Fix `punctuation_capitalization_train_evaluate.py` description
1. Fix data parameters in examples of `punctuation_capitalization_train_evaluate.py` usage.
2. Standardize placeholders for paths in examples.