task_categories:translation language:ca language:es language:fr language:gl language:it language:pt language:en region:us fr_QC es_ES es_MX pt_BR
---
language:
- ca
- es
- fr
- gl
- it
- pt
- en
tags:
- fr_QC
- es_ES
- es_MX
- pt_BR
multilingulality:
- multilingual
task_categories:
- translation
viewer: false
---

> [!NOTE]
> Dataset origin: https://www.realiter.net/fr/lessici-realiter

## Description
Les termes relatifs à la technologie photovoltaïque et à sa gestion sont devenus de plus en plus fréquents en quelques années, et la diffusion descriptive de cette énergie renouvelable s'est accrue, grâce à l'impulsion scientifique et à la communication institutionnelle. La terminologie de l'énergie solaire et photovoltaïque a donc quitté son premier environnement textuel - le texte technique - pour être acceptée dans les programmes et les orientations des politiques nationales et locales, des entreprises nationales et privées, et dans les différentes formes de langage médiatique. La réflexion, menée au sein de l'Observatoire des terminologies et des politiques linguistiques de l'Université catholique du Sacré-Cœur et du Réseau terminologique pan-latin (Realiter), a abouti à l'élaboration du présent Lexique pan-latin des systèmes photovoltaïques, qui vise à rassembler les termes de base des systèmes photovoltaïques afin de constituer une base de données de référence multilingue pour ceux qui ont des besoins terminologiques dans ce domaine spécialisé.