language:fr license:lgpl-lr region:us
---
language:
- fr
viewer: false
license: lgpl-lr
---


> [!NOTE]
> Dataset origin: https://frenchreflverbs.github.io/French-Reflexive-Verbs/

## Content

900 instances of verbs bearing a reflexive clitic "se", extracted from the French Treebank (http://ftb.linguist.univ-paris-diderot.fr/),
annotated into 13 categories (other 3 categories were not found in these 900 instances).

Each line contains one annotated instance, in tab-separated format.
Columns:
- lemma of the verb
- id of the sentence in the French Treebank
- rank of the reflexive clitic token in the sentence
- type of the conflict before adjudication:
  -- ACCORD = no conflict
  -- ERREUR = error while applying the decision tree, by one of the annotators
  -- DESACC_TEST = persisting disagreement concerning the results of some tests
  -- METHOTO = lack of precision in the annotation guide
- adjudicated category

The three last columns contain the tokenized sentence:
- left context of the reflexive clitic
- form of the reflexive clitic
- right context



## Citation

```
Barque Lucie, Candito Marie and Huyghe Richard, 2019, La classification des verbes pronominaux à l’épreuve d’une annotation en corpus, 2019. Les formes réfléchies du verbe : aspects théoriques et approches empiriques, Langages, n° 216, dec. 2019, pp. 121-137.
```