Combine XML and XSD files
===

I have following XML file:

    <my:myFields xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2012-05-05T12:20:38" xmlns:xd="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003">
     <my:Text1></my:Text1>
     <my:Group>
      <my:Text2></my:Text2>
     </my:Group>
    </my:myFields>

And XSD definition for it:

    <xsd:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2012-05-05T12:20:38" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2012-05-05T12:20:38" xmlns:xd="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
     <xsd:element name="myFields">
      <xsd:complexType>
       <xsd:sequence>
        <xsd:element ref="my:Text1" minOccurs="0"/>
        <xsd:element ref="my:Group" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
       </xsd:sequence>
       <xsd:anyAttribute processContents="lax" namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
      </xsd:complexType>
     </xsd:element>
     <xsd:element name="Text1" type="xsd:string"/>
     <xsd:element name="Group">
      <xsd:complexType>
       <xsd:sequence>
        <xsd:element ref="my:Text2" minOccurs="0"/>
       </xsd:sequence>
      </xsd:complexType>
     </xsd:element>
    </xsd:schema>

I would like to create following XML file which is based on the XML and XSD:

    <my:myFields>
     <my:Text1 type="string" minOccurs="0"></my:Text1>
     <my:Group minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
      <my:Text2 type="string" minOccurs="0"></my:Text2>
     </my:Group>
    </my:myFields>

What is the easiest way to do that with .NET platform? Is it possible using XSLT transformation? 