Syntax error when running FreeTDS Configure file
===

I'm attempting to run Ruby on Rails and connect to a MS SQL DB. I have RoR installed and I have created the database to which I'll be connecting. I created and Test Model and when attempting $ rake db:migrate I got a rake aborted error (no such file to load -- tiny_tds).
At this point I downloaded and unzipped FreeTDS. When I submit $ ./configure that the problems arise.

Below is the command and the resulting error message (Cygwin terminal on a Windows 7 Pro OS box):

$ ./configure

./configure: line 31: syntax error near unexpected token `newline'

'/configure: line 31: `;;


This is the code from FreeTDS configure file (lines 19-33):


    
    if test -n "${ZSH_VERSION+set}" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then :
  emulate sh

  NULLCMD=:

  # Pre-4.2 versions of Zsh do word splitting on ${1+"$@"}, which

  # is contrary to our usage.  Disable this feature.

  alias -g '${1+"$@"}'='"$@"'

  setopt NO_GLOB_SUBST

else

  case `(set -o) 2>/dev/null` in #(

  *posix*) :

    set -o posix ;; #(

  *) : 

	;;

esac

fi

