт.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840900
| 1 | 0.000221 |
126 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шиакәыз
|
unique
|
а́кәзаара
|
кә
|
шиа
|
ыз
|
AUX
|
Dyn=No|Gender[io]=Masc|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|RelType=Mnr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Баҳама? – ибжьала рыцҳашьара злаӡамыз аӡәы шиакәыз ҩашьомызт.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840900
| 1 | 0.000221 |
127 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҩашьомызт
|
repeat
|
аҩа́шьара
|
ҩа
| null |
шьомызт
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Баҳама? – ибжьала рыцҳашьара злаӡамыз аӡәы шиакәыз ҩашьомызт.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2840900
| 4 | 0.000885 |
128 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иаҳауаз
|
unique
|
аҳара́
|
аҳа
|
и
|
уаз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Masc|Number[io]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=Rel|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Наҳар иаҳауаз изычҳауамызт, игәы ҭыҵны ицон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2843900
| 1 | 0.000221 |
129 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
изычҳауамызт
|
unique
|
а́чҳара
|
чҳа
|
изы
|
уамызт
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[po]=Masc|Number[po]=Sing|Person[po]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Reln=Pot|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Наҳар иаҳауаз изычҳауамызт, игәы ҭыҵны ицон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2843900
| 1 | 0.000221 |
130 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
игәы
|
repeat
|
агәы́
|
гәы
|
и
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар иаҳауаз изычҳауамызт, игәы ҭыҵны ицон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2843900
| 7 | 0.001549 |
131 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҭыҵны
|
unique
|
аҭы́ҵра
|
ҭы
| null |
ҵны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Наҳар иаҳауаз изычҳауамызт, игәы ҭыҵны ицон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2843900
| 1 | 0.000221 |
132 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ицон
|
unique
|
ацара́
|
ц
|
и
|
он
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Наҳар иаҳауаз изычҳауамызт, игәы ҭыҵны ицон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2843900
| 1 | 0.000221 |
133 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
илымҳа
|
unique
|
алы́мҳа
|
мҳа
|
илы
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Буҭхузи илымҳа ацәа ҭарҭәаны дтәазшәа, итапанча далахәмаруа дтәан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2845300
| 2 | 0.000443 |
134 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ацәа
|
unique
|
а́цәа
|
цәа
|
а
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Буҭхузи илымҳа ацәа ҭарҭәаны дтәазшәа, итапанча далахәмаруа дтәан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2845300
| 1 | 0.000221 |
135 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҭарҭәаны
|
unique
|
аҭарҭәара́
|
ҭарҭәа
| null |
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin|Voice=Cau
|
Буҭхузи илымҳа ацәа ҭарҭәаны дтәазшәа, итапанча далахәмаруа дтәан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2845300
| 1 | 0.000221 |
136 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дтәазшәа
|
unique
|
атәа́заара
|
тәа
|
д
|
зшәа
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Буҭхузи илымҳа ацәа ҭарҭәаны дтәазшәа, итапанча далахәмаруа дтәан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2845300
| 1 | 0.000221 |
137 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
итапанча
|
unique
|
атапа́нча
|
тапа
|
и
|
нча
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Буҭхузи илымҳа ацәа ҭарҭәаны дтәазшәа, итапанча далахәмаруа дтәан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2845300
| 2 | 0.000443 |
138 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
далахәмаруа
|
unique
|
а́лахәмарра
|
лахәмар
|
да
|
уа
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=NonFin
|
Буҭхузи илымҳа ацәа ҭарҭәаны дтәазшәа, итапанча далахәмаруа дтәан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2845300
| 1 | 0.000221 |
139 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дтәан
|
unique
|
атәа́заара
|
тәа
|
д
|
н
|
VERB
|
Dyn=No|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Буҭхузи илымҳа ацәа ҭарҭәаны дтәазшәа, итапанча далахәмаруа дтәан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2845300
| 2 | 0.000443 |
140 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҵәца
|
unique
|
а́ҵәца
|
ҵәца
|
а
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Number=Sing
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 2 | 0.000443 |
141 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аанкыланы
|
unique
|
а́анкылара
|
анкыла
|
а
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 1 | 0.000221 |
142 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
даниныҳәоз
|
unique
|
аны́ҳәара
|
ан
|
д
|
иныҳәоз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[obj]=Com|Gender[subj]=Masc|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 1 | 0.000221 |
143 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иахьарнахыс
|
unique
|
иа́хьарнахыс
|
хьарнахыс
|
иа
| null |
ADV
|
_
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 1 | 0.000221 |
144 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уареи
|
unique
|
уара́
|
уар
| null |
еи
|
PRON
|
Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 1 | 0.000221 |
145 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
сареи
|
unique
|
сара́
|
сар
| null |
еи
|
PRON
|
Number=Sing|Person=1|PronType=Prs
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 7 | 0.001549 |
146 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҳаиҩызцәазааит
|
unique
|
а́иҩызцәа
|
иҩызцәа
|
ҳа
|
зааит
|
VERB
|
Animacy=Hum|Dyn=No|Mood=Sub|Number=Plur|Number[subj]=Plur|Person[subj]=1|VerbForm=Fin
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 1 | 0.000221 |
147 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иеимҳәеи
|
unique
|
а́·ҳәара
|
ҳә
|
иеим
|
еи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Masc|Gender[subj]=Masc|Mood=Int|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Пиатаков аҵәца аанкыланы Лакоба даниныҳәоз, иахьарнахыс уареи сареи ҳаиҩызцәазааит ҳәа иеимҳәеи!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2846700
| 1 | 0.000221 |
148 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
бмаҳаӡеи
|
unique
|
аҳара́
|
аҳа
|
бм
|
ӡеи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Fem|Mood=Int|Number[io]=Sing|Person[io]=2|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 2 | 0.000443 |
149 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибжьы
|
repeat
|
абжьы́
|
бжьы
|
и
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 5 | 0.001107 |
150 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
цәгьахеит
|
unique
|
а́цәгьахара
|
цәгьах
| null |
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 1 | 0.000221 |
151 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акаридор
|
unique
|
акаридо́р
|
акаридо
| null |
р
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 1 | 0.000221 |
152 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
еиҵҳәа
|
unique
|
а́иҵҳәара
|
иҵҳәа
|
е
| null |
VERB
|
Dyn=Yes|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 1 | 0.000221 |
153 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ахи
|
unique
|
ахы́
|
ах
| null |
и
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 1 | 0.000221 |
154 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҵыхәеи
|
unique
|
аҵы́хәа
|
аҵы
| null |
хәеи
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 1 | 0.000221 |
155 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иахьӡон
|
unique
|
ахьӡара́
|
ахьӡ
|
и
|
он
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Убригьы бмаҳаӡеи? – ибжьы цәгьахеит аусҭҵааҩ, акаридор еиҵҳәа ахи аҵыхәеи иахьӡон.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2847000
| 1 | 0.000221 |
156 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
анырҳәоз
|
unique
|
аҳәара́
|
ҳә
|
аныр
|
оз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|RelType=Tmp|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
– Ҳаиҩызцәазааит ҳәа анырҳәоз саҳаит, – лыбжьы қыџь-қыџьуа аҭак ҟалҵеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2849300
| 1 | 0.000221 |
157 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
саҳаит
|
unique
|
аҳара́
|
аҳа
|
с
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[io]=Sing|Person[io]=1|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Ҳаиҩызцәазааит ҳәа анырҳәоз саҳаит, – лыбжьы қыџь-қыџьуа аҭак ҟалҵеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2849300
| 2 | 0.000443 |
158 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
лыбжьы
|
repeat
|
абжьы́
|
бжьы
|
лы
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
– Ҳаиҩызцәазааит ҳәа анырҳәоз саҳаит, – лыбжьы қыџь-қыџьуа аҭак ҟалҵеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2849300
| 4 | 0.000885 |
159 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҭак
|
unique
|
аҭа́к
|
аҭа
| null |
к
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
– Ҳаиҩызцәазааит ҳәа анырҳәоз саҳаит, – лыбжьы қыџь-қыџьуа аҭак ҟалҵеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2849300
| 4 | 0.000885 |
160 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҟалҵеит
|
unique
|
а́ҟаҵара
|
ҟа
| null |
лҵеит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Ҳаиҩызцәазааит ҳәа анырҳәоз саҳаит, – лыбжьы қыџь-қыџьуа аҭак ҟалҵеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2849300
| 1 | 0.000221 |
161 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
баҳаит
|
unique
|
аҳара́
|
аҳа
|
б
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Fem|Number[io]=Sing|Person[io]=2|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Уи баҳаит, егьи бмаҳаӡеи? – длықәҳәҳәеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2850300
| 1 | 0.000221 |
162 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
бмаҳаӡеи
|
repeat
|
аҳара́
|
аҳа
|
бм
|
ӡеи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Fem|Mood=Int|Number[io]=Sing|Person[io]=2|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
– Уи баҳаит, егьи бмаҳаӡеи? – длықәҳәҳәеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2850300
| 2 | 0.000443 |
163 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
длықәҳәҳәеит
|
unique
|
а́қәҳәҳәара
|
қәҳәҳә
|
длы
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Fem|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Уи баҳаит, егьи бмаҳаӡеи? – длықәҳәҳәеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2850300
| 1 | 0.000221 |
164 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акгьы
|
repeat
|
акы́
|
ак
| null |
гьы
|
PRON
|
Animacy=Nhum|Number=Sing|PronType=Ind
|
– Уаҳа акгьы смаҳаит, исмаҳаит!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2850800
| 17 | 0.003763 |
165 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
смаҳаит
|
unique
|
аҳара́
|
аҳа
|
см
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[io]=Sing|Person[io]=1|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Уаҳа акгьы смаҳаит, исмаҳаит!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2850800
| 1 | 0.000221 |
166 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
исмаҳаит
|
unique
|
аҳара́
|
аҳа
|
исм
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[io]=Sing|Person[io]=1|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
– Уаҳа акгьы смаҳаит, исмаҳаит!
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2850800
| 1 | 0.000221 |
167 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
деигәырҕьаны
|
unique
|
а́игәырҕьара
|
игәырҕьа
|
де
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[io]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Лакоба деигәырҕьаны дақәшаҳаҭхеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2854000
| 1 | 0.000221 |
168 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дақәшаҳаҭхеит
|
unique
|
а́қәшаҳаҭхара
|
қәшаҳаҭх
|
да
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Gender[subj]=Com|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Лакоба деигәырҕьаны дақәшаҳаҭхеит.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2854000
| 1 | 0.000221 |
169 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
адгылт
|
unique
|
а́дгылара
|
дгыл
|
а
|
т
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Итәақәазгьы адгылт.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2854300
| 1 | 0.000221 |
170 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
илымҳа
|
repeat
|
алы́мҳа
|
мҳа
|
илы
| null |
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Наҳар илымҳа кыдҵаны дӡырҩуан уи аҧҳәыс аҭакс иҟалҵарызеи ҳәа.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2858000
| 2 | 0.000443 |
171 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
кыдҵаны
|
unique
|
акы́дҵара
|
дҵа
|
кы
|
ны
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Наҳар илымҳа кыдҵаны дӡырҩуан уи аҧҳәыс аҭакс иҟалҵарызеи ҳәа.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2858000
| 2 | 0.000443 |
172 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дӡырҩуан
|
unique
|
а́ӡырҩра
|
ӡырҩ
|
д
|
уан
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Наҳар илымҳа кыдҵаны дӡырҩуан уи аҧҳәыс аҭакс иҟалҵарызеи ҳәа.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2858000
| 2 | 0.000443 |
173 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҧҳәыс
|
repeat
|
аҧҳәы́с
|
аҧҳәы
| null |
с
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Definite=Def|Number=Sing
|
Наҳар илымҳа кыдҵаны дӡырҩуан уи аҧҳәыс аҭакс иҟалҵарызеи ҳәа.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2858000
| 8 | 0.001771 |
174 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аҭакс
|
unique
|
аҭа́к
|
аҭа
| null |
кс
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Case=Ess|Definite=Def|Number=Sing
|
Наҳар илымҳа кыдҵаны дӡырҩуан уи аҧҳәыс аҭакс иҟалҵарызеи ҳәа.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2858000
| 1 | 0.000221 |
175 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҟалҵарызеи
|
unique
|
а́ҟаҵара
|
ҵар
|
иҟал
|
ызеи
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Number[subj]=Sing|Person[obj]=Rel|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=NonFin
|
Наҳар илымҳа кыдҵаны дӡырҩуан уи аҧҳәыс аҭакс иҟалҵарызеи ҳәа.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2858000
| 1 | 0.000221 |
176 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
уаҳа
|
unique
|
уа́ҳа
|
уа
| null |
ҳа
|
ADV
|
_
|
Акыраамҭа уаҳа бжьы ҩныҩуамызт уи акабинет.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2859000
| 12 | 0.002656 |
177 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ҩныҩуамызт
|
unique
|
аҩны́ҩра
|
ҩны
| null |
ҩуамызт
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Акыраамҭа уаҳа бжьы ҩныҩуамызт уи акабинет.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2859000
| 1 | 0.000221 |
178 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
акабинет
|
unique
|
акабине́т
|
акабине
| null |
т
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Акыраамҭа уаҳа бжьы ҩныҩуамызт уи акабинет.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2859000
| 3 | 0.000664 |
179 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
Леонид-иҧа
|
unique
|
Леонидиҧа
|
Леонид
| null |
-иҧа
|
PROPN
|
NameType=Prs
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 1 | 0.000221 |
180 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
дшаалоз
|
unique
|
аара́
|
аа
|
дш
|
лоз
|
VERB
|
Aspect=Iter|Dyn=Yes|Gender[subj]=Com|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|RelType=Mnr|Subcat=Intr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 1 | 0.000221 |
181 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
Лакобеи
|
unique
|
Лакоба
|
Лакоб
| null |
еи
|
PROPN
|
NameType=Prs
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 1 | 0.000221 |
182 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иареи
|
unique
|
иара́
|
иар
| null |
еи
|
PRON
|
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 3 | 0.000664 |
183 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
шеиҩызцәаз
|
unique
|
а́иҩызцәа
|
иҩызцәа
|
ше
|
з
|
VERB
|
Animacy=Hum|Dyn=No|Number=Plur|Person[subj]=3|RelType=Mnr|Tense=Imp|VerbForm=NonFin
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 1 | 0.000221 |
184 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
Наҳаргьы
|
unique
|
Наҳар
|
Наҳар
| null |
гьы
|
PROPN
|
NameType=Prs
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 1 | 0.000221 |
185 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ибзианы
|
unique
|
ибзи́аны
|
ибзи
| null |
аны
|
ADV
|
_
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 2 | 0.000443 |
186 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
идыруан
|
unique
|
ады́рра
|
ды
|
и
|
руан
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin
|
Пиатаков Георги Леонид-иҧа Аҧсны лассы-лассы дшаалоз Лакобеи иареи шеиҩызцәаз Наҳаргьы ибзианы идыруан.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2862400
| 1 | 0.000221 |
187 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ажәжәаҳәа
|
unique
|
ажәжәа́ҳәа
|
ажәжәа
| null |
ҳәа
|
ADV
|
_
|
Аҧхьа ажәжәаҳәа ипартфел иҭаланы иааимырдеит ( арахь дааргаанӡа иџьыбақәа еимырдахьан ).
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2884600
| 1 | 0.000221 |
188 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ипартфел
|
unique
|
апартфе́л
|
партфе
|
и
|
л
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Аҧхьа ажәжәаҳәа ипартфел иҭаланы иааимырдеит ( арахь дааргаанӡа иџьыбақәа еимырдахьан ).
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2884600
| 2 | 0.000443 |
189 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иҭаланы
|
unique
|
аҭа́лара
|
ҭа
|
и
|
ланы
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=3|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=NonFin
|
Аҧхьа ажәжәаҳәа ипартфел иҭаланы иааимырдеит ( арахь дааргаанӡа иџьыбақәа еимырдахьан ).
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2884600
| 1 | 0.000221 |
190 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иааимырдеит
|
unique
|
а́имдара
|
им
|
иаа
|
ырдеит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[lo]=Rec|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Аҧхьа ажәжәаҳәа ипартфел иҭаланы иааимырдеит ( арахь дааргаанӡа иџьыбақәа еимырдахьан ).
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2884600
| 1 | 0.000221 |
191 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
арахь
|
unique
|
ара́хь
|
ара
| null |
хь
|
ADV
|
_
|
Аҧхьа ажәжәаҳәа ипартфел иҭаланы иааимырдеит ( арахь дааргаанӡа иџьыбақәа еимырдахьан ).
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2884600
| 6 | 0.001328 |
192 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иџьыбақәа
|
unique
|
аџьы́ба
|
џьы
|
и
|
бақәа
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3
|
Аҧхьа ажәжәаҳәа ипартфел иҭаланы иааимырдеит ( арахь дааргаанӡа иџьыбақәа еимырдахьан ).
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2884600
| 1 | 0.000221 |
193 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
еимырдахьан
|
unique
|
а́имдара
|
им
|
е
|
ырдахьан
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[subj]=Plur|Person[lo]=Rec|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Pqp|VerbForm=Fin
|
Аҧхьа ажәжәаҳәа ипартфел иҭаланы иааимырдеит ( арахь дааргаанӡа иџьыбақәа еимырдахьан ).
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2884600
| 1 | 0.000221 |
194 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аделегатцәа
|
unique
|
аделега́т
|
аделега
| null |
тцәа
|
NOUN
|
Animacy=Hum|Definite=Def|Number=Plur
|
Уи ашәҟәы аделегатцәа ирзамыҧхьеит, ирцәырҵәахит, абиуллетен иахьанырҵаз аздырхеит, Абиуллетен зауаз ЦИК ачленцәа ракәын.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2894100
| 1 | 0.000221 |
195 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ирзамыҧхьеит
|
unique
|
азы́ҧхьара
|
ҧхь
|
ирзамы
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[io]=Neut|Number[io]=Sing|Number[ro]=Plur|Person[io]=3|Person[ro]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Reln=Ben|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Уи ашәҟәы аделегатцәа ирзамыҧхьеит, ирцәырҵәахит, абиуллетен иахьанырҵаз аздырхеит, Абиуллетен зауаз ЦИК ачленцәа ракәын.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2894100
| 1 | 0.000221 |
196 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
ирцәырҵәахит
|
unique
|
ацәы́ҵәахра
|
ҵәах
|
ирцәыр
|
ит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Number[ro]=Plur|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[ro]=3|Person[subj]=3|Reln=Mal|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin
|
Уи ашәҟәы аделегатцәа ирзамыҧхьеит, ирцәырҵәахит, абиуллетен иахьанырҵаз аздырхеит, Абиуллетен зауаз ЦИК ачленцәа ракәын.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2894100
| 1 | 0.000221 |
197 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
абиуллетен
|
unique
|
абиуллете́н
|
абиуллете
| null |
н
|
NOUN
|
Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing
|
Уи ашәҟәы аделегатцәа ирзамыҧхьеит, ирцәырҵәахит, абиуллетен иахьанырҵаз аздырхеит, Абиуллетен зауаз ЦИК ачленцәа ракәын.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2894100
| 1 | 0.000221 |
198 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
иахьанырҵаз
|
unique
|
анҵара́
|
ан
|
иахь
|
ырҵаз
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[lo]=3|Person[obj]=3|Person[subj]=3|RelType=Loc|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=NonFin
|
Уи ашәҟәы аделегатцәа ирзамыҧхьеит, ирцәырҵәахит, абиуллетен иахьанырҵаз аздырхеит, Абиуллетен зауаз ЦИК ачленцәа ракәын.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2894100
| 1 | 0.000221 |
199 |
abk_cyrl
|
UD_Abkhaz-AbNC
|
test
|
аздырхеит
|
unique
|
азырхара́
|
ырх
|
азд
|
еит
|
VERB
|
Dyn=Yes|Gender[ro]=Neut|Number[ro]=Sing|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[ro]=3|Person[subj]=3|Reln=Ben|Subcat=Intr|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Cau
|
Уи ашәҟәы аделегатцәа ирзамыҧхьеит, ирцәырҵәахит, абиуллетен иахьанырҵаз аздырхеит, Абиуллетен зауаз ЦИК ачленцәа ракәын.
|
adzhindzhal-sh+djavol+w2894100
| 1 | 0.000221 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.