HTML Redirect a link to another link because of 403 error
===

Ok, so I have a button on my website, that I want to link to a video. It works when I'm viewing the site as a file on my computer; but when I view it on the web, it gives a me a 403 error. I figured this was because I was trying to access the file directly, and the site wanted me to access the file via the page just before the file. So I either need some code that when I push this button, it goes to the page before this file on their server, but then automatically redirects to this file. Or someone could just tell me another way to get past this problem.

Here is the code for the button on my site:

    <td><a href="http://streaming.isho.ws/HIMM/S7/HIMM.S07E23-24.mp4" class="button_link btn_red"><span>Watch Now</span></a></td>

Thanks.