Remove onnx graphsurgery from Dockerfile
Signed-off-by: smajumdar <titu1994@gmail.com>

# What does this PR do ?

Removes onnx graph surgery from Dockerfile

**Collection**: [Core]

**PR Type**:
- [ ] New Feature
- [x] Bugfix
- [ ] Documentation
