emrecan/nli_tr_for_simcse · Datasets at Fast360

sent0 stringlengths 4 1.2k	sent1 stringlengths 1 325	hard_neg stringlengths 1 312
“Sí, Juanito'nun bela aradığı doğru.” Chino Herrera, parmaklarının hassas ve hassas kıvrımlarıyla cornshuck sigarasını yuvarladı.	Evet, bu Juanito sorun arar doğru, o bir cornshuck sigara yapılan Chino Herrera söyledi.	Hayır, Juanito iyi bir çocuk ve her zaman beladan uzak durur.
“Söylemek üzere olduğum şey bu değildi, Senyor Rivas.	Bunu söylemeyecektim, Rivas.	Bunu söyleyeceğimi nereden bildin?
“Söylesene,” dedi Sanayici, “uzaydan gelen dostlar karşılığında ne istiyorlar?”	“Bana bu uzaylıların karşılığında ne istediğini söyle” diye sordu Sanayici.	“Bu uzaylı görünümlü yaratıklar da neyin nesi?” Sanayici sordu.
“Söyleyeceklerim bu kadar değil!	Söyleyecek çok şeyim var.	Bu konuda söyleyeceklerim bu kadar.
“Söyleyeceklerim bu kadar.”	Söyleyecekleri tek şey buydu.	Söyleyecek çok şeyi vardı.
“Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılacaktır” uyarısını gördüm aslında Summerhaye'in dudaklarında geziniyordu.	Summerhaye'nin polis diyaloğunu yerine getirmekte tereddüt ettiğini biliyordum.	Summerhaye'nin dudakları düz ve hareketsiz; söyleyecek bir şeyi yoktu.
“Süvari dağında değil miydi?” Don Cazar şaşırmış görünüyordu.	Don Cazar süvari olarak kullanılmadığını öğrenince şaşırmış görünüyordu.	Don Cazar durumu kontrol edemediğini öğrenince şaşırmış görünüyordu.
“Sığır atlarıyla birlikte mi?”	“Sığır atlarıyla ekip mi?”	“Sığır atları tarafından ıssız mı?”
“S” işaretli bir binanın yanında duran iki sarışın kız.	İki kız binanın yanında duruyordu.	İki kız evde uyuyordu.
“TV” de ne demek?	“TV” ne demek?	“HD” ne demek?
“Tabii ki, “Greuze çabuk dedi ki, “Ben hiç ima etmiyordum. “	Greuze kelimeleri bir açıklama ile hızlı çıktı.	Greuze, tam olarak bunu ima etmeye niyetlendikleri konusunda çok açıktı.
“Tabii ki, “silkti.	O omuz silkti ve “Tabii ki” dedi.	Şoktaydı, az önce olanlardan kesinlikle nutku tutuldu.
“Tabii ki.	Kulağa hoş geliyor.	Hayır, yapmayacağım.
“Tabii, tabii, Reese” Ses bu sefer daha düşük perdeli oldu, ama Drew için sesi uzlaşmacı daha alaycı oldu.	Drew onunla alay ettiğini düşünüyordu.	Ses çok yüksek perdeli oldu.
“Tam bir romantizm. “	Sıcak, uzun süren bir kaçamak oldu.	Hiç romantik duygular yoktu.
“Tamam ekşi Sits,” Drew itiraf.	Drew, “Kesinlikle yanlış,” diye itiraf etti.	Drew, “İyi hissettiriyor” dedi.
“Tamam, “dedim.	Kabul edilmeyi dile getirmiştim.	Onlara hayır dedim.
“Tamam,” dedi sonunda.	Tamam, tamam.	Hayır, hayır.
“Tamir et!” Sather Karf yine sipariş verdi.	“Tamir et!” Sather Karf yine komuta etti.	“Yok et onu!” Sather Kar ona komuta etti.
“Tanılama çalıştırılıyor, “bilgisayar cıvıldadı.	Bilgisayar'Çalışan Tanılama'diye cıvıldadı.	Bilgisayar her zaman sessiz kaldı.
“Tekrar söylüyorum, burada Rebs'in Kitchell'e bilgi aktarmasına izin vermeyeceğim!”	Tekrar ediyorum, asilerin Kitchell'a bilgi vermesine izin vermeyeceğim!	Kitchell'a bilgi veren herkesi ödüllendireceğim.
“Tekrar ve tekrar rakam yedi ve rakam üç bin bulmak.	Her zaman, bir yedi ve üç bin numara alıyorum.	Yedi ve üç bin sayısını sadece bir kez buldum.
“Teksas...” Fenner'ın tekrarladığı gibi bir şey bunu bir teyit gibi değil, bir soru gibi gösteriyordu.	Fenner'ın Teksas kelimesini tekrarlamasından ziyade bir soru gibi görünmesini sağladı.	Fenner sürekli “vergi” kelimesini tekrarladı.
“Texas Mooring” adlı küçük bir teknede yeşil şapkalı bir adam, suda.	Bir adam bir teknede	Bazı insanlar yolcu gemisinde.
“Teşekkür ederim, Bay Hastings.” diye devam eder misiniz? Ve pencereden sessizce yanımdan geçti, küçük bir serinletle işten çıkarılmıştı.	Anlatıcı pencereye doğru yürüdü ve Bay Hastings'le konuşmadı.	Anlatıcı Bay Hastings'le konuşmak için durdu.
“Teşekkür ederim, Natalia.” dedim.	Natalia'ya teşekkür ettim.	Natalia'ya kızgındım.
“Teşekkürler, Don Cazar.” Eşit bir teşekkür oldu.	Teşekkürler, Don Cazar.	Git buradan. Senden nefret ediyorum Don Cazar.
“Teşekkürler.” Drew cebinde hissetti, Callie'ye parmaklarının bulduğu parayı fırlattı.	Drew Callie'ye cebindeki parayı verdi.	Drew Callie'ye para vermedi.
“The Castle Keep” etiketli bir kapının önünde oynayan iki kadın.	İki kadın kapının önünde oynuyor.	İki adam dev leylakların üzerine atlıyor.
“The Early November” adlı bir grup kalabalık bir odaya konser veriyor.	Bir grup kalabalığa bir konser verir.	Bir grup palyaço gösteri yaptı.
“The Herald “mini markete satılıp reklamı yapılıyor.	Bir mini markete'The Herald'.	Yerel bir alışveriş merkezinde'The Daily News'.
“The Styles Zehirlenme Davası” hakkında basit bir yazı vardı ama başka bir şey yok.	“Styles Poisoning Case” ile ilgili sütunda gerçek bir madde yoktu.	“The Styles Zehirlenme Davası” sütunu araştırmacı gazeteciliğin inanılmaz bir parçasıydı.
“Tipton” kelimesi olan yeşil beyaz çizgili atlet ve C 103 numaralı yarış etiketi olan bir adam koşuyor.	Bir adam kaçıyor.	Bir adam yüzüyor.
“Torunum Bork bana her şeyi anlattı.” dedi.	“Torunum Bork bunları bana açıkladı.” dedi.	“Torunum Bork bana bir şey söylemedi” dedi.
“Tubacca'yı bırakamam, en azından şimdilik.	Şu anda Tubacca'dan ayrılamam.	Tubacca'dan ayrılmaya hazırız.
“Tube Lines” çalışanları kanat, kask ve turuncu yelek giyerler.	Bir grup çalışan kask takıyor.	Bir grup insan beanies alıyor.
“Tuppence” demiş hoş bir kız.	İki peni kısaca konuştu.	O kız bana her zaman kaba, Tuppence ciddi bir sesi ile söyledi.
“Tövbe” yazan bir tabela ile İncil tutan adam. İsa dünyayı yargılayacak.”	Bir adam elinde bir işaret var.	Bir adam Kur'an okur.
“Tİ” için demek ama İtalya'da.	İtalya'da TI için.	İtalya'da TI için daha yeni başladı.
“Tırmanma” tabelasının yanına tırmanan bir çocuk.	Bir çocuk bir tabelanın yanına tırmanıyor.	Bir çocuk tekmeleyerek tabelayı devirmek üzere.
“Uh-huh “yazıyor mu?	Öyle mi yazıyor?	Öyle bir şey demedi!
“Umalım da... artık savaş olmasın.” Drew üç kitabı bir yığın halinde ayarladı ve onları dikkatle değerlendirdi.	Drew bir yığın içine üç kitap koydu.	Drew bir kitap indirdi.
“Umarım onu daha yakın tutuyorsun.	Umarım onu daha yakın tutarsın.	Onu uzak bir mesafede tutun.
“Unuttum, uzun zamandır Tubacca'da bulunmamışsınız.	Uzun zamandır Tubaca'da bulunmadığını unutmuş.	Uzun zamandır Tubaca'da bulunmadığını hatırladı.
“Uyanmadan hemen önce bağırdın. “dedim.	Uyanmadan önce bağırdığını söyledim.	Uyurken onu izledim.
“Uzun zaman önce öğrendikleri bu aptallık.” Don Cazar gülümsedi.	Don Cazar, öğrendiklerini anlattıklarında gülümsedi.	Don Cazar kafasını salladı ve tabancasını kemerinden çıkardı.
“Vay be!” derdim.	Tepkimi ifade ederdim.	Sessiz kalırdım.
“Vay canına!” Anse, eski ruhlu savaş çığlıklarından birini boğarak bir fısıltıya boğdu.	Anse eski ruhlu savaş çağrılarından birini fısıldadı.	Anse, “Benim adım ne?” diye fısıldadı.
“Ve bir kez daha söylüyorum, Kaptan, benim için binenler Kitchell'a ek olarak binmezler.”	“Tekrarlıyorum Kaptan, adamlarım Kitchell için de at sürmez.”	“Bütün adamlarım Kitchell'a doğru at sürüyor.”
“Ve bunlar Rennie'nin Pimas'ı, bu geziyi takip ediyor.” Demek ünlü Pima İzcileri bunlar!	Ünlü Pima İzcileri geldi.	Bunlar Pima İzcileri değildi.
“Ve siz de dinliyorsunuz, Kaptan.	“Siz, Kaptan, siz de dinleyin.	“Kaptan, bunu dinlememelisiniz, dışarı çıkın.
“Wagar” diye bir asker, beyaz önlüklü biri baktığında mikroskop içine girer.	Bazı insanlar mikroskoptan bakıyor.	Bazıları uzaya teleskopla bakıyor.
“Yakala “oynamayı seviyor ve nereye attığım önemli değil. Onu alabilir. Buzdolabının altına attım ve oraya inecek ve o uzun sıska pençeyi sokacak. Çok yönlüdür.	Yakalamayı seviyor ve ben attığım her yerden alacak.	Yakala oyunu oynamayı sevmez ve sen attıktan sonra öylece oturur.
“Yakalanmalı” dedi Natalia, boş bir şekilde.	Natalia, erkeğin tutuklanacağını söyledi.	Onu tutuklamak zorunda değiliz, dedi.
“Yani çalınmış olabilir, değil mi?” Drew boş bardağını masaya tıkladı.	Kaçırılmış olabileceğini mi söylüyorsun?	Zarar görmeden geri dönebileceğini mi söylüyorsun?
“Yani, ben o adamın tarafında değilim.” dedim.	Vurguyla bir şey söyledim.	Onunla konuşmadım.
“Yani,” dedi Teksaslı başını sallayarak, “Sen bir iki kapris-wham yutuyorsun?”	Teksaslı da bir şey yedin mi diye sordu.	Teksaslı onlara bir şey sormaya zahmet etmedi.
“Yani...	Demek istediğin...	Tamam, tamam. Her zamanki gibi özlü ve konuya geliyorsun.
“Yani?” Oliveri'in açık şaşkınlığı Drew'u rahatsız etti.	Ne fark eder ki?	Drew şokuyla eğlenmişti.
“Yankees'markasını muhtemelen evde ayarladı ve'başkalarının'gerçek dövüşü'yapmasına izin verdi ve'bir kez devraldı'ateş bitmişti.	Yankiler de savaştaydı.	Yankiler savaşta değildi.
“Yapamam, “diye ağzımdan kaçırdım.	Yapabileceğimi sanmıyorum.	“Yapabilirim “diye bağırdım.
“Yapmak ya da Yapmamak “Soru	Asıl soru, sevişip sevişmeyeceği.	Yapmamız gerekip gerekmediğimize şüphe yok.
“Yargılarını saklıdır “demeliyim.	Yargılamayı sakladı.	O anda bir karar verdi.
“Yarışı for the Cure” maratonunda birlikte koşan bir kalabalık.	Kalabalık bir amaç için koşuyor.	Yarışta pek katılımcı yoktu.
“Yavaş” işareti olan yaşlı bir adam kameraya gülümsüyor.	“Yavaş” işareti olan bir adam kameraya gülümsüyor.	“Yavaş” işareti olan yaşlı bir kadın kameraya gülümsüyor.
“Yemekten hemen sonraydı” demek istemedi ama Bay Inglethorp ısrar etti.”	Bay Inglethorp yemekten sonra doktorun onlara katılması konusunda ısrar etti.	Bay Inglethorp doktorun evi derhal terk etmesi için ısrar etti.
“Yeterince adil, “Greuze silkti.	Greuze bunun adil olduğunu düşündü.	Greuze bunun haksızlık olduğunu düşündü.
“Yeterince adil, “gülümsedim.	Adil olduğunu düşündüm.	Ona kaşlarını kaşıma.
“Yeterince adil,” Anse kabul etti.	Anse bunun adil olduğunu kabul etti.	Anse, “Bu adil değil ve ben daha fazlasını hak ediyorum,” diye karşılık verdi.
“Yeşil Orman” etiketli bir kulübede duran bir kalabalık.	halklar etiketli kulübe yakınında duruyor “Yeşil Orman.”	halklar etiketli kulübe yakın zımpara değil “Yeşil Orman.”
“Yeşil kara kolundan parçalanmış bir parça” olduğunu da anlamadılar. Biraz heyecan vardı.	Ne olduğunu anlayamadılar.	Bunun ne olduğunu hemen fark ettiler.
“Yine de çatısının altında sadece bu vahşi var, ve belki de Juanito sonunda kalbini kıracak...” Drew bardağını bırakmış.	Juanito sonunda kalbini kırabilir, Drew onun fincan oturdu söyledi.	Felicia kesinlikle kalbini kıracak.
“Yine içiyorum, kavga ediyorum, göründüğüne göre.”	İçip kavga ettiğinizi söyleyebilirim.	Evde rahatlıyor gibisin.
“Yol kapandı” tabelasının önünde çantadan bir şey çıkarıyor.	Adam bir çantaya bakıyor.	Adam yüzme havuzuna dalıyor.
“Yukarıdan bu yaşlı kısrağı duyabilirsin, sana ihtiyacı var mı?” Kentuckian'ların sürüsü biçime çekilmişti ve Callie yatağını döşemek için kokulu samanları bile becermişti.	Callie samanı şekillendirdi ve yatağının altına yatırdı.	Callie umursamadı ve onu görmezden geldi.
“Yumurta kırılır,” diye oyuk tonladı.	Boş konuştu.	Hiç bir şey konuşmadı.
“Yumurtanın Oğulları.	Yumurtanın Oğulları	Yumurtanın Anneleri.
“Yükselişler neredeyse, Bork,” dedi.	“Bork, yükselmeler neredeyse vadesi” dedi.	“Yükselişler için endişelenme, Bork, bolca zamanın var,” dedi.
“Yüzler!” Çimlerin üzerine düştü, yine ölümle çarpıtıldı.	Bir kez daha ölümün çimlere düşmesi oldu.	Her zamanki gibi canlıydı, çimlerin üzerinde zıplayıp duruyordu.
“evet” ne demek ve sonra iyi bir şey var sonra kuyu var hayır Meksikalılar çok fazla devralmıyorlar sadece daha fazla para kazanıyorlar.	Daha çok para kazanan Meksikalılar var.	Meksikalılar daha az para kazanıyor.
“taylardan bahsetmişken kısrağını ve kısrağını şehirde mi bıraktın?”	Hayvanlarını köyde mi bıraktın?	Elektrikli aletlerini garajda mı bıraktın?
“Çalıların jus “arasında yuvarlandım ve senin finale çıktığını gördüm.	Seni vurularak öldürdüğünü gördüğümü sandım.	Beni öldürene kadar vurduğunu gördüğümü sandım.
“Çocuk Yemek Sepeti” için bağış çeki tutan beyaz bir kadın.	Bir bayan hayır kurumu için bir çek tutuyor.	Ay'da bir adam var.
“Çocuklara barış öğretimi” yazan bir tabela tutan bir erkek ve kadın.	İki çift dışarıda protesto ediyor.	Okulda kutlayan çiftler.
“Çok aç bir adam görüyorsun.” Güldü ve sonra endişeyle kaşlarını çattı.	Kadın eğlendirdi ve bir yüz yaptı.	Ona bağırdı ve fırtınadan çıktı.
“Çok sessizdin, “dedi Greuze.	Greuze sessiz olduğunu söyledi.	Greuze son zamanlarda çok gürültülü olduğunu söyledi.
“Çok şey söylüyorsun, Kells.” Kaşları gitmişti; Shannon'ın hırpalanmış ağzı aslında gülümsüyordu.	Shannon'ın kaşları kaybolmuştu ve bir gülümseme ile değiştirildi.	Shannon, kaşlarını çatmaya devam ederken hırpalandığına dair bir işaret göstermedi.
“Çoğu insan bunu yaptı.” Drew çocuk oyuncağı sıktı.	Drew çocuk oyuncağı daha sıkı çekti.	Drew konuşurken çocuk oyuncağı gevşetti.
“Çoğunlukla ön ve arka vagonlarda saklanıyorlar.” diye yanıtladı.	Baş ve arka vagonlarda gizli eşyalar vardı.	Sadece bir araba vardı.
“Çünkü Japon takviminde Çarşamba diye bir şey yok, “dedi Ansiklopedisi Brown, Taylor öfkeyle püskürdü.	Dünyanın dört bir yanındaki ülkelerde farklı takvimler var.	Taylor Ansiklopedi Brown'un yorumunu komik buldu.
“Çünkü gökyüzünü geri koyabilirsin.	Çünkü gökyüzünü orijinal yerine geri yükleyebilirsiniz.	Çünkü hiç kimse, sen bile gökyüzünü geri koyamaz.
“Çıkarık. “	Herkes sıkışmıştı.	Her şey bitmişti.
“Çıkış yok,” diye nefes aldı, ikimiz yemek arabasından çekildik.	Yemek arabası bize bir çıkış yolu vermedi.	Yemek arabasından kaçıp vahşi doğaya doğru kaçtık.
“Ölüleri Uzun Yaşa” tişörtlü bir adam, alışveriş arabasını sarı bir taksinin yanına itiyor.	Tişörtlü bir adam taksinin yanına alışveriş arabasını itiyor.	Üstünde gömlek olmayan adam bagajında alışveriş sepeti olan bir taksi itiyor.
“Önce cadıyı öldür,” dediler. Gözün Kulesi'nde bize öğrettiler. “Kendini öldürmeni emretmesinler diye.	Önce cadıyı öldürmemiz öğretildi.	Cadıların iyi olduğunu düşündük ve yaşamalarına izin verdik.
“Önemli değil” diye fısıldadı Daniel.	Daniel sorun olmadığını fısıldadı.	Her şey ters gidiyor, Daniel bağırdı.
“Önemsememek, değil mi?”	O asılsız biri, değil mi?	Çok tedirgiydi.
“Öyle bir av olmayacak, Leon.	Böyle bir avlanma olmayacak.	Bugün o avlardan birazcık olacak.
“Öyle demek istemedim.” Drew, Anse'in retortunu bir kenara salladı.	Drew Anse ile konuşuyordu.	Drew Anse ile konuşmadı.
“Öyle değil mi amigo?” Konuşması tuhaf bir şekilde biçimliydi, sanki kendi dilinden başka bir dil kullanıyormuş gibi, ama o ani ve şaşırtıcı gülümsemeyle eşleşen tonda bir sıcaklık vardı.	Dili bir ders kitabından öğrenmiş gibi konuştu, ama aynı şekilde samimiyetle.	Slangy konuşmasıyla beni atlattı.

“Sí, Juanito'nun bela aradığı doğru.” Chino Herrera, parmaklarının hassas ve hassas kıvrımlarıyla cornshuck sigarasını yuvarladı.

Evet, bu Juanito sorun arar doğru, o bir cornshuck sigara yapılan Chino Herrera söyledi.

Hayır, Juanito iyi bir çocuk ve her zaman beladan uzak durur.

“Söylemek üzere olduğum şey bu değildi, Senyor Rivas.

Bunu söylemeyecektim, Rivas.

Bunu söyleyeceğimi nereden bildin?

“Söylesene,” dedi Sanayici, “uzaydan gelen dostlar karşılığında ne istiyorlar?”

“Bana bu uzaylıların karşılığında ne istediğini söyle” diye sordu Sanayici.

“Bu uzaylı görünümlü yaratıklar da neyin nesi?” Sanayici sordu.

“Söyleyeceklerim bu kadar değil!

Söyleyecek çok şeyim var.

Bu konuda söyleyeceklerim bu kadar.

“Söyleyeceklerim bu kadar.”

Söyleyecekleri tek şey buydu.

Söyleyecek çok şeyi vardı.

“Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılacaktır” uyarısını gördüm aslında Summerhaye'in dudaklarında geziniyordu.

Summerhaye'nin polis diyaloğunu yerine getirmekte tereddüt ettiğini biliyordum.

Summerhaye'nin dudakları düz ve hareketsiz; söyleyecek bir şeyi yoktu.

“Süvari dağında değil miydi?” Don Cazar şaşırmış görünüyordu.

Don Cazar süvari olarak kullanılmadığını öğrenince şaşırmış görünüyordu.

Don Cazar durumu kontrol edemediğini öğrenince şaşırmış görünüyordu.

“Sığır atlarıyla birlikte mi?”

“Sığır atlarıyla ekip mi?”

“Sığır atları tarafından ıssız mı?”

“S” işaretli bir binanın yanında duran iki sarışın kız.

İki kız binanın yanında duruyordu.

İki kız evde uyuyordu.

“TV” de ne demek?

“TV” ne demek?

“HD” ne demek?

“Tabii ki, “Greuze çabuk dedi ki, “Ben hiç ima etmiyordum. “

Greuze kelimeleri bir açıklama ile hızlı çıktı.

Greuze, tam olarak bunu ima etmeye niyetlendikleri konusunda çok açıktı.

“Tabii ki, “silkti.

O omuz silkti ve “Tabii ki” dedi.

Şoktaydı, az önce olanlardan kesinlikle nutku tutuldu.

“Tabii ki.

Kulağa hoş geliyor.

Hayır, yapmayacağım.

“Tabii, tabii, Reese” Ses bu sefer daha düşük perdeli oldu, ama Drew için sesi uzlaşmacı daha alaycı oldu.

Drew onunla alay ettiğini düşünüyordu.

Ses çok yüksek perdeli oldu.

“Tam bir romantizm. “

Sıcak, uzun süren bir kaçamak oldu.

Hiç romantik duygular yoktu.

“Tamam ekşi Sits,” Drew itiraf.

Drew, “Kesinlikle yanlış,” diye itiraf etti.

Drew, “İyi hissettiriyor” dedi.

“Tamam, “dedim.

Kabul edilmeyi dile getirmiştim.

Onlara hayır dedim.

“Tamam,” dedi sonunda.

Tamam, tamam.

Hayır, hayır.

“Tamir et!” Sather Karf yine sipariş verdi.

“Tamir et!” Sather Karf yine komuta etti.

“Yok et onu!” Sather Kar ona komuta etti.

“Tanılama çalıştırılıyor, “bilgisayar cıvıldadı.

Bilgisayar'Çalışan Tanılama'diye cıvıldadı.

Bilgisayar her zaman sessiz kaldı.

“Tekrar söylüyorum, burada Rebs'in Kitchell'e bilgi aktarmasına izin vermeyeceğim!”

Tekrar ediyorum, asilerin Kitchell'a bilgi vermesine izin vermeyeceğim!

Kitchell'a bilgi veren herkesi ödüllendireceğim.

“Tekrar ve tekrar rakam yedi ve rakam üç bin bulmak.

Her zaman, bir yedi ve üç bin numara alıyorum.

Yedi ve üç bin sayısını sadece bir kez buldum.

“Teksas...” Fenner'ın tekrarladığı gibi bir şey bunu bir teyit gibi değil, bir soru gibi gösteriyordu.

Fenner'ın Teksas kelimesini tekrarlamasından ziyade bir soru gibi görünmesini sağladı.

Fenner sürekli “vergi” kelimesini tekrarladı.

“Texas Mooring” adlı küçük bir teknede yeşil şapkalı bir adam, suda.

Bir adam bir teknede

Bazı insanlar yolcu gemisinde.

“Teşekkür ederim, Bay Hastings.” diye devam eder misiniz? Ve pencereden sessizce yanımdan geçti, küçük bir serinletle işten çıkarılmıştı.

Anlatıcı pencereye doğru yürüdü ve Bay Hastings'le konuşmadı.

Anlatıcı Bay Hastings'le konuşmak için durdu.

“Teşekkür ederim, Natalia.” dedim.

Natalia'ya teşekkür ettim.

Natalia'ya kızgındım.

“Teşekkürler, Don Cazar.” Eşit bir teşekkür oldu.

Teşekkürler, Don Cazar.

Git buradan. Senden nefret ediyorum Don Cazar.

“Teşekkürler.” Drew cebinde hissetti, Callie'ye parmaklarının bulduğu parayı fırlattı.

Drew Callie'ye cebindeki parayı verdi.

Drew Callie'ye para vermedi.

“The Castle Keep” etiketli bir kapının önünde oynayan iki kadın.

İki kadın kapının önünde oynuyor.

İki adam dev leylakların üzerine atlıyor.

“The Early November” adlı bir grup kalabalık bir odaya konser veriyor.

Bir grup kalabalığa bir konser verir.

Bir grup palyaço gösteri yaptı.

“The Herald “mini markete satılıp reklamı yapılıyor.

Bir mini markete'The Herald'.

Yerel bir alışveriş merkezinde'The Daily News'.

“The Styles Zehirlenme Davası” hakkında basit bir yazı vardı ama başka bir şey yok.

“Styles Poisoning Case” ile ilgili sütunda gerçek bir madde yoktu.

“The Styles Zehirlenme Davası” sütunu araştırmacı gazeteciliğin inanılmaz bir parçasıydı.

“Tipton” kelimesi olan yeşil beyaz çizgili atlet ve C 103 numaralı yarış etiketi olan bir adam koşuyor.

Bir adam kaçıyor.

Bir adam yüzüyor.

“Torunum Bork bana her şeyi anlattı.” dedi.

“Torunum Bork bunları bana açıkladı.” dedi.

“Torunum Bork bana bir şey söylemedi” dedi.

“Tubacca'yı bırakamam, en azından şimdilik.

Şu anda Tubacca'dan ayrılamam.

Tubacca'dan ayrılmaya hazırız.

“Tube Lines” çalışanları kanat, kask ve turuncu yelek giyerler.

Bir grup çalışan kask takıyor.

Bir grup insan beanies alıyor.

“Tuppence” demiş hoş bir kız.

İki peni kısaca konuştu.

O kız bana her zaman kaba, Tuppence ciddi bir sesi ile söyledi.

“Tövbe” yazan bir tabela ile İncil tutan adam. İsa dünyayı yargılayacak.”

Bir adam elinde bir işaret var.

Bir adam Kur'an okur.

“Tİ” için demek ama İtalya'da.

İtalya'da TI için.

İtalya'da TI için daha yeni başladı.

“Tırmanma” tabelasının yanına tırmanan bir çocuk.

Bir çocuk bir tabelanın yanına tırmanıyor.

Bir çocuk tekmeleyerek tabelayı devirmek üzere.

“Uh-huh “yazıyor mu?

Öyle mi yazıyor?

Öyle bir şey demedi!

“Umalım da... artık savaş olmasın.” Drew üç kitabı bir yığın halinde ayarladı ve onları dikkatle değerlendirdi.

Drew bir yığın içine üç kitap koydu.

Drew bir kitap indirdi.

“Umarım onu daha yakın tutuyorsun.

Umarım onu daha yakın tutarsın.

Onu uzak bir mesafede tutun.

“Unuttum, uzun zamandır Tubacca'da bulunmamışsınız.

Uzun zamandır Tubaca'da bulunmadığını unutmuş.

Uzun zamandır Tubaca'da bulunmadığını hatırladı.

“Uyanmadan hemen önce bağırdın. “dedim.

Uyanmadan önce bağırdığını söyledim.

Uyurken onu izledim.

“Uzun zaman önce öğrendikleri bu aptallık.” Don Cazar gülümsedi.

Don Cazar, öğrendiklerini anlattıklarında gülümsedi.

Don Cazar kafasını salladı ve tabancasını kemerinden çıkardı.

“Vay be!” derdim.

Tepkimi ifade ederdim.

Sessiz kalırdım.

“Vay canına!” Anse, eski ruhlu savaş çığlıklarından birini boğarak bir fısıltıya boğdu.

Anse eski ruhlu savaş çağrılarından birini fısıldadı.

Anse, “Benim adım ne?” diye fısıldadı.

“Ve bir kez daha söylüyorum, Kaptan, benim için binenler Kitchell'a ek olarak binmezler.”

“Tekrarlıyorum Kaptan, adamlarım Kitchell için de at sürmez.”

“Bütün adamlarım Kitchell'a doğru at sürüyor.”

“Ve bunlar Rennie'nin Pimas'ı, bu geziyi takip ediyor.” Demek ünlü Pima İzcileri bunlar!

Ünlü Pima İzcileri geldi.

Bunlar Pima İzcileri değildi.

“Ve siz de dinliyorsunuz, Kaptan.

“Siz, Kaptan, siz de dinleyin.

“Kaptan, bunu dinlememelisiniz, dışarı çıkın.

“Wagar” diye bir asker, beyaz önlüklü biri baktığında mikroskop içine girer.

Bazı insanlar mikroskoptan bakıyor.

Bazıları uzaya teleskopla bakıyor.

“Yakala “oynamayı seviyor ve nereye attığım önemli değil. Onu alabilir. Buzdolabının altına attım ve oraya inecek ve o uzun sıska pençeyi sokacak. Çok yönlüdür.

Yakalamayı seviyor ve ben attığım her yerden alacak.

Yakala oyunu oynamayı sevmez ve sen attıktan sonra öylece oturur.

“Yakalanmalı” dedi Natalia, boş bir şekilde.

Natalia, erkeğin tutuklanacağını söyledi.

Onu tutuklamak zorunda değiliz, dedi.

“Yani çalınmış olabilir, değil mi?” Drew boş bardağını masaya tıkladı.

Kaçırılmış olabileceğini mi söylüyorsun?

Zarar görmeden geri dönebileceğini mi söylüyorsun?

“Yani, ben o adamın tarafında değilim.” dedim.

Vurguyla bir şey söyledim.

Onunla konuşmadım.

“Yani,” dedi Teksaslı başını sallayarak, “Sen bir iki kapris-wham yutuyorsun?”

Teksaslı da bir şey yedin mi diye sordu.

Teksaslı onlara bir şey sormaya zahmet etmedi.

“Yani...

Demek istediğin...

Tamam, tamam. Her zamanki gibi özlü ve konuya geliyorsun.

“Yani?” Oliveri'in açık şaşkınlığı Drew'u rahatsız etti.

Ne fark eder ki?

Drew şokuyla eğlenmişti.

“Yankees'markasını muhtemelen evde ayarladı ve'başkalarının'gerçek dövüşü'yapmasına izin verdi ve'bir kez devraldı'ateş bitmişti.

Yankiler de savaştaydı.

Yankiler savaşta değildi.

“Yapamam, “diye ağzımdan kaçırdım.

Yapabileceğimi sanmıyorum.

“Yapabilirim “diye bağırdım.

“Yapmak ya da Yapmamak “Soru

Asıl soru, sevişip sevişmeyeceği.

Yapmamız gerekip gerekmediğimize şüphe yok.

“Yargılarını saklıdır “demeliyim.

Yargılamayı sakladı.

O anda bir karar verdi.

“Yarışı for the Cure” maratonunda birlikte koşan bir kalabalık.

Kalabalık bir amaç için koşuyor.

Yarışta pek katılımcı yoktu.

“Yavaş” işareti olan yaşlı bir adam kameraya gülümsüyor.

“Yavaş” işareti olan bir adam kameraya gülümsüyor.

“Yavaş” işareti olan yaşlı bir kadın kameraya gülümsüyor.

“Yemekten hemen sonraydı” demek istemedi ama Bay Inglethorp ısrar etti.”

Bay Inglethorp yemekten sonra doktorun onlara katılması konusunda ısrar etti.

Bay Inglethorp doktorun evi derhal terk etmesi için ısrar etti.

“Yeterince adil, “Greuze silkti.

Greuze bunun adil olduğunu düşündü.

Greuze bunun haksızlık olduğunu düşündü.

“Yeterince adil, “gülümsedim.

Adil olduğunu düşündüm.

Ona kaşlarını kaşıma.

“Yeterince adil,” Anse kabul etti.

Anse bunun adil olduğunu kabul etti.

Anse, “Bu adil değil ve ben daha fazlasını hak ediyorum,” diye karşılık verdi.

“Yeşil Orman” etiketli bir kulübede duran bir kalabalık.

halklar etiketli kulübe yakınında duruyor “Yeşil Orman.”

halklar etiketli kulübe yakın zımpara değil “Yeşil Orman.”

“Yeşil kara kolundan parçalanmış bir parça” olduğunu da anlamadılar. Biraz heyecan vardı.

Ne olduğunu anlayamadılar.

Bunun ne olduğunu hemen fark ettiler.

“Yine de çatısının altında sadece bu vahşi var, ve belki de Juanito sonunda kalbini kıracak...” Drew bardağını bırakmış.

Juanito sonunda kalbini kırabilir, Drew onun fincan oturdu söyledi.

Felicia kesinlikle kalbini kıracak.

“Yine içiyorum, kavga ediyorum, göründüğüne göre.”

İçip kavga ettiğinizi söyleyebilirim.

Evde rahatlıyor gibisin.

“Yol kapandı” tabelasının önünde çantadan bir şey çıkarıyor.

Adam bir çantaya bakıyor.

Adam yüzme havuzuna dalıyor.

“Yukarıdan bu yaşlı kısrağı duyabilirsin, sana ihtiyacı var mı?” Kentuckian'ların sürüsü biçime çekilmişti ve Callie yatağını döşemek için kokulu samanları bile becermişti.

Callie samanı şekillendirdi ve yatağının altına yatırdı.

Callie umursamadı ve onu görmezden geldi.

“Yumurta kırılır,” diye oyuk tonladı.

Boş konuştu.

Hiç bir şey konuşmadı.

“Yumurtanın Oğulları.

Yumurtanın Oğulları

Yumurtanın Anneleri.

“Yükselişler neredeyse, Bork,” dedi.

“Bork, yükselmeler neredeyse vadesi” dedi.

“Yükselişler için endişelenme, Bork, bolca zamanın var,” dedi.

“Yüzler!” Çimlerin üzerine düştü, yine ölümle çarpıtıldı.

Bir kez daha ölümün çimlere düşmesi oldu.

Her zamanki gibi canlıydı, çimlerin üzerinde zıplayıp duruyordu.

“evet” ne demek ve sonra iyi bir şey var sonra kuyu var hayır Meksikalılar çok fazla devralmıyorlar sadece daha fazla para kazanıyorlar.

Daha çok para kazanan Meksikalılar var.

Meksikalılar daha az para kazanıyor.

“taylardan bahsetmişken kısrağını ve kısrağını şehirde mi bıraktın?”

Hayvanlarını köyde mi bıraktın?

Elektrikli aletlerini garajda mı bıraktın?

“Çalıların jus “arasında yuvarlandım ve senin finale çıktığını gördüm.

Seni vurularak öldürdüğünü gördüğümü sandım.

Beni öldürene kadar vurduğunu gördüğümü sandım.

“Çocuk Yemek Sepeti” için bağış çeki tutan beyaz bir kadın.

Bir bayan hayır kurumu için bir çek tutuyor.

Ay'da bir adam var.

“Çocuklara barış öğretimi” yazan bir tabela tutan bir erkek ve kadın.

İki çift dışarıda protesto ediyor.

Okulda kutlayan çiftler.

“Çok aç bir adam görüyorsun.” Güldü ve sonra endişeyle kaşlarını çattı.

Kadın eğlendirdi ve bir yüz yaptı.

Ona bağırdı ve fırtınadan çıktı.

“Çok sessizdin, “dedi Greuze.

Greuze sessiz olduğunu söyledi.

Greuze son zamanlarda çok gürültülü olduğunu söyledi.

“Çok şey söylüyorsun, Kells.” Kaşları gitmişti; Shannon'ın hırpalanmış ağzı aslında gülümsüyordu.

Shannon'ın kaşları kaybolmuştu ve bir gülümseme ile değiştirildi.

Shannon, kaşlarını çatmaya devam ederken hırpalandığına dair bir işaret göstermedi.

“Çoğu insan bunu yaptı.” Drew çocuk oyuncağı sıktı.

Drew çocuk oyuncağı daha sıkı çekti.

Drew konuşurken çocuk oyuncağı gevşetti.

“Çoğunlukla ön ve arka vagonlarda saklanıyorlar.” diye yanıtladı.

Baş ve arka vagonlarda gizli eşyalar vardı.

Sadece bir araba vardı.

“Çünkü Japon takviminde Çarşamba diye bir şey yok, “dedi Ansiklopedisi Brown, Taylor öfkeyle püskürdü.

Dünyanın dört bir yanındaki ülkelerde farklı takvimler var.

Taylor Ansiklopedi Brown'un yorumunu komik buldu.

“Çünkü gökyüzünü geri koyabilirsin.

Çünkü gökyüzünü orijinal yerine geri yükleyebilirsiniz.

Çünkü hiç kimse, sen bile gökyüzünü geri koyamaz.

“Çıkarık. “

Herkes sıkışmıştı.

Her şey bitmişti.

“Çıkış yok,” diye nefes aldı, ikimiz yemek arabasından çekildik.

Yemek arabası bize bir çıkış yolu vermedi.

Yemek arabasından kaçıp vahşi doğaya doğru kaçtık.

“Ölüleri Uzun Yaşa” tişörtlü bir adam, alışveriş arabasını sarı bir taksinin yanına itiyor.

Tişörtlü bir adam taksinin yanına alışveriş arabasını itiyor.

Üstünde gömlek olmayan adam bagajında alışveriş sepeti olan bir taksi itiyor.

“Önce cadıyı öldür,” dediler. Gözün Kulesi'nde bize öğrettiler. “Kendini öldürmeni emretmesinler diye.

Önce cadıyı öldürmemiz öğretildi.

Cadıların iyi olduğunu düşündük ve yaşamalarına izin verdik.

“Önemli değil” diye fısıldadı Daniel.

Daniel sorun olmadığını fısıldadı.

Her şey ters gidiyor, Daniel bağırdı.

“Önemsememek, değil mi?”

O asılsız biri, değil mi?

Çok tedirgiydi.

“Öyle bir av olmayacak, Leon.

Böyle bir avlanma olmayacak.

Bugün o avlardan birazcık olacak.

“Öyle demek istemedim.” Drew, Anse'in retortunu bir kenara salladı.

Drew Anse ile konuşuyordu.

Drew Anse ile konuşmadı.

“Öyle değil mi amigo?” Konuşması tuhaf bir şekilde biçimliydi, sanki kendi dilinden başka bir dil kullanıyormuş gibi, ama o ani ve şaşırtıcı gülümsemeyle eşleşen tonda bir sıcaklık vardı.

Dili bir ders kitabından öğrenmiş gibi konuştu, ama aynı şekilde samimiyetle.

Slangy konuşmasıyla beni atlattı.