Update transformers requirement to the latest stable version 
Hi there!

The third-party dependency for the transformers package is outdated when looking at the requirements folder [./requirements/requirements_lightning.txt](https://github.com/NVIDIA/NeMo/blob/main/requirements/requirements_lightning.txt#L5)

Is it possible to update this dependency to the latest stable version transformers 4.34.1?



