nemo container docker building instruction - merge to main
https://github.com/NVIDIA/NeMo/pull/3223
Verfiy nemo container building from Dockerfile and add instructions for how to do it.

Signed-off-by: fayejf <fayejf07@gmail.com>