Convert m4a file + jpeg to podcast
===

I am trying to programatically create an audio podcast which will display a static image when played on an iPad/iPhone. Currently I can output a .m4a file containing the audio, and a .jpeg containing the image. Is there a way to programatically convert these two files into a single podcast which will display the image with the audio?