[TTS] Fix typo in FastPitch config (pitch_avg -> pitch_mean)
# What does this PR do ?
Fixes a typo in fastpitch_align_v1.05 config that leads to high pitch loss values on validation.

**Collection**: TTS

**PR Type**:
- [x] Bugfix
