task_categories:translation language:it language:ca language:es language:fr language:gl language:pt language:ro language:en region:us es_AG es_ES es_MX fr_QC fr_FR
---
language:
- it
- ca
- es
- fr
- gl
- pt
- ro
- en
tags:
- es_AG
- es_ES
- es_MX
- fr_QC
- fr_FR
multilingulality:
- multilingual
task_categories:
- translation
viewer: false
---

> [!NOTE]
> Dataset origin: https://www.realiter.net/fr/lessici-realiter

## Description
I termini che rinviano alla tecnologia dell’energia geotermica e alla sua gestione sono diventati in pochi anni sempre più frequenti nell’uso ed è accresciuta la diffusione descrittiva di questa energia rinnovabile, per spinta scientifica e per comunicazione istituzionale. La terminologia dell’energia geotermica ha così lasciato il suo primo ambiente testuale – il testo tecnico – per essere accolta all’interno di programmi e orientamenti di linee politiche nazionali e locali, di società nazionali e private, nelle varie forme dei linguaggi dei media. La riflessione, svolta in seno all’Osservatorio di Terminologie e Politiche Linguistiche dell’Università Cattolica del Sacro Cuore e alla Rete panlatina di terminologia (Realiter), ha condotto all’elaborazione del presente Lessico panlatino dell’energia geotermica, il quale si prefigge di raccogliere i termini di base dell’energia geotermica, al fine di costituire una base di dati multilingue di riferimento per quanti abbiano esigenze terminologiche in tale settore di specialità.