Tongue muscles develops from:
Occipital somites
Hypobranchial eminence
Neural crest cells
Pharyngeal pouches
Tongue muscles develop from occipital myotomes and are innervated by the hypoglossal nerve.
One tongue muscle (palatoglossus) develops in pharyngeal arch mesoderm.