Tarred fix label models
# What does this PR do ?

Fix for an issue where during tarred dataset, max_steps computation fails in label models

**Collection**: ASR

# Changelog 
- Adds it during setting up of training data
- Deleted duplication code for mapping tarred audio paths
  
**PR Type**:
- [ ] New Feature
- [x] Bugfix
- [ ] Documentation
