Either he isn't listening at all... or he is recording/broadcasting. But what if the guy at the next table is a friend of your friend, but doesn't know you? And he isn't actively listening to your conversation, but occasionally he hears a sentence or two? This seems more like the analog to me.