Apple-jelly nodules is/are seen in -
Lupus vulgaris
DLE
Lichen planus
Psoriasis
On diascopy : small translucent reddish brown nodules in the borders are described as apple jelly nodules seen in lupus vulgaris iadvl textbook of dermatology, page 245
Bacterial infections