Word
stringlengths 2
112
⌀ | Meaning
stringlengths 2
346
⌀ | First mention
float64 | IsInDexOrNot
float64 | County/Region
stringclasses 14
values | IsItUsedNow
float64 | UsageCoefficient
float64 | ArchaismOrRegionalism
stringclasses 4
values | Source
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Copaie
|
Vas de lemn, de formă alungită, folosit pentru plămăditul şi frământatul pâinii
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coperativă
|
Magazin general
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Copită
|
Copiţă, căpiţă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coptor
|
Cuptor
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Corconi
|
A avea grijă exagerată faţă de cineva sau ceva; a migăli, a zăbovi; a răsfăța
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Corconit
|
Pesoană care face un lucru nejusificat de încet, cu mare migală; răsfățat
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cordea
|
Panglică îngustă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Corlată
|
Poliță în jurul coşului de deasupra vetrei pe care se țin vase de bucătărie și alte lucruri mărunte
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Corman
|
Cormană, parte a plugului care răstoarnă brazda
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cortel
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Corumâslă
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Coșărău
|
Prelungire detașabilă a căruței, confecționată din nuiele impletite, care se pune în locul obloanelor față și spate, atunci când se dorește să se pună mai multă încărcătură, când aceasta este ușoară dar voluminoasă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coşare
|
Adăpost mic şi dărăpănat pentru animale
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coşcovă
|
Loc gol, în malurile apelor, pe sub rădăcini, unde se ascund și trăiesc peștii și racii; scoarţă din nămol uscat ce se formează în locurile joase, unde bălteşte apa, după ce se usucă pământul şi îl băte soarele până crapă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coşcovit
|
(despre tencuiala sau varul de pe pereţi) cojit, scorojit
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coșer
|
Sticlă de lampă
| null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Coşmelie
|
Casă mică, veche şi dărăpănată
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cosor
|
Cuțit cu lama scurtă, încovoiat la vârf şi cu coadă lungă de lemn, folosit în viticultură și pomicultură sau pentru tăiatul pălămidei din culturile de grâu
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Costori
|
Cositori
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coţăi
|
A imita mişcările ritmice de împerechere, precum câinii; a nu sta locului
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cotârci
|
(despre animale, în general) a face sex
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coţcări
|
A şmecheri, a escroca, a înşela, a amăgi
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Coteli
|
A răscoli (prin lucrurile cuiva)
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cotoc
|
Cotoi, motan
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Covaș
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Covațică
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Crac
|
Ramificaţie a unei văi
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cracă
|
Creangă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Crăcan
|
Prăjină bifurcată la un capăt folosită pentru a sprijini pe ea crengile încărcate de roade ale pomilor etc.
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Crăcăna
|
A desface picioarele în lături, a se crăci
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Crez
|
(eu) cred
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cribit
|
Chibrit
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Crilă
|
Mulțime, cârd, droaie
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Crion
|
Creion
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cruci
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Cucumea
|
Cucuvea; coama acoperișului unei case
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cucuruz
| null | null | null |
Transilvania
| null | null |
Regionalism
|
https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare
|
Cufăr
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Cufureală
|
Diaree
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Culcuşi
|
(despre animale şi păsări) a-şi găsi un loc de dormit sau de adăpostit; a-şi face culcuşul
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cultuc
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Curechi
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Curechi
|
Varză
| null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Curechi
|
Varză
| null | null |
Moldova
| null | null |
Regionalism
|
https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare
|
Curmat
|
Sugrumat; înțepenit 3)
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cușmă
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Cușmă
|
Căciulă
| null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Cută
|
Bucată de zahăr cubic
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cuţât
|
Cuţit
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cutier
|
Negustor ambulant; marfagiu
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Cuțitoae
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Dă
|
De 20)
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Da'
|
Dar
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dadă
|
Ţaţă, daică, didă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dădăsupt
|
Dedesubt
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Daică
|
Ţaţă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dambalie
|
Furie, mânie
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dambla
|
Apoplexie, paralizie; exces de furie
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Damblagi
|
A paraliza
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Damf
|
Miros neplăcut (de alcool, în general), care se răspândeşte de undeva
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Damijană
|
Damigeană
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dămult
|
Demult
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dân
|
Din
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dănănaie
|
Ciudățenie, năzdrăvănie; bazaconie
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dandana
|
Întâmplare neplăcută; belea, bucluc, încurcătură
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Danie
|
Donaţie cu scop religios
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dântâi
|
Dintâi; primul
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dântre
|
Dintre
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăparte
|
Departe
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Darap
|
Bucată mare dintr-un produs alimentar (mămăligă, pâine, slănină, brânză etc.)
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Daravelă
|
Afacere, negustorie; pățanie, încurcătură, bucluc
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Daravelă
|
Afacere, negustorie; pățanie, încurcătură, bucluc
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dârdâi
|
A tremura foarte tare din cauza frigului, a fricii, a emoției etc.
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dârdoră
|
Zor; toi al unei petreceri
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dârjală
|
Băţ lung şi gros; prăjină lungă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăruri
|
Dări; daruri
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăruri
|
Dări; daruri
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăştept
|
Deştept
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăstul
|
Destul
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dasupra
|
Deasupra
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăula
|
A (se) slei de puteri; a (se) istovi, a (se) speti
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăula
|
A (se) slei de puteri; a (se) istovi, a (se) speti
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dăulat
| null | null | null |
Muntenia
| null | null |
Regionalism
|
https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare
|
Dăvale
|
Devale, în jos, mai la vale; în aval 20)
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
De rând
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
De-a berbeleacul
|
De-a rostogolul, peste cap sau de-a lungul corpului
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
De-a dura
|
De-a rostogolul
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
De-a moaca
|
Gratis, gratuit
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
De-a pitita
|
De-a ascunselea (joc de copii)
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
De-a-n boulea
|
În mod stupid, fără judecată, ca un bou; împiedicându-se, fiind gata să cadă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
De-a-ndărătelea
|
(despre mers) înapoi, cu spatele înainte
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Deal
|
Munca câmpului (ex.: a termina cu dealu = a sfârși cu muncile câmpului)
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Deavlă
|
Cap sec; țeasta capului; devlă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dehăma
|
A scoate hamurile de pe cai
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Delniță
|
Fâșie îngustă de teren ce materializa hotarul dintre două localități
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Delniță
|
Fâșie îngustă de teren ce materializa hotarul dintre două localități
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Deloc
|
Imediat
| null | null |
Banat
| null | null |
Regionalism
|
https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare
|
Depănătoare
| null | null | null |
Comuna Suharău, Județul Botoșani
| null | null |
Uncertain
|
Grandparents
|
Dereteca
|
A face ordine și curățenie prin casă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Archaism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Dereteca
|
A face ordine și curățenie prin casă
| null | null |
Comuna Șerbănești, Județul Olt
| null | null |
Regionalism
|
https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.