task_categories:translation multilinguality:multilingual language:gsw language:fr region:us
---
language:
- gsw
- fr
multilinguality:
- multilingual
viewer: false
task_categories:
- translation
---

> [!NOTE]
> Dataset origin: https://www.olcalsace.org/fr/lexique_elu

## Description



Ce petit lexique a été conçu afin de proposer des éléments de langage en alsacien "clés en main" aux élu(e)s. Ils pourront s’appuyer sur le vocabulaire et les expressions recensés par l’OLCA pour intégrer la langue régionale dans leurs discours ou leur correspondance.

Les thématiques abordées dans ce lexique intéresseront également les agents des municipalités et collectivités alsaciennes ainsi que le grand public.

Au sommaire : les basiques ; pour débuter une intervention / un discours ; pour conclure (à l’oral comme à l’écrit) ; annonces d’évènements / de manifestations à venir ; annonces générales ; annonces en lien avec les fêtes calendaires et la saisonnalité ; annonces professionnelles ; encourager la pratique de la langue

Note : la prononciation des mots du lexique est disponible dans le lien source.